logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
â:..â                                 Editor: V.N.Giritharan
  2003 47 -
 Ţ
Ţ ? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Ţ ]
!..
š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢ š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ. 
DownloadTamil Font
.. 
Ǣ Ţ. Ģ š Ţ : editor@pathivukal.com
!
...
ŢŢ ׸ Ƣ׼ Ҿ ټ Ǣ.

! Ţ ׸ .

׸Ǣ ŢŢ ̾ . Ţ .

Ũ , á š . .     editor@pathivukal.com

Manakkan

-Author: A.N.Kanthasami

[ ɡ ǢǢġá Ȣ ..󾺡¢ ɸɢ Ǣ ''. šɡĢ¢ áɡ šɡĢ ¡â Ģ. ]
10- ¡: Ƹ

Manakkan

Ƹ ž ֨¢ Ǩ¢ âҼ, Ҽ Ţ ̾ Ǣ측, ţ ܼĢ Ģ Ȣ Ȣ ¢ġ ţȢ, Ũ â ҉ Ǩ Ŧɡ ɢ Ţ Ũ ¡ Φ ?

ɡ ž â ܼ, Ǣ¡ Ţơ ç ̨ 󾾡, 𺢨 Ţ. Ǣ ̾¢ Ǣ¡ ç Ȣ Ȣ â 󾧾 . , š Ÿ Ǣ¡ Ţơ ȡ 𦸡. â Χ Ţ Ţ측 ç¡ ġ . š ¡ Ģ Ţ, ¢ ŢâŢ á šԨ 𦸡, ɢ Ţ Ģ ¡ Ţ Ţ ħ š . š ŢƢ ֨ ɢ, Ũ â¡ Ţ¨ Ģš ġ Ţ. ý . 𺢸 ɢ ¡ 츢. 򧾡 ǡ 򾨸 𺢸 ܺ . 째 . ؾ " Ȣ¡ â š ȡ?" Ţ . 째 ܼ Ţġ. ܼ . ýǢ ȡ ħš ġ , ; 츼¢ Ǣ. ɡ â, ھġ ؾ ź¡¢. Ũ ǻ šĢ žɢ , 츢 ½ Ȣ ǡ 츢 Ţ â Ȣ â žɢ츧 .

š Ũ¢ Ч . Ǣ â ¡ ܼ . ɾ Ȣ Ţ, Ǣ¢ Ƹ š, Ȣ ¡ Ǣ¢ Ţ .  , Ģ . Ţи ɡ, Ţ ȡ â á ʧ š¢ Ţš. , Ȣ ¢ ¡ š׼ Ţ Ⱦ âš?

Manakkan Chapter10š Ţ Ǣ¡Լ Ǣ¡ ç ɢ ġ Ǣ ¢Ģ "š Ģ! ¢ Ȣ Ţ էš. á š . м, Ȣ " Ȣ - ʨ . â Ţ ɢ Ǣ "Ģ" š¡ ŧ¢. š¢ ɢ¢! . ɡ ¾á¢ ͨ ɢ. Ƹ Ţ á 측 ¡. Ţ ƨ 󾨾 Ȣ ¡ Ţ? , Ƣ ¡ Ǣ š ȡ? â ǢĢ Ǣ ʨ Ш Ţ ¡ Ш, Ǣ Ţ Ģ ܼ, Ţ ըǒ â žɢ Ţáɡ Ũ ǡ Ţ ¡. ¾ Ţ Ǣ¡ ռ , Ţ. Ţ Ƣ â.

ʨ Ш šâ Ţ .  ֨ ġ ƨ ġ Ǣ Ƣ Ģ . ƨ ɡ ç ¢. Ǣ󾧾  Ţ . 󿢨¢Ƣ, šɨ 츢 Ţ𼾢 â¦?

Ƹ Ǣ , ¢ ǡ š , Ǣ ֨¢ â! š Ƹ . ƨ Ǣ ž ¡ ɧ ġ, Ш âŢ. ̨ ̨ ɢ Ǣ â, â.

Ǣ ֨¢ Ш ø. Ȣ , , šǢ ȡ â Ţ ڨ¡ Ȣ Ȣ. Ӹ Ƣ , Ţ šո¢ Ǣ ƨ¡ ɨ Ƣ ¢ Ţ¡. Ǧ Ǣ ţ ǡ .

¢, š Ũ Ũ Χ ġɡ. Ģ ¢. ɾ ӾĢ о. ɨ Ũ ¡ , Ũ ƨ š , "! ŧ š?" Ţ .

á â š Ũ Ӹ ž ȡ . 째 Ŧ Ţ. Ȣ Ȣ â ɢ Ӹ, ġ ⾡ Ǣ Ţ¢ š " " Ĩ 츢 ʨ Ȣ Ȣ . ¢ Ţ Ţ Ţâ Ţ¡ .

š ¡ ¡ " ! ¡ âŢ¡? ͸?" Ӹ ¡ .
Ǣ¡ " ٨ š š ? ŧâ " â Ȣɡ.

ɡ á â¡ "? â? ۨ Ţ. ŧ . š¡â " ž Ȣ.

Ţ. ڧ âŢ. ȡ â . ɡ š 츢 . šá ʧ Ţ. ʨ Ө Ш . Ǣ¡ ɨ¡, " , ȣ! ... θȣ " ȡ.

Ǣ¡ Ӹ Ţ, "? ŢŢħ! ? ¡? , Ģ, ո Ţħ. ɡ , , ܼ Ţħ!" ȡ.

"... ... , Ȩ Ţ Ģ ŢΧš θȣ."

" ¡ â ? , Ţħ! Ũ 츢. Ũž ¡ ?" ȡ.

" .. .." Ǣ¡.

" Ũ ȡ â. ¢ ܼ Ƹ â Լ Ũ츢. ܼ ţ . " Ũ " š ġ ." Ǣ. Ǣ ž ɢ â Ţ.

š Ţ Ģ , " ŧâ . â¡ 측 â!" Ȣ â. ǡ ɡ.

¢ Ǣ¡ â Ţ 츢 Ţ. " ¡?" . Ǣ "¢  ¡ â¡. "ż . 측â. ؾ ¢ ž . ؾ 츢. " ." ɡ â Ǣ 츢ȡá. ȡ н Ţ ̨š Φ Ģ 츢ȡá. 򾢺Ģ. ɡľ 츢ȡ!" 쨸¡ Ȣɡ .

Ǣ¡ Ţ Ţ â. ¡ â. ɡ á Ũ , "â측" ȡ ǡ â측 Ţ. ǡ â . "¡... ¡..." š .

Ţ â â , Ȣ ¡Ǣ¢ 񸢽 , š򾢧 ʧ Ȣ š " ġ" Ţ. Ţ Ţ â ¡ Ÿ "Ţ" , , Ȣ Ţ â ġ ġɡ. 츢. Ǣ¡측 š 츢. Ģ  . š ܼ Ţ ̼ ܼ ŢǢ ġɡ.

ŢĢ , , , Ǣ ͸ Ƨ Ƣ . ɢ¢ Ţ ͸Ǣ ؾ.

 
Ƹ
Ǣ¡ ţ! â¡ .. 11.30. 12 Ƹ â Ƹ ħ¡ š. ټ Ш ġ š ʸ ٸȡ. 2 Ƹ . ӾĢ á 1000 â . --


͸Ǣ Ȣɡ. ɡ ɧ š ˨ Ţ𼧾, â¡ ʸм . ". â¡ 11.30 " Ȣ. â â ĺ â Ţ "! š. ׼ Ģ Ǣ š" Ȣɡ. "" ɡ.

Ȣ¢Ģ Ǣ ¢ â . Ȣ ɢ Ģ Ȣ Ţǡ â " Ţš?" â .

Ȣ¢ ţȢ󾾡 ֨¢ ǡ ɡ. Ĩ Ũ 측 ɡ 츢Ⱦ Ţ â Ȣ ¡ ¡ Ţ Ţ. ææ 󾾡 Ǣ Ȣ¢  ֨¢ Ǣ ţ!

á ¦Ĩ ¡ Ä . ɡ šá ʨ Ц ƨ ú ¢. и Ȣ â. " -и" ȡ . Ӹ ̾¢ â ¢ Ǣ 즸 Ĩ ɡ. Ţž ǡ Ţ .

Ǣ¡ Ө ǡ Ө . ɡ á ? Ţ Ģ ҸǢ ּ Ţ ﺢ ¡ Ҹ Ģġ ֨¢ġ θš .

ŨĨ šâ Ǣ¡¢ "Ģ 츢" ȡ. š Ȣ Ţ Ţ ġ ɡ. м 츢 ¢ ¢ 츢 . Ǣ ¢ ׼ 츢 ĸ . Ӿ Ӿġ ּ Ч Ӿ . â , æ ﺢ ¢ Ţ. ɢ Ƹ ը. á Ģá ܼ ըǡ ɧš? ¢ ġŢ â 墨 ǡ Ţ ġ ɡ . ﺢ ¢ Ţ Ģ .

Chapter10Ģ Ǣ Φ ɾ 𼡧 Ţ, Ĩĸ , Ģ  Ţ . ¢ Ģ á ռǡ . ģ áĢ Ȩ Ģ Ӹ š Ӹ Ģ ¾ Ƣټ á 츢ȡ. ֨ ܼ â¡. 𨼨 ȢŢ Ǧ š 𼡸 á¾, á Ţ¡? 츢 ֨¢ Ƹ ۼ ġ ġ š ܼ ¢ ? â ¡ Ǣ ɢ Ӿ Ӿġ ֨ â . ɡ Ȣ Ũ 򾢨 Ţ. ֨ â ¢ ׸ Ȣ Ȣ . Ǣ ռ ġ Ĩ Ţ 𺢸 . ɡ Ȣçš Ũ ŢŢ. ׸ . Ǣġ Ģ ɡ Ģ . ¢ â ֨¢ Ǣ즸 񼾡 . ɾ ¢ 츢 š ȧȢ 츢. ġ š ¢. ɡ ¡š 츢? š ¢Ģ  Ţ. ɢ è . š쨸 ɢ¡ɾ â .

â ﺢ " ! ̸. " Ģ , Ũ Ȣ Ţ. ӾĢ Ģ , ɡ â Ӹм Ȣ , " ¢츢! Ģ " .

Ĩ Ģ ɡ. Ţš Ģ Ĩ . Ũ Ө¡ š¡â Ȣ¡ Ģ Ţ. š ŢŢ Ţ. ŢŢ ġ Ÿ .

", 측â.  Ţš Ÿ Ǣ Ţ ȡ Ţš!" ȡ .

" Ũ ġ! Ȣ? , ŢŢ ¢ ŢΧ. ܼ Ģ ¢츢ȡ." ȡ ը¡.

". Ƹ ۨ . š¡ ȡ Ģ . о Ţ ŢŢ " ȡ .

"ɡ Ţ 측 šǡ" ȡ . š Ȣ Ģ ø Ө¡ â .  Ţ ¡ .

š Ǣ¡ Ǣ ġ 򾢧 . Ǣ¡ - Ţ Ţ. " á š¢. ¢. ġ â ֨. . ¢ â Ũ θȡ. !" ȡ âּ.

š ɨ . Ƣ츢 󾾡 Ţ¡ Ȣ Ҹ Ţơ Ȣ .

" â Ģ. 򾢧 Ţơ ո! Ţơȡ ? - ɢ, Ǣ¡. и Ǣ¡ â. ú Ţ ɢ . 츢 ɢ ġо. ġ ¢ Ţ Ţơ 츢. ٨ 𨼨 ʸ 򾧾 ¡ â?"

" Ƣ Ũĸ Ħ ̾? " ȡ Ǣ¡.

" ȡ Ģ! ¡, ġ ɧ ¢, Ģ, ¢..."

Ǣ¡ ɡ Ţ â. " θȣ? ¡ɡ š. ¡ â ̧š"

š Ţ. ɨ á½Ģ Ţ¡ Ȣ Ţ.

"ǧ Ǣ š
ǧ Ȣ Ȣ զ š
ǧ Ţâ󾦾 󾿣 š 
š ﺢ š"
. զ â? Ǣ ׸ȡǡ. ׸ȡ. 񽣨 Ӹ Ţâ Ȣ Ţ¡θȡ. š Ĩ ȡǡ. ǧ Ȣ Ȣ զ š- 𺢨 . â Ȣ츢. Ȣ Ȣɡǡ. , Ţ¡ , Ţ¡ ո. ¢츢ȡ" ɡ .

¢ ġ , Ģ Ȣ . 򧾡 Ģ ţ ո Ţ Ш¡ Ģ . , " Ģ! ڧ Ģ ?" Ģ .

"󧾸? " ɸɡ .

š Ũ¢ ŢĢ ţ ˺ ø Ƹ . Ǣ  Ģ š򨾸 .

- ʨ Ţ 츢 . Ǣ Ţ " Ƹ ! Ө Ƣ Ӿ â š. Ƹ ¢ . âŢ." ȡ.

츢Ţ. ʧ. Ŧ âŢ. Ũ¢ ¡á . ¾Ģ Ҿ â . ¢ ܼ ¡ " Φ . ɡ â¡ š Χ? ֨ Ũ¢ â¡ šŢ. á šĢ θ. ¡ , ã째 ¡ Ũ ¡ âŢ ܼ 츢. ¢ Ȣ ܼŢ Ȣ Ӹ Ţ, ¢ .

Ǣ "¢ Ƣ ӾĢ . Ũ ¢ " ȡ.

츢 "! ȡ" . ŧǡ "¡. ȣ?" . è¢ ¢ âŢ.

ȡ Ȣ ¡Ţ Ǣ " 򾡧? ¢ ʨ ȢŢ츢ȡ. Ȣ ¡ Ÿ ." ȡ. ǡ " ¡ 츢. ." ȢŢ ȡ. , ¨ ؾ .

Ȣ. Ţ "š á ʸǢ ̨. , ֨ , Ȣ âǢ ܼ Ţš 츢. о ¡츢. ͧÄ Ģ , ţĢ Ũ Ũ, Ţ ۼ 󾡧ġ," Ģ Ũ 츢 .

ź ͧÉ ""Ţ . "ͧÉ! 캢 š. ź Ţ." ȡ .

" ź?"

"š ָ. "

š Ģ Ģ Ţ ¡ ž Ǣ ȡ . ¡ ġɡ. â 򒾢 Ǣ , šǡ Ш Ţ , Ȣ ǡħ ¢ ġ ââ š ¢ħ .

ŢŢ Ģ¢ Ǹâ š 츢  šȡ . "򾨸 ! Ǣ Ƣ򧾡! ֨ м š ? ɢ š ٧ Ģ츢. ֨¢ Ģ , Ģ , â Ǣ, š츢ɢ ׸ Ũ Ţ ţȢ... ʧ ȡ¢? ħ Ģ츢. Ǣ Ţ¡ ĸ Ƹ á¡ . á 째 Ţ. ɡ Ȣɡ  âǢ Ǣ. Ţ Ǣ Ȣ ? ֨측 . 측 ܼ ǡ? ɧš? ʧ¡ ǢŢġ. ɡ - ȡ .  , ͸ȡ. Ш¡ Ӿ է ĸ . ţ 񽢼 򾡧, 򾡧, 𼡧, 𼡧 ġ ɢ ¸ ɡ  鸢ȡ. âǢ Ǣ¢ ɢ ʨâ  Ǣ ġ ֨Ǣ Ǣ ȡ. ţ Ȣ ̾ Ţ . ȡ" ġ ¡.

ɡ ͧè Ȣ ŧɡ, ġ šɡ ܼ . " Ũ š쨸 ͨ â¡ ǻ Ĩ 측 ¢ Ţ ɡ ?" ܼ ɡ. ɸ Ǣ â Ƹ Ӹ  ɾ ո .

Ũ¢ Ȣ ¡ ڸǢ , Ǣ¡측 , Ģ Ţ . ͧÉ Ũ ʧ Ţ .

˦, "! Ȣ¢Ģ Ҹ ŨĨ!" ¡ ۼ Ǣ Ҹ ɡ.

"Ģ . ġŢ Ҹ ŢŢΧ" ȡ. ̨ âġ . "Ȣ¢Ģ Ҹ Ȣ¨. Ҹ ŢΧ" ȡ .

Ҹ , . Ģ Ȣ ȡ ܼ Ǣ š ¢.

š Ȩ ۾ . ŢƢ " ?" ġ ǡ Ţ Ţ. ¡ . ȡ â ͸ ɡ, 측 򾾡 . â ɡ¢ Ȣ¡ Ţ ¢. ¢ Ũ . " ʸ" š Ţ ɸɡ .

*** *** ***

¢ Ҩ ݼ ν ɡ. ¡ . ĨŨ , ͧÉ ˦ Ȣɡ.

"š ͧÉ! Ģ . â ! ͧÉ. ɢ Ȣ ͧŧ !" ͧè 즸 ȢӸ . 츢 .

ͧÄ Ƹ Ţ ɢ ɨ Ȣɡ . ͧÉ ġ .

" ֨ 즸ȡ, Ȣ 츢ȡ?" ȡ .

" Ũ¢ 츢ɧ â š򨾸 и. ۨ ɡ Ţ , Ţ 󾾡 ȡ Ţ վ ɡ , Ũ ռ § ¡. ¢ ŢŸ. ŢŸ. ɡ ¡ ֨ Ţ 츢ȡ! ɡ ġ Ȣ ܼ ո? ۨ ɡ ¢ "ƢŢ" ܼ ո" ȡ ͧÉ â .

"  ŢŢ  " ȡ .

"о ָ. Ĩ ȢŢ. ¢ Ţ - Ţġ! Ǣ Ţ â¡ Ţ. ּ! ֨ . ɡ Ţ. ġ !" ȡ ͧÉ.

ǢŢ. ͧè 츢 ¢.

" Ũ¢ 측 Φ . Ǣ, ȢĢ и ž . . ͸ . ֨ Ũ¢, θ. ֨ 񼡦 ڧ 񼡦ȡ, . ɢ Ǣ ¡ Ǣ ž Ţ¡¢. ɡ ֨ , ɡ Ĩ¾ ɡ ͸ Ţá ͸ȡ" ȡ ͧÉ.

, ͧÄ š򨾸 šÊ .

" ¡ ɨ ¢ ܼ ܼ ĢŢġ. ɡ ɢ ̾ , ; ."

, " ¡ θ. ɡ ֨ ž ġ Ǣ Ǣ ž â¡? ھ?" ȡ.

ͧÉ . " . ɡ  ҸǢġ âǢ š. ɡ 쾢¡, ȧɡ, Ȣšȧġ, ȧɡ ȡ ¡ 񨽧¡ " ȡ.

, " Ŧġ â ͧÉ. ɡ â 츢. ? ֨ ġ" , ź.
ͧÉ, ƨ ú, " Ţ ! ɧ ֨¢ 츢ȡ?" ȡ.

. " ȡ ͧÉ? Ũ ֨ ž. ġ о Ţ?" ȡ.

" ɧ ǢŢ. ܼ. ɡ ĸ â ŢŢ¡ ž . Ũ ġ. Ţ о â" ȡ ͧÉ.

" ¢ɡ . š. " ȡ .

ͧ Ŧ âŢ. 셡â .

"! ? ¡ Ȣ ɡ 셡 ¡Ǣ Š ɨ ɡ. 셡 â ¢   ɡ ? ȡɡ. 셡 " ¡? " Ģ  ǡ ŢŢ ȡ. Ţ. š ¢Ģ 츢 ¢ ɡ 𼡸  ŢƢ. â ɡ Ţ .  Ө¡ Ţ Ţ ġ, á 셡 ¡ Ƣ ۉŢ. 셡â â 측 Ȩ측 ġ Ũ á. ¡, ý ɢ Ţ¡? 셡â θ. â?"

"â. Ƣ Φȡ."

"â. Ƣ ?"

, ͧÄ 츨  ͨԼ . Ȣ 셡â . ͧÉ š Ƹ ָȡ , ã¡ ͸ȡ Ũ  . á Ǣ ɨ Ǣ Ǣ¢ . , ġ ȡ Ȣ и , .

ͧÉ ġɨ .

" ɢ š ¡ . ¢ . ."

"  Ǣ ! Ŧ ž š ?"

" â. ȡ ا ¡Ţ. ɨ Ө¡ ĺ . ɡ Ƣ . ?"

Ƣ¢ġ 즸. ͧÉ ¢ Ţ . Ţ. "¡ɡ ¢ . âɢ Ţ!" Ȣ . , "¢ š ֨ 츢 Ţ, . š¢. Ǣ Ҿ ֨¡ Χš." Ģ . " Ш ¦ġ . ͧÉ! ȡ " Ģ Ţ ׼ 츢 . Ţ ɢ ƨ ¡ Ȩ ɡĢ ͧÄ, "ɡ . Ȣ " Ȣɡ. ͧ "" Ĩ ɨ .

Ӹ Ĩ â Ҿ ֨¢ ռ , ¢ ɢ¡,  ¡ Ǣ. ֨ 츢ɢ ġŢ ̨ н¢ ¡â ȡ. Ȣ ټ, ɡ м ɡ ̾ ž â Ƹ . ¢ ¢ġ , Ũǧ .

Ũ¢ ¢ Ӿ Ӿġ ֨ , Ũ , Ȣ ɢ. ɡ, ֨¢ħ 󾾡 ʧ¡ ЧŢ. ¢ . Ÿ ¢ ţ Ǣ , Ģ , Ģ . ը¡ Ǹ , . ͧÄ Ӹ ĺ ɨ . Ģ ɢ ŢŢ.

¢ Ǣ , Ţ Ţ𼾡 Ҿ Ũ ¢ . ºŢ Ǣ ý ¢ Ǣ šâ ! . º Ũ ϸ, " ¡? ڸȣ!" Ţ , š ը¡ Ǣ¢ . 측 츢 Ӹ â . º Ũ Ƹ â Ǣ á Φ ¡ . â Ǣ¡ Ģ Ţ 쨸 â . º վ§ Ũ ŢŢ   ý.

â¡ ɢ Ǣ 򾢸Ǣ Ţ ¢ . ڼ Ţâ ¢ áǢ Ţ Ƹ , , ؾ 𨼸 ֨ټ šá Ȣ Φ . θ . º Ƹ Ȣɡ.

Ţ â . . Ƹ, Ƹ Ȣ§ ¢ Ƹɡ . " š θɡ Ȣ ɡ?" 򾡧 ŢŢ â ø " ¢ Ƹ¢츢ɡ? Ȣ ?" . Ȣ Ӹ , " Ȣ. Ƹ ĸħ . ¢ Ǣ 측 ¡?" ȡ. š򨾸 Ǣ ƸǢ , Ӹ ɾ " ¡ ܼ Ţġ" .

о ˦ Ê ŢĢ, á ţȢ š Ê ¢ . " ú! . ȡ ռ Ž̧. 쨸 է" Ģ â "! Ê Ţ Ţ. ֧. ! á!" ȡ ӸԼ.

ɨԼ ", Ƹ ¢ Ȣ Ê ɡ? . Ê Ţ Ţ. ɡ ۨ Ţ âš?" .

"â, ȡ â" Ĩ ɡ .

"즸ɧš Êâ , 狀¢ Ȣ ŢĢ â о 쨸. 쾢 š" ȡ .

, " â¡. Ê 쾢 š. ĸƸ '' 㢠Ȣ Ⱦ ý. ţ 측 â Êâ ը!" Ģ ɡ.

"¡, š, áŢ Ȣ. ۨ !" ȡ.

". áŢ ." Ȣ , Ģ츢¢ š . ˦ , ɡ.

" , , Ƹ, ! šи. á . á ո ţȢ º θȡ. ɡ ĢǢ θȡ ġ!"

Chapter10 â ġ ¢Ģ . Ģ š ɡ , ƸǢ ɢ . Ÿɢ ɡ. ¢ ɡ Ƹ Ȣɡ. š Ƹ Ȣ ɢ¡ Ũ , . Ƹ ǢĢ žɢ šǢ. š šá Ƹ ¢ Ȣ ġ â¡ ¢ 𼡸 Ǣ. ¢ ا Ǣ Ģ 츢 Ģ, á Ţơ . Ƹ ɽ¢ Ӿġ á ȡ Ƹ ɽ¢ Ǣ. ž θ.

š â Ǣ ʨ ȡ Ш ¸ ţȢ. š Ƹ ɢ¡ ɢ 𺢨 , Ǣ Ƹ "! â ! Ƹ¢츢ȡ" Ǣ Ţ. ¢ ¢ 򾨾 Ţ Ƣ â.

. Ǣ ¸ š Ģ 츢¢ ȢŢġɡ. Ǣ¡ ŢǢ š. â 쨸¡ . , , 쨸 . Ȣ . º â " !" . . Ǣ¡ ʧ. ը Ţ. ɡ . ¡á 𨼒 . â ¡ żĢ Ţ. ɡ â¡ ŢŢ. Ģ 츢¢ ɡ.

" á â ¡ â . º Ȣ â. ġ ŢơŢ Ӿ . θ ġ Ȣ ¢ Χ ɢĢ .

֨ ġ ܼ Ȣ θ. ռǢ ۼ ŢԼ ŢơŢ Ţ¡ ¢ ֨ ȡ âţ. ɡ , š."

š Ȣ ġ Ǣ¡ 쨸 츢. Ƹ ¡ Ƹ¢ ը ĸĦ âŢ. Ǣ¡¡ ! ¡â â  .

"Ģ Ģ ƸǢ 츨 󾦾, ǡ 򾨸 â Ţ 츢. 츨Ⱦ 츼 Ţơ â Ƹ¡ . þź Ƹ ֨ á Ţ š Ǣ ֨ ¡ ¢ ¡ Ţ. š Ǣ ¢ 츧 . 55-42-33 ɧ . ɢ ʨ¡ -- Ģ Ǣ 40- ըԼ ȢǾ âǢ š츢. ! Ǣ¡¢ 55 --â 40 !"

(¢ š! â! ¡ ¡ â  ȡ.)

"â. Ţ էš. á¡ ǡ ɾ â Ƹ . (š , Ƹ â Ţ â ɢ¡ ɡ ȡ. .) 

" ȡ Ƹ Ţġ ¡á Ǣθ. ȡ ġ Ƹ ɢ Ǣθ. ( Ţ ȡ. Ȣ Ģ츢.)

Ǣ¡ Ţ 츢 ġ. ɡ ƸǢ â Ƣּ ȡ ¡ ġ 측?

ͧ 즸 . " Ȣ Ţ. " Ģ ͧÉ â 츢ɡ. и ɡ. á š ȡ!

"֨ Ʀȡ Ǣ ̾ ƨ ¢츢. š Ţ Ţ ֨ ¢?" Ģ â ͧÉ.

ͧÄ ͨŨ úŢ. ! ¢ š Ũ , Ũ 츢ɡ. Ȧ¡ ڸ Ţ .

ʨ âǢ . ƸǢ . º â Ţ!

º áâ ʨ ¢ . ¢ 쒨Ǣ. ɢ, ɢ, Ţ¡â, н Ţ¡â 𨺸, š Ǹ ĸ â Ǣ. ç! š! , , š . ġ , Ţ, á á ġ ġĸġ. Ǣ¡측 Ȣ¡ . ĸ Ţ. â Ҩ측 Ȣ ɢ 츢 ȡ. , ¡á ¢ 츧θ ͨ ȡ. š쨸 ͨ !

â¡ ֨ ý ġ ȦȢ ͧͼ . âȢ Ţ, â͸ â â Ȣɡ.

Ũ¢ ¡ Ţ󾡸 š Ƹ Ǣ¡.

, " ! ӾĢ Φ Ũ ɢŢ . ʧ Ţ. ¡?" ȡ ը¡.
" ġâ Ƹ. . ͨŨ ¡ ̨ ¡." ȡ ͧÉ Ȣ Ţ.

ͧè " ¡?" Ţ "측 !" ȡ.

"ħ . â측 ¡¡ â ġ â . " ¡?" ܼ . Ө¡ ¨ Ȣ ," ȡ . Ģ ը¡ Ȣ . 

á Ţ. , Ȣ 츢Ţ â â Ǣ¡Լ ǢȢɡ.

̨ Ĩ Ţ ͧͼ 츢 ȡ. Ǣ¡ ŢǢ â Ţ𼦾ȡ ֨Ǣ â .

ͧÉ ˦, " ¢ Ȣ Ⱦ ý. š ¡ Ţ측Ţ, ¢ 측 š?" ȡ.

" Ţ ý? ¢ Ţ." ȡ.

ͧÉ " . æġ Ĩ§ Ţ ." ĢŢ ɢ ɡ. Ģ Ţ. ħ ţ. ͧÉ ɡ. ħ Ţ.

" â. ͧÉ 측!" ȡ .

ͧÉ "о . ¢ ." Ģ Ţ ¢ . ! "! ¡ " ž¢ ȡ â ¢ ͧÉ. ! Ţ.

" â . Ţ 츢. § ¡ Ǣ¢. Ţ򨾸Ǣ " ȡ ͧÉ. ͧÉ â ¢ о â.

â Ģ á Ȣ 狀ɨ 츢 Ţ ɾ Ҿ . Ƹ ʨ Ȣ Ţ . â " ۼ ţ . Ȣ Ţ . ġŢ š" ȡ . "" ȡ . ͧè ܼ ţ Φ . ǡ "" ɧġ .

¢ ţ 캢¢ š, Ǣ¡¢ "Ģ š ¡ ŧ â Ţ ŧá . Ǹ ɡ 츢ȡ â." ȡ.

"측 . 𨼸 ̨Ţ Ģ츢. 째 ! Ģ" ȡ Ǣ¡.

ġ Ţ.
 

[]
...
Ӹ|Ţ| 츢  
â :  .,â 2000