Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

1
®ÆòÐô â¾ó§¾ÅɡâĢÕóÐ ¿ÁÐ ÅÃÄ¡Ú ¦¾¡¼íÌž¡¸ þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¡º¢Ã¢Â÷¸û ÜÚÅ÷.«Ð§Å ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¦¾¡¼ì¸ÓÁ¡Ìõ. â¾ó§¾ÅɡâĢÕóÐ «Ãº§¸ºÃ¢ °¼¡¸ ³§Ã¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Äò¾¢ø º¢ýÉò¾õÀ¢ô ÒÄÅ÷ Ũà þÄ츢 ÅÃÄ¡Ú ÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¸Å¢¨¾ ÀüȢ ÅÃÄ¡Úõ þÕñ§¼ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. º¢ýÉò¾õÀ¢ô ÒÄÅ÷ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ «î¦º¡ð¼¡¸ì ¸Å¢¨¾ ÅÃÄ¡ü¨Èì ÜÈÓÊÔõ. º¢ýÉò¾õÀ¢ô ÒÄÅâý ¸Å¢¨¾ Å£Úõ «üÒ¾Á¡Éо¡ý. 

  ±É¢Ûõ «¾üÌ ÓýÉ¡Öõ ¬üÈø Á¢ì¸ þÄ츢Âí¸û º¢Ä ±ØóÐûǨ¾ ¿¡õ ¸ÅÉò¾¢ø ¦¸¡ûǧÅñÎõ. â¾ó§¾ÅÉ¢ý ºí¸ô À¡¼Ä¢Ä¢ÕóÐ, «Ãº§¸ºÃ¢Â¢ý 'þÃÌÅÁ¢º'òмý À¢ýÉ¡ø '§¸¡ðÎô Òá½õ','¾ÄÒá½õ','¸É¸¢ Òá½õ' ¸¢Â À¨¼ôÒì¸Ç¢ë¼¡¸ þý¨È À¡.«¸¢Äý ŨÃÔõ ¯û§Ç¡ð¼Á¡ö ´Õ ÁÃÀ¢ý ¦¾¡¼÷ µÊ¢ÕôÀ¨¾ ¿õÁ¡ø «Å¾¡É¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ.þÐ ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾ìÌ ÁðÎÁ¢ø¨Ä , ±ó¾ ¿¡ðÎì ¸Å¢¨¾ìÌõ ²üÀðÊÕì¸ì ÜÊ ¯û§Ç¡ð¼ò ¦¾¡¼÷Ò¾¡ý. É¡ø,ÐÄ¢ÂÁ¡¸×õ, ¦ÀÕõÀ¡Öõ Á¡È¡ò ¾ý¨ÁÔ¼Ûõ ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âô ÀÃôÀ¢ø þÕôÀРŢò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÐ.

  ®Æò¾¢ø ¦ÀÕõ ¸¡ôÀ¢Â¦ÁÐ×õ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ´Õ ̨È¡¸î ¦º¡øÄôÀ¼Ä¡õ. º¢Ú¸¡ôÀ¢Â ÓÂüº¢Ü¼ þÕì¸Å¢ø¨Ä. ®ÆòÐì¸¡É ¸¡Å¢Â ÓÂüº¢¸û ´Õ ¾É¢ ÅƢ¢ø þÂí¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ. «Ð À¢ü¸¡Äò¾¢§Ä¾¡ý. ®Æò¾¢ø ¸¡Å¢Â¦ÁÐ×õ §¾¡ýÈ¡ÁÄ¢ÕôÀ¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ ÓüÚ Óؾ¡¸ «Ãº¢Âø ¿¢¨Ä¨Á º¡÷ó¾Ð. ¸¡Å¢Âõ §¾¡ýÚžüÌ ¸øÅ¢ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¿¢¨Ä¨Á¸û º¢ÈôÀ¡¸ ÅÇ÷ó¾¢Õ츧ÅñÎõ. ¿¡Î «¨Á¾¢ ¿¢¨È󾾡ö þÕ츧ÅñÎõ.Ð÷ôÀ¡ì¸¢Â źÁ¡¸ ¸¡Å¢Â ¸¡Äò¾¢ø ®Æõ «¨Á¾¢ ¿¢¨È󾾡§Â¡ , ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ÍÀ£ðºõ ¦ÀüȾ¡§Â¡ þÕì¸Å¢ø¨Ä.

  ®Æò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ÂÉ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É¨ÅÔõ ¾É¢ ¿¢¢¨Äî ¦ºöÔû¸§Ç. þ¨Å ÁÃÒ º¡÷ó§¾ þÕó¾É. À¡Ã¾¢Â¢ý º¸¡ô¾ô ¦ÀÕ¨ÁÁ¢ì¸ ¸Å¢¨¾ ¦¿È¢ ¾Á¢Øĸ¢ø ¸Å¢Ôõ Ũà þõ ÁçÀ ¦¾¡¼÷óÐ Åó¾Ð. ¾É¢ ¿¢¨Äî ¦ºöÔû¸û ¯½÷¨Â «Ê¿¡¾Á¡öì ¦¸¡ñ¦¼ØÀ¨Å ±ýÀ¡÷¸û. ²Èį̀È ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø º¢Ú¸¨¾ìÌûÇ þ¼õ , À¡¼ø¸Ç¢ø ¾É¢ ¿¢¨Äî ¦ºöÔû¸ÙìÌ ¯ñÎ. þÃñΧÁ ¯½÷¦Å¡ÕíÌ, ºõÀÅ ´Õ¨Á, ¸Ç «¨Á¾¢¦ÂýÚ «¨ÉòÐõ «î¦º¡ð¼¡ö «¨ÁÔõ ÅÊÅí¸û. þÐ ¸¡Ã½Á¡¸§Å þÐ ¾ýÛ½÷ô À¡¼¦ÄýÚõ «¨Æì¸ô Àθ¢ÈÐ. þ¨Å ¾É¢¨Á¢Ãì¸õ§À¡Ä§Å¡ , Í þÃí¸Ä¡¸§Å¡ þÕì¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ¦Àâ¾¡É ºã¸ «ì¸¨ÈÔ¨¼ÂÉÅ¡ö þÕ󾾡¸×õ ¦º¡øÄÓÊ¡Ð.

  þì ¸¡Ä¸ð¼òÐìÌâ ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ý Å¢§º„ «õºõ, «¨Å ¸¢Ã¡Á¢Âô À¡¼ø ÁÃÒ즸¾¢Ã¡ö ±Îò¾ ±¾¢÷¿¢¨Ä¡Ìõ.þó¾ ±¾¢÷É¢¨Ä¦ÂÎôÒ ¦À¡ÕÇÇÅ¢ø þÕì¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÀо¡ý þ¾ý ÌÈ¢ôÀ¡¸ì ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÊ «õºõ.

 '¯½÷Å¢ý ÅøÄ¡÷'째 þÄ츢ÂÅ¡ì¸õ ¯Ã¢Â¦¾ýÚ ÜÚõ ¿ýëø Ýò¾¢Ãõ. ÀÊò¾Å÷¸Ùì¸¡É À¨¼ôÒ þÐ. À¡ÁÃ÷¸Ù측ɧ¾ Å¡ö¦Á¡Æ¢ þÄ츢Âõ. þó¾ þÃñÎõ ±¾¢÷ ±¾¢÷ò ¾¢¨º¸Ç¢ø ¿¢ýÈ¢Õó¾¡Öõ , ´Õ ¦À¡Õ¨Ç§Â §Àº¢É.É¡ø...¾õ¾õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø.

  ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ þùÅ¡È¡É ¿¢¨Ä§Â þÕó¾¢ÕôÀ¢Ûõ , þùÅÇ× ¬ÆÁ¡É À¢Ã¢§¸¡ð¨¼ «í§¸ ¸¡½ÓÊ¡Ð. '®ÆòÐ ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾ô À¡ÃõÀâÂò¾¢ý Àø§ÅÚ ¸ð¼í¸Ç¢ø ¾Á¢Æ¸ò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸ÇÐ Àí¸Ç¢ôÒ ¸½¢ºÁ¡¸ ¯ûÇÐ ' ±ýÀ¡÷ §ÀẢâÂ÷ ¸¡.º¢Åò¾õÀ¢. ±É¢Ûõ þÐ «¾¢¸Á¡¸×õ À¢ÃÀó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¿¢¸úó¾Ð ±É «Å§Ã ¦º¡øÅ¡÷. ¿Å£É ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾ô À¡ÃõÀâÂò¾¢ø , þÐ «Õ¸¢ «Õ¸¢ ÅóÐ , ®Æõ ¾ý ¸Å¢ô ÀñÀ¢ø ¾É¢ò¾ «¨¼Â¡Çí¸Ù¼ý ¾ü§À¡Ð Å¢ÇíÌž¸ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. þó¾ «õºõ¾¡ý ¦Åù§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø - ¯½÷׸Ǣø -¦ºùÅ¢Âø þÄ츢ÂÓõ , Å¡ö¦Á¡Æ¢ þÄ츢ÂÓõ  ´§Ã ¦À¡Õ¨Çô §Àº¢Â¨Á¡Ìõ. 

  ¬ÚÓ¸ ¿¡ÅÄ÷, Å¢ÒÄ¡Éó¾÷ §À¡ý§È¡÷ܼ À¡¼ø Ò¨Éó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.þÅü¨Èì ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸ ¡Õõ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä. ¬É¡ø , ¸øÄÊ §ÅÄý ±ýÚ Áì¸Ç¡ø «¨Æì¸ôÀð¼ ͸Ţ ¸øÄÊ §ÅÖôÀ¢û¨Ç þÂüȢ À¡¼ø¸û ´Õ ®Æì ¸Å¢ô Àñ¨Àô ÒÄôÀÎòи¢ýÈÉ. ¸ñ¼Éõ ¸£Èì ¸øÄÊ¡ý ±ýÀ¡÷¸û «ì¸¡Äò¾¢ø. «ùÅÇ×ìÌ ¦ÀÕõ ¸ñ¼É¸¡Ãáö þÕó¾Å÷ þÅ÷. ºã¸ô À¢Ãî¨É¸¨Ç§Â À¡Î ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¸Å¢¸û À¡ÊÂÅ÷. þÐ ´Õ ¸Å¢¨¾ô ÀñÀ¡¸ þíÌ ÅÇ÷óÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀо¡ý þí§¸ ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÊÂÐ.'¸Å¢¨¾¨Â ¾ÁÐ ¬é¨Á¨ÂÔõ º¢ó¾¨É¨ÂÔõ ÀÄôÀÎò¾¢ ÒĨÁ Å¡¾í¸ÙìÌ ¾ÇÁ¡¸ô ÀÂýÀÎòÐõ ÀñÒ þÄí¨¸Â¢ø ÅÇ÷óÐûÇ «Ç× ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÅÇÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÀ¨¾Ôõ «Å¾¡É¢ì¸Ä¡õ' ±ý¸¢È §ÀẢâÂ÷ º¢Åò¾õÀ¢Â¢ý ¸ÕòÐôÀÊ À¡÷츢ȧÀ¡Ð ®ÆòÐ째Ô⠸Ţ ÁÃÀ¡¸ þ¨¾ì ¦¸¡ûÇÓÊÔõ§À¡ø §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.

   
11

þíÌ ¿¡õ À¡÷ì¸ô§À¡¸¢È ¸¡Ä¸ð¼õ À¡Ã¾¢ º¸¡ô¾òÐìÌô À¢ý ÅÕ¸¢ÈÐ.

  ÁÃÒì ¸Å¢¨¾ ¦¿È¢Â¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ¿Å£É ¸ÕòÐ츨ÇÔõ, Ò¾¢Â ¸Çí¸¨ÇÔõ §¿¡ì¸¢ ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾ µÊ ¸¡ÄôÀ̾¢Â¡¸ þ¨¾ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¿Å£É ¸Å¢¨¾Â¢ý ¦ºø¦ÉÈ¢ ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀð¼ ¸¡ÄÁ¡¸ þ¨¾ì ¸¡½§ÅñÎõ. ¿¡¨Ç ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾ ±ùÅƢ¢ø, ±ùÅ¢¾õ ¦ºøħÅñÎõ ±ýÀ¨¾ò ¾£÷Á¡É¢ì¸§ÅñÊ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ¦À¡ÚôÒ ´Õº¢Ä ¸Å¢»÷¸Ç¢ý §Áø º¡öó¾Ð. «Å÷¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷¸û Á†¡¸Å¢Ôõ, ÓÕ¨¸ÂÛõ. þì ¸¡Ä¸ð¼òÐìÌ þý¦É¡ÕŨ¸Â¡É Å¢Çì¸Óõ ¯ñÎ. À¡Ã¾¢Â¢ý º¸¡ô¾ò¾¢¨ÉÂÎòÐ ®Æò¾¢ø ±Øó¾Ð ÁÚÁÄ÷ þÂì¸õ.«. ¿. ¸ó¾º¡Á¢ , ¿¡ÅüÌÆ¢ä÷ ¿¼Ã¡ºý, Á†¡¸Å¢ §À¡ý§È¡÷ þùÅ¢Âì¸ò¾¢ý Ó츢ÂÁ¡É ¸Å¢»÷¸Ç¡Ìõ. Á†¡¸Å¢Ôõ , ÓÕ¨¸ÂÛõ ´§Ã ¾¢¨ºÂ¢ø À½¢ò¾¡÷¸Ç¡Â¢Ûõ ¦Åù§ÅÚ ¾¼í¸Ç¢§Ä§Â «Ð ¿¼ó¾Ð. ¿Îò¾Ã Áì¸Ç¢ý «À¢Ä¡¨º¸¨Çô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀÅáö Á†¡¸Å¢ Å¢Çí¸, ÓÕ¨¸Â§É¡ Óü§À¡ìÌ þÄ츢Âò¾¢ý º¡ðº¢ÂÁ¡Â¢É¡÷.

  ¾¡÷ò¾¦ÁýÀÐ Ó츢ÂÁ¡¸ Ҩɸ¨¾ì¸¡É¦¾ýÀ¡÷¸û Å¢Á÷º¸÷¸û. «ò ШÈ¢§Ä§Â «Ð ¾ý¨É Å¢§ººÁ¡öô À¾¢×õ ¦ºö¾¢Õ츢ÈÐ. «Ð ¾ý¨Éô À¢ø× ¦ºö¾Ðõ «¾¢ø¾¡ý. Å¢Á÷ºÉÓõ, ¿Å£É þÄ츢ÂÓõ ¬ÃõÀí¸¨Ç «ùÅ¡§È ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. «¨¾ì ¸Å¢¨¾ò ШÈìÌì ¦¸¡ñÎÅóРţîÍô¦ÀÈ ¨Åò¾Å÷¸û þùÅ¢ÕÅÕõ. À¢ýÉ¡ø À¢Èú× ¦¸¡ñÎ þùÅ¢ÕÅÕ§Á þò¾¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¡È¢É¡÷¸¦ÇÉ¢Ûõ, ÃõÀõ þôÀÊò¾¡ý þÕó¾Ð. ®ÆòÐ ¿Å£É ¸Å¢¨¾ò ¾¼ò¨¾ þÐ ÀÄÁ¡¸ þð¼Ð.

  «ÚÀÐì¸û ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾Ìó¾ ¸¡Ä¸ð¼Á¡Ìõ. ²¦ÉÉ¢ø º¡¾¢¦Â¾¢÷ôÒ , §À¡Ã¡ð¼¡õ ¸¢ÂÉ Å¼ì¸¢Öõ, þÉì ¸ÄÅÃí¸û ¦¾ü¸¢Öõ ¸¡Ã½í¸Ç¡ö ¿¡Î ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¾¡ö þÕó¾Ð «ì ¸¡Äô À̾¢Â¢ø. þô À¢Ãî¨É¸¨Ç Á†¡¸Å¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸û «üÒ¾Á¡öô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ò¾É. þÅü¨È ¿Å£É ¸Å¢¨¾Â¢ý ÌÃÄ¡¸ì ¦¸¡ûÇÓÊÔõ.

  Á†¡¸Å¢Â¢ý ¦¿ÎõÀ¨¼ôÒì¸Ç¡¸ '´Õ º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾É¢ý ºÃ¢ò¾¢Ãõ', '¸ó¾ôÀ ºÃ¢¾õ', '¸ñÁ½¢Â¡û ¸¡¨¾' ¬¸¢ÂÅü¨Èî ¦º¡øÄÄ¡õ. «ÅÃÐ º¢Èó¾ ¾É¢ôÀ¡¼ø¸û 'ÅûÇ¢' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎûÇÉ. þÅÃÐ À¡ ¿¡¼¸í¸Ùõ º¢ÈôÀ¡É ¬ì¸í¸§Ç. §¸¡¨¼ , Ò¾¢Â¦¾¡Õ ţΠ¸¢ÂÉ þùŨ¸Â¢ø Ó츢ÂÁ¡É ¬ì¸í¸û. À¡  ¿¡¼¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø þ¨Å µÃÇ× «Øò¾Á¡É ¾¼ò¨¾ô À¾¢òÐûÇÉ ±ý§È ¦º¡øħÅñÎõ. þì ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø º¡¾¢ô §À¡Ã¡ð¼õ ºõÀó¾Á¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡É¨Å¡¸ þÃñʨÉî ¦º¡øÅ¡÷¸û .´ýÚ, ÍÀò¾¢ÃÉ¢ý 'ºí¸¡¨É즸ý Žì¸õ'. ÁüÈÐ, Á†¡¸Å¢Â¢ý '§¾Õõ ¾¢í¸Ùõ'. '±îº¡Áõ  ÅóÐ/ ±¾¢Ã¢ «¨Æò¾¡Öõ / ¿¢îº¡Áì ¸ñ¸û / ¦¿Õô¦ÀÈ¢óР ¿£È¡ìÌõ' ±ýÈ Ò¸ú ¦ÀüÈ Åâ¸û ÍÀò¾¢ÃÉ¢ý À¡¼Ä¢ø¾¡ý ¯ñÎ. «Ð§À¡ø ' ¿¢ø ±ýÈ¡ý µÃ¡û / ¿¢ÚòÐ ±ýÈ¡ý Áü§È¡Ã¡û/Òø ±ýÈ¡ý µÃ¡û/ Ò¨Ä ±ýÈ¡ý þý§É¡Ã¡û / ¦¸¡ø ±ýÈ¡ý µÃ¡û / ¦¸¡ÙòÐ ±ýÈ¡ý §Å§È¡Ã¡û/ ¸ø¦Ä¡ýÚ Å£úóÐ/ ¸Øò¦¾¡ýÚ ¦ÅðÎñÎ / Àø§Ä¡Î ¯¾Î ÀÈóÐ º¢¾ÚñÎ / º¢ø¦ÄýÚ ¦ºó¿£÷ ¦¾È¢òÐ / ¿¢Äõ º¢ÅóÐ/ Áø¦Ä¡ýÚ §¿÷óÐ/ ÁÉ¢¾÷ ¦¸¡¨ÄÔñ¼¡÷' ±ý¸¢È «Ê¸û Á†¡¸Å¢Â¢ý ¸Å¢¨¾Â¢ø ÅÕõ. þ¨Å ¦¾¡¼÷óÐ ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¢ø þÕ ¸¢¨Ç¸Ç¡¸ô ÀâÁ¡½õ ¦ÀüÚ ÅÇ÷󾾡¸ì  ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.

  Ó¾ø, ¸Õ, ¯Ã¢ô ¦À¡Õð¸û ´òÐ ÅÃì Üʾ¡ö ºí¸ô À¡¼ø¸ÙìÌ ¿¢¸Ã¡É ¸Å¢¨¾¸¨Ç Á†¡¸Å¢ À¡ÊÉ¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄô ÀÎÅÐñÎ. þÂü¨¸¨ÂÔõ, ¾É¢ ÁÉ¢¾ ÁÉ ¿¢¨Ä¸¨ÇÔõ Å¢¾óÐ ¦º¡øÅÉ ºí¸ô À¡¼ø¸û. «ôÀÊÂ¡É ¸Å¢»÷ ºã¸ «ì¸¨È ¦¸¡ñÎ À¡¼ø Ò¨ÉÅÐ Ó츢ÂÁ¡É Å¢ºÂõ. 'Á¾ò¾¢ý §Àáø ¿¢¸Øõ ¾£ñ¼¡¨Áì ¦¸¡Î¨Á¢ý ¸ðÒÄì ¸¡ðº¢Â¡É þì ¸Å¢¨¾Â¢ý °¼¡¸ ºã¸ ÓÃñÀ¡Î¸û Á£¾¡É ¾ÉÐ ¦ÅÚôÒ½÷¨ÅÔõ , «¸ýÈ ÁÉ¢¾ §¿Âò¨¾Ôõ ÒÄôÀÎò¾¢ Ţθ¢È¡÷ Á†¡¸Å¢ ' ±ý¸¢È¡÷ ¸Ä¡¿¢¾¢ ¿¡.ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âý þô À¡¼ø ÌÈ¢òÐ. «Ð ºÃ¢¾¡ý.

  þÐ ´Õ Ũ¸Â¢ø ¸Å¢¨¾Â¢ý ¿¢¨Ä Á¡Úõ ¸¡ÄÓõ ܼ. ºã¸ò¾¢§ÄüÀÎõ Á¡üÈí¸û , ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ Á¡üÈí¸¨Ç ÅüÒÚòи¢ýÈÉ. þùŨ¸Â¢ø ¡ôÒõ Á¡Ú¸¢ÈÐ. Å¡ú쨸¢ý §À¡ìÌìÌõ ¡ôÒìÌõ ¦¾¡¼÷ÒñÎ. þýÛõ Å¢Çì¸Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡ø, þÐŨà ¦ºÅ¢ô ÒÄòÐì¸¡É ¯ÕÅõ ¦ÀüÈ¢Õó¾ ¸Å¢¨¾ , þÐ Ó¾ü¦¸¡ñÎ ¸ðÒÄòÐì¸¡É ¯ÕÅò¨¾ò ¾¡í¸ô ¦ÀâÐõ Өɸ¢ÈÐ. þ¨Å Á†¡¸Å¢Â¢ÉÐõ , ÓÕ¨¸ÂÉÐõ ¬üÈø º¡ýÈ ¸Å¢ ¬ì¸í¸Ç¡ø ®Æì ¸Å¢¨¾ô ÒÄõ ¦ÀüÈ Ó츢ÂÁ¡É ¦ÀÚ§ÀÚ. ºñÓ¸õ º¢ÅÄ¢í¸õ Á†¡¸Å¢ ÀüÈ¢î ¦º¡ýÉÐ ´ÕŨ¸Â¢ø þÕÅÕì̧Á ¦À¡ÕóÐõ.' À¡Ã¾¢ ´Õ Ô¸ ºó¾¢ ±ýÀÐ ¦Áö§Â. ¬É¡ø «ó¾ Ô¸ ºó¾¢ À¢Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð. «¾ý ´Õ ¸¢¨Ç À¢îºã÷ò¾¢ ±ýÈ¡ø , ÁÚ¸¢¨Ç Á†¡¸Å¢§Â. À¡Ã¾¢ ÅÇ÷ò¾ º¢Ä ¸Å¢¨¾ô ÀñҸǢý §¾¡øÅ¢§Â À¢îºã÷ò¾¢¦ÂýÈ¡ø, «ò §¾¡øÅ¢ ¿¢¸Æ¡Áø «¾¨É þý¦É¡Õ ¸ð¼òÐìÌ ¯Â÷ò¾¢Â ¦ÅüÈ¢§Â Á†¡¸Å¢ ' ±ýÀ¡÷ «Å÷. þ¾ý ÓØ «÷ò¾ò¾¢Öõ þøÄ¡Å¢ÊÛõ , µÃÇ× þì Üü¨È ºÃ¢Â¡É ´Õ «ÏÌӨȡ¸ ±Îì¸ ÓÊÔõ.

 þó¾ ÓÃñ¸Ùõ , ÓÃñθéõ ºã¸ «ì¸¨ÈÔõ¾¡ý þ측ĸð¼òÐ ®Æò ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾Â¢ý ¾ýÉ¢¸Ã¢øľɢô ÀñÒ ±É¢ø «Ð ¾ô§À¢ø¨Ä. 

111

®Æò¾¢ý ºÁ¸¡Äì ¸Å¢¨¾ô ÀÃôÒ Á¢ì¸ Å¢º¡ÄÁ¡ÉÐ. þ¾üÌ Óó¾¢Â ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ý §Á§Ä¡ð¼Á¡É ¦À¡Õû¸¨Ç ¯Ú¾¢Â¡¸ Å¡í¸¢ §Á¦ÄÎòÐî ¦ºýÈÐ «Ð. ¾Á¢Ø½÷×õ , þÉì ¦¸¡Î¨Á¸Ç¢ý §ÁÄ¡É §¸¡ÀÓõ ¸¡ðʨŠþ¾ý ¬ÃõÀ ¸¡Ä¸ð¼òÐ ¸Å¢¨¾¸û. þ¾ý «Îò¾ ¸ð¼Á¡ö «¨¾ ´Õ Å¢Ã¢ó¾ ¾ÇòÐìÌ Óý¦ÉÎò¾¡÷¸û À¢ý Åó¾ ¸Å¢»÷¸û. ÁðÎÁ¢ø¨Ä. Ôò¾ ¬¾Ã×, Å¡ú× ÀüȢ ¾í¸õ ±ýÀɦÅøÄ¡õ À¢ýÉ¡ø  ¦Àñ Ţξ¨Ä , ºã¸ Ţξ¨Ä , Ôò¾ ±¾¢÷ôÒ, ºÁ¡¾¡É ¿¡ð¼õ ,Áñ þôÒ ¬¸¢Â¨Å¡¸ Á¡È¢É. þì¸Ä ¸ð¼ì ¸Å¢»÷¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷¸û: §ºÃý, Å.³.º.¦ƒÂÀ¡Äý, Í.Å¢øÅÃò¾¢Éõ, §º¡¨Ä츢Ǣ, ±õ.². Ñ‹Á¡ý, ÒШŠþÃò¾¢ÉШÃ, º¢.º¢Å§º¸Ãõ, ¸¡º¢ ¬Éó¾ý,ÀÍÀ¾¢, †õºòÅÉ¢, ÍøÀ¢¸¡, ¨Áò§Ã¢, ¦ºøÅ¢, º¢ÅÃÁ½¢, «ù¨Å, ȉÁ¢, þ¨Ç «ôÐøÄ¡, ¸¢.À¢.«ÃÅ¢ó¾ý, ¿ðºò¾¢Ãý ¦ºùÅ¢ó¾¢Âý,À¡.«¸¢Äý. þÅ÷¸Ùû §ºÃý, Å.³.º.¦ƒÂÀ¡Äý, Ñ‹Á¡ý ¬¸¢§Â¡÷ ãò¾ ¸Å¢»÷¸û. Óó¾¢Â ¸Å¢»÷¸Ç¢ý À¡¨¾Â¢ø «î ¦ºø¦ÉÈ¢¸¨Çô À¢ø× ¦ºö¾Å÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ø º¢Äâý ÀñÒ ¿Äý¸¨Çò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡û¸¢È «Ç×ì¸¡É º¢Ä ¸Å¢¨¾ «Ê¸¨Çì ¸£§Æ À¡÷ì¸Ä¡õ.

             ÐÂ÷ ÝúóÐ/
             Ãò¾õ º¢ó¾¢Â ¿¢Äí¸Ç¢ýÁ£Ð/
             ¦¿ø Å¢¨Ç¸¢ÈÐ º½ø â츢ÈÐ/
             Á¨Æ ¦Àö¸¢ÈÐ....(§ºÃý -ÁÂ¡É ¸¡ñ¼õ)

             Á£ñÎõ ±ÉÐ Áñ Á¢¾¢ò§¾ý/
             Á£ñΦÁý À¨Æ º¢È̸û Ţâò§¾ý/
             Á£ñÎõ ±ÉìÌô ÀƸ¢Â ¸¡üÚ/
      Á£ñÎõ ±ÉÐ þÆó¾ ¿¢õÁ¾¢....(Å.³.º.¦ƒÂÀ¡Äý-®ÆòÐ ÁñÏõ ±í¸û 
                                             Ó¸í¸Ùõ)

             þýÚ/
             ÀÉíܼø ºÃºÃôÀ¢ø /
             ÀíÌɢ¢ý ¯¼ø ¾¢ýÛõ/
             ¦¸¡Î ¦¿ÕôÀ¢ø/
             ƒ£ôÒ¸û ¾¼¾¼òÐ ¯ÚÁ¢/
             ºôÀ¡òиǢý §À¦Ã¡Ä¢Â¢ø/
             ¾Á¢ú ÓÐ̸û ¸¢Æ¢óÐ/ 
             ã÷ÔüÈ ¦ºö¾¢ §¸ðÎ/
             Å¢õÁ¢¦ÂØõ §Àèĸû.../
             ±ý ÁÉÁ¡ö (†õºòÅÉ¢-ÒÐâ)

             «ó¾/
             þÃÅ¢ý ¦¾¡¼ì¸õ/
             §À¡÷ Ô¸ò¾¢ý ÃõÀõ/
             þÕõÒô ÀȨŸû Å¡É¢ø ÀÈì¸/
             ÀÐíÌ ÌÆ¢¸Ç¢ø/
             ÁÉ¢¾÷¸û ¾Å¢ì¸/
             ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ «ó¾ þÃ×..(ÍøÀ¢¸¡-§À¡÷ þÃÅ¢ý º¡ðº¢¸û)

             ¦Åû¨Çô ÀȨŸ¦ÇøÄ¡õ ¦ÁøÄì/ 
             ¦¸¡ÎíÜ÷ì ¸Ø̸ǡ¢É(º¢.º¢Å§º¸Ãõ- ¿¾¢ì¸¨Ã ãí¸¢ø)

             «§É¸Á¡ö/ 
             ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ Ðì¸õ/
             ¾£ý ¦À¡Úò¾ §¸¡Æ¢Á¡¾¢Ã¢/
             Å¢ìÌõ «Ç×ìÌ(§º¡¨Ä츢Ǣ -þÉ¢ «ÅÙìÌ ±Ø¾ô §À¡ÅÐ)

             ÓüÈòÐî ÝâÂý/
             ÓüÈòÐ ¿¢Ä¡/
             ÓüÈòÐì ¸¡ü¦ÈÉ/
             Å£ðÎ ÓüÈí¸Ù째Ôâò¾¡É /
             Å¡úÅÛÀÅí¸û Å¢¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼É.(Í.Å¢øÅÃò¾¢Éõ-§ÅüÈ¡¸¢ ¿¢ýÈ 
                                                      ¦ÅÇ¢)
           

þùÅ¡Ú Å¢Ã¢Ôõ ºÁ¸¡ÄòÐì ¸Å¢»÷¸Ç¢ý §À¡÷ ¿¢ÄòÐ «ÛÀÅí¸Ùõ, þÉ즸¡¨Ä¸Ç¢ý ¸¡Ã½Á¡ö «Å÷¸û «¨¼ó¾ ÐýÀí¸Ùõ ®ÆòÐì ¸Å¢ô ÀÃôÀ¢ø. 

  þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾ ¦ÅǢ¢ø ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ý Å¢§„ºí¸Ùõ Ó¾ý¨ÁÔõ þùÅ¡Ú¾¡ý ¾¡À¢¾Á¡Â¢É. ¸É×Ä¸ì ¸Å¢¨¾¸û ¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¾¡¸¢Å¢ð¼É. «Ð§À¡Ä§Å¾¡ý §º¡ºÄ¢ºô §À¡ìÌõ. þó¾ ¯ñ¨Á Á£ñÎõ ÅüÒÚò¾¢î ¦º¡øÄôÀ¼ §ÅñÎõ. Á¡÷캣Âò¨¾ ÁھĢò¾¢ø¨Ä, «¨¾ ¯ûÅ¡í¸¢§Â- ƒ£Ã½Á¡ì¸¢§Â-- ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢 ¦ÅÇ¢ ÅÇ÷ó¾Ð.

  ¿¢¸úÅ¢ý Ãò¾Óõ º¨¾Ôõ ¦¸¡ñ¼ À¨¼ôÒì¸§Ç þ측ĸð¼ò¾¢ø «¾¢¸Á¡Ôõ ±Øó¾É. Á¢¸ «¾¢¸ÅÇÅ¡É ¦Àñ¸Ùõ þ측ĸð¼ò¾¢ø ±Ø¾ô ÒÌó¾É÷. Ò¾¢Â «ÛÀÅí¸Ç¢ý §º÷ò¾¢ þ¾É¡ø ¿¢¸úó¾Ð. '¦º¡øÄ¡¾ §º¾¢¸û' ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ Ò¸Ä¢¼ô ¦Àñ¸Ç¢ý ¸Å¢¨¾ ţ µÃÇ× ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â ¦¾Éì ÜÈ ÓÊÔõ.

  Ôò¾ âÁ¢Â¢ø Áýí¸û ¿¢¸Øõ. «Ð º¡¾¡Ã½÷ / ¸¨Ä»÷ ±ýÚ §À¾õ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¿¢¨È ¸Å¢»÷¸Ç¢ý ¦¸¡¨ÄÔõ, ¾ü¦¸¡¨Ä¸Ùõ ¿¢¸úó¾ ¦¸¡Î¨Á¸û ®Æò¾¢ø ÁðÎõ¾¡ý º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ. þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ Á¸¡ Ôò¾ò¾¢ý À¢ý º¢Ä À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ¾õ ÁÉ «Åºõ ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Áø ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöЦ¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. º¢Ä÷ Á§É¡ ¿¢¨Ä §À¾Ä¢ôÀ¨¼ó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «ó¾Ç× ®Æò¾¢Öõ Å¡ú ¿¢¨Ä ¦¿Õì̾ÖìÌûÇ¡¸¢ þÕ츢ÈÐ. þÐ ´ÕŨ¸Â¢ø ¯ýɾÁ¡É ¸Å¢¨¾¸û À¢Èì¸×õ ÅÆ¢º¨Áò¾Ð ´Õ ÒÈò¾¢ø. «¨Å Ôò¾ò¨¾ ¦ÅÚò¾É.ºÁ¡¾¡Éò¨¾ì ÜÅ¢ «¨Æò¾É. Å¡ú¨Å þò¾É. 

  þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ «ó¾õ Ũà ®ÆòÐì ¸Å¢¨¾Â¢ý ÅÇ÷Ôõ §À¡ìÌõ þùÅ¡§È þÕó¾É.þÐ ´Õ Å¢º¡ÄÁ¡É ¸ðΨÃì¸¡É Óý§É¡Ê ÁðΧÁ. ¬É¡Öõ ÀÕŨÃÂ¡É ÅÇ÷ô §À¡ì¨¸ þÐ ¦¾Ç¢Å¡¸§Å ¸¡ðΦÁýÀ§¾ ±ý ¿õÀ¢ì¨¸.(ÓüÚõ)