'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2005 þ¾ú 64 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
Òò¾¡ñÎì ¸ðΨÃ!
¾Á¢úô Òò¾¡ñÎî ºÀ¾õ....!

¬øÀ÷ð (Å¢Š¸¡ýº¢ý, «¦Áâ측)

Happy New Year!þó¾ ²ôÃø Á¡¾ò¾¢üÌ º¢Ä º¢ÈôÒ¸û þÕ츢ýÈÉ. ´ýÚ ²ôÃø 14, ( ¾Á¢úÅÕ¼ô À¢ÈôÒ ) Áü¦È¡ýÚ ²ôÃø 21 À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý ¿¢¨É× ¾¢Éõ. þÃñÎõ Á¢¸ ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÉ. þ¾¢Öõ þý¦É¡Õ Üξø º¢ÈôÒ ±ýɦÅýÈ¡ø ²ôÃø 29 À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý À¢Èó¾ ¿¡Ùõ Ó¸¢ú츢ÈÐ! ºð¼ §Á¨¾ Ó¨ÉÅ÷. «õ§Àò¸¡÷ «Å÷¸Ç¢ý À¢Èó¾ ¿¡Ùõ ܼ! ²ôÃø - 7 ¯Ä¸ ͸¡¾¡Ã¾¢Éõ, ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ¾¢Éõ ²ôÃø - 30ø! þôÀÊô ÀÄ º¢ÈôÒì¸Ù¼ý º¢ò¾¢¨Ãî ¦ºùÅ¡Éõ ÁÄ÷¸¢ÈÐ!

¾Á¢ú ¯½÷×ìÌ ¿£ !

¾Á¢ØìÌõ «Ó¦¾ýÚ §À÷! «ó¾ò
¾Á¢ú þýÀò ¾Á¢ú ±í¸û ¯Â¢ÕìÌ §¿÷!

¾Á¢ØìÌ ¿¢Ä¦ÅýÚ §À÷! -þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û ºã¸ò¾¢ý Å¢¨Ç×ìÌ ¿£÷!

¾Á¢ØìÌ Á½¦ÁýÚ §À÷! - þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û Å¡ú×ìÌ ¿¢ÕÁ¢ò¾ °÷!

¾Á¢ØìÌ ÁЦÅýÚ §À÷! þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û ¯Ã¢¨Áî ¦ºõÀ¢ÕìÌ §Å÷!

¾Á¢ú ±í¸û þǨÁìÌô À¡ø - þýÀò
¾Á¢ú ¿øÄ Ò¸ú Á¢ì¸ ÒÄÅ÷ìÌ §Åø!

¾Á¢ú ±í¸û ¯Â÷×ìÌ Å¡ý! - þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û «º¾¢ìÌî ͼ÷¾ó¾ §¾ý!

¾Á¢ú ±í¸û «È¢×ìÌò §¾¡û - þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û ¸Å¢¨¾ìÌ Å¢Ãò¾¢ý Å¡û!

¾Á¢ú ±í¸û À¢ÈÅ¢ìÌò ¾¡ö - þýÀò
¾Á¢ú ±í¸û ÅÇÁ¢ì¸ ¯ÇÓüÈ ¾£! - 

þôÀÊô À¡ÊÂР¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¨Àó¾Á¢úò §¾÷ôÀ¡¸ý À¡Ã¾¢¾¡ºý ¾¡ý þôÀÊ ¾Á¢ú ÌÈ¢òÐ «üÒ¾Á¡¸ì §¾¦É¡Ø¸ô À¡ÊÔûÇ¡÷.

¾Á¢Æ¢ý º¢ÈôÒ, «¾ý þÉ¢¨Á¨Â þ¨¾Å¢¼î º¢ÈôÀ¡¸ô À¡¼ ÓÊ¡Ð. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ Á¢¸ô ÀƨÁÂ¡É ¦Á¡Æ¢. Àø§ÅÚ ¸¡ôÀ¢Âí¸¨ÇÔõ þÄ츢Âí¸¨ÇÔõ ¸ñ¼ ¦Á¡Æ¢. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý º¢Èô¨Àì ¸Õ¾¢§Â ¿¡õ «¨¾ ¦ºõ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸¢É¡ø §À¡¾¡Ð ±ýÚ §¾º¢Â ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÜÈ¢ÅÕ¸¢§È¡õ. ¬í¸¢Äõ ±ýÀРŢüÚôÀ¡ðÊü¸¡É ¦Á¡Æ¢. ¾Á¢ú ±ýÀÐ þ¾ÂòÐì¸¡É ¦Á¡Æ¢. Å¢üÚ측¸ þÕ¾Âõ þøÄ¡¾ ¯¼õ¨À ¿£í¸û ´òÐ즸¡ûÅ£÷¸Ç¡? þÐ ¾Á¢ØìÌ ÁðÎÁøÄ - ±øÄ¡ò ¾¡ö ¦Á¡Æ¢ìÌõ¾¡ý. ¾¡ö¦Á¡Æ¢¨Âì¸üÈÀ¢ý ¯ÄÌ측¸ ¬í¸¢Äõ ¸üÚ즸¡ûÙí¸û. ¬í¸¢Äõ ¿¡¸Ã£¸òÐì¸¡É ¦Á¡Æ¢. ¾¡ö¦Á¡Æ¢¾¡ý ÀñÀ¡ðÎì¸¡É ¦Á¡Æ¢.

¬üÈÖ¨¼Â ¦Á¡Æ¢ ¬í¸¢Äõ; þÉ¢¨ÁÂ¡É ¦Á¡Æ¢ þò¾¡Ä¢; ¿ÂÁ¡É ¦Á¡Æ¢ À¢¦ÃïÍ; º¡ó¾Á¡É ¦Á¡Æ¢ À¡Ãº£¸õ; ¦Áý¨ÁÂ¡É ¦Á¡Æ¢ ¸ýɼõ; µ¨º Á¢ì¸ ¦Á¡Æ¢ ¦¾ÖíÌ; ¸Å÷îº¢Â¡É ¦Á¡Æ¢ Á¨Ä¡Çõ; þò¾¨É þÉ¢¨ÁÂ¡É ÀñÒ¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦Á¡Æ¢ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢; ¾Á¢ú ±ýÈ ¦º¡øÄ¢§Ä§Â ÅøÄ¢Éõ ¦ÁøÄ¢Éõ þ¨¼Â¢Éõ ±ýÚ þÉò¾¢üÌ ´Õ ±ØòÐÅ£¾ «¨ÁóÐûÇÐ. ¾Á¢¨Æ ¾Á¢ú ±ýÚ ¦º¡øž¢ø ¯ûÇ þÉ¢¨Á §Å¦È¾¢Öõ þø¨Ä. ¾Á¢Æ¢ø ´Õ ¦º¡øÖìÌ ÀÄ ¦À¡Õû ¯ñÎ; ¦º¡ø ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ìÌ ÁðÎõ ¿¡üÀÐ ¦º¡ü¸û ¯ûÇÉ; ¾Á¢Æ¢ø 90¬Â¢Ãõ ¦º¡ø ¯ûÇÐ. 

Áì¸ÙìÌÌò §¾¨ÅÂ¡É ¸Õò¨¾î ͨÅ¡¸, «Æ¸¡¸î ¦º¡øÖõ ¬üÈø ¾Á¢ØìÌ ¯ûÇÐ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¿¡õ «¨¾ô ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ. ¬É¡ø þýÚ «ó¾ ¬ü鬀 ¿¡õ ÀÂýÀÎò¾Å¢ø¨Ä; ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨Â Өȡ¸ô ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø ±ò¾¨É§Â¡ ¦º¡ü¸¨Ç ¿¡õ ¯ÕÅ¡ì¸ ÓÊÔõ; 

¦Á¡Æ¢ ¬ÆÁ¡ÉÐ. À¢ÃÀïºõ §À¡ø Å¢º¡ÄÁ¡ÉÐ. ¾¡ö ¦Á¡Æ¢ ±ýÀÐ ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ ãÄ¢¨¸¸¨Ç «Äº¢ôÀ¢Æ¢óÐ, áÚŨ¸ Áñ¸Ç¢ø ÒÃñÎ «ÅüÈ¢ý ¬üÈø¸¨Ç ¯ñÎ, ¬È¡¸ þÈí¸¢ô âÁ¢Â¢ý ¯ûÙõ ÒÈÓõ þÂí¸¢ ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ìÌõ ¿£÷! ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ´Õ þÉò¾¢ý, ¾ýÁ¡Éò¾¢ý ÅÊÅõ. ¾¡ö¦Á¡Æ¢¨Â þÆó¾ þÉõ ¾ýÁ¡Éò¨¾ þÆóÐ «Æ¢Ôõ. ±É§Å¾¡ý ¯Ä¦¸í¸¢Öõ ´Õ þÉò¾¢ý ±Ø ±ýÀÐ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ±Ø¢ĢÕóÐ ÐÅí̸¢ÈÐ. ¯Ä¸¢ý ãò¾ ¦Á¡Æ¢ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢! ÅÇÁ¡É ¦Á¡Æ¢. ¯Ä¸ «È¢¨Å ±øÄ¡õ ¯ûÅ¡í¸¢ì ¦¸¡ûÙõ Ţâ×õ, ¿¢¸¢ú×õ, ¬üÈÖõ ¦¸¡ñ¼ ¦Á¡Æ¢. §ÀÍõ þÉò¾¢ý ¬¨º¸¨ÇÔõ, §¾¨Å¸¨ÇÔõ, º¡¾¨É¸¨ÇÔõ, þÂì¸í¸¨ÇÔõ ¸¡Äò§¾¡Î ¾¢ÃðÊ즸¡ñ§¼ ÅÇ÷ÅÐ «Ð. ±Øò¾¢ø «¼í¸¡¾ ÑðÀÁ¡É ´Ä¢¸û, ¦¾¡É¢¸û, ¯½÷׸û. þÅüÈ¢ý ¦¿Ç¢×ÍǢ׸û, ÌÚì¸ø ¿£ð¼ø¸û ±É ¦Á¡Æ¢Â¢ý þ¨Æ¸Ùõ À¢º¢Ú¸Ùõ ܼ ¦Á¡Æ¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾¨Å. ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ø §ºÕõ ¦¾¡ýÁí¸û, ¦º¡ÄŨ¼¸û, ÀƦÁ¡Æ¢¸û, «È¢×¨Ã¸û, Åð¼¡Ãî º¢ÈôÒ ÅÆì̸û, þôÀÊ Å¡Øõ ¦Á¡Æ¢Â¢ø źôÀ¼¡¾ ¯Â¢÷ìÜÚ¸û ²Ã¡Çõ.

"¡ÁÈ¢ó¾ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢§Ä ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ §À¡ø þÉ¢¾¡ÅÐ ±íÌõ ¸¡§½¡õ" ±ýÚõ, Å¡Éõ «Çó¾¨ÉòÐõ «Çó¾¢Îõ Åñ¦Á¡Æ¢!" ±ýÚõ À¡Ã¾¢ §À¡üÈ¢ô À¡Ã¡ðÊô À¡Îõ ¾Ì¾¢ ¯ûÇ ¦Á¡Æ¢ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢!

þò¾¨É º¢ÈôÒ츨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦Á¡Æ¢¨Â ¾Á¢Æ¸ Áì¸û ¯Ä¸¢ø ±íÌ ¦ºýÈ¡Öõ «¨ÉÅÕõ §Àº×õ ±Ø¾×õ §ÅñÎõ; «Å÷¾õ ÁƨÄÂ÷ìÌ ¸üÚò ¾Õ¾ø §ÅñÎõ. þøÄí¸Ç¢ø ¾Á¢ú §ÀÍõ ¯ûÇí¸Ç¡¸ò ¾¢¸Æ §ÅñÎõ. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø «È¢¦Å¡Ç¢ þÂì¸õ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ±Ø¾ô ÀÊì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸û þø¨Ä ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Â ²üÀÎò¾ Ó¨ÉôÒ¼ý ¦ºÂøÀÎÅÐ §À¡Ä ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸û «ÅÃÅ÷ Å¡Øõ À̾¢¸Ç¢ø ¾Á¢ú ÌÆ󨾸ÙìÌ ¾Á¢ú ¸üÚ¦¸¡Îì¸ ¬ÅÉ ¦ºö §ÅñÎõ. 

´Õ ÌÆó¨¾ ¾¡ö ¦Á¡Æ¢¨Âò ¦¾¡¨Ä츢ȧÀ¡Ð ¾ý ¿¡ð¨¼Ôõ ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ ¦¾¡¨ÄòÐŢθ¢ÈÐ. ¾Á¢úô ÀñÀ¡Î¾¡ý ¯Ä¸¢§Ä§Â À¡Ð¸¡ôÀ¡É ÀñÀ¡Î. ±É§Å þøÄò¾¢ø ÌÆ󨾸ÙìÌ ¾Á¢ú ¸üÚ즸¡Îí¸û. þøÄí¸Ç¢ø ¾Á¢ú §Àº¢É¡§Ä À¡¾¢ ¾Á¢ú ÌÆ󨾸ÙìÌ ÅóÐÅ¢Îõ;

þ¨¾ ´Õ ºí¸øÀÁ¡¸ «ó¾ó¾ô À̾¢ ¾Á¢ú ºí¸í¸û ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ¾Á¢ÆÈ¢× ¦ÀüÈÅ÷¸û ±ýÈ ¿¢¨Ä ÁÄÃî ¦ºö§ÅñÎõ. «¾üÌ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕõ À¡ÎÀ¼§ÅñÎõ. «¾ü¸¡É ºÀ¾ò¾¢¨É þó¾ô Òò¾¡ñÊø ±Îô§À¡õ.

albertgi2004@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner