'ռ ȢŢ š!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

â:..â                                    Editor: V.N.Giritharan
2004 56 -
 ׸ 
Pathivukal
׸ ﺢ ĸ θ Ȣ š ǡ š ո. Ţ¡  ŧ ׸Ǣ Ţ . ¡ Ţ . Ţ ngiri2704@rogers.com 
Ӹâ .
׸Ǣ Ǣ¡ Ţ Ţþ . ׸ Ũ¢ . Ǣ¡ 츢 . ׸. Ȣ âŢ и ׸Ǣиǡ Φ.
Ţ ? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
 
!..
š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢ š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ.
Download Tamil Font
!
Manakkan

-Author: A.N.Kanthasami

[ ɡ ǢǢġá Ȣ ..󾺡¢ ɸɢ Ǣ ''. šɡĢ¢ áɡ šɡĢ ¡â Ģ. ]
19- ¡:  ռ !
 

Kurudan Srithar"ĸ " ¡á ɡŨ Ţ Ţ¡ . šŢĢ , Ȣ ĨŸ ¡ Ģ¢. Ţ ռɡ¢ "? Ȧȡ ? âŢħ?" Ǣ. ɡ â . Լ , Լ , ɢ ɡ Ļɡ Ȣ Ǣ ɨ Ȣ Ȣ š. ¾¢. ռɡ . ɡ ɡ? ġ Ȧ , ¢ ; Ȧ ڨ Ţ â.

ĸ򾢧 Ţ. Ţ¡ æš Ũ . â ĸ򾢧 š쨸¢ ԧ Ţ. վ . Ծɡ ¢ ɡ ¢ Ĩ š? Ĩ . ǡ Ĩ Ȣ Ȣ ¨ ̨ Ũ Ţ. ܼ Ţ. Ţ Ȣ Ģġ Ģġ . " Ţ. Ţ ? , , 츢Ⱦš? . " ¢ Ȣ ɡ. 째 , 򾢧ħ 󾾡 â¡ šâ ܼ . Ţ ¢ â . " ĸ ? ȡ? ɡ Ӿ ¡ Ţ. ¨ Ţ. ¡ š. , . ܼ. ġ ž š â. Ţ. ?" . 츢, ", 즸. 츢ç ͸Ţ ڸȡ" Ǣ. ɢ Ţ ¡ ġ Ǣ Ƣ. š. ɡ иǢ ţ Ţ ܼ š. ¡ ب Ǣ ⧠. Ǣ ǡ ŢŢ, ", ظȡ. ơ." Ģ ¢ Ĩ Ţ Ĩ Ţ, ھ š . Ǣ "¡ " Ȣ¡ Ȣ Ţš .

", ȡ" Ţ 츢 " Ţ . Ţ¡ . ɡ ." ź .

", ĸ 츧 ܼ" .

", ĸ ȡ, . ̨ħ. , š쨸¢ ? ¢ħ â 측á - ¡ɡ â šâ â 측 ? Ţ ɡ Ţħ. Ţ. Ţ. â 측 ţ 측 š¡ ţ Ũ ¡ 󧾡¢. ¡ ? Ȣ ָȡš - Ȣ ţ Ţҧ. â Ǣ Ţ ƸǢ ʨǢ . Ģ 측 š쨸 츢 ž. ɡ . š . ܼ Ţ. ɡ ܼ 측á 󾾡 츢ȡ. ¡ â¡ Ţš. ܼ . ¡. , Ҿ" ȡ.

츢 " 󧾸? 측 ¢ ü" ȡ.

" š? 측 ĸ  . ɡ ĸ ġէ 측áš Ƹǡš Ţ  ƢŢ. Ţ ġէ Φ ͧÉ š. ȢšǢ. â â." ȡ.

ռɢ 󾸡 Ĩ Ȣ š. " ɡ Ƹ Ǣ. ǡ Ƹ¢츢. ɡ ǡ §¢. ɡ Ģ¡Ţ. , ܼ . Ǣ Ƣ 츢Ⱦš? ͧÉ ܼ Ƹ¢ Ģ¢츢ȡ. ɡ ɡ ç¡ӧ¢. ɡ Ģ. ھ Ģ. ɡ ۼĢ Ģ ţ͸. ɡ Ģ¡ Ţ. ĸ Ģ¡ â." .

Ȣ ŢǢ Ţ . Ģ š. 츢 ¢ ռ Ţ ɢ Ţ . 

Χ
¡
Ţ


š š ¢
â Ƹ
â ź ¢

󨾸Ǣ
- ɢǢ
Ӹ
Ǣ
ţȢ.

Ȣ ɢ š
ʧ¡ 󾧾
Ţ
ɧ.

Ǣ Ţ ġ š? . Ţ

"Ģ áǢ¢
ɢ šظ
⨠áŢ
Ч ɡ
â
ͼ ŢƢ째 ¢
ø
Ч"

š.

Ţ Ģ Ģ ɢ ¢ ȡ Ţ. ռ ȡ ɾ , ĸ ú ռټ šɡ. "â¡ۨ վá ռ. ռ. , ¡ ̼ â ¡ܼ ռھ ȡ. Ţ ļ ռ. ɢ ܼ ռɡ." Ģ ɡ . ŨǸǢ ", ɢ , " ȡ" . "ռ ȡ" š" Ȣ â. ׸ â Ȣ Ȣ . ͸ . ɡ â Ţ. ¢ žԼ Ǣ Ҿ 쨸 ͸.

ž ¡ . ¡ . ¡ . ɢ ¡ . Ũ¢Ȣ ɢ ¡ . 󿢨¢ Ҿ ̼ . θ šɡĢ  ̾Ţ. ŧ ġ Ҿ θ š š. "ʧ¡á" Ţ, Ţš . "š, " . ŧ . Ǣ š. ɢ ŨǸǢ ý ɢáŢš.

ŧâ "  ɡ? ¡ 񼾡 Ţ 츢."

ŧ " ɢ Ҹǡ ɾ.  ¢째 ġ ڸȡ. â .  ͸ȡ " ȡ.

" θǢ  š?" ȡ .

" ľɡ.  Ȣ š ¡ȡ. ¢째 Ţġ Ǣš ?" ȡ ŧ.

"¡ɡ ռɡ¢ Φ Ţ ." Ţ .

Ţ ռ ¢ ռ š Ģ Ȣ ɡ. " ŢҸ. ¢ Ө á. ¢ ¢ 측 Ө. ռ Ȣ . ŢҸ." ȡ .

š Ģ Ǣħ ¢ š¡ Ţ ŧ. 츢ç ¢ š ɡ . ռ Ţ Ӹ측çá, ¢Ģ Ǣ¢ Ţ ܼ ŧ. ׾Ţ ġ ռ Ţ ¡¢ Ţ.

, Ģ Ţ â ¢? ݨ ¢ ھ ¡ռ ø ŧ Ȣ š? ŧ 츢 Ũ¢ Ǣ ¡ . ɡ Ũ¢ 򾨸 ¢ ɢ ¡ Чá . "ۨ â ġ. š ¡ ܼ ġ. ɡ ɡ , Ţ ġ â 츢? ¢Ũ Ȣ ŢŢ𧼧. ¡š š . . ħ . о ɦ, ¡, . . Ģ ġ 쨸 ġ Ţ Ţ𧼧! â š . Ţ ɡ š ¡. Ţ ġ ɡ ĸ ¡, 󧾡 âŢ ŢŢ. Ȣ ȡ Ţ , " " ¡츢 м Ǣ. ɡ ¡츢ɡ? ¡츢 ¡â츢ȡ?" 򾡧 .

ɨ о Ψ¡ . ʾ ؾġ ܼ ¡. ɡ ܼ . ɡ ? Чá š Ǣ ? š ¡ɨ Ţ. Ģ ؾ. Ũ Ţ Ŧ âŢ.

ɡ Ţ ɦɧš Ģ ž¢. 󧾡 Ȣ. â Ƣ. ɡ Ǣ ¢ " " . 츢ç ƸŢ.

š ŢƢ ȡ Ţ Ũ ռɡ츢. ռ Ȣ Ǣ â򾾡¢ š쨸 Ţ , ɢ ɾ 츧 . ¢ Ţ Ũĸ Ȣ .

ռ ɢ ǡ , ʾ þ , Ũ측 ʨ Ǣ ŧ . ŢӨ ţ Ƹ Ţ ¢ .

ɢ¢ ͺġ ¡ ú ¢ Ũ ȡ . ɢţ š Ƣ¡ ġ ͺġ . ŧá . Ţ ȡ.

", ŧâ 츢ȡš? ¡Ţ." ȡ ͺġ.

" ¡š?" Ţ ¡ â . š ŢӨ  Ƹ 즸ġ Ţ. áâ, Ţâר¡, , Ţ ġ Ȣ 즸. " ¢ ռ Ţ." ȡ .

 ȢŢ Φ . ɡ ý ŢӨ Ҹ ǡ , ɢ Ţ. ¢ á Ģ . Ãɡ ¢ ţ¢ н š ɡ 츢 . Ŀ . â Լ Ǣ. ¢ Ǣ "." Ŀɢ Ȣ â Ũ Ƣ Ȣ.

"! ¡ǧ Ţ. ." ȡ .

"¡" ɨ .

"ɢ Ţ ɢ . š" ¢ ȡ.

" âĢ š . . ¡Ţ. ڧ â¡. ռɡŢ. ͸ ĢŢá."

"?" 츢 . " ? Ţ𼡧. ¡ Ҿ ?" Ģ¡ ɡ .

ǢŢ. "¡ɡ о ʾ ؾŢ " Ȣ .

Ŀۼ š . Ãɡ н š ɡ.

Ƣ¢ Ãɡ " Ƣ Ө . Ȣ Ţ. Ƹ¢츢." ȡ.

즸 ". ɡ Ȣ¢츢ȡ? Ǩ š Ȣ Ţ" ȡ.

¢ š Ŀɢ 츢Ǣ ¢ ¢. " Ũ! 򾨸 â Ţ ̾. ɧ ɡɡ ռɢ Ţ¡ š? Ê Ȣɡ. ׾ ռɢ Ţ¡ ĺ ?" Ŀ Ȣ Ш ǡ Ţ Ţ .

â ɨ Ŀ Ȣ â¡. š Ŧ ռɡŢ ħ Ȣ. " ռɡŢ. ¢ Ũ ? Ŀ Ũ ŢҸȡ. Ţ ? 측 Ţ â Ţġ. ġ ." Ţ .

Ŀ â¡ Ƹ . Ƹ Ƣ¢ Ƣ¢ . šھ . 츢 šâ Ţ. Ǹâ Ǣ¢ ܼ . ӾĢ 򧾡ξ . Ũ¢ ֨ ¢ ܼ Ȣ Ţ𼾡, , Ȣ ž. ġ á ź â͸. ɧ ɢ Ţ Ţ. â Ũ ܼ 츢ȡ. ¢ ܼ . š Ũ Ȣ ţ Ȣɡ. " 측. ġ иȡ. ɡ š. ܼ º¢ Ţţ. Ƹ¢¡?" ȡ. " ̨Ģ. ̨š¢츢." ȡ 측. " š¢" ȡ .

Ŀ Ƣ¢ Ĩ . Ŀ ", ¡?" . "츢ç . " ȡ .

ռ Ȣ Ƣ ǡŢ . ¡ ú ڧ Ţơ ¢  šâ Ȣ¢. ŧ  ǡ . ž š Ч .

" ! Ģ. Ţ." ȡ .

" Ţ? Ǣš ." ȡ .

"  ¡ ¡Ţš. Ũ! Ţ Ȣ ɡ ռ Ţ¡¢š? ý ɨ Ţ." ȡ š.

ʧ . Ӿ ܼ š쨸 Ȣ ɡ. "ġŢ ռ Ţ¡¢" Ȣ .

â Ȣ ȡâ ǡ ɢ ţ. ɺâ ţ Ţ Ţ ͺġŢ Ȣ Ȣ . Ũ ȡ Ţ ɢ Ţ ¡ ɡ.

" ŧ . . Ţ ġ ̽. â . â . 󾧾" 򧾡 ɡ . ͺġ Ȣ Ţ . "¡ Ţ𼦾 ɣ? 측? , 󧾡â ɡ § ȡ򾡧 ? Ƹ ܼ . , ̽. 쨸¡ ɡš ? 측 Ţ?" .

ɢ " ͺġ Ţ. ġ Ţ. ¡á Ƣؾ ." ȡ.

ɢ Ţ š, ¡¢ Ũ ¢ 츢 Ţ¡. ɡ . "ټ áž Ţ ئġ 츢 Ţ¡¢츢. Ƹ¢. š. 󾧾" ɡ.

̨ Ƣ 츢 Χ츢 þ¢ ¡ áž ŢĢ â â Ţ ⨺ . Ȣ ⨺ 츢ø ǨŢ Ũ 츢 Ȣ¢. á Ţ ⨺ ¢.

⨺¢ ŧ, 츢 Ţ þ Ţ ǡ ɢ, Ţ , ͺġ ¡ . Լ . Ţ áž Ũ¡ ġ ŢĢ ¢.  ﺿ ⨺ . ʾ þ ááġ ⨺Ǣ ﺿ Ш â.

Ţɡȡ 츢 Ũ ǡ Ƣ â . ڧ ʸǢ Ȣ Ȣ 𺢨 ġէ Ţ. ͺġŢ Ǣ Ǣ Ţ. ŧ ¡ ШŢ . ⨺ â ܼ .

̨ ɡ â ¡ ˦ Ţ𼨾 ͺġ Ţ. ¡, , ǻ ġ .

Ȣ ⨺ ¡Ţ. â, . ɢ ͺġ áž ŢĢ Ģ ţ 츢 . ɢ ɡ ɡ. Ţ ɡ . Լ Ţ Ţè ǢĢ ŨǸ վ¡ Ţ . ɢ Ч . Ȣ ŧ Ȣ Ģ . Ţ Ũ .

ɢâ ɦȡ ž áĢ 츢Ⱦ žɢ ž. ܼ ź ȡŢ á 츧 ¡. Ţ 째 . ɡ, ž. . ȡ ͺġ ڧ ¢ Ţ. ˦ "ͺġ ? ոȡ?" Ȣ Ӹ á . Ũ ʧ Ţ. ͺġ ǡ . ǢĢ è¢ . " ͺġ ظȡ?" ȡ ɢ. 츢Ţ. ȡ Ǣ Ĩ "" ȡ.

Ǣ Ӹ . " â ظȡ. Ŧ. ͺġ Ǹ . ġ Ţθȡ. Ũ ܼ. ţ Ƣ ܼ ؾš ?" ȡ.

ɢ "ɡ Ƣ¢ ͺġ â Ţ . Ƣ ȡ â.  â." ȡ.

ͺġ â Ţ. ب Ȣ âŢ . "ؾ â" ȡ ɢ. 쨸¡, " . ¡ ؾ? Ţ" ȡ ͺġ.
 
 

[]
... 

â 2000-2004 Pathivukal.COM
Ӹ||Disclaimer|.,â 
aibanner