'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2004 þ¾ú 59 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
ºã¸õ!
§¿¡ýÀ¢ý «Õ¨Á....

¬øÀ÷ð, «¦Áâ측

Ramadhan¿õ Óý§É¡÷¸û Á¢¸î º¢Èó¾ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Ç Å¢ðÎî ¦ºýÈ¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. §¾÷ ¾¢ÕŢơ, º¡Šò¾¢Ãí¸û ºõÀ¢Ã¡¾¡Âí¸û Ţþí¸û... «¾¡ÅÐ §¿¡ýÒ, ±ýÚ ²üÀÎò¾¢î ¦ºýÚûÇÉ÷. ¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú¨Á¡ §Â¡º¢îÍô À¡ò¾¡ ´ù¦Å¡ñÏìÌõ ´ù¦Å¡Õ «÷ò¾õ þÕìÌõ. ÅÕ„õ âá×õ ¸¡Î ¸ÆÉ¢ýÛ þÕìÌÈÅí¸ ´Õ º¢Ä ¿¡¨Çò §¾÷ó¦¾ÎòÐ §¾÷ ¾¢ÕŢơýÛ ¦¸¡ñ¼¡Ê ¾í¸¨Çô ÒÐôÀ¢òÐì ¦¸¡û¸¢È ¿¢¸úÅ¡¸ò¾¡ý Àñʨ¸ ¸¡Äõ ±ýÚ ´Ð츢 ºó§¾¡„¢òÐ þÕó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ´Õ º¡Šò¾¢Ãõ þøÄ ºõÀ¢Ã¾¡Âò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «Ð즸øÄ¡õ ´Õ ¸¡Ã½ ¸¡Ã¢ÂÁ¢ÕìÌõ. ÍõÁ¡ §ÅÊ쨸측¸§Å¡ Å¢¨Ç¡𼡧š «Åí¸ ¦ºöÂÄ; þÐ Á¾òÐìÌ Á¾õ §ÅÚÀΧ¾ ´Æ¢Â «ÊôÀ¨¼ì ¸¡Ã½í¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ´ýÈ¡¸§Å þÕìÌõ;

´Õ §¾÷ þÕìÌ! «ó¾ò §¾÷§Ä 5 ̾¢¨Ã âðÊ¢ÕìÌ! «ó¾ò §¾÷ §À¡öî §ºÃ§ÅñÊ þ¼òÐìÌô Àò¾¢ÃÁ¡§À¡öî §ºÃÏõýÉ¡, 5 ̾¢¨ÃÔõ ´§Ã §Å¸òÐ§Ä §À¡¸Ïõ! ´§Ã ¾¢¨ºÂ¢§Ä §À¡¸Ïõ. ´ù¦Å¡ñÏõ ´ù¦Å¡Õ ¾¢¨ºÂ¢§Ä §À¡É¡Öõ ¬ÀòÐ! ´ù¦Å¡ñÏõ ´ù¦Å¡Õ §Å¸òÐ§Ä §À¡É¡Öõ ¬ÀòÐ! «ÐºÃ¢í¸... ±í§¸ þÕìÌ «ó¾ò §¾÷?ýÛ§¸ìÌÈ£í¸Ç¡? ¿õÁ ºÃ£Ãõ¾¡ý «ó¾ò §¾÷! ³õÒÄý¸ûýÛ ¦º¡ø§È¡§Á ¦Áö, Å¡ö, ¸ñ, ãìÌ, ¦ºÅ¢ «Ð ³óÐõ 5 ̾¢¨Ã¸û. «Ð «ïÍõ ´§Ã ¾¢¨ºÂ¢§Ä §À¡¸Ïõ. «¨¾ ÁÈóÐðÎ, ¨¸ ´ñÏ ¦ºöÂ, Å¡ö ´ñÏ §Àº, ¸ñ ´ñÏ À¡ì¸... þôÀÊ þÕó¾¡ Å¡ú쨸 ±ýÉòÐìÌ ¬×õ? Å¡ú쨸¨Â ¦¿È¢ôÀÎòОü¸¡É ´Õ ÓÂüº¢ ¾¡ý §¿¡ýÒ. ¯ñ½¡ §¿¡õÒí¸ÈÐ ¯Ä¸õ âá×õ ±øÄ¡ Á¾Óõ ²§¾¡ ´Õ Ũ¸Â¢§Ä ÅÄ¢ÔÚò¾¢ì¸¢ðÎ Å÷È ´Õ Å¢ºÂõ. þÍÄ¡Óõ þ¨¾ ´Õ Ó츢 ¸¼¨Á¡ ÅÄ¢ÔÚòÐÐ. 

ÒÉ¢¾ §¿¡ýÒ ¯½÷¸¨Ç ´Õ ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌ ¦¸¡ñθ¢ðÎ ÅÕÐ. ¬ýÁ¡¨Å àö¨ÁôÀÎò¾¢ ´Ç¢Ãî ¦ºöÔÐ. ¦¾¡Ø¨¸ìÌ Í¨ÅÂÇ¢ìÌÐ. ¯¼ø ¬§Ã¡ì¸¢Âò¨¾ô À¡Ð¸¡ì¸ÈÐìÌ ¦Ã¡õÀ×õ ¯¾×Ð. ²¨Æ ±Ç¢ÂÅ÷¸û ÅÈ¢ÂÅ÷¸û þÅí¸ §Á§Ä «Û¾¡Àõ ¦¸¡ûÇ ¸òÐìÌÎìÌÐ. §¿¡ýÒ þÕì¸ÈÐÉ¡§Ä ÁÕòЊ㾢¡§Å ÀÄ Á¡Ú¾ø¸û ¯¼õÒ§Ä ²üÀÎÐ. þÃò¾ «Øò¾ò¨¾ «Ð ̨Èì̾¡õ. Ãò¾ì ¸ðʨ ¸¨Ãì¸¢È ºì¾¢¨Â Ãò¾òÐ§Ä «¾¢¸ôÀÎòÐÐ. Myocardial infraction ¬§Ä ²üÀ¼È ¯Â¢Ã¢ÆôÒ À¡¾¢Â¡ ̨ÈÔÐ. ¾ñ½£÷ º¡ôÀ¢¼¡§Á þÕ츢Èô§À¡ À¢ðäð¼Ã¢ ÍÃôÀ¢Â¢ý À¢ýÀ̾¢ (Anti Diuretic Harmone³ ÍÃìÌÐ. ¦ÅǢ¡¸¢È Urine «Ç¨Å þР̨ÈîÍÎõ. «¾É¡§Ä ¯¼õÒ§Ä ¾ñ½£÷ §ºÁ¢ì¸ôÀÎÐ. §¿¡ýÒ ¸¡ÄòÐ§Ä Blood Sugar º£Ã¡, ´§Ã «ÇÅ¡ þÕì¸¢È Á¡¾¢Ã¢Ôõ ¯¼õÒ «ð¦ƒŠð Àñ½¢ìÌÐ. þôÀÊ... þÐÁðÎÁ¢ø§Ä, þýÛõ ±ùÅǧš «ð¦ƒŠð¦Áñ𠯼õÒìÌû§Ç ¿¼ìÌÐ. §¿¡ýÒýÉ¡... º¡ôÀ¢¼¡§Á þÕ츢ÈÐ, ¾ñ½¢ ÌÊ측§Á þÕ츢ÈÐ... ÁðÎõ þø§Ä... ¯Ä¸ ͸í¸û §À¡¸í¸û §Åñ¼¡õýÛ ´Ðì¸ÈÐ. «Îò¾Åí¸ §Á§Ä «Û¾¡À ¯½÷× ÅÇ÷ÈÐìÌõ º¸¢ôÒò ¾ý¨Á ÅÇ÷ÈÐìÌõ §¿¡ýÒ Ð¨½Â¡ þÕìÌ! ¯Ä¸òÐ§Ä ÁÉ¢¾÷¸û ´Õò¾¨Ã ´Õò¾÷ ºÃ¢Â¡ Òâﺢ측¾ÐÉ¡§Ä¾¡ý ÀÄÅ¢¾Á¡É À¢Ãî¨É¸û ¯ñ¼¡ÌÐ. ÁÛ„ÛìÌ ¿¢õÁ¾¢ ̨ÈÂÈÐ째 þо¡ý Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½õ.

À¢Ãî¨É¨Â ºÃ¢Â¡ ÒÃ¢ïº¢ì¸¢È ¾¢È¨Á ¿õÁ¸¢ð§¼ þÕó¾¡ «¨¾ ¯¼ÉÊ¡ ¾£÷ì¸ÈÐõ ÍÄÀÁ¡ þÕìÌõ. ÁÉ¢¾¨É ÁÉ¢¾ý ºÃ¢Â¡ ÒÃ¢ïº¢ì¸¢È ÀÆì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ì ÌÎì¸ÈÐ §¿¡ýÒ¾¡ý. þó¾ §¿¡ýÒ þ¨ÈÅÛìÌ ¿¡Á ¦Ã¡õÀ ¦¿Õì¸Á¡ þÕ째¡õí¸È ¯½÷¨Å ²üÀÎò¾È §¿¡ýÒ. þÐŨÃìÌõ ¿¡Á §Àº¢ì¸¢ð¼Ð þ¨ÈÅý §À÷§Ä ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅ÷¸û ¸¨¼ôÀ¢Êì¸¢È §¿¡ý¨À Àò¾¢. þ¦¾øÄ¡õ þÕì¸ðÎõ. þ¨ÈÅý §À÷§Ä ¿õÀ¢ì¨¸§Â þøÄ¡¾ ´Õò¾ý º¡ôÀ¢¼¡§Á þÕì¸ÏõýÛ ¬¨ºôÀð¼ ¸¨¾ ´ñÏ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «ôÀÊ þ¨ÈÅý §Áø ¿õÀ¢ì¨¸ þøÄ¡¾ ¬û ´Õò¾Ã¢¼õ... "¿õÁ Å¢ü¨È ¿¢ÃôÀÈÐ ¬ñ¼Åý¾¡ý" «ôÀÊýÉ¡÷ þ¨È¦¿È¢Â¡Ç÷ ´ÕÅ÷! "«Ð ±ôÀÊ... «ÅÕ ÅóÐ ¿¢ÃôÒÅ¡÷...? ¿¡Á ¾¡§É ¨¸Â¡§Ä ±ÎòÐ º¡ôÀ¢¼Ïõ"ýÉ¡ý þÅý. «Ð ÁðÎÁ¢ø§Ä «¨¾î §º¡¾¢îº¢ô À¡÷ì¸ÏõýÛõ ¬¨ºôÀð¼¡ý. ¯¼§É Á¨ÉÅ¢¸¢ð§¼ §À¡É¡ý. ¸ðÎî §º¡Ú ¸ðÊìÌÎýÉ¡ý. ´Õ ¦À¡ð¼Äõ ¸ðÊ ±ÎòÐ츢ð¼¡ý. §¿Ã¡ ÁÛ„§É þøÄ¡¾ ´Õ À¡¨ÄÅÉòÐìÌô §À¡É¡ý. ´Õ þ¼òÐ§Ä ¯ì¸¡÷ó¾¡ý. §º¡üÚô ¦À¡ð¼Äò¨¾ ÓýÉ¡Ê Åý. 

"¿¡ý þ¨¾ ¨¸Â¡§Ä ¦¾¡¼ô §À¡È¾¢ø§Ä... ¿¡É¡ º¡ôÀ¢¼¡¾ô§À¡... ¬ñ¼Åý ±ôÀÊ ±ý Å¢ü¨È ¿¢ÃôÒÅ¡÷ À¡÷ì¸Ä¡õ"ýÉ¡ý. ¨¸¨Â ¸ðÊ츢ðÎ ¸ñ¨½ ãÊ츢ðÎ §Àº¡§Á ¯ì¸¡÷óи¢ð¼¡ý. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¬îÍ. «ó¾ô Àì¸Á¡ ¦ÃñÎ ¬º¡Á¢¸û Åó¾¡í¸. «Åí¸ÙìÌ «§¸¡Ãô Àº¢. þÃñÎ §À÷§Ä ´Õò¾ý «ó¾ ¦À¡ð¼Äò¨¾ ±Îì¸ô §À¡É¡ý. þý¦É¡Õò¾ÛìÌ ºó§¾¸õ ÅóÐÐ. 

"þÅý ²ý ¦À¡ð¼Äò¨¾ Å츢ðÎ º¡ôÀ¢¼¡§Á ¯ì¸¡÷ó¾¢Õ측ý. ´Õ§Å¨Ç þÐ§Ä Å¢„õ ¸Äó¾¢Õì̧Á¡?"ýÉ¡ý. þÕó¾¡Öõ þÕìÌõ!'ýÉ¡ý þý¦É¡Õò¾ý. «ó¾ ¬û ¸¢ð§¼§Â §¸ô§À¡õýÛ §ÀîÍìÌÎòÐô À¡÷ò¾¡ý. «ó¾ ¬û §Àº§Å þø¨Ä. Åó¾ ¬º¡Á¢¸ÙìÌî ºó§¾¸õ ÅÖò¾Ð. 
þÅÛìÌ º¡ôÀ¡ð¨¼ì ÌÎòÐ ¬û ÁÂí¸¢ì ¸¢Âí¸¢ Å¢ØÈ¡É¡ýÛ À¡ô§À¡õ. ŢƨÄýÉ¡, ¿¡õ þó¾ì ¸ðÎî §º¡ò¨¾î º¡ôÒΧšõýÛ ÓÊ× ¦ºïº¡í¸.
þÃñÎ §ÀÕõ «ó¾¬¨Ç ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡ À¢Ê츢ðΠš¢§Ä º¡ôÀ¡ð¨¼ ¾¢½¢îº¡í¸... §Å§È ÅƢ¢ø§Ä... º¡ôÀ¢ðÎð¼¡ý. ¬Ù ±ó¾ À¡¾¢ôÒõ þøÄ¡Á þÕó¾¡ý. þôÀ «ó¾ ¬ÙìÌ Å¢ü¨È ¿¢ÃôÀ¢ÉР¡÷? §Â¡º¢îº¢ô À¡Õí¸. «Ðì¸ôÒÈõ «ó¾ ¦À¡ð¼ÄòÐ§Ä þÕóÐÐ âá¨ÅÔõ «ó¾ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ¸¡Ä¢ Àñ½¢ðÎô §À¡Â¢ð¼¡í¸. þó¾ ¬û ¬îºÃ¢ÂôÀðÎô §À¡ö ¯ì¸¡ó¾¢Õó¾¡ý. "±ýÉôÀ¡ þ¨Èŧɡ¼ ¸Õ¨½¨Â ¿¢¨É ¬îºÃ¢ÂôÀðÎ츢ðÊÕ츢¡?"ýÛ «Å¨Éô À¡òÐ §¸ð¼¡÷ «ó¾ þ¨È ¦¿È¢Â¡Ç÷. «ÐìÌ «Åý "¿¡ý «¨¾ ¿¢¨É ¬îºÃ¢ÂôÀ¼§Ä..." ±ôÀ×õ ¿¡ý ¸‰¼ôÀðÎ º¡ôÀ¢¼È ±í¸ Å£ðÎ º¨Á嬀 «ùÅÇ× À¢Ã¢ÂÁ¡ «ó¾ ¦ÃñÎ §ÀÕõ º¡ôÀ¢ð¼¡í¸§Ç... «ó¾ «Ç×ìÌ «Ð§Ä ±ýÉ þÕìÌ? «¨¾ ¿¢¨Éò¾¡ý ¾¢¨¸îº¢ô §À¡ö ¯ð¸¡÷ó¾¢Õ째ý!" «ôÀÊýÉ¡ý.

albertgi2004@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner