'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
äý 2004 þ¾ú 54 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þÄ츢Âõ!
þó¾¢Â þÄ츢Âî º¢üÀ¢¸û!
þó¾¢Â þÄ츢Âî º¢üÀ¢:
¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý!

- ¿.§ÅÖº¡Á¢ -

[«ñ¨Á¢ø þó¾¢Â º¡¸¢ò¾¢Â «ì¸¡¦¾Á¢' þó¾¢Â þÄ츢Âî º¢üÀ¢¸û Å⨺¢ø ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý ÀüȢ «È¢Ó¸ á¦Ä¡ýÈ¢¨É ¦ÅǢ¢ðÊÕó¾Ð. ±Ø¾¢ÂÅ÷ ¿.§ÅÖº¡Á¢. «óáĢĢÕóÐ ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý ÀüȢ º¢Ä ¾¸Åø¸¨Çô À¾¢×¸û Å¡º¸÷¸Ù측¸ò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. ƒÉÃﺸ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ¦¾¡¼Ã¡¸ ÅÕõ À¨¼ôÒì¸¨Ç ´Ð츢 Å¢Îõ §À¡ìÌ þý¨È º¢üÈ¢¾ú Å¢Á÷º¸÷¸û, ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Ç÷¸û Áò¾¢Â¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ƒÉÃﺸ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷¸Ç¡¸ ÅÕõ À¨¼ôÒ¸û ±ýÀ¾¡ø «ÅüÈ¢ý ¾Ãõ ̨ÈóÐ §À¡Â¢Õì¸ §ÅñΦÁýÀ§¾¡ «øÄÐ º¢üÈ¢¾ú ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ÅÕž¡ø «øÄÐ ¾É¢ áø¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢ÅÕž¡ø «ÅüÈ¢ý ¾Ãõ º¢ÈôÀ¡É¾¡¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ§¾¡ þø¨Ä. ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø ÀÄò¾ ¾¡ì¸ò¾¢¨É Å¡º¸÷¸û Áò¾¢Â¢ø ²üÀÎò¾¢Â «¸¢ÄÉ¢ý 'À¡¨Å Å¢ÇìÌ', ¿¡.À¡÷ò¾º¡Ã¾¢Â¢ý 'ÌȢﺢ ÁÄ÷', ¸ø¸¢Â¢ý '¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅý', ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý 'ƒ£Å ¸£¾õ', ¾¢.ƒ¡É¸¢Ã¡ÁÉ¢ý '§Á¡¸Óû', '«ý§À ¬ÃÓ§¾' ¯ðÀ¼ô  ÀÄ ¿¡Åø¸û, Ì.«Æ¸¢Ã¢º¡Á¢Â¢ý '¾£Ã¡¾ Å¢¨Ç¡ðÎ', ¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý '´Õ ÁÉ¢¾ý, ´Õ Å£Î, ´Õ ¯Ä¸õ', 'â„¢ ãÄõ' , ´Õ ¿Ê¨¸ ¿¡¼¸õ À¡÷츢ȡû' §À¡ýÈ ¿¡Åø¸û, Á£.À.§º¡ÓÅ¢ý 'ÃÅ¢ºó¾¢Ã¢¸¡', ..þùÅ¢¾Á¡É  ¿¡Åø¸û. º¢Ú¸¨¾¸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢¨É «ùÅÇ× ±Ç¢¾¡¸ò ¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø ´Ð츢 Å¢¼ ÓÊ¡Ð.]

Jekasirpiyan¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý «Å÷¸û þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎô Ҩɸ¨¾ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø Å¢ÃøÅ¢ðÎ ±ñ½ò¾ì¸Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅá¸ò ¾¢¸úó¾¡÷ ¯¼ÄÇÅ¢ø! ¾¢¸ú¸¢È¡÷ «ÅÃÐ ±Øò¾ÇÅ¢ø. «Å÷ ¾ÉÐ «¨Ã áüÈ¡ñÎ Å¡ú쨸¢ø ´Õ áüÈ¡ñÎî º¡¾¨É¨Âô Ҩɸ¨¾ ÅÇò¾¢üÌû º¡¾¢òÐûÇ¡÷ ±É¢ý Á¢¨¸ÂýÚ. ´Õ áüÈ¡ñÎ «ÇÅ¢ø §ÀºìÜÊ «ÇÅ¢üÌ, þó¾¢Â þÄ츢Âî º¢üÀ¢¸û Å⨺¢ø þ¼õ¦ÀÚõ «Ç×ìÌô ÀøӨɸǢø º¡¾¨É¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢ÔûÇ¡÷ «Å÷. «Å÷ À¨¼ôÒì¸Ç¡É º¢Ú¸¨¾¸Ç¢Öõ, ºã¸ô Ò¾¢Éí¸Ç¢Öõ, ÅÃÄ¡üÚô Ò¾¢Éí¸Ç¢Öõ ¿¡¼¸í¸Ç¢Öõ, ¸ðΨøǢÖõ ¾ý Óò¾¢¨Ã¨Âô À¾¢ì¸ò ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. ¬úóРŢÕôÒ ¦ÅÚôÀüÈ Ó¨È¢ø «ÅÃÐ À¨¼ôÒìì¸¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸ ¯ûÅ¡í¸¢ «¨º§À¡Îõ ±ó¾ þÄ츢Âî ͨŻÛõ, ¾¢ÈÉ¡öÅ¡ÇÕõ þ¨¾ ´ôÒÅ÷.

¾õÓ¨¼Â À¡ò¾¢Ãí¸¨Çô À¨¼ôÀ¾¢Öõ, «Åü¨Èî ÍüÈ¢ÔûÇ ¯Ä¨¸î º¢ò¾Ã¢ôÀ¾¢Öõ ¾É¢ò¾ý¨Á§Â¡Î Å¢Çí̸¢È¡÷ ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý. þ¨½ôÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ À¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ À¢¨½ì¸ì ÜÊ ¸¨Ä «Åâ¼õ þÕ츢ÈÐ. þÐ ±ùÅÇ× ¦À⠫â ¦ºÂø ±ýÀ¨¾ ´ù¦Å¡Õ Ò¾¢Éô À¨¼ôÀ¡Ç¢Ôõ «È¢Å÷. Å¡ú쨸 ±ýÀÐ ¦¾¡¼÷¡ÉÐ ±ýÈ ¦¸¡û¨¸ ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÛìÌ þÕó¾Ð. ´ù¦Å¡Õ ¿¡û Å¡ú쨸Ôõ, þýÀí¸§Ç¡Îõ ÐýÀí¸§Ç¡Îõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÎ §À¡¸¢ÈÐ ±ýÀÐ «Å÷ ¦¸¡û¨¸. 

¸¼ó¾ þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ¨ÁÂô À̾¢Â¢ø Å¡úóÐ, ±Øò¨¾§Â Óا¿Ãò ¦¾¡Æ¢Ä¡¸ì ¦¸¡ñÎ, «¾¢ø µ÷ ¦¸¡û¨¸¨Âì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ, ¸¨¼º¢Å¨Ã ¸¡Í측¸ò ¾¡ý ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡û¨¸Â¢ø ¿¢Èõ Á¡È¡Áø Å¡úó¾ ±ØòÐì ¸¨Ä»ý¾¡ý ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý. þò¾Ì À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý ±Øò¾¢ý ¿Âò¨¾, «Å÷¾õ ¬Ù¨Á¨Â Á¢¸ì ̨Èó¾ «ÇÅ¢§Ä§Â, ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Ç÷¸Ùõ «È¢»÷¸Ùõ ±¨¼ §À¡ðÊÕ츢ȡ÷¸û. «Å÷ ±Øò¾Ç×ìÌ Â¡Õõ §À¡¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ì ¸¡Ïõ§À¡Ð , þÄ츢 ¦¿ïºõ ¦¸¡ïºõ ÅÄ¢ì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ. þÕôÀ¢Ûõ , «ÅÃÐ «ÁÃòÐÅõ Å¡öó¾ ÀÄ À¨¼ôÒì¸Ç¢ý á¸ò¨¾ «È¢»÷ ¯ÄÌìÌî ºÁ÷À¢ì¸, º¡¸¢ò «ì¸¡¦¾Á¢ ±ÉìÌ ´Õ Å¡öô¨À ÅÆí¸¢ÔûǨÁìÌ ±ý ¿ýÈ¢¨Â «ó¿¢ÚÅÉò¾¢üÌ Ó¾ü¸ñ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾¢ø Á¸¢ú¸¢§Èý. «§¾§À¡ø, ¾ý¨É þó¾¢Â þÄ츢Âî º¢üÀ¢¸Ùû ´ÕÅḠ¿¢Â¡ÂÁ¡É Ũ¸Â¢ø «í¸£¸Ã¢ò¾ º¡¸¢ò¾¢Â «ì¸¡¦¾Á¢Â¢ý ¦ÀÕó¾ý¨Á¨Âì ¸ñÎ ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý ¬ýÁ¡ ¿¢îºöõ Á¸¢ú¦ÅöÐõ.

«Åâý áüÚ ³õÀòÐ ¿¡ýÌ º¢Ú¸¨¾¸û ÀýÉ¢ÃñÎ ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡¸×õ, þÕ ÌÚ¿¡Åø¸Ùõ þÕ ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡¸×õ ¦Á¡ò¾õ À¾¢É¡ýÌ ¦¾¡Ì¾¢¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÉ. þÅüÚû ÓôÀÐ º¢Ú¸¨¾¸Ùõ, ÌÚ¿¡Åø¸Ùõ ¬í¸¢Äõ, §ƒ÷Áý,þó¾¢, ¸ýɼõ ¬¸¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ ±ýÀÐ ¯Å¨¸äðÎõ ¦ºö¾¢Â¡Ìõ.

´Õ P.E.N. Á¡¿¡ðÊø , ¼¡ì¼÷ «.º¢¾õÀÿ¡¾ý ¦ºðÊ¡÷, ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý 'ƒÄºÁ¡¾¢' º¢Ú¸¨¾¨Â ¯Ä¸î º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ý ¾Ãò¨¾ ±ðÊÔûÇÐ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀÐõ þíÌ §¿¡ì¸ò¾ì¸Ð.

ÀÄ þ¾ú¸Ç¢ø º¢Ú¸¨¾, ÌÚ¿¡Åø ±Ø¾¢Â §À¡¾¢Öõ ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¾Á¢ú Å¡º¸÷¸ÙìÌô ÀǢýÚ ¦¾Ã¢Â Åó¾Ð 1957þø '¬Éó¾ Å¢¸¼ý' ¿¼ò¾¢Â ¦ÅûǢŢơô §À¡ðÊ¢ø¾¡ý. «¾¢ø «Å÷ þÕ Ó¾ü Àâ͸¨Çô ¦ÀüÈ¡÷.

1.º¢Ú¸¨¾: ¿Ã¢ìÌÈò¾¢
2.ÅÃÄ¡üÚô Ò¾¢Éõ: ¾¢ÕüÈõÀÄõ.

«ÎòÐ, '¾Á¢ú§¿ºý' ±ýÈ Á§Äº¢Âò ¾¢ÉºÃ¢Â¢ø «Å÷ ±Ø¾¢Â 'Áñ½¢ý ÌÃø' ºã¸ô Ò¾¢Éõ ¾É¢ áÄ¡¸ ¦ÅǢ¡ɧÀ¡Ð ¾Á¢úôÒ¾¢É Å¡º¸÷¸û «ÅÃÐ §Àáü鬀 §ÅÚ §¸¡½ò¾¢ø «È¢ó¾¡÷¸û.

'ƒ£Å¸£¾õ' ¦¾¡¼÷Ò¾¢Éò¨¾ 17.1.1965 Ó¾ø '¸ø¸¢' þ¾Æ¢ø «Å÷ ±Ø¾¢ÂÐ «ÅÕìÌô ¦Àâ šº¸÷ Åð¼ò¨¾ô ¦ÀüÚò ¾ó¾Ð. þôÒ¾¢Éõ '§¿„ýø Òì ðÊð¼¡ø' À¾¢ýãýÚ þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ôÀð¼Ð.

¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸ô ÒÌÓ¸ ÅÌôÒ, ¯Â÷¿¢¨Äô ÀûÇ¢ì ¸øÅ¢ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø, ¾Á¢úôÀ¡¼ áø¸Ç¢ø '«Åý ÅÕÅ¡ý', '¦¿¡ñÊô À¢û¨Ç¡÷' ¬¸¢Â º¢Ú¸¨¾¸û À¡¼Á¡¸ ¨Åì¸ô¦ÀüÈÉ.

ÁШÃì ¸¡Ááº÷ Àø¸¨Äì ¸Æ¸õ ÓШ¸ (±õ.²) ÅÌôÀ¢üÌ '¬ÄÅ¡ÂƸý' ±ýÈ ÅÃÄ¡üÚô Ò¾¢Éò¨¾Ôõ, '¿¨¼ µÅ¢Âõ' ±ýÈ µÃí¸ ¿¡¼¸ò ¦¾¡Ìô¨ÀÔõ À¡¼áø¸Ç¡¸ ¨Åò¾Ð.

«ñ½¡Á¨Äô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò ¾Á¢ú Óи¨Ä ÅÌôÀ¢ø ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý º¢Ú¸¨¾¸û, ÅÃÄ¡üÚô Ò¾¢Éí¸û ÀüȢ ¬ö¨ÅÔõ, «¦ÁÃ¢ì¸ ·À¢Ä¦¼øÀ¢Â¡Å¢ý ¦Àýº¢ø§Åɢ¡ Àø¸¨Äì ¸Æ¸õ, ¦¾ü¸¡º¢Â ¦Á¡Æ¢þÂø ¬Ã¡öô À¢Ã¢¨Åî §º÷ó¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦Á¡Æ¢¸û ¬Ã¡öò ШÈ¢É÷ '¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý º¢Ú¸¨¾¸û' ºã¸ô Ò¾¢Éí¸û ÀüÈ¢ ¬Ã¡ö ¦ºöÐûÇÉ÷.

1975þø «ñ½¡Á¨Äô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ¬öÅ¡Ç÷ Å¢.ÌÁ¡Ã§ÅÖ ±ýÀ¡÷ ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý '¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¿¢Æø' , 'ƒ£Å¸£¾õ' ¬¸¢Â Ò¾¢Éí¸¨Ç ±õ.². Àð¼ò¾¢üÌ ¬ö× ¦ºöÐûÇ¡÷.

1975þø Ê.ÀòÁ¡ºÉ¢ ±ýÀ¡÷ ±õ.². Àð¼ ¬öרÃìÌ ¬ÄÅ¡ÂƸý, ¿ó¾¢Å÷Áý ¸¡¾Ä¢ ¬¸¢Â Ò¾¢Éí¸¨Ç ¬ö× ¦ºö¾¡÷ «ñ½¡Á¨Äô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø.

1980þø ±Š.ÍôÀ¢ÃÁÉ¢Âý ±ýÀ¡÷ ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý '¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¿¢Æø' Ò¾¢Éò¨¾ ±õ.À¢ø. Àð¼ò¾¢üÌ ¬ö× ¦ºöÐûÇ¡÷. ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý ÅÃÄ¡üÚ ¿¡Åø¸û ÀüÈ¢ À¢.±î.Ê. Àð¼ò¾¢üÌ ¯Á¡ ¦ƒÂº£Äý ±ýÀÅ÷ ¬ö×î ¦ºöÐûÇ¡÷. §ÁÖõ ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý º¢Ú¸¨¾¸û ÀüÈ¢ ±õ.·À¢ø. Àð¼ò¾¢üÌ ÌÁ¡Ã¢ ±ýÀÅ÷ ¬ö× ¦ºöÐûÇ¡÷ ±ýÀÐõ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñʨÅ. 

¦ºý¨É þá½¢§Áâ ¸øæâ¢ý ÓýÉ¡û Ó¾øÅ÷, ÓýÉ¡û ¾Á¢úò ШÈò ¾¨ÄÅ÷ ¼¡ì¼÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ¦Å.¸É¸Íó¾Ãõ «Å÷¸û '¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý ºã¸ô Ò¾¢Éí¸û' ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø À¢.±î.Ê. Àð¼ò¾¢ü¸¡¸ ¬ö× ¦ºöÐ, Àð¼õ ¦ÀüÈÀ¢ý «§¾ ¾¨ÄôÀ¢ø áÄ¡¸×õ ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷.

®§Ã¡Î º¢ì¨¸Â¡ ¿¡Âì¸÷ ¸øæâ¢ý ¾Á¢úô §ÀẢâÂ÷ ¼¡ì¼÷ Á¡.Á¢øº¡Á¢ «Å÷¸û 1984þø '¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý ºã¸ ¿¡Åø¸Ç¢ø ¸¨¾ì ¸ÕòиÙõ, «¨Å¸Ç¢ý ÅÇ÷Ôõ- µ÷ ¬ö×' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø À¢.±î.Ê. Àð¼ò¾¢ü¸¡¸ ¬ö× ¦ºöÐ Àð¼õ ¦ÀüÈ¢Õ츢ȡ÷.

þí¸¢Ä¡ó¾¢ý §¸õÀ¢Ã¢ðˆ, þñ¼÷§¿„ýø À§Â¡ ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¦ºñ¼÷ ¾ÉÐ 'º÷ŧ¾º ±Øò¾¡Ç÷¸û, ¬º¢Ã¢Â÷¸û- ¡÷ ±Å÷?' áÄ¢ý ±ð¼¡õ À¾¢ôÀ¢ø þ«ÅÃÐ Å¡ú쨸ì ÌÈ¢ô¨Àì §¸ðÎ Å¡í¸¢ ¦ÅǢ¢ðÎûÇÉ÷.

¾õ ±Øò¨¾ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾ «¾ü¦¸¡Õ Àì¸ÀÄÁ¡¸ þÕ츧š, ±Øò¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ó¾ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý «øÄÐ °¼¸ò¾¢ý ¦¾¡¼÷¨À ¿¡¼¡¾Å÷. À¾Å¢¸û «øÄÐ À¾Å¢Â¢ø ¯û§Ç¡÷ ¦¾¡¼÷Ò, ¦Àâ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ¿ðÒ, ź¾¢Ôû§Ç¡÷ ¬¾Ã×, ¸ðÎ째¡ôÀ¡É ¸¨Ä þÄ츢 ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø, ¯û¿¡ðÎ, ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý Ш½ þùÅ¡Ú ²§¾¡ ´Õ º¡÷Ò ¿¢¨Ä¢ø ¾¡ý Óا¿Ã ±Øò¾¡Ç÷ ƒ£ÅÉõ ¿¼òÐÅÐ ÓÊÔõ ±ýÚ ¿¢åÀ½Á¡¸¢ÅÕõ «ý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ, ²ý þý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ, þÄ츢Âî ÝÆÄ¢Öõ ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀð¼ÅḠ±Ø¾¢ ¿¢¨Äò¾Å÷.

¸¡ÕÌȢ «Õ½¡ºÄÓõ, ±Š.ƒ¡É¸¢Ôõ ¾Á¢Æ÷¸¨Ç- ¿¡¾ÍÃõ- À¡ðÎ ¬¸¢Â 'þ¨º¦ÂÛõ þýÀ¦ÅûÇò¾¢ø ¿£ó¾ ¨Åò¾ ¾¢¨ÃôÀ¼õ ¦¸¡ïÍõ ºÄí¨¸- þó¾ô À¼ò¾¢üÌ ¯¨Ã¡¼¨Ä ±Ø¾¢ÂÅ÷ ¦ƒ¸º¢üÀ¢Âý.

¦ÅÇ¢Â¡É ¦ƒ¸º¢üÀ¢ÂÉ¢ý 
À¨¼ôÒì¸û º¢Ä:

º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸û:
«ì¸¢É¢ Å£¨½ (1958)
°¨ÁìÌ¢ø (1960)
¦¿¡ñÊô À¢û¨ÇÂ÷ (1961)
¿Ã¢ìÌÈò¾¢ (1962)
»¡Éì¸ýÚ (1963)
'´Õ ¿¡Ùõ ÓôÀÐ ÅÕ¼í¸Ùõ' (þÕ ÌÚ¿¡Åø¸û; 1962)
þýÀ «ÕõÒ (1964)
¸¡¸¢¾ ¿ðºò¾¢Ãõ (1966)
¸Ê¸¡Ãî º¢ò¾÷ (1967)
ÁÐÃÀ¡Åõ (1967)
¿¢ÆÄ¢ý ¸üÒ (1969)
«ƒ¿ÂÉõ (1972)
´Õ À¡Ã¾Òò¾¢Ãý (1974)

ºã¸ ¿¡Åø¸û:
²ú¨Á¢ý ÀÃ¢Í (1948)
º¡Å¢ý Óò¾õ (1949)
¦¸¡õÒò §¾ý (1951)
§¾Å¾Ã¢ºÉõ (1962)
Áñ½¢ý ÌÃø (1964)
ƒ£Å¸£¾õ (1966)
¸¡Åø ¦¾öÅõ (1967)
§Á¡¸Áó¾¢Ãõ (1973)
»¡ÉìÌ¢ø (1973)
¸¢Ç¢ïºø §¸¡ÒÃõ (1977)
¬È¡ÅÐ ¾¡¸õ (1977)
¸¡½ì ¸¢¨¼ì¸¡¾ ¾í¸õ (1977)
þɢ ¦¿ïºõ (1978)
¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¿¢Æø (1978)
þýÚ §À¡ö ¿¡¨Ç ÅÕõ (1979)
þó¾¢Ã ¾ÛÍ (1979)

ÅÃÄ¡üÚ ¿¡Åø¸û:
ÁÐá󾸢 (1955)
¿ó¾¢Å÷Áý ¸¡¾Ä¢ (1958)
¿¡Â¸¢ ¿ü§º¡¨½ (1959)
¬ÄÅ¡ÂƸý (1960)
Á¸Ã¡ú Áí¨¸ (1961)
Á¡ÈõÀ¡¨Å (1964)
Àò¾¢É¢ì §¸¡ð¼õ (À¡¸õ 1; 1964)
Àò¾¢É¢ì §¸¡ð¼õ (À¡¸õ 2; 1976)
ºó¾Éò ¾¢Ä¸õ (1969)
¾¢ÕüÈõÀÄõ (1974)
§¸¡Á¸û §¸¡Å¨Ç (1976)
 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý