'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2004 þ¾ú 57 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸ð¼¼î ÝÆø!
«ò¾¢Â¡Âõ 7
ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸Ùõ 
ÌÊÁ¨Éô À¢Ã¨É¸Ùõ!

- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -

¸øÄ¢§Ä ¸¨Ä Åñ½õ...
 

House¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ÁÉ¢¾Ã¡ø À¡Å¢ì¸ôÀðÎ ÅÕõ þýÛ¦Á¡Õ Ó츢ÂÁ¡É ¸ð¼¼ô¦À¡Õû ¸ø. ¸ü§¸¡Â¢ø¸û, ŠàÀ¢¸û ±É Á¢¸ôÀƨÁ Å¡öó¾ ºÃ¢ò¾¢Ãî º¢ýÉí¸û ÀÄ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÀ¨¾ô À¡÷츢ý§È¡õ. ¸ø¨Äô À¡Å¢ôÀ¾É¡ø ²üÀÎõ Á¢¸ô¦Àâ ¿ý¨Á¸Ç¢ø þÐצÁ¡ýÚ.  ¿£ñ¼¸¡Äõ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ü¸ì ÜÊÂÐ. ¬É¡ø þýÛ¦Á¡ý¨ÈÔõ ¿£í¸û «Å¾¡É¢òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¸ü¸Ç¡ø ¬É ¸ð¼¼í¸û À¡Ãõ ÜʨŠÁðÎÁøÄ, «¾¢¸ «Ç× þ¼ò¨¾Ôõ «¨¼òÐì ¦¸¡ûÇì ÜʨÅ. º¡¾¡Ã½Á¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ ¦À¡Ç¢ÂôÀ¼¡¾ ¸ü¸¨Çì ¦¸¡ñÎ (Random Rubble) «¨Áì¸ÀôÎõ ÍÅ÷¸¨Ç 38cmìÌõ ̨ÈÅ¡É ¾ÊôÀ¢ø «¨ÁôÀ¦¾ýÀÐ ¦ÅÌ «â÷Åõ. «Ð ÁðÎÁøÄ ¸ü¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¸ð¼¼í¸¨Ç «¨ÁìÌõ §À¡Ð ²üÀÎõ §¿Ã Å¢ÃÂÓõ Á¢¸×õ «¾¢¸õ. §ÁÖõ ¸ü¸ð¼¼í¸Ç¢ý ¯Ú¾¢ À¡Å¢ì¸ÀôÎõ '¸¡¨Ã'¢ý ¾Ãò¾¢Öõ, ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¢ý ¾¢È¨Á¢Öõ ¾í¸¢Â¢ÕôÀ¾¡ø «¨ÁôÀ¾ü¸¡É ¦ºÄ×õ «¾¢¸õ. ¸ü¸ð¼í¸û ¦¿Õô¦À¾¢÷ìÌõ ¾ý¨Á¢ø º¢ÈóРŢÇíÌÀ¨Å. ¬É¡ø ¿£¦Ã¾¢÷ìÌõ ¾ý¨Á¢ø º¢Èó¾¨ÅÂøÄ. ´Ä¢¦Â¾¢÷ìÌõ ¾ý¨Á¢ø º¢Èó¾¨Å. ¬É¡ø ¦ÅôÀò¨¾ò ¾ÎôÀ¾¢ø º¢Èó¾¨ÅÂøÄ.  ¾¡íÌõ ºì¾¢ Á¢ì¸¨Å. þبŠŢ¨º¸¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ÅÄ¢¨Á ÌýȢ¨Å. þò¾¨¸Â ¸¡Ã½í¸Ç¢É¡ø ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸Ç¢ý ̨Èó¾ ¦ºÄ× Á¨É¸¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¸ø ¯¸ó¾¦¾¡Õ ¸ð¼¼ô ¦À¡ÕÇøÄ.

ÁÉ¢¾Ã¡ø ÓÊ¡¾¦¾ýÚ ²¾¡ÅÐñ¼¡? ¸ø¨Ä ±ôÀÊò ¾Ìó¾ ӨȢø , ̨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¸ð¼¼ô ¦À¡ÕÇ¡¸ ¯ÕÁ¡üÈÄ¡õ ±ýÀ¾ü¸¡É ¬ö׸û ¦¾¡¼Ã¡ÁÖÁ¢ø¨Ä. þó¾¢Â Áò¾¢Âì ¸ð¼¼ ¬ö× ¿¢¨ÄÂò¾¢É¡ø ´Õ Ó¨È «È¢Ó¸ôÀÎò¾ôÀðÎûÇÐ. «¾ýÀÊ ¦ºí¸ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ §À¡ø, ¯§Ä¡¸ «øÄÐ Áà «îÍì¸Ç¢ø ¸ü¸¨ÇÔõ '¸¡íã'ð¨¼Ôõ ¸ÄóÐ 20cm X 30cm X 15 cm ±ýÈ «ÇÅ¢ø ¸ü¸ðʸû (Stone Blocks) ¯üÀò¾¢ ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ.  18kg À¡ÃÁ¡É þùŨ¸Â¡É ¸ðʸ¦Ç¡ù¦Å¡ýÚõ 75.90kg/sq.cm «Ç×ìÌò ¾¡íÌõ ºì¾¢ Á¢ì¸¨Å.  þò¾¨¸Â ¸ðʸ¨Çì ¦¸¡ñÎ þÃñÎ Á¡Êì ¸ð¼¼í¸û Ũâø Å¢¨ÃÅ¡¸ «¨Áì¸Ä¡õ. ÅÆì¸Á¡É ¸ü¸ð¼¼í¸¨Ç Å¢¼ þùŨ¸Â¡É ¸ð¼¼í¸Ç¢ø þ¼õ (space) ¦ÀâÐõ §ºÁ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. þó¾¢Â Á¡¿¢Äí¸Ç¡É þ჊¾¡ý, ¬ó¾¢Ã¡ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø þõÓ¨È ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ì ¨¸Â¡ÇôÀθ¢ýÈÐ. «õÁ¡¿¢Äì ¸ð¼¼ò¾¢¨½ì¸Çí¸Ç¢É¡ø þõ Ó¨È ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀðÎÁ¢Õ츢ýÈÐ. Áñ¨½ô §À¡ø ¸øÖõ ¦ÀÕÁÇ× ¸¢¨¼ôÀ¾¡ø ¸ø¨Äì ̨Èó¾ ¦ºÄ×ì ¸ð¼¼ô¦À¡ÕÇ¡¸ Á¡üÈÄ¡Á¡ ±ýÀÐ ÀüȢ ÓÂüº¢¸û þó¾¢Â Á¡¿¢Äí¸Ç¢ý Óý Á¡¾¢Ã¢¨Âì ¦¸¡ñÎ ¦¾¡¼ÃôÀ¼ §ÅñÎõ. 

À¡ÃõÀâÂì ¸ð¼¼ô ¦À¡Õð¸Ç¢ý Ó츢Âõ!

þÐŨà À¡ÃõÀâÂì ¸ð¼¼ô ¦À¡Õð¸Ç¡É Áñ, Íñ½¡õÒ, ¸ø ±ýÀ¨Å ÀüÈ¢ô À¡÷ò§¾¡õ. þò¾¨¸Â ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸û ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ¸¢¨¼ôÀ¾¡ø ̨Èó¾ ¦ºÄ× Å£Î¸¨Ç «¨ÁôÀ¾¢ø þÅüÈ¢ý Àí¸Ç¢ô¨Àì ̨ÈòÐ Á¾¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡Ð. ¸ð¼¼î    ¦ºÄÅ¢ý Ó츢ÂÁ¡É ¦ÀÕÁô̾¢î ¦ºÄ¨Åì ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸§Ç ±ÎôÀ¾¡ø ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ±¾¢÷¦¸¡ûÇôÀÎõ Ó츢ÂÁ¡É À¢ÃɸǢ¦Ä¡ýÚ ¸ð¼¼ô ¦À¡Õð¸¨Çì ̨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¦ÀÚÅÐ ±ôÀÊ ±ýÀо¡ý. À¡ÃõÀâÂì ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸û «¾¢¸Á¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. þùÅ¢¾õ «¾¢¸Á¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ þò¾¨¸Â ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸¨Çò ¾Ìó¾ ӨȢø ¯ÕÁ¡üÚžý ãÄõ ¾Ãõ Á¢ì¸, ¯Ú¾¢ Á¢ì¸ ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸Ç¡¸ì ̨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø Á¡üÈ ÓÊÔõ. ÝÆ¨Ä Á¡ÍÀÎòÐõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Äì ¸Æ¢×¸¨Çì Ü¼ì ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌžüÌô À¡Å¢ì¸ ÓÊÔõ. þùÅ¢¾õ À¡Å¢ôÀ¾ý ãÄõ ¸ð¼¼ô ¦À¡Õð¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ, ÝƨÄî Íò¾¢¸Ã¢ôÀÐ ±ýÛõ þÕÅ¢¾ô ÀÂý¸¨Ç «¨¼Â ÓÊÔõ. 

¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸Ç¢ø §À¡÷¸Ç¢É¡Öõ, ÅÚ¨Á¢ɡÖõ Áì¸Ç¢ý Å¡ú× º£ÃÆ¢óÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. §À¡¾¢Â þÕôÀ¢¼ ź¾¢ÂüÚ, «¸¾¢¸Ç¡¸, ¿¡§¼¡Ê¸Ç¡¸ Áì¸û «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û. þò¾¨¸Â Áì¸ÙìÌ ¿¢Å¡Ã½ÁÇ¢ôÀ¾üÌì ̨Èó¾ ¦ºÄ× Å£Î¸Ç¢ý §¾¨Å Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸ò §¾¨ÅôÀθ¢ýÈÐ. ÅÇ÷Ó¸ ¿¡Î¸Ç¢ý «Ã͸û ±¾¢÷¦¸¡ûÙõ Ó츢ÂÁ¡É À¢Ãîº¨É Å£ðÎô À¢Ãɾ¡ý. ±É§Å ¾¡ý þòШÈ¢ø §À¡¾¢Â ¬ö׸û ¦¾¡¼ÃôÀΞý §¾¨Å Á¢¸×õ Ó츢Âõ. À¡ÃõÀâÂì ¸ð¼¼ô¦À¡Õð¸¨Çò ¾Ìó¾ Ũ¸Â¢ø ¯ÕÁ¡üÈ¢ô À¡Å¢ôÀ¦¾ýÀÐ þó¾ô À¢ÃÉ¢ý ¾£÷×ì¸¡É Ó¾üÀʾ¡ý.

[þì¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷ þòмý ÓÊó¾Ð. «Îò¾ þ¾Æ¢Ä¢ÕóÐ ¸ð¼¼ì¸¨Ä ÀüȢ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼¦Ã¡ýÚ ¬ÃõÀÁ¡¸Å¢Õ츢ýÈÐ.]

ngiri2704@rogers.com

¸¼ó¾¨Å...¯û§Ç


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner