- ¦À¡ý.Å¢ -

«ñ¨Áì ¸¡ÄÁ¡¸ Áì¸ÇÐ Áɾ¢ø þ¼õ À¢ÊòÐŢ𼠴÷ þ¨½Âò ¾Çõ þ¨½Âõ.¦¿ð. áüÚ츽츢ø þ¨½Âò ¾Çí¸û ¯ÕÅ¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈ §Å¨Ç¢ø, þ¨½Âõ.¦¿ð. Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀÈì ¸¡Ã½í¸û þÕ츢ýÈÉ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¸É¼¡Å¢ø þ¨½Âò¾¢ý §º¨Å ¦ÀâÐõ §ÀºôÀÎÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾¾¡¸¢ Å¢ð¼Ð. þ¨½Âõ «ôÀÊ ±ýɾ¡ý ¦ºö¸¢ýÈÐ? ±ýÈ Å¢É¡ «ò ¾Çò¾¢üÌ þÐŨà ¦ºýȢá¾Å÷¸ÙìÌ þô§À¡Ð ²üÀðÊÕìÌõ. ¦ÀÕ󦾡¨¸ò ¾Á¢Æ÷¸û šظ¢ýÈ ¸É¼¡Å¢ø Á¡¾¡ó¾, ÅÕ¼¡÷ó¾ ¿¢¸ú׸û Àø¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ þÕôÀ¨¾ þù×ÄÌ «È¢Ôõ. þó¾ ¿¢¸ú׸û Á¢¸ «Åº¢ÂÁ¡É¨Å. ºã¸ò¾¢ý ¸¡ò¾¢Ãò¨¾ì ¸ðÊì ¸¡ôÀ¨Å. þùŨ¸Â¡¸ ¿¢¸ú¸¨Ç ¿¼òО¢ø þÕóÐ Åó¾ ¦ÀÕõ º¢ì¸ø ´ýÈ¢¨É þÄźÁ¡¸ò ¾£÷òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÐ þ¨½Âõ. ¦¿ð.

“¿¡ý þôÀ ±ÐìÌô §À¡ÈÐ?  «í¸ «¨Å¢ýà ¸Ä¢Â¡½ Å£Î, ¸ó¾º¡Á¢ «ñ¨½Â¢ýà áø ¦ÅǢ£ðΠŢơ,  ¸§½ÍÅ¢ýà ãò¾ Á¸Ç¢ýà «Ãí§¾üÈõ,  §¸¡Å¢ø ÓÈ¢ôÒî ºí¸ò¾¢ýà ´ýÚܼø.... ±øÄ¡õ µ§Ã ¿¡Ç¢¨Ä ±ñ¼¡ø ¿¡ý ±ýÉ ¦ºöÂ....?  ¿¡ý ´Õ ¬ûò¾¡§É...”   ±ýÈ ÒÄõÀø¸¨Ç Å¡Ã þÚ¾¢ ¿¡ð¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ţθǢø §¸ð¸Ä¡õ.  

µ§Ã ¿¡Ç¢ø þò¾¨É ¿¢¸ú׸û þ¼õ ¦ÀÚÅР ´Õ À¡Ã¢Â À¢ÃÉ. Å¢Õô§À¡Î ¸ÄóЦ¸¡ûÇ Å¢ÕõÒõ Áì¸Ç¡ø Å¢ÕõÀ¢Â ±øÄ¡ þ¼í¸ÙìÌõ ¦ºøÄ ÓÊž¢ø¨Ä. 

¬Á¡õ.... þ¾ü¸¡É ¸¡Ã½¸÷ò¾¡Å¡¸  ¡÷ Á£Ð ÌüÈõ ÍÁò¾Ä¡õ ?  

¡÷ Á£Ðõ ÍÁò¾ ÓÊ¡Ð. ¸¡Ã½õ ´ÕÅ÷ ¦¾Ã¢× ¦ºöÔõ ¿¡û ÁüÈÅÕìÌò ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä. ¦¾Ã¢Â §ÅñÊ «Åº¢ÂÓõ þø¨Ä. 

¬É¡Öõ  ÀíÌÀüڧšÃÐ ÌÆôÀõ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾¾¡¸¢ Ţθ¢ÉÈÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ´Õ °¨Ãî §º÷ó¾Å÷¸Ç¢ý º¢Ä ¿¢¸ú׸û ´ýÈ¡¸ ¿¼ìÌõ §À¡Ð ÐýÀõ ¦º¡øÄ §Åñʾ¢ø¨Ä.

¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø þ¨¾ ±ôÀÊò ¾£÷ì¸Ä¡õ ±Éô ÀÄÕõ º¢ó¾¢ò¾ÐñÎ. º¢ó¾¨É¸Ùõ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õó¾É. ¬É¡Öõ â¨ÉìÌ Á½¢ ¸ð¼ ¡Õõ ÓýÅÃÅ¢ø¨Ä. 

2005 þý ¿¢¨È×ô À̾¢Â¢ø  þ¨½Âõ ´÷ ²üÀ¡ðμý ŨÄìÌû ¸¡ø ¨Åò¾Ð. (¨Åò¾Ð ÅÄÐ ¸¡§Ä¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Å¢¨ÃÅ¢ø À¢ÃÀøÂÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð.)

¿¡û§¾¡Úõ ¿¼ìÌõ ¿¢¸ú׸¨Ç «Å÷¸Ç¡¸§Å «È¢Âò ¾ó¾Ð §À¡¸, ²¨ÉÂÅü¨È ¾¡É¡¸§Å §¾Ê ±ÎòРŨÄÂò¾¢ø ²üȢŢθ¢ýÈÐ þ¨½Âõ. ´ÕÅ÷, Ţơ×ì¸¡É ¿¡¨Çì ÌÈ¢ì¸ Óý þ¨½Âõ. ¦¿ð  ¾Çò¨¾  ´Õ ¾¼¨Å ¦º¡Îì¸Ä¡õ. «§¾ ¿¡Ç¢ø §ÅÚ ¿¢¸ú׸û ¯ñ¼¡ ±ýÀ¨¾ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎ, ¾¡ý ´Õ ¿¡¨Çì ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. (§¾÷ó¦¾Îò¾ ¿¡¨Ç ¯¼§É§Â þ¨½ÂòÐìÌ «ÛôÀ¢ Å¢ð¼¡ø ¬§¾ ¿¡¨Ç À¢È÷ §¾÷ó¦¾Î측Áø þÕôÀ÷. )

¿¡õ «È¢Âô ÀÄ÷ þ¨½Âò¾¢ý §º¨Å¢뼡¸ Å¢ÀÃí¸û «È¢óÐ ¾ÁÐ ¿¡ð¸¨Ç Á¡üÈ¢ «¨ÁòÐ º¢ì¸ø¸¨Çò ¾Å¢÷òÐûÇÉ÷. 

þ¨Âò¨¾ô ÀÂýÀÎòЧšâÉÐ ±ñ½¢ì¨¸ «¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕÅÐ þ¾ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾  ¯½÷òи¢ýÈÐ. 

þ¨½Âõ ¾É¢Â¡¸ ¿¢¸ú׸¨Çô À¾¢× ¦ºöŧ¾¡Î ÁðÎõ  ¿¢ýÚŢΞ¢ø¨Ä.  ¿¢¸ú׸û ¿¨¼¦ÀÚõ þ¼í¸ÙìÌ ¦ºøÖõ À¡¨¾¸¨ÇÔõ ŨÃÀ¼í¸Ç¡¸î ÍðÊì ¸¡ðθ¢ýÈÐ. 

«òмý,  Áý «È¢Å¢ò¾ø ¯¼À¼, ÀÄ «È¢Å¢ò¾ø¸¨ÇÂõ þíÌ ¸¡½ ÓÊÔõ. þò¾¨ÉìÌõ ±ó¾ì ¸ð¼½í¸Ùõ «ÈÅ¢¼ôÀΞ¢ø¨Ä ±ýÀÐ Ó츢ÂÁ¡É ÌÈ¢ôÒ. 

±ó¾ ¿¡ðÊø þÕóÐõ ¿£í¸Ç¡¸§Å ‘þ¨½Âõ.¦¿ð’ þø ѨÆóÐ ¿£í¸Ç,; ¯í¸ÇÐ ¾¸Åø¸¨Çô À¾¢× ¦ºö ÓÊÔõ.  ¾Çò¾¢ÉÐ À⺣Ĩɢý À¢ý ŨÄ¢ø ÅÄõ ÅÕõ ¯í¸û ¾¸Åø¸û.

þ¨½Â¾ò¢ý §º¨Å ¸É¼¡×ìÌû ÁðÎõ «øÄ¡Ð, «¨ÉòÐĸõ ÀÃŢ¾¡¸ ÀÃóÐÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÀÐ þ¨½Â Å¡º¸÷¸Ç¢ý «Å¡Å¡¸×õ þÕ츢ýÈÐ. 

vivekanandan.ponniah@rogers.com