'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
ä¨Ä 2004 þ¾ú 55 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«È¢Å¢Âø!
«È¢Å¢Âø!
ÀÃõÀ¨Ã «Ä̸û 
Á¡üÈôÀð¼ ¯½×ôÀ¢÷¸û!
(Genetically Modified food crops!) 

±ý ±Š ¿§¼ºý
 

Cow¸¼ø ¾ñ½£Ã¢ø ¾ì¸¡Ç¢, ¦¿ø À¢â¼ÓÊÔõ ±ýÈ ¦ºö¾¢¨Âô ÀÊò§¾ý. ­ùÅ¢¼Âõ ´Õ¸¡Äò¾¢ø ¯ñ¨Á¡¸¢É¡ø ¸¼ü¸¨Ã ±íÌõ ¦¿ü¸¾¢÷¸Ç¢ý ºÄºÄôÒì §¸ðÌõ. ÌÆ¡öãÄõ ¸¼ø¾ñ½£÷ ¸¡ü¸È¢ò §¾¡ð¼í¸ÙìÌô À¡îºôÀÎõ. ¯½× ¯üÀò¾¢ ÜÊÉ¡ø ±íÌõ ¯½×ô ¦À¡Õô ¾ðÎôÀ¡Î ­Ã¡Ð. ±ó¾ ¿¡ðÊÖõ ¯½×ô Àïºõ ²üÀ¼¡Ð. ²§¾¡ ´Õ Å¢ï»¡É ¸üÀ¨É ¸¨¾§À¡ø ­Õó¾¡Öõ ­¨Å ¾÷ì¸Ã£¾¢Â¢ø ¿¼ì¸ì ÜÊÂÐ. ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÓûÇ¢Ôõ ¸ò¾¡¨ÇÔõ ¸¼ø¿£Ã¢ø À¡º¢Ôõ ÅÇÕÁ¡É¡ø ²ý ÁüÈ ¾¡ÅÃí¸û «íÌ ÅÇÃÓÊ¡Ð? ¯ôÒò¾ý¨Á¨Â º¸¢ì¸ì ÜÊ ÀÃõÀ¨Ã«Ä̸¨Ç ¯½×ò ¾¡ÅÃí¸Ç¢ý ÀÃõÀ¨Ã «Ä̼ý ¦À¡Õò¾¢É¡ø ­Ð ¿¼ì¸Ä¡õ. 

ÀÕò¾¢ô À¢âø §¿¡¨Â ±¾¢÷ìÌõ ÀÃõÀ¨Ã«ÄÌ ¦À¡Õò¾ôÀðÎûÇÐ. §º¡Çõ, ¸§É¡Ä¡Å¢Öõ ­Ð ¿¨¼¦ÀüÚûÇÐ. 

¾ü¦À¡ØÐ ­ôÀÊÂ¡É G.M. Crops ìÌ Ñ¸÷§Å¡÷ Áò¾¢Â¢ø ÌÈ¢ôÀ¡¸ ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø ±¾¢÷ôÒ ¯ûÇÐ. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ­ó¾ ±¾¢÷ôÒ ­øÄ¡Áø §À¡Å¾ü¸¡É º¡ò¾¢Âì ÜÚ¸û ¯ûÇÐ. ÀðÊɢ¢ø Å¡Øõ º¢õÀ¡§Å Áì¸ÙìÌ ºÁ£Àò¾¢ø ÀÃõÀ¨Ã «ÄÌ Á¡üÈôÀð¼ §º¡Çõ «¦Áâ측šø ¿ý¦¸¡¨¼Â¡¸ ÅÆí¸ôÀð¼Ð. 

¿¢äº×ò§ÅøŠ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ´Õ Å¢ï»¡É ¸Õò¾ÃíÌ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð, ÀÍÁ¡ðÊý À¡ø ¯üÀò¾¢ ¦ÀÕìÌÅÐ ºõÀó¾Á¡¸ ´Õ ¬Ã¡îº¢Â¡Ç÷ ¾ÉÐ ¸ðΨè šº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸ðΨâý ­Ú¾¢ì§¸ûÅ¢ §¿Ãò¾¢ø ±ÉÐ §ÀẢâÂ÷ ´ÕÅ÷ À¡Ä¢ý Ó츢 ¦À¡ÕÇ¡É §¸º¢ý (Casein) ÀÃõÀ¨Ã «Ä¨¸, Àìãâ¡×û§Ç «øÄÐ ®ŠÊý ¯û§Ç ((Yeast) ¦ºÖò¾¢ ²Ã¡ÇÁ¡É À¡¨Ä ¯üÀò¾¢ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÈ¡÷. 

«ô¦À¡ØÐ ¿¡ý §Â¡º¢ò§¾ý. Á¡ðÎò¦¾¡ØÅõ, Òø¾¨Ã, À¡ø¸ÈìÌõ Âó¾¢Ãõ ²ý Ţź¡Â¢§Â §¾¨Å­ø¨Ä. À¡Ã¢Â ¦¸¡û¸Äò¾¢ø Àìã⡨ŠÅÇ÷òÐ ¾ü§À¡Ð ¨Å¢¨É ¦ÀÚÅÐ §À¡ø À¡¨ÄÔõ ¦ÀÈÓÊÔõ. ­ôÀÊÂ¡É º¢ó¾¨É¢ø ­òШÈ¢ø À¢üº¢ ¦ÀÈ, ¦ºõÁÈ¢ §Ã¡Áò¨¾ ¦¸ÎìÌõ ‘‘Blow Fly’ ’ ±ÉôÀÎõ â¢ý ¾¨Ä¨Â Å¢¨Èì¸ ¨ÅòÐ ¦ÅðÊ «¾ý ÀÃõÀ¨Ã «Ä̸¨Çî §ºÁ¢ò§¾ý. ãýÚÁ¡¾õ ´§ÃÅ¢¼Âò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ ¾¢ÕôÀ¢ ¦ºö¾¡ø ºÄ¢ôÀ¨¼óÐ À¨Æ ¦¾¡Æ¢ÖìÌò ¾¢ÕõÀ¢§Éý. 

­Ð ¿¼óÐ À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢ÈÐ. ­ýÛõ ÀÍì¸Ç¢ø ­ÕóÐ ¾¡ý À¡ø ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ÀÄ ¿¸Ãò¾Å÷¸û ÍôÀ÷ Á¡÷ì¸ðÊø ­ÕóÐ À¡øÅÕ¸¢ÈÐ ±É ¿¢¨Éò¾¡Öõ ܼ, «ó¾ ãýÚ Á¡¾í¸Ç¢ø ÀÄ Å¢¼Âí¸¨Çô ÒâóÐ ¦¸¡ñ§¼ý. 

¾ü§À¡Ð ¯üÀò¾¢ ¦ºöÂôÀÎõ ¯½×ô ¦À¡Õð¸Ç¡É ¾¡É¢Âõ À¡ø, Á¡Á¢ºõ ¯Ä¸ Áì¸ÙìÌ §À¡ÐÁ¡É¨Å. À¡ø, Á¡Á¢ºõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý Å¢¨Ä ̨ÈóÐÅ¢¼¡Áø ­Õì¸ «¦Áâ측ŢÖõ ³§Ã¡ôÀ¡Å¢Öõ «¨Å ¸¼Ä¢ø Å£ºôÀÎõ. ¿¢Äò¾¢ø Ò¨¾ì¸ôÀð¼ ºõÀÅí¸û ܼ ¿¼óÐûÇÉ. ­Äí¨¸, ­ó¾¢Â¡, º£É¡ §À¡ýÈ ¿¡Î¸§Ù ¾ü¦À¡ØÐ ¯½Å¢ø ¾ýÉ¢¨È× «¨¼óÐûÇÉ. ­ó¾¢Â¡ ­Äí¨¸ ²ý º£É¡ §À¡ýÈ ­¼í¸Ç¢Öõ ¬À¢Ã¢ì¸¡Å¢Öõ º¢Ä À̾¢¸Ç¢ø ¯½×ôÀüÈ¡ìÌ¨È ²üÀΞüÌ ¿¢÷Å¡¸į̀ÈÀ¡Î¸û ¾¡ý ¸¡Ã½Á¡¸¢ÈÐ. «Ãº¢Âø, ¿¢÷Å¡¸ì ̨ÈÀ¡Î¸¨Ç ±ùÅÇ× ¯½×ô¦À¡Õû ¯üÀò¾¢¨Â ÜðÊÉ¡Öõ ºÃ¢¦ºöÂÓÊ¡Ð. 

±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ À¡÷ì¸ Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½¢ Å¢ÄíÌ½Å¡É Óð¨¼, À¡ø, Á¡Á¢ºõ §À¡ýÈÅü¨È ¯üÀò¾¢ ¦ºöž¢ø ²üÀÎõ Å£½¡É ¾ý¨Á¡Ìõ. Á¢¸į̀Èó¾ «Ç× Å¢ÄíÌ ¯½× ¦ÀÚžüÌ ²Ã¡ÇÁ¡É ¾Å¡Ã ¯½×ô¦À¡Õû¸û Å£½¡¸¢ÈÐ. ´Õ ²ì¸¡; ¾ÃÁ¡É, 3 ²ì¸¡; ¾ÃÁüÈ Òø ´Õ Á¡ðÊüÌ §¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ. ­Õ ­È¡ò¾ø Á¡Á¢ºò¨¾ô ¦ÀÈ 5 ­È¡ò¾ø ¾¡É¢ÂÓõ 2500 ¸Äý ¿£Õõ §¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ. ´Õ¸¢§Ä¡ §¸¡Æ¢ ­¨È¨Â ¦ÀÚžüÌ ­ÕÀÐ ¸¢§Ä¡ ¾¡É¢Âò¾¢ý ¯À§Â¡¸õ §¾¨Å¡ÉÐ.

§Áü¸ñ¼ Å¢¼Âò¨¾ ÜÚžý ãÄõ Á¡Á¢ºõ º¡ôÀ¢¼ §Åñ¼¡õ ±É ¿¡ý ÜÈÅ¢ø¨Ä. ¯üÀò¾¢¨Âì ÜðΞüÌ ÀÃõÀ¨Ã «ÄÌ Á¡üÈõ §¾¨Å ±ýÈ Å¡¾ò¾¢ø ¯ûÇ ÀÄÅ£Éò¨¾ô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾. ­ôÀÊÂ¡É GM Crops.  . ­¨¾ ¯Õš츢 ¸õÀÉ¢ìÌ ­Ä¡Àò¨¾ ÁðÎõ «Ç¢ì¸ô ÀÂýÀÎõ. ­Ä¡À§¿¡ì¸õ ±ýÀÐ ¿øÄ §¿¡ì¸õ. ¬É¡ø «Ð ¦º¡øÄôÀ¼ §ÅñÎõ. 

uthayam@ihug.com.au

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý