'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
«ì§¼¡À÷ 2004 þ¾ú 58 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þ¨½Â «È¢Ó¸õ!
«À¢Å¢Õò¾¢ «¨¼óÐÅÕõ ¿¡Î¸Ù측ɠ
Àñ¨½ Å¡¦É¡Ä¢ ŨÄôÀ¢ýÉø'!
(Developing Countries Farm Radio Network)!

Developing Country Farm Radio NetworkþõÓ¨È ¿¡õ ¯í¸ÙìÌì ¸É¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ þÄ¡À §¿¡ì¸üÈ Ó¨È¢ø þÂíÌõ ´Õ Š¾¡ÀÉò¨¾ô ÀüÈ¢ ¯í¸ÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºöÂÅ¢Õ츢ý§È¡õ. '«À¢Å¢Õò¾¢ «¨¼óÐÅÕõ ¿¡Î¸Ùì¸¡É Àñ¨½ Å¡¦É¡Ä¢ ŨÄôÀ¢ýÉø' (Developing Countries Farm Radio Network) ±ýÛõ «¨ÁôÀ¡ÉÐ ¯Ä¸¢ý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢ÖÓûÇ «À¢Å¢Õò¾¢Â¨¼óÐ ÅÕõ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ Ţź¡Â¢¸ÙìÌ ¯üȦ¾¡Õ ¿ñÀá¸ì ¸¼ó¾ þÕÀò¨¾óÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌõ §ÁÄ¡¸ þÂí¸¢ ÅÕÅÐ À¡Ã¡ðξüÌâÂÐ. þó¿¢ÚÅÉòмý À½¢Â¡üÚõ ÀÄ ¬öÅ¡Ç÷¸û (¦¾¡ñ¼÷¸ÙðÀ¼) «À¢Å¢Õò¾¢Â¨¼óÐ ÅÕõ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ Ţź¡Â¢¸û ÁüÚõ «Å÷¸ÇÐ ÌÎõÀò¾¢É÷ ÀÂýÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø, «Å÷¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É Àø§ÅÚ Å¢¼Âí¸û ÀüȢ ¬ö׸¨Ç §Áü¦¸¡ñÎ ºÁ÷ôÀ¢ìÌõ ¸ðΨø¨Ç þó¿¢ÚÅÉò¾¢É÷ §ÁüÀÊ ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ ¾ÁÐ «í¸ò¾Å÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ýÈ¡÷¸û. «ì¸ðΨø¨Ç «ó¿¡Î¸Ç¢ÖûÇ Å¡¦É¡Ä¢ ¿¢¨ÄÂí¸û ´Ä¢ÀÃôÒ¸¢ýÈÉ. «ÅüÈ¢¨É Ţź¡Â¢¸Ùõ, ¸¢Ã¡ÁòÐ Áì¸Ùõ §¸ðÎô ÀÂɨ¼óÐ ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û. 

George S.Atkins¸Ä¡¿¢¾¢ §ƒ¡÷ˆ.±Š.«ð¸¢ýŠ (George S.Atkins) ±ýÀÅáø ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð þó¿¢ÚÅÉõ. †ø·ô , ´ñ¼¡¦Ã¡§Â¡Å¢ÖûÇ Å¢Åº¡Â¢ì ¸øæâ¢ø Àð¼õ ¦ÀüÈÀ¢ý , º¢È¢Â¦¾¡Õ Àñ¨½Â¢¨É ¿¼ò¾¢ Åó¾ þÅ÷ À¢ýÉ÷ CBC Radio (Canadian Broadcating Corporation)¢ø Ţź¡Âõ ºõÀó¾Á¡É ¿¢¸úº¢¦Â¡ýÈ¢¨É ¿¼ò¾¢ Åó¾Å÷. ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ Ţź¡Â¢¸û ÀĨÃî ºó¾¢ìÌõ Å¡öôÀ¢¨ÉÔõ ¦ÀüÈÅ÷. «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ þò¾¨¸Â¦¾¡Õ «¨ÁôÀ¢¨É ¬ÃõÀ¢ì¸ §ÅñΦÁÉ Å¢ÕõÀ¢ÂÅ÷. «ýÚ º¢È¢Â¦¾¡Õ «ÇÅ¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼ þùŨÁôÒ þýÚ ÅÇ÷óÐ ÀÄ «À¢Å¢Õò¾¢Â¨¼ó¾ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ Ţź¡Â¢¸ÙìÌô ÀÂý ¾óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÐ À¡Ã¡ðξüÌâÂÐ. §ÁüÀÊ «¨ÁôÀ¢ý þ¨½Âò ¾Ç Ó¸Åâ: http://www.farmradio.org/ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûžü¸¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Åâ: info@farmradio.org þùŨÁôÒ ÀüȢ §ÁÖõ «È¢Â Å¢ÕõҧšÕ측¸ «Å÷¸ÇÐ þ¨½Âò ¾Çò¾¢ÕóÐ ¦ÀÈôÀð¼ «È¢Ó¸ Å¢Çì¸ò¾¢¨Éì ¸£§Æ ¾ó¾¢Õ츢ý§È¡õ.

From 'Developing Countries Farm Radio Network' website.....
Developing Country Farm Radio Network
About the Network:

Developing Countries Farm Radio Network is a Canadian-based, not-for-profit organization working in partnership with approximately 500 radio broadcasters in over 70 countries to fight poverty and food insecurity. 

What we do - Our program supports broadcasters in meeting the needs of local small-scale farmers and their families in rural communities, and helps broadcasters build the skills to develop content that responds to local needs.

The Network facilitates an exchange of information that: 

  •  is aimed at increasing food supplies and improving nutrition and health;
  •  is simple, safe and practical; 
  •  is ecologically sound and environmentally sustainable; 
  •  can be clearly communicated by radio; 
  •  has been proven useful and transferable within the developing world; 
  •  requires only resources ordinarily available to small-scale farmers; 
  •  requires little or no technical help to implement; and 
  •  meets the needs of both women and men

  • How we work - Radio is our primary method of communication. We gather and research information about successful, low-cost practices in sustainable agriculture, nutrition, health and community development, and produce radio scripts for our partner-broadcasters and others engaged in rural development. They, in turn, share the information with an audience of millions of farmers and their family members around the world. 

    How to help - Read about our program , current activities, and challenges facing farmers in Network news. If you want to get involved or have any questions, we'd like to hear from you.

    À¾¢×¸Ù측¸: °÷ìÌÕÅ¢


    © ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
    Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
    aibanner