'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2005 þ¾ú 61 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þÄ츢Âõ!
±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾É¢ý 'ÁÈóÐ §À¡¸¡¾ º¢Ä...'

 - º¢¾õÀÃôÀ¢û¨Ç º¢ÅÌÁ¡÷ -
 
Dr.M.K.M'S 'Maranthu Pokaatha Sila....'"À¨¼ô¦À¡ýÈ¢ý ´ù¦Å¡Õ ±Øò¾¢Öõ «¨¾ ±Ø¾¢ÂÅÛ¨¼Â ÁÃÀÏ °÷óÐ ¦ºøÖõ" ±ý¸¢È¡÷¸û. ÓÕ¸¡Éó¾ý «Å÷¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ´Õ ÓبÁÂ¡É áø ¦ÅÇ¢Åó¾¢ÕôÀÐ ÌÈ¢òÐ Á¸¢ú. "ÁÈóÐ §À¡¸¡¾ º¢Ä..." ±ýÈ áÄ¢ý ¾¨Äô§À, «ÅÃÐ ¦¾Ã¢Å¢ý Ũ¸¨Âî ¦º¡ø¸¢ÈÐ. «ÅÃÇÅ¢ø ÁÈóÐ §À¡¸¡¾ «ÛÀÅí¸¨Çî ÍÁìÌõ º¢Ä ¸ðΨøû ¦¾¡Ìì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. þ¨¾Å¢¼ §ÅÚõ «¾¢¸Á¡É ¸ðΨø¨Ç, Å¢Á÷ºÉì ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç «Å÷ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. ¿¡§É Å¡º¢òÐõ §¸ðÎÁ¢Õ츢§Èý. ±øÄ¡ÅüÈ¢ÛûÙÁ¢ÕóÐ ¾ý ¿¢¨ÉÅ¢ø ¾í¸¢Â, ±Ø¾ôÀð¼ ¸¡Äò¾¢ý À¢ýÉ¡É ´Õ À¡÷¨Å¢ø, ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ò ¾Ìó¾¨Å ±ýÚ ¸Õ¾¢Â ¸ðΨø¨Çò ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸¢Â¢ÕôÀÐõ, «Åü¨È§Â Å¡º¸ô À¡÷¨ÅìÌò ¾ÕŦ¾ýÀÐõ µ÷ «ì¸¨È Á¢Ìó¾ ¦ºÂüÀ¡§¼. ´Õ À¨¼ôÀ¡Ç¢ìÌ «Åº¢Âõ þÕ󾡸 §ÅñÊ ÍÂÁ¾¢ôÀ£ðÊý «¨¼Â¡Çõ þÐ.

Å¡º¸ §¿¡ì¸¢ø, ±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾ý ±ý¸¢È þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¢ý «Õ¨ÁÂ¡É ÀÄ ¸ÕòÐì¸û ºÃ¢Â¡ÉÀÊ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. ¨Åò¾¢ÂḠ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢üÌÁÇ×ìÌ þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¡¸ ¿¢Úò¾ôÀ¼¡Áø ÁÈì¸ôÀÎÀÅḧŠ¦¾Ã¢¸¢È¡÷. þý¨È šº¸ ¯ÄÌìÌ Á¢¸ò §¾¨Å¡É, ¸¡ò¾¢ÃÁ¡É Å¢Á÷ºÉì ¸ÕòÐì¸¨Ç «ùÅô§À¡Ð ¾ó¾¢ÕìÌõ ÓÕ¸¡Éó¾ý «Å÷¸¨Ç, þíÌ ±Ø¾ôÀÎõ þÄ츢 ÅÃÄ¡üÚì ÌÈ¢ôÒ¸û ±¾¢Öõ ¸¡½ÓÊž¢ø¨Ä ±ýÀÐ þó¾ ÁȾ¢Â¢ý Å¢¨Ç×¾¡ý. «øÄÐ, ¾ý ¸ðΨø¨Ç§Â¡, ¸¨¾¸¨Ç§Â¡, ¸Å¢¨¾¸¨Ç§Â¡ ´ÕÅ÷ áÄ¡¸ò ¦¾¡ÌòÐô §À¡¼¡Å¢ð¼¡ø «Å÷ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇôÀ¼ Á¡ð¼¡÷ ±ýÈ ¦À¡Ðô §À¡ì¸¢ý Å¢¨Ç×¾¡ý!

®Æò¾Á¢Æ¢Ä츢 ÅÇ÷¢ø ÁüÚõ Å¡º¸ ú¨Éî ÝÆ¨Ä §ÁõÀÎòО¢ø «ì¸¨È ¦¸¡ñ§¼¡Ã¢ý «Å¾¡Éò¾¢ø þóáÄ¢ý ÅÕ¨¸, º¢ÈôÀ¡É ÅçÅüÒìÌâÂÐ.
þÄ츢 šº¢ôÒ «øÄÐ ¸¨Ä¸¨Ç ú¢ôÀ¦¾ýÀÐ ÁÉ¢¾É¢ý «¸ÅÂÁ¡É ¦ºÂüÀ¡Î¾¡ý. ´Õ ¸¨Äô À¨¼ôÒ ±ÉìÌ «Ç¢ìÌõ «ÛÀÅõ ±ÉìÌ ÁðΧÁ ¦º¡ó¾Á¡ÉÐ. ±ý ú¨É¨Â ¿¡ý ±Åâ¼Óõ À¸¢Ã §ÅñÊ «Åº¢Âõ þø¨Ä¾¡ý. ¬É¡ø «ôÀ¨¼ôÒ Á£Ð ´Õ ´ðΦÁ¡ò¾ Á¾¢ôÀ£Î ¯ÕÅ¡¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ±ñÏõ §À¡Ðõ, ±ý ú¨É¨ÂÔõ Á¾¢ôÀ£ð¨¼Ôõ ºã¸ò¾¢ø ¯¨ÃòÐô À¡÷òÐ즸¡ûÇ Å¢ÕõÒõ §À¡Ðõ ¿¡ý «Åü¨Èô À¢ÈÕìÌî ¦º¡ø¸¢§Èý. ÁüÈÅ÷¸û ¾í¸û ú¨É¨ÂÔõ Á¾¢ôÀ£ð¨¼Ôõ ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢È¡÷¸û. «Åü¨È «È¢óÐ ¦¸¡ûž¢Öõ ±ÉìÌ ¬÷Åõ þÕ츢ÈÐ. ´Õ ¦À¡Ð Ţš¾ò ¾Çõ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ. «¾ý Å¢¨ÆÅ¡¸ ´Õ À¨¼ô¨Àô ÀüȢ ºã¸ Å¡º¢ôÒ, ´ðΦÁ¡ò¾ Á¾¢ôÀ£Î ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ.

Poraakliokal Sillai....By  Ramaniþó¾ Á¾¢ôÀ£ðÊø º¢Ä À¨¼ôÒ¸û Ó츢ÂÁ¡ÅÐõ, º¢Ä Ó츢ÂòÐÅÁ¢ÆôÀÐõ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. þùÅ¡Ú À¨¼ôҸǢý ¾Ãõ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ. ÓüÈ¢Öõ «¸ÅÂÁ¡¸, ¸¨Ä, «ÅÃÅÕìÌ «Ç¢ìÌõ «ÛÀÅõ ÁðΧÁ §À¡ÐÁ¡É¾¡¸ þÕó¾¢Õó¾¡ø ¾Ãõ ÀüȢ §¸ûÅ¢ìÌ þ¼Á¢ø¨Ä. ´ÕÅÕìÌ À¢îºã÷ò¾¢ À¢Êì¸Ä¡õ. þý¦É¡ÕÅÕìÌ ¨ÅÃÓòÐ À¢Êì¸Ä¡õ. «ÅÃÅÕìÌô À¢Êò¾¨¾ «ÅÃÅ÷ ¦¸¡ñ¼¡ÎÅмý ¿¢ýÚÅ¢¼Ä¡õ. þùÅ¡¦ÈÉ¢ø, ¸¨Ä¢ø ²üÈò¾¡ú× þÕì¸ Å¡öôÀ¢ø¨Ä ¬É¡ø ¿¨¼Ó¨È¢ø «ôÀÊ¢ø¨Ä. À¡Ã¾¢¨ÂÔõ ÀÆÉ¢ À¡Ã¾¢¨ÂÔõ ¿¡õ ´§Ã ¾Ãò¾¢ø À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. þùÅ¡È¡É ºã¸ò¾¢ý ÜðΠú¨É¨Â ÅÊŨÁôÀ¾¢ø Å¢Á÷ºÉí¸û Á¢¸ Ó츢 ´Õ Àí¨¸ ¬üÚ¸¢ýÈÉ.

"Á¡íÌÊ ÁÕ¾¨Éò ¾¨ÄÅÉ¡¸ô ¦ÀüÈ, ¯Ä¸õ ¯ûÇÐŨà ¿¢¨Ä¦ÀüÈ Ò¸Æ¢¨É ¯¨¼Â ÒÄÅ÷ «¨Å|Ôõ «ýÚ þôÀ½¢¨Âò¾¡ý ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.

þó¾ Å¢Á÷ºÉí¸Ç¢ý «øÄÐ ´Õ À¨¼ôÀ¢ý Á£Ð Å¡º¸ ¸ÅÉò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÅÕÀÅ÷¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¨ÂÔõ «ó¾ô À¨¼ôÒ¸û Á£Ð «Å÷¸û ¦¸¡ñÊÕìÌõ «¾¢¸¡Ãò¨¾Ôõ ¿¡õ «È¢§Å¡õ.

¾¨Çº¢í¸õ þýÚ Ó츢ÂÁ¡ÉÅḠÅÕžüÌõ, À.º¢í¸¡Ãõ ÓôÀÐ ¿¡üÀÐ ¬ñθû ¸Æ¢òÐì ¸ñÎÀ¢Êì¸ôÀΞüÌõ þЧŠ¸¡Ã½õ. ¾Á¢úî ºã¸ò¨¾Å¢¼ þÄ츢 ŢƢôÒ½÷× ¦¸¡ñ¼ ºã¸í¸Ç¢ø ܼ þò¾¨¸Â ÒÈ츽¢ôÒ¸û ¿¢¸úóÐûÇÉ.

´Õ À¨¼ôÀ¢ý ¯Â÷× - ¾¡ú× ±ýÀ¦¾øÄ¡õ «¨¾ Á¾¢ôÀ¢Îõ ÁÉ¢¾ÁÉõ º¡÷󾾡¸§Å «¨Á¸¢ÈÐ. ´Õ Å¢Á÷º¸÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Ã½í¸¨Ç ÓýÉ¢Úò¾¢ ´Õ À¨¼ôÀ¢ý ¯Â÷¨Åî ¦º¡øÄìÜÎÁ¡É¡ø, þý¦É¡ÕÅ÷ §ÅÚ ¸¡Ã½í¸¨Ç ÓýÉ¢ðÎ «¾ý ¾¡ú¨Å þÉí¸¡ð¼ìÜÎõ. þíÌ ¯Â÷× «øÄÐ ¾¡ú× ±ýÀ¾¢ø¨Ä, À¨¼ôÀ¢ý Á£¾¡É Ţš¾õ¾¡ý Ó츢Âõ. þо¡ý Å¡º¸ ¸ÅÉò¨¾ô À¨¼ôÀ¢üÌô ¦ÀüÚò ¾Õ¸¢ÈÐ. þ¨¾ ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø Å¢Á÷º¸ý - À¨¼ôÀ¡Ç¢ ÓÃñÀ¡ðÊüÌ þ¼Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø, Å¡º¸ ¸ÅÉò¨¾ ±¾¢÷À¡÷ò¾¢ÕìÌõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û, Å¢Á÷ºÉ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ µÃÇ× «ïÍÀÅ÷¸Ç¡¸§Å þÕ츢ȡ÷¸û. Å¢Á÷º¸ÛìÌõ À¨¼ôÀ¡Ç¢ìÌÁ¡É ÓÃñÀ¡Îõ þíÌ º¸ƒÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. þó¾ ÓÃñÀ¡ð¨¼ Å¢ÕõÀ¡¾Å÷¸û «øÄÐ Óý¢É¡ø Å£ñ Ä¡ÀÁ¢ÆôÒ¾¡ý ±ýÚ ¸ÕÐÀÅ÷¸û, ÓÕ¸¡Éó¾ý ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È «ó¾ Å¢Á÷ºÉ Ũ¸¸ÙìÌû ¿¢ýÚ Åð¼¡Î¸¢È¡÷¸û.

ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ §¿¡¸¡Áø, Å¢Á÷ºÉõ ¦ºöŨ¾ ´Õ ¸¨Ä¡¸ «øÄÐ ¸ð¼¡Âì ¸¼¨Á §À¡Äî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿ÁìÌ, ±ó¾ô ¦Àâ þÄ츢 ³°Ø§ ³Ôõ ±Îò¦¾È¢óÐ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç ¯¾¢÷òÐÅÕõ ¦ƒÂ§Á¡¸ý §À¡ýÈÅ÷¸û Å¢Âôâðθ¢È¡÷¸û.

´Õ§Å¨Ç, ¿õ þÄ츢 ƒ¡õÀÅý¸û ±ø§Ä¡Õõ þôÀÊ ´Õ ÌÚ¸¢Â «¨ÈìÌû ±¾¢¦Ã¾¢§Ã «Êì¸Ê Ó¸õ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢ÕôÀ¾¡ø ´§ÃÂÊ¡¸ ±Îò¦¾È¢óÐ Ó¸ò¨¾ ÓÈ¢òÐ즸¡ûÇ ÓÊ¡ÁÄ¢Õ츢ȧ¾¡, ±ýɧš! «Å÷¸ÙìÌ, ºÓò¾¢Ãò¾¢ø ãò¾¢Ãõ ¦Àö¸¢È ;ó¾¢Ãõ!

þí§¸Ôõ þýÈ¢Õô§À¡Ã¢ø Ó.¦À¡.¸È¡Ã¡É º¢Ä Å¢Á÷ºÉí¸¨Çî ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷. ¸Å¢òÐÅò¾¢ø Á†¡¸Å¢¨Â Å¢¼ ¿£ÄÅ¡½¨É ¯Â÷Å¡ö ¿¢ÚÅ¢ÂÐõ, §º¡¨Ä츢ǢìÌ ¨Åò¾ Å¢Á÷ºÉÓõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄ¡ò¾ì¸É. þÕó¾¡Öõ þ¨ÇÂÅ÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒì¸û ±ýÚ ÅÕ¸¢È§À¡Ð «ÅÕõ °ìÌÅ¢ôÒ Å¢Á÷ºÉò¾¢ø¾¡ý þÈí̸¢È¡÷. þÐ ±í¸û þÄ츢Âî ÝÆÄ¢ý ÅÚ¨Á º¡÷ó¾Ðõ ܼ. ºì¸ð¨¼¸ÙìÌû ºñ¨¼ §Å¦ÈýÉòÐìÌ?

þó¾ þ¼ò¾¢ø - ÓÕ¸¡Éó¾ý Ũ¸ôÀÎò¾¢ì ¸¡ðθ¢È Å¢Á÷ºÉô  §À¡ì̸¨Çî ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ.

§À¡Õõ ¦¿Õì¸ÊÔÁ¢Õó¾ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ²üÀ𼠸ġº¡Ã ŢƢôÒ½÷¨ÂÔõ, À¢Èó¾ ¯Â¢÷ þÄ츢Âí¸¨ÇÔõ «È¢ó¾ ¬¾í¸ò¾¢ø ¿õ¿¡ðÎ ¿¢Ä¨Á «ÅÕìÌõ ¸Å¨ÄÂǢ츢ÈÐ. º¼í̸ǡ¸ ¿¼ìÌõ áø ¦ÅǢ£θÙõ, ¦ÅüÚô À¡Ã¡ðΨøÙõ, Å¢Á÷ºÉí¸û ÀüȢ «ÅÃÐ ¯Ãò¾ º¢ó¾¨É¨Â ¦ÅǢ¢¼ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÉ.

þý¨È ŢÁ÷ºÉô §À¡ì̸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¡¸ ³óРŨ¸¸ÙìÌû «¼ì¸¢Â¢Õ츢ȡ÷.

1)¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û, ÀÆì¸Á¡ÉÅ÷¸û ±ýÀ¾ü¸¡¸, «Å÷¸¨Çî ºí¸¼ôÀÎò¾¡¾ Å¢Á÷ºÉõ.

2)À¢ÃÀÄŠ¾÷¸û, ¦ºøÅ¡ìÌ Á¢ì¸Å÷¸Ù측¸î ¦ºöÔõ ÓЦ¸ÖõÀ¢øÄ¡¾ «ºðΠŢÁ÷ºÉõ.

3)±ÉìÌ ¿£ ¦ºö, ¯ÉìÌ ¿¡ý ¦ºö¸¢§Èý ±ýÈÅ¡È¡É ÀÊÀà ÓÐ̦º¡È¢Ôõ - ¿ýȢ츼ý Å¢Á÷ºÉõ.

4)À¢Ê측¾Å÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ츨Çô â¾ì¸ñ½¡Ê ¦¸¡ñÎ Ì¨È ¸ñÎÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ì¸Ã¢ìÌõ Å¢Á÷ºÉõ.

5)þ¨Ç ºó¾¾¢¨Âò ¾ðÊì ¦¸¡Î츢§È¡õ ±ýÈ À¡Å¨É¢ø «øÄÐ þý¨ÈìÌ þо¡ý ±ÎÀÎõ ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø À¨¼ò¾Å÷ ÁÉõ §¿¡¸¡Áø ¾ðÊì ¦¸¡ÎìÌõ °ìÌÅ¢ôÒ Å¢Á÷ºÉõ.

þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ¿ÁÐ ¿Ä¢×ìÌì ¸¡Ã½Á¡É §À¡ì̸û ±ýÚ ÌȢ츢ȡ÷ ÓÕ¸¡Éó¾ý. Ó.¦À¡.Óýۨâø ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Ä þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ´Õ À¢Ã¸¼ÉÁ¡¸ ¿¡õ ²üÚ즸¡ûÅÐܼ º¢ÈôÀ¡É§¾!

ÁÚÒÈõ, Òò¾¸í¸¨Ç ¦ÅǢ¢ÎÀÅ÷¸û, À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ±¾¢÷ôÒõ ´ýÚõ º¸¢ôÒò¾ý¨ÁÔ¨¼Â¾¡¸ þø¨Ä. Å¢Á÷ºÉõ ±ýÈ §ÅñξĢý À¢ýÉ¡ÖûÇ Å¢ÕôÀõ Ò¸ú¦Á¡Æ¢¸û¾¡ý! Å¢Á÷ºÉõ §ÅñΦÁýÚ §¸ð¸¢È¡÷¸û@ ¬É¡ø ±ø§Ä¡Õõ À¡Ã¡ð¨¼ò¾¡ý ±¾¢÷À¡÷츢ȡ÷¸û ±ýÚ ¦º¡øž¢ø ¯ñ¨Á þÕ츢ÈÐ.

¿õ¨Á ´ÕÅÕìÌô À¢Ê측Áø §À¡¸ ²Ã¡Çõ ¸¡Ã½í¸û þÕ츢ýÈÉ. Å¢Á÷ºÉõ ¦ºöÅÐ Á¢¸ ±Ç¢Â ÅÆ¢¸Ç¢ø ´ýÚ. ¸¡Äõ ÓØì¸ ´ÕÅâý Ó¸ò¨¾ ´ÕÅ÷ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Áø «ÅŠ¨¾ôÀÎŨ¾ Å¢¼, ~~þÅ÷ Å¢Á÷ºÉò¨¾ ²üÀÅ÷@ Ò¸ú¦Á¡Æ¢¸¨Ç Å¢ÕõÀ¡¾Å÷|| ±ýÚ ¸Å¢úòРŢÎÅÐ Á¸¢ú¸ÃÁ¡É ¯È×ìÌ ¯ò¾ÃÅ¡¾õ.

ÐÈÅ¢¸û ¾Å¢÷ó¾ - ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý þÂøÀ¡É ̽Á¡¸§Å þ¨¾ôÀ¡÷ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.

´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾¡ý º¢Èó¾Ð ±ýÚ ¸ÕÐŨ¾§Â ¾ýɢĢÕóÐ À¨¼ôÀ¡¸ ¦ÅÇ¢ò¾Õ¸¢È¡÷¸û. «ÅÃÅ÷ìÌ «ÅÃÅ÷ ú¨É¸Ùõ ¦¾Ã¢×¸Ùõ ¯Â÷šɨÅ¡¸×õ ¿¢Â¡ÂÁ¡É¨Å¡¸×§Á §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ. þ¨¾ Áü¦È¡ÕÅ÷ º¢¾ÈÊìÌõ§À¡Ð, «Ð ´ýÚõ Ó츢ÂÁ¡É¾¢ø¨Ä ±ýÚ ÒÈó¾ûÇ¢ Å¢Îõ §À¡Ð, «øÄÐ ¾ÃÁüÈÐ ±ýÚ ¦º¡øĢŢÎõ§À¡Ð ¦ÀÕõÀ¡Öõ «¨¾ò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇìÜʾ¡¸ þÕôÀ¾¢ø¨Ä.

Å¢Á÷ºÉò¨¾ ¨ÅôÀÅâÖõ ¯û§¿¡ì¸õ ¸¡½ò§¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¾ý À¨¼ô¨Àô À¡Ã¡ðÊ §ÅÚ ÀĨÃÔõ Ш½ì¸¨ÆòÐ ¾ý À¨¼ôÀ¢ý ¾Ãò¨¾Ôõ, ¾ý À¨¼ôÀ¢ý Á£¾¡É Å¢Á÷º¸÷¸Ç¢ý «¼¡ÅʨÂÔõ ¿¢ÚÅ ÓüÀ¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ºÁ£Àò¾¢ø ¨ÅÃÓòÐ×ìÌ º¡¸¢ò ŢÕÐ ¸¢¨¼ò¾Ð ÀüȢ ŢÁ÷ºÉí¸¨ÇÔõ «¾üÌ ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý ±¾¢÷Å¢¨É¸¨ÇÔõ ¿¡õ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

¨ÅÃÓòÐ ¾õ¨Á §¿¡Àø ÀâÍìÌõ ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷ ±ý¦ÈñÏÅÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «ó¾Ç×ìÌ þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ¿¡õ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¿ÁÐ À¨¼ôÀ¢ý ¾Ãõ ÌÈ¢òÐ ¿õÁÇÅ¢§ÄÛõ ¾¢Õô¾¢Â¡É ±ñ½§Á ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ.

ÓôÀÐ ¿¡üÀÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý ±Ø¾ôÀðÊÕì¸ìÜÊ º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø ÅÊÅí¸¨Ç§Â þýÉÓõ ¿¡õ À¢ÃÍâòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐõ, «ÅüÚìÌ ¦ÅǢ£ðΠŢơì¸û ¿¼ò¾¢ô §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀÐõ §ÅÚ ±¨¾ì ¸¡ðθ¢ÈÐ?

´ýÈ¢ÃñΠŢ¾¢Å¢Äì¸¡É ÓÂüº¢¸¨Ç þíÌ º¢Ä¡¸¢ôÀ¾ü¸¢ø¨Ä. ¾¡÷ò¾î º¢ò¾Ã¢ôÀ¢ý º¡ò¾¢Âí¸¨Ç§Â ¿¡õ þýÛõ ÓÂýÚ À¡÷òÐ ÓÊì¸Å¢ø¨Ä.

þó¾ ¾¡÷ò¾î º¢ò¾Ã¢ôÒ, Å¡úÅ¢ý ¾¡÷ò¾ò¨¾ò ÐÄìÌž¢ø ºÃ¢Å¨¼Å¨¾ ¯½÷ÅÐõ, À¢ýÉ÷ ¾¡÷ò¾ÁüÈ º¢ò¾Ã¢ôҸǢÛ}¼¡¸ Å¡úÅ¢ý ¾¡÷ò¾ò¨¾ ÐÄìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀÎÅÐõ, «Ð þíÌ ¦À¡Ðô §À¡ì¸¡¸ Á¡ÚÅÐÁ¡É ¸¡Äõ °Æ«¢ÃÅ¿º Á¡üÈí¸û þíÌ ÀÃ×õ Àò¾¢¦Ä¡Õ ÀíÌ §Å¸ò¾¢ø ܼ ÅóÐ §ºÃ측§½¡õ.

¦¾½¢Â¡É¢ý '¸¡ò¾¢ÕôÒ' ¿¡ÅÖìÌ ±Ø¾¢Â «½¢óШâø "¾Á¢Æ¸ò¾¢ý «ñ¨Á ÅÇ÷¸§Ç¡Î ´ôÀ¢Î¨¸Â¢ø ±ÁÐ ¿¡Åø¸û ±ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿¢ü¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ §Â¡º¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÊ Ţ„Âõ" ±ý¸¢È¡÷ ÓÕ¸¡Éó¾ý.

Å¢Ã¢Å¡É ÀÃó¾ «ÛÀÅí¸¨Ç «¨Ä «¨Ä¡¸ Å£º¢ÅÕõ ¿¡Åø ÓÂüº¢ þýÉÓõ þíÌ ¯¾ÂÁ¡¸Å¢ø¨Ä, ÌÚ¿¡Åø¸§Ç þíÌ ¿¡Åø¸Ç¡¸ ¿¡Áõ Ýð¼ôÀθ¢ýÈÉ ±ý¸¢È¡÷. þ¾ü¸¡É À¢ýɽ¢¨Â - ¸¡Ã½ò¨¾Ôõ §¿Ã¢¨¼Â¡¸ò ¦¾¡ðÎî ¦º¡øĢŢθ¢È¡÷.

"Å¢Á÷º¸÷¸û Ó츢ÂòÐÅôÀÎò¾¢Â ºã¸ «Ãº¢Âø ÅÃÄ¡üÚ ÝÆÖìÌ «¨ÁÅ¡¸ ¸üÀ¨É ¯Ä¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÃðÎò¾ÉÁ¡¸ ±Ø¾¢ò ¾õ¨ÁÔõ Å¢Á÷º¸÷¸¨ÇÔõ ÁðΧÁ ¾¢Õô¾¢ôÀÎò¾¢É¡÷¸§Ç «ýÈ¢ò ¾õ¨Áî ¦ºØ¨ÁôÀÎò¾§Å¡, Å¡º¸÷¸Ç¢ý ¯½÷¾¢È¨É Å¢Õò¾¢ ¦ºö§š Ó¨ÉÂÅ¢ø¨Ä."| ±ýÈ ¾õ Å¢Á÷ºÉò¨¾ ¨Å츢ȡ÷. ¿õ ¸ÕòÐì¸Ù츢¨ºÅ¡¸ Å¡ú¨Å ¿¢åÀ¢òÐì ¸¡ðÊÅ¢¼ ÓüÀÎõ §À¡ì¸¡¸§Å ¿ÁÐ ±ØòÐì¸û þýÉÓõ Åð¼ÁÊòÐ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. º¢ò¾¡ó¾î ºð¼¸í¸ÙìÌû «¨¼À¼ ÁÚìÌõ, «òмý þÐŨÃìÌÁ¡É ¸¨¾ ¦º¡øÄø ӨȸǢɡø «ûÇ þÂÄ¡¾ Å¡úÅ¢ý ¿ðÀí¸¨Ç ±Øò¾¢É¡ø «ûÙžüÌ ¿ÁÐ ±ó¾ ÁÃÒ þýÉÓõ ¾¨¼Â¡¸ ¿¢ü¸¢ÈÐ ±ýÚ À¡÷ì¸ §ÅñÊÔûÇÐ. ̨Èó¾Àðºõ ¿ÁÐ §À¡¾¡¨Á¸û ÌÈ¢ò¾ À¢Ã쨻ԼɡÅÐ þÕ츢§È¡§Á¡ ±ýÚ «È¢Â §ÅñÊÔûÇÐ. «ó¾Å¨¸Â¢ø, ÓÕ¸¡Éó¾ý ÁÈóЧÀ¡¸¡¾ º¢ÄÅü¨Èò ¦¾¡Ìò¾¢ÕìÌõ þó¾ áø ¿ÁìÌ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ.

"®Æò¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø, ¿¡õ ¦ÀÕõÀ¡Öõ  À¨¼ôÀ¡ì¸ ӨȸǢø ÀƨÁ §ÀÏÀÅ÷¸Ç¡¸§Å þÕóÐû§Ç¡õ" ±ý¸¢È¡÷. þÐ ¿Å£ÉòÐÅò¾¢ý À¨¼ôÀ¡ì¸ ¿ðÀí¸¨Ç ¿¡õ ¿¢¨ÈÅ¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÀ§¾. º¢Ä À¨¼ôÒ¸û ¯ûÇɾ¡ý. ¬É¡ø, ±ÁÐ §À¡ì¸¡¸, §¾¨Å¡¸ «Ð ¯½ÃôÀ𼾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þó¾¢Âò ¾Á¢úôÀ¨¼ôÒĸõ «ÚÀиǢý À¢üÀ̾¢Â¢§Ä ¾¡÷ò¾ô §À¡ì¸¢ý §À¡¾¡¨Á¸¨Ç ¯½÷óÐ, ¿Å£ÉòÐÅò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¿¸÷óÐÅ¢ð¼Ð. ¿¡õ þý¨ÈìÌõܼ ¯¾¡Ã½õ ¦º¡øžüÌ µýÈ¢ÃñÎ À¨¼ôÒ¸¨Ç§Â ¨Åò¾¢Õ츢§È¡õ.

¾¡÷ò¾î º¢ò¾Ã¢ôÒ츨Çô §À¡ÄøÄ¡Ð ¿Å£ÉòÐÅô À¨¼ôÒ¸û Å¡º¸ô Àí¸Ç¢ôÀ¢¨Éì §¸¡Ã¢ô ¦ÀÚÀ¨Å@ Å¡º¸ô Àí¸Ç¢ôÀ¢§Ä§Â ÓبÁ¨¼À¨Å@ Å¡º¸ Áɾ¢ø ÍÂÁ¡¸ ŢâÔõ ÀñÒ þÅüÚìÌ þÕìÌõ. þ¾É¡øò¾¡ý ¦Åù§ÅÚ Å¢¾Á¡É Å¡º¢ôÒ¸ÙìÌ ±ô§À¡Ðõ ¿Å£ÉòÐÅô À¨¼ôҸǢø þ¼Á¢ÕóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ.

Å¡úÅ¢ý ¾¡÷ò¾ò¾¢üÌõ, ¸¨¾Â¢ø ¯Õ즸¡ûÙõ ¾¡÷ò¾ò¾¢üÌÁ¢¨¼Â¢Ä¡É þ¨¼¦ÅÇ¢¨Â ¿ÁÐ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡÷ þýÛõ ¸ñΦ¸¡ûž¢ø¨Ä ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.

þ¾§É¡Î ¦¾¡¼÷À¡¸ ÓÕ¸¡Éó¾ý, À¨¼ôÀ¡üÈø ±ýÀÐ ÌÈ¢òÐî ¦º¡øÖõ ¸ÕòÐì¸û Ó츢ÂÁ¡É¨Å.

"¦ÅÚõ «ÛÀÅõ ÁðÎõ À¨¼ôÀ¡¸¢ ŢΞ¢ø¨Ä. «§¾ºÁÂõ «ÛÀÅò¨¾ þÉí¸¡ñÀÐõ ÒâóÐ ¦¸¡ûÅÐõ ܼ þÄÌšɾ¢ø¨Ä.... «ÛÀÅõ - «ºÎ¸û, «ºÁóиû ¯ðÀ¼ ±ø§Ä¡ÕìÌõ¾¡ý ÅÕ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø «¨¾ «È¢Âô ÒâÂ, ¸¨Ä¡ì¸Á¡¸ô Ҩɠ¾É¢ ¬üÈø §ÅñÎõ" ±ýÚ þ¨¾ Å¢Çì̸¢È¡÷.

«ÐÁðÎÁ¢ø¨Ä. "¾¡ý Å¡ú¸¢ýÈ ¸¡Äò¾¢ø ¾¡Ûõ ¯ûÇ¢¼ «¼í¸¢ÔûÇ ºã¸ò¾¢ø ²üÀθ¢È Á¡üÈí¸¨Ç ²ü¸É§Å ¾¡Ûõ ¾ÉÐ ºã¸Óõ ÅâòÐ즸¡ñ¼ Óý ÓÊ׸ÙìÌ ¬ðÀ¼¡Áø ¾¢Èó¾ Áɧ¾¡Î ²ü¸×õ ÒâÂ×Á¡É ÁÉôÀìÌÅÓõ «ÅÛìÌ §ÅñÎõ" ±ýÚõ ¦¾Ç¢×ÀÎòи¢È¡÷.

¾ý º¢ó¾¨É츢¨ºÅ¡¸ À¨¼ô¨Àî º¢Ú¨ÁôÀÎò¾¡Ð Å¡úÅ¢ý ¯ñ¨Á¸û ÌÈ¢ò¾¡É §¾¼ÖìÌ Ó츢ÂòÐÅÁÇ¢ì¸ §Åñʨ¾î ¦º¡ø¸¢È¡÷.

þ¾ý¦À¡Õû, §¸¡ðÀ¡ðÊý ¾Çò¾¢ø ¿¢ýÚ À¨¼ôÒ¸¨Ç ¬ì¸ ÓüÀ¼ìܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¾¡ý ¿õÒ¸¢È ¾òÐÅò¨¾ ¿ò¨¾ìܼ¡¸ Óи¢ø ÍÁó¾ÀÊ þÕôÀо¡ý «ó¾ôÀ¨¼ôÒìÌ °Ú ²üÀÎòи¢ÈÐ. Á¡È¡¸, «ó¾ì §¸¡ðÀ¡Î À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢Ûû ¸¨ÃóÐÅ¢Îõ§À¡Ð, «¾¨É ¿¢Â¡ÂôÀÎòОü¸¡É ¾ó¾¢í¸û «ÅÛìÌ «Åº¢ÂÁüÚô §À¡öÅ¢Îõ.

«ôÀÊÂøÄ¡Áø, §¸¡ðÀ¡ð欃 ´Õ Ó¸ãÊ¡¸, ´Õ ͨÁ¡¸ ÍÁóÐ ¾¢Ã¢ÀÅÛìÌî º¾¡¸¡ÄÓõ «¨¾ ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾¢ÂÀʧ þÕì¸ §ÅñÎõ.

þоŢà ¾¡ý ¦ÀüÈ «ÛÀÅò¨¾ À¨¼ôÀ¢Ä츢ÂÁ¡ìÌõ ¦ºö§¿÷ò¾¢ ¬üȨÄÔõ ÅÄ¢ÔÚòи¢È¡÷. ¦ÅÚõ ¸Ç¢Áñ¨½ ¸Å¢ÛÚ ÁðÀ¡ñ¼í¸Ç¡¸ Á¡üÚõ ÌÂÅý ¨¸ §¿÷ò¾¢Ô¼ý ´ôÀ¢Î¸¢È¡÷.

ãýÈ¡Å¡¾¡¸, À¨¼ôÒ ÓبÁ¨¼ÅÐ Å¡º¸ô Àí¸Ç¢ôÀ¢ø ±ýÀ¨¾î ¦º¡ø¸¢È¡÷. §ÁÖõ §ÁÖõ Å¡º¢ôÀ¢É¡ø ú¨Éô ÀÃô¨À Ţâ×ÀÎò¾¢Â¢Õò¾Öõ, Å¡úç¼¡É «ÛÀÅí¸Ç¡ø ¦ºÈ¢Å¨¼ó¾¢Õò¾Öõ À¨¼ôÒ¼ý ¯Èצ¸¡ûÇ Ó츢Âõ ±ý¸¢È¡÷. þùÅ¡Ú À¨¼ôÀ¡Ç¢ - Å¡º¸ «ÛÀÅí¸Ç¢ý ¯È× ã¨Ç¢ý ¿ÃõÒì ¸Äí¸Ç¢ø §À¡¨¾¨Â Å¢¼ «üÒ¾Á¡É ¯½÷׸¨Ç ¯üÀÅ¢òÐÅ¢Îõ º¡¸ºõ ¿¼ó§¾Úõ ±ý¸¢È¡÷.

ÓÕ¸¡Éó¾ý, ÁÕòÐÅô À½¢§Â¡Î þÄ츢Âò ШÈ¢Öõ ®ÎÀ¡Î ¸¡ðÊ ÅÕÅÐ ÌÈ¢òÐ ¬îºÃ¢Âõ ¦¸¡ûÀÅ÷¸ÙìÌ, §ÁÖõ Å¢Âôâð¼ìÜÊÂÐ, ¸¨Ä¢ý Àø§ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢Öõ «ÅÕ츢ÕìÌõ ¬Ù¨ÁÔõ ¬üÈÖõ, «ÅüȢĢÕìÌõ ú¨Éô À¢üº¢Ôõ. º¢Ú¸¨¾, ¸Å¢¨¾, ¿¡Åø ±ýÚ ÁðÎÁ¢øÄ¡Ð º¢É¢Á¡ ÀüÈ¢ Ññ½¢Â Å¢§º¼Á¡É À¡÷¨Å¸¨Ç Óý¨Å츢ȡ÷. «ôÀʧ µÅ¢Âõ ÀüÈ¢, º¢üÀì¸¨Ä ÀüÈ¢, ¿¡¼¸í¸û ÀüÈ¢, ¿ÊôÒô ÀüÈ¢, ÅÃÄ¡Ú ÀüÈ¢, Å¢Á÷ºÉí¸û ÀüÈ¢, ¯ÇÅ¢Âø ÀüÈ¢ ±øÄ¡õ ¸È¡Ã¡ÉÐõ, ¸¡Äò§¾¡Î Óýɸ÷óÐ Åó¾ÐÁ¡É ¸ÕòÐ츨Çì ¦¸¡ñ¼ÅḠþÕ츢ȡ÷.

§¸.±Š.º¢ÅÌÁ¡ÃÉ¢ý áÖì¸¡É «È¢Ó¸ò¾¢ø ¿øÄ º¢É¢Á¡ ±ýÈ¡ø ±ýÉ, «¾Û¨¼Â «õºí¸û ±¨Å, «Åü¨È ¿¡õ ±ôÀÊ Ãº¢ì¸ §ÅñÎõ §À¡ýÈ Å¢¼Âí¸¨Ç Å¡º¸÷¸ÙìÌ «È¢Ó¸ôÀÎòÐõ À½¢¨Â ºÄ¢ì¸¡Áø ¾ýÉó¾É¢Â¡¸ò ¦¾¡¼÷óÐ ¬üÈ¢Åó¾ Óý§É¡Ê ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. 

þÐ ÁðÎÁýÈ¢, Àò¾¢ ±ØòÐì¸ûܼ ±ôÀÊ þÕ츧ÅñÎõ ±ýÚ º£Ã¢Â…¡¸ §Â¡º¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.

ÓÕ¸¡Éó¾ý «Å÷¸Ç¢ý º¢É¢Á¡ ú¨Éì ¸ðΨø¨Çô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, ¯ñ¨Á¢ø «ó¾ô À½¢¨ÂÔõ º¢ÈôÀ¡¸§Å ¦¾¡¼ÃìÜÊÂÅ÷ ±ýÈ ±¾¢÷À¡÷ô¨À ²üÀÎòи¢È¡÷. ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ø ¾ü¦ºÂÄ¡¸ô À¡÷ì¸ §¿÷ó¾ ´Õ À¼ò¨¾ìܼ ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ «ÆÌÈ «È¢Ó¸ôÀÎòи¢È¡÷.

"¯í¸ÙìÌ ´Õ ¿Ê¨¸Â¢ý ¸½ÅÉ¡¸ ÅçÅñÎõ ±ýÈ ¬Åø ±ô¦À¡Ø¾¡ÅÐ þÕó¾¢Õ츢Ⱦ¡? «Ð×õ Àøġ¢Ãì¸½ì¸¡É Ãº¢¸÷¸Ç¢ý ¸É×ì ¸ýÉ¢Â¡É «ÆÌõ ¸Å÷Ôõ ¿Ç¢ÉÓõ ¿¢¨Èó¾ ¿Ê¨¸Â¢ý ¸½ÅÉ¡¸ ÅçÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ þÕ츢Ⱦ¡? þýÈ¢øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ Å¢º¢ÄÊòÐò ¾¢Ã¢ó¾ ¸ðÊÇõ ÀÕÅò¾¢Ä¡ÅÐ þÕó¾¢Õ츢Ⱦ¡? «ôÀÊ¡¢ý ¬Ä Ȩ¸¿ ¨Ç ¦ ԯź¿ÇÇ ±ýÈ ·À¢¦ÃïÍò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ ´Õ¾¼¨Å À¡Õí¸û. «Ð ¯í¸û ÁÉò¨¾ò ¾Â¡÷ôÀÎò¾ ¯¾×õ"| ±ýÚ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ «ó¾ì ¸ðΨÃ.

ÁÃò¨¾î ¦ºÐì¸¢î º¢üÀÁ¡ìÌõ ¸¨Ä¢Öõ ÁÉõ §¾¡ö¸¢È¡÷. «¨¾§Â «ð¨¼ôÀ¼Á¡¸×õ ¾ó¾¢Õ츢ȡ÷. «åÀ À¡½¢Â¢Ä¡É º¢üÀí¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈ §À¡Ð, "´Õ ¿¢¸úÅ¢ý §¾¡üÈò¨¾ Á¡ò¾¢ÃÁýÈ¢, «ì¸½ò¾¢ø ¸¢Ç÷ó¦¾Ø¸¢ýÈ ¯½÷Ũĸ¨ÇÔõ º¢ò¾Ã¢ìÌõ «üÒ¾õ" ±ý¸¢È¡÷. "Áɾ¢üÌô À¢ÊÀ¼ ÁÚòÐ, ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊ¡Р¿¢üÌõ ´Õ º¢ó¾¨É§Â¡ ¸¡ðº¢¨Â§Â¡ ¸Õò¨¾§Â¡ ´Õ À¨¼ôÀ¢üÌû «¼ì¸ ÓÂÖõ ¸¨Ä»É¢ý §¾¼Ä¢Öõ ÓÂüº¢Â¢Öõ¾¡ý ¯ýɾÁ¡É ¸¨ÄôÀ¨¼ôÒ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ" ±ý¸¢È¡÷.

º¢Èó¾ ¸Å¢¨¾, º¢Èó¾ µÅ¢Âõ, º¢Èó¾ ¿¡Åø ±ýÚ ´ý¨È ¿¢Ú×õ ¾¢ð¼Åð¼Á¡É Å¢¾¢¸û ±Ð×õ ÓبÁ¡¸ þýÚŨà ¯ÕÅ¡¸Å¢ø¨Ä. þÄ츢 ŢÁ÷ºÉò¾¢ý ÀÄáÚ ÅÕ¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø, þÄ츢Âõ ±ýÀÐ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢Á¡È¢ô ÀÄáø ÀÄÅ¢¾Á¡¸ Å¢Çì¸ôÀðÎ ÅÕŨ¾ì ¸ñÎÅÕ¸¢§È¡õ. «§¾§À¡ø µÅ¢Âõ ±ýÈ Å¨Ã¨ȨÂò ¦¾¡¼÷óÐ Á£È¢Â Àʧ ¯ûÇÐ µÅ¢Â츨Ä. þ§¾§À¡Ä§Å ²¨É ¸¨Ä¸Ùõ. ¬É¡Öõ, ´ù¦Å¡Õ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ ´Õŧá Àħá ¨ÅìÌõ Å¢Çì¸ò¾¢ý ãÄÁ¡¸, «ó¾ì ¸¨ÄÌÈ¢ò¾ Å¢Çì¸ò¨¾ §ÁÖõ ¦¿Õ츢Ţ𼾡¸ ¯½÷¸¢§È¡õ.

¯¾¡Ã½Á¡¸, Å¢Çì¸ò¾¢üÌô À¢ÊÀ¼¡Áø ¿Ø×õ '¸Å¢òÐÅõ' ±ýÀ¨¾ ÓÕ¸¡Éó¾ý þôÀÊ Å¢Åâ츢ȡ÷. "¸Å¢òÐÅõ ±ýÀÐ ±ó¾ì ¸ðθÙìÌûÙõ º¢¨ÈôÀ¼¡¾ «üÒ¾ «ÛÀÅõ. «Ð Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ŨÃÂÚòÐî ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾, Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý §º÷쨸 §¿÷ò¾¢Â¡ø Å¡º¸¨É źôÀÎòÐõ ¯Â÷ ÀñÀ¡Ìõ. ¿øÄ ¸Å¢¨¾¦ÂýÀÐ, Å¡º¸É¢ý «¸ ¦ÁýÛ½÷Å¢ø ±¨¾Â¡ÅÐ, ±ôÀÊ¡ÅÐ, ±í§¸Â¡ÅÐ ¦¾¡ðÎÅ¢¼ §ÅñÊ «ÛÀÅôÀ¸¢÷Å¡¸ «¨Á §ÅñÎõ. ÁÄÕìÌ Á½õ§À¡Ä ¸Å¢¨¾ìÌ ¸Å¢òÐÅõ þÕ츢ÈÐ..." ±ýÚ «¨¾ Å¢Çì¸ôÀÎòи¢È¡÷.

«§¾ºÁÂõ, ±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ¿ÁÐ §À¡¾¡¨Á¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ÓÕ¸¡Éó¾ý ¾ÂíÌž¢ø¨Ä.

¿¡õ ºÃ¢Â¡¸ þÕ츢§È¡õ ±ýÈ ¾ýÓÐÌò ¾ð¼ø¸û ´Õ§À¡Ðõ ¿õ¨Áî ºÃ¢Å¢Ä¢ÕóÐ ±ØôÀô §À¡Å¾¢ø¨Ä. À¡Ã¡ð¼¡¸ ±ØÐõ Óýۨøû «½¢;¿Ð¨Ã¸Ç¢ø ܼ ¾ý Å¢Á÷ºÉô À¡÷¨Å¨ÂÔõ «¾¢Õô¾¢¨ÂÔõ ¬Øò¾¢î ¦º¡øĢ À¢È§¸ À¡Ã¡ð¨¼ò ¦¾¡¼÷¸¢È¡÷.

¾¸Åò¾¢ý ÀâÍì ¸¨¾¸û ÀüÈ¢ ÌÈ¢ôÀ¢ø - þ츨¾¸¨Çò §¾÷ó¦¾Îì¸ ¯À§Â¡¸¢ì¸ôÀÎõ «Çק¸¡ø¸û ±ýÉ? «¨Å ¡ÅáÖõ ²üÚ즸¡ûÇìÜÊ «Çק¸¡ø¸û ¾¡É¡? §¾÷Å¡Ç÷¸û ±øÄ¡Õ§Á ±øÄ¡ þÄ츢Âì ÌØì¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸¨ÇÔõ ¾¢Èó¾ Áɧ¾¡Î À¡÷ì¸ìÜÊ ¿Î¿¢¨Ä¡Ç÷¸û ¾¡É¡? §À¡ýÈ ºó§¾¸í¸¨Ç ±ØôÒ¸¢È¡÷.

¦¾½¢Â¡ý ¦À¡ÐÅ¡¸ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¿øÄ ¸Õò¨¾ ÅÄ¢ÔÚòОü¸¡¸§Å ¸¨¾ ±ØÐÀÅ÷. «ÅÃÐ ¦ÅüÈ¢ìÌõ §¾¡øÅ¢ìÌõ þЧŠ¸¡Ã½õ ±ý¸¢È¡÷. §¾¡øÅ¢ ±ýÚ ÓÕ¸¡Éó¾ý ¸ÕÐÅÐ ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ §ÅñÎõ.

§¸.¬÷.§¼Å¢ð, Å¡º¸÷¸ÙìÌ ±¾¢÷À¡Ã¡¾, «¾¢÷äðÎõ ÓʨÅì ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¾Å¢ôÀ¢ø ¸¨¾¸Ç¢ý ¯ñ¨Áò ¾ý¨Á¨Âî º¢¨¾òРŢΞ¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.

Áì¸Ç¢ý «ÅÄ Å¡ú쨸¨Â ÁðÎÁøÄ¡Áø «Å÷¸Ç¢ý «È¢Â¡¨Á¨Â, «ºðÎò¾Éí¸¨Ç, «º¢í¸í¸¨ÇÔõ ܼ ¸¨¾Â¡ì¸¢Â¢ÕôÀ¾ü¸¡¸ ¿.ºñÓ¸Ãò¾¢Éò¨¾ô À¡Ã¡ðθ¢È¡÷.

¦Á¡ò¾ò¾¢ø ÓÕ¸¡Éó¾ý «Å÷¸Ç¢ý ¬¾í¸í¸Ùõ, ®ÆòÐ þÄ츢Âõ - ¿õ¨Á ¿¡§Á °¾¢ô ¦ÀÕôÀ¢òÐô §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌÁÇ×ìÌ ¯ýÉ¾í¸¨Çò ¦¾¡ðÊÕ츢Ⱦ¡ ±ýÛõ §¸ûÅ¢Ôõ Ó츢ÂÁ¡É¨Å. ±í¸û §À¡¾¡¨Á¸û ÌÈ¢òÐ «Å÷ ¸ÅÉôÀÎòи¢ýÈ ÌÈ¢ôÒ¸û ¿õ ¾£Å¢Ã º¢ó¾¨ÉìÌâ¨Å.

þý¨È šº¸ Áɾ¢ý §¾¼ø¸ÙìÌ ¾¢¨º¸¡ðÊ ¯¾×ž¡¸×õ, ¸¨Ä¢ý ÑðÀí¸ÙìÌû °ÎÕÅ¢î ¦ºøÄ À¢üº¢¾Õõ «È¢Ó¸Á¡¸×õ þó¾áø ÀÂý ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. Á¢¸ ¦Áý¨Á¡¸×õ Áɨ¾ì ¸ÅÕõ Å¢¾Á¡¸×õ ÀÄ Å¢„Âí¸¨Ç Áɾ¢ø À¾¢Â ¨ÅòÐÅ¢¼ Óʸ¢ÈÐ ÓÕ¸¡Éó¾ý «Å÷¸ÙìÌ.

S.Sivakumar"¿¡§É «È¢ó¾Åý, À¢ÈÕìÌ ¿¢÷½Â¢ì¸ìÜÊÂÅý, ¿¡§É §ÁÄ¡ÉÅý ±ýÛõ ÁÉô§À¡ìÌ ¦¸¡ñ¼ ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç¡, «ÅÉÐ À¡ò¾¢Ãí¸§Ç¡ ºó§¾¸ò¾¢üÌ þ¼Á¡ÉÅ÷¸û" ±ýÀ¡÷ «¦ÁÃ¢ì¸ ±Øò¾¡ÇÃ¡É ¦ÄŠÄ¢ ·À£ðÄ÷. ¾ýÓ¨ÉôÒò ¾Å¢÷ò¾ ±Øò¨¾ì ¸¡ñÀÐ º¢ÃÁº¡ò¾¢ÂÁ¡É ´Õ ÝÆÄ¢ø Ûº. ÓÕ¸¡Éó¾É¢ý ±ØòÐì¸û, «¾¢¸¡ÃÁüÈ ¿¨¼Â¡Öõ, «Æ¸¡¸î ¦º¡øÖõ ӨȡÖõ Å¡º¸ Áɨ¾ ÁÄ÷Å¢òÐ ¬ÍÅ¡ºõ ¾Õ¸¢ýÈÉ. ¦Áý¨Á, ÑðÀõ, þÉ¢¨Á ±ýÚ Å¢Ã¢óÐ, ¯ñ¨Á§Â ¸¨Ä¢ý «Æ¸¢¨É ¾£÷Á¡É¢ôÀ¦¾ýÚ Å¡¾¢Î¸¢ýÈÉ. þÄ츢Âõ ¦ÅÚõ º¡ö׿¡ü¸¡Ä¢ÂøÄ, «§¾ºÁÂõ ¦¿õÒ§¸¡ø ¬ÅÐÁ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯½÷òи¢ýÈÉ. þÄ츢Âò¾¢ý §¿¡ì¸õ, Á¡Û¼Å¡ú× ÌÈ¢ò¾ ¯ñ¨Á¨Âî ¦ºýÚ ¦¾¡Îž¡¸ò¾¡ý þÕìÌõ ±ýÚ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ ¿õÀ¢ì¨¸ÂǢ츢ýÈÉ. Òò¾¸Á¡ì¸¢ «Ç¢ò¾¢ÕìÌõ Á£Ã¡ À¾¢ôÀ¸ò¾¢ÉÕìÌô À¡Ã¡ð¨¼î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.

ÓýÉð¨¼- Å¢ŠÅÄ¢í¸ò¾¢ý “¸¡ÅÊ¡ð¼õ” ÁÃüÀò¾¢ý Ò¨¸ôÀ¼õ. þüÀõ áÄ¡º¢Ã¢Ââý ţ𨼠«Äí¸Ã¢ì¸¢ÈÐ. À¢ýÉð¨¼- ¾£ÕŢĢø «¨Áó¾¢Õó¾ §À¡Ã¡Ç¢¸Ç¢ý º¢¨Ä. µÅ¢ÂÕõ º¢üÀ¢ÔÁ¡É ÃÁ½¢Â¢ý À¨¼ôÒ. þÐ 1996 þÄí¨¸ þáÏÅò¾¡ø ¿¢÷ãÄÁ¡ì¸ôÀðÐ.

Å¢Á÷ºÉõ:- º¢¾õÀÃôÀ¢û¨Ç º¢ÅÌÁ¡÷. adcharans@yahoo.com
áÄ¡º¢Ã¢Â÷:- ¦¼¡ì¼÷ ±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾ý. kathirmuruga@hotmail.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner