- §Ã¡…¡Åºóò -

¸¡¾¨Ä ¾£ñ¼¡¾, ¸¡¾Ä¢ý ¸É×îͨŨ ¾Ã¡¾, «¾ý ¸üÀ¨É ·À¡ñ¼…¢ìÌ Å¢ò¾¢¼¡¾ ´Õ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ þÕì¸ÓÊ¡Ð. þò¾¨É Å¢¾Á¡ö §ÀºôÀðÎõ, ¸¡ð¼ôÀðÎõ þýÛõ «Öì¸Å¢ø¨Ä. þÉ¢Ôõ «Ö츧À¡Å¾¢ø¨Ä. 80 ¬ñθÙìÌ §ÁÄ¡¸ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡ö þÂí¸¢ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ý ´Õ ¯ýɾ º¡¾¨É ±ýÚ ´ýÚ ¯ñ¦¼É¢ø, «Ð ¸¡¾ÖìÌ ºã¸ò¾¢ø ´Õ «í¸£¸¡Ãò¨¾ ²üÀÎò¾¢Âо¡ý. þýÛõ ÌÎõÀ ¾Çò¾¢ø ¸¡¾ø ÓØÅÐõ «í¸£¸Ã¢ì¸À¼Å¢ø¨Ä ±É¢Ûõ, ºã¸ò¾¢ý °¼¸í¸û, ¿¢ÚÅÉí¸û «ò¾¨É¢Öõ ¸¡¾ø «í¸£¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ´ýÈ¡¸§Å þÕ츢ÈÐ. ´Õ áüÈ¡ñÎ ¸¡Äò¾¢ø þÐ ´Õ ¦À⠺㸠Á¡üÈÁ¡¸§Å ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. þ¾üÌ Á¢¸ ¦Àâ ¯óÐõ ºì¾¢Â¡ö ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ Å¢Çí¸¢ ÅÕŨ¾ ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð.

'¸¡¾ø' À¼õ À¡÷§¾ý. ºÁ£Àò¾¢Â ¾Á¢ú ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ ¾Ì󾾡¸§Å ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¾Á¢ú ¦ÅÌƒÉ º¢É¢Á¡Å¢ý ¦ÅÇ¢ «Ç¢ìÌõ º¡ò¾¢Âí¸¨Ç Á¢¸ ¾¢È¨Á¡ö ÀÂýÀÎò¾¢, Á¢¸ ̨Èó¾ «Ç× ¦º¡¾ôÀ¢ ±Îì¸ôÀð¼ À¼Á¡¸§Å ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. Ó츢ÂÁ¡É Å¢„Âõ þôÀÊ ´Õ À¼õ ¿ýÈ¡¸ µÎÅÐ. þÐ ´Õ ð¦Ãñ𠫨ÁòÐ §ÁÖõ þÐ §À¡ýÈ À¼í¸û ¦ÅÇ¢Åà ÅÆ¢ ÅÌìÌõ. 

¸¨¾ ´Õ ¯ñ¨Á ¿¢¸ú¨Å «ÊôÀ¨¼Â¡ö ¦¸¡ñ¼¾¡¸×õ, ´Õ âø À¢Ã¡½ò¾¢ø þó¾ (¾ý) ¸¨¾¨Â ¦º¡ýÉ ÁÉ¢¾ §¿Âõ Á¢ì¸Åâý «ÛÁ¾¢§Â¡Î À¼Á¡ì¸ô À𼾡¸×õ, À¼ÓÊÅ¢ø ±ØòÐì¸û §Á§Ä §À¡¸¢ýÈÉ. þ¨¾Ôõ ¸¨¾ Ò¨ÉÅ¢ý ´Õ À̾¢Â¡¸ ¸Õ¾¢ Å¡º¢ì¸ ÓÊÔõ. «ôÀÊ ´Õ Å¡º¢ôÀ¢ý º¡ò¾¢Âõ À¼õ À¡÷ìÌõ «¨ÉÅÕì̧Á þÕ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¿õ Áì¸û "«ôÀÊýÛ ¦º¡øÖ¾¡ý. ±ÅÛìÌ ¦¾Ã¢Ôõ! À¼õ µ¼ÏõÛ §¿ì¸¡ þôÀÊ ¦º¡øÖ¾¡§É ±ýɧš!" ±ýÚ ¾¢§Âð¼¨Ã Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕõ§À¡Ð §ÀºìÜÎõ.

¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¯ñ¨Á ¸¨¾Â¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þÕìÌõ Àðºò¾¢ø, «îº¡¸ «¨¾ «ôÀʧ ±Îì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×. «¾üÌ À¡Ã¡ð¼§ÅñÎõ ±ýÚ¾¡ý ±ÉìÌ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «îº¡¸ ±Îò¾¢Õó¾¡ø À¼õ þò¾¨É §Àáø À¡÷ì¸ÀðÊÕ측Ð.

À¼ò¾¢ý º¢ÈôÀ¡¸ ¦¾Ã¢ÅÐ «¾ý ¸îº¢¾Á¡É ¾¢¨Ã츨¾, ÁüÚõ ¾¡÷ò¾ÀÎòоø. ºüÚõ ¦¾¡öÅ¢øÄ¡Áø, ±ó¾ þ¼ò¾¢Öõ «ÖôÒ ¾Ã¡Áø, ¦¾¡¼÷óÐ ´Õ ¬÷Åò¨¾ ¾ì¸ ¨ÅòЦ¸¡ñ§¼ ¦ºøÖõ ¾¢¨Ã츨¾. ±ó¾ ¸¨ÄôÀ¨¼ôÀ¢É¡Öõ ¾¡÷ò¾ò¨¾ «ôÀʧ À¼õ À¢Êì¸ þÂÄ¡Ð ±ýÀÐ þýÚ ´ôÒ¦¸¡ûÇôÀÎõ ¯ñ¨Á. ÓÊó¾Å¨Ã ÐøÄ¢ÂÓõ, ¿õÀ¸ò¾ý¨Á¨Â ²üÀÎòÐŨ¾Ô§Á ¡¾¡÷ò¾ÀÎòоø ±ý¸¢§Èý. «Ð Á¢Ìó¾ ¸ÅɦÁÎòÐ ¦ºöÂÀðÊÕôÀ¾¡¸ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¾¡÷ò¾Á¡ö ±Î츢§Èý §À÷ÅÆ¢ ±ýÚ Á¡Î º¡½¢ §À¡ÎŨ¾Ôõ, ¨Å째¡ø ¾¢ýÀ¨¾Ôõ, ÁÉ¢¾ý º¡õÀ¡÷ º¡¾õ º¡ôÀ¢ÎŨ¾Ôõ ¿¢Á¢¼ì¸½ì¸¢ø ¸¡ðÎõ þó¾¢Â '¸¨ÄôÀ¼õ' §À¡ø þøÄ¡Áø, ´Õ ¦ÅÌƒÉ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý Íšú¢Âò¨¾Ôõ. §Á§Ä¡ð¼ò¨¾Ôõ ¾ì¸¨Åò¾Àʧ þ¨¾ ¦ºö¾¢ÕôÀ§¾ ¾É¢ò¾ý¨Á. þó¾ À¼ò¾¢ý ¾É¢îº¢ÈôÀ¡¸ þó¾ «õº§Á ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¦À¡ÐÅ¡ö ±¾¡÷ò¨¾ ¸¡ñÀ¢ôÀÐ ±ýÀÐ ´Õ ¦Á¡ñ½Â¡É ¾Çò¾¢ø ÅÃðÎ ±¾¡÷ò¾Á¡ö ¸¨ÄôÀ¼í¸Ç¢ø ¸¡ñÀ¢ì¸Àθ¢ÈÐ. þ¾ý ãÄõ ¾¡÷ò¨¾ À¼¦ÁÎôÀÐ ±ýÀÐ, ƒÉÃﺸ ¾ý¨Á ±ýÀмý Óý¡É¾¡¸§Å þýÈ ÝÆÄ¢ø À¡÷ì¸Àθ¢ÈÐ. «ò¾¨¸Â À¡÷¨Å¸¨Ç ¦À¡ö¡ìÌõÀÊ, ¾¡÷¾ò¨¾ ƒÉÃﺸ ºð¼¸ò¾¢Ûû ¦À¡Õò¾¢ ¸¡ðº¢ Àξ¢Â¢ÕôÀ¨¾§Â  þó¾ À¼ò¾¢ý º¢ÈôÒ «õºÁ¡¸ ¦º¡øÄÄ¡õ. þ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ þó¾ À¼õ †¢ð¼¡¸¢Â¢ÕôÀ¨¾ ¦º¡øÄÄ¡õ. þ¾ý ÀÄÉ¡¸ þ¨¾ ¦¾¡¼÷óÐ, þ¾É¡ø ¯ó¾ôÀðÎ, ÅÃô§À¡Ìõ À¼í¸¨Ç À¡÷ì¸Ä¡õ.

À¼ò¾¢ý ¦¾¡¼ì¸õ ¾Á¢Æ¸ ±ñ¦½ö Àĸ¡Ã츨¼, º÷§Å¡¾Â¡ þÄ츢 Àñ¨½, §¸¡Å¢ø, º÷î, Áݾ¢ ±ýÚ ÁШÃìÌ ±Ç¢¾¢ø «¨ÆòÐ ¦ºøÄ Àθ¢§È¡õ. À¼õ ÓØì¸ «ôÀÊ ´Õ Á¢¨¸ ¸¡ð¼¡¾, ¦º¡¾ôÀ¡¾ ´Õ ¿Êô¨À «¨ÉÅÕõ ¾ó¾¢Õ츢ýÈÉ÷. ¸¡¾¿¡Â¸¢ ¿¢ƒÁ¡¸§Å ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡÷. ¯½÷ źôÀθ¢È¡÷. «¨Ä§Á¡Ð¸¢È¡÷. ¸¡¾¨Ä ÀüÈ¢§Â ±Îì¸ôÀð¼ ÓØ¿£Ç ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø, 80¸Ç¢ý ¸¾¡¿¡Â¸¢¸û ¸¡¾Ä¢ìÌõ ¿Êô¨À ´ôÀ¢Îõ§À¡Ð, ±ùÅǧš Óý§ÉÈ¢ ÅóÐŢ𼾡¸ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. («Å÷ «Æ¸¡ö þÕôÀÐ ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ ¦¾Ã¢Â§Åñʾ¢ø¨Ä.) þÉ¢ÅÕõ ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÅ÷ ±ôÀÊ ±ìŠôǡ¢ð Àñ½ ÀÎÅ¡÷ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸ ÁðÎõ ¦¸¡ïºõ ¸Å¨Ä¡ö þÕ츢ÈÐ.

¸¡¾¡¿¡Â¸ý þ¨¾Å¢¼ þÂøÀ¡ö ¿Êò¾¢Õ츧ŠÓÊ¡Ð. À¼ò¾¢ø ÅÕõ ²¨É «¨ÉÅÕ§Á «ó¾ À¡ò¾¢Ãò¨¾ Á¢¨¸Â¢ýÈ¢ ¯½÷Ţ츢ýÈÉ÷. Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ þÅ÷¸¨Ç ¿¨¼Ó¨È Å¡úÅ¢ø ºó¾¢ì¸Ä¡õ -"¯í¸ §À¡¨¾ìÌ ¿¡í¸ °Ú¸¡Â¡?" ±ýÚ §¸ðÌõ º¸Á¡½Å¢¨Â ´Õ ÀŠ ¿¢ÄÂò¾¢ø ºó¾¢ì¸ÓÊÔõ. ¸¾¡¿¡Â¸É¢ý «õÁ¡Å¢ý ÓÕ¸À쨾 §Å¼õ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ø Ò¾¢Ð. ¸¾¡¿¡Â¸É¢ý «õÁ¡¦ÅýÚ ´Õ '‰¦À„ø'¾ý¨Á ±Ð×õ ¾Ã¡Áø ´Õ …À¡ø¼÷ý «õÁ¡¨Å ¸¡ñÀ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û.

¾Á¢Æ¢ø ±ò¾¨É§Â¡ À¼í¸Ç¢ø ¸Ä츢ÂÐ §À¡ø þó¾ À¼ò¾¢Öõ ´Õ º¢ýɨÀÂý ÅóÐ ¸ÄìÌ츢ȡ÷. Ò⧊þø¨Ä. ¸¡ƒ¡ ¦„ã·ô, ¾Åì¸¨Ç ¦¾¡¼í¸¢ þó¾ ¯¾¡Ã½ì¸û ±øÄ¡õ ±ýÉÅ¡É¡÷¸û? þÅÕõ ±ýÉÅ¡Å¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

«ôÀò¾¡ §À¡ýÈ «ôÀʧ ¯Â¢÷¦¸¡ñ¼ À¡ò¾¢Ãí¸¨Ç À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡ À¼í¸Ç¢ø¾¡ý À¡÷ì¸ÓÊÔõ. ¬É¡ø «Å÷ À¼ò¾¢ø ¸¾¡¿¡Â¸¢/¿¡Â¸ý «ºÎ ÅƢš÷¸û. ºÁ£À ¸¡Ä ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ´Õ ¦¼¦Ãñ¼¡¸ «¨ÁóÐûÇ (¾¢Ä¢ ¾Á¢ú§À¡ø) ÁШà ¾Á¢ú «ôÀʧ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ (¸.¿¡Â¸/¿¡Â¸¢ Ó¾ø º£ý ¯ðÀ¼) §ÀºôÀð¼¡Öõ, ¾¢Ê¦Ã¦É ¸¾¡¿¡Â¸É¢ý §¾¡Æý ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ÁðÎõ '²§Ä, Å¡§Ä'¨Â ÁШà ¾Á¢Ø¼ý ¸Äó¾Ê츢ȡ÷. ´Õ§Å¨Ç «Å÷ áÁ¿¡¾ÒÃõ Àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ Å󾾡¸ ¯½÷и¢È¡÷¸§Ç¡?

´Õ º¼íÌ ¿¢¸ú «ò¾¨É ¾¡÷ò¾í¸Ù¼ý À¼Á¡ì¸ôÀðÎûÇÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ þÐ §À¡ýÈ ¨ÅÀÅí¸Ç¢ø ¾ÅÈ¡Áø ¿¨¼¦ÀÚõ ºñ¨¼Ôõ ¸¡ñÀ¢ì¸Àθ¢ÈÐ. ¸¾¡¿¡Â¸¢Â¢ý ƒ¡¾¢¨Â ÌÈ¢ôÀ¡ø ¯½÷ò¾¢Å¢Î¸¢È¡÷¸û. ÁüÈÀÊ ¸¨¾ ¦Àâ Ţ„ÂÁ¢ø¨Ä. þó¾ ºõÀÅ §¸¡÷¨Å¨Â §À¡ðÎ, ²ü¸É§Å ¦º¡øÄôÀð¼ º¡¾¡Ã½ ¸¨¾¨Â, Áɨ¾ À¡¾¢ìÌõ Å¢¾Á¡ö ±Îò¾§¾ À¼ò¾¢ý º¢ÈôÒ. À¼ò¨¾ À¡÷ò¾ ±ÅÕõ-¦À¡ÐÅ¡ö ¯½÷º¢ÅºôÀÎõ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ À¡÷ìÌõ ¦ÅÌÁÉõ- ¦Ã¡õÀ§Å À¡¾¢ôÒìÌ ¯ûÇ¡¸¢Â¢ÕìÌõ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

À¼ò¾¢ý Àø§ÅÚ º¢Èô¨À ²ü¸É§Å ÀÄ÷ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¡ø þò§¾¡Î ƒ¸¡ Å¡í¸¢¦¸¡û¸¢§Èý. þó¾ À¼ò¾¢ø ƒ¡¾¢ ÌÈ¢ò¾ ¾¸Å¨Ä ÓØÅÐõ Á¨ÈòÐ ±Îò¾¢Õì¸ ÓÊÔõ. ¬É¡ø «Ð º¡Á÷¾¢ÂÁ¡ö §ÀºôÀθ¢ÈÐ. ¦ÁøĢ¾¡ö «ó¾ À¢ÃÉÔõ ¦¾¡¼ôÀθ¢ÈÐ ±ýÀ§¾ ¿øÄ Å¢„Âõ¾¡ý. ÌÈ¢ôÀ¡ö ´Õ þ¨¼¿¢¨Ä ¬¾¢ì¸ ƒ¡¾¢Â¢ý (±ýÉ ¦ÅýÚ ¦º¡øÄ×õ §ÅñΧÁ¡) ¦ÅÈ¢ §¸¡ÊðÎ ¸¡ð¼Àθ¢ÈÐ. ¦À¡ÐÅ¡ö ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅ ƒ¡¾¢ «¨¼Â¡Çí¸û Á¨Èì¸ôÀðÎ ¸¢Ã¡Á º¢É¢Á¡ì¸û ܼ ±Îì¸ôÀÎõ («¾¢ø ¾Ä¢ò¾¡¸ Å¡º¢ì¸ ÜÊ À¡ò¾¢Ãí¸û §¸ÅÄôÀÎò¾ ÀÎõ) ÝÆÄ¢ø, À¡Ã¾¢ ¸ñ½õÁ¡ §À¡ýÈ (¯ñ¨Á¢ø §¾Å÷ ƒ¡¾¢ìÌ º¡÷À¡¸ ±Îì¸ôÀð¼ ´Õ) ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾§Â ´¼Å¢¼¡Áø ¦ºö¾ À¢ÈÌõ þó¾ «ÇÅ¡ÅÐ À¢Ãîº¨É ¦¾¡¼ôÀÎÅÐ ¿øÄÐ ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þ¨¾ ´ôÒ¦¸¡ñÎ þó¾ À¢Ãîº¨É §ÀºôÀð¼¾¢ø ¯ûÇ º¢Ä À¢Ãɸ¨Ç §ÀÍŧ¾ þÉ¢ ¯ûÇ ¸ðΨâý §¿¡ì¸õ.

À¼õ ¸¡¾ø ÌÈ¢ò¾Ð ±É¢Ûõ, ¸¨¾ ¸¡¾§Ä¡Î ¸ø¡½õ ±ýÈ ºã¸ ¸Õò¾¡ì¸ò¨¾Ôõ ¾¡÷ò¾Á¡ö ¦¾¡ðΦºø¸¢ÈÐ. þ¾üÌ Á¡È¡¸ ¯È×, «¾¡ÅÐ À¡Ä¢Âø ¯È× ±ýÀÐ ÌÈ¢òÐ À¼ì¸¨¾ ¾¡÷¾ò¾¢üÌ Óý¡¸ ¦ÁªÉõ º¡¾¢ì¸¢ÈÐ.

±ñ½¢ì¨¸Â¢ø «¼ì¸Å¢ÂÄ¡¾ Ũ¸¸Ç¢ø §ÀºôÀðÎõ, þýÛõ þó¾ ¸¡¾ø ±ýÀÐ ÌÈ¢òÐ Ìñð…¡¸ ܼ ŨÃÂÕì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. ¾¢ÕÁ½Óõ, À¡Ä¢Âø ¯È×õ Á¢¸ ¦¾Ç¢Å¡É Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø Å¢Çì¸ ÜʨÅ, ŨèÃìÌû «¼í¸ ÜʨÅ. «¾üÌ À¢ý ±ó¾ ¸üÀ¢¾ ¾ý¨ÁÔõ þø¨Ä. þ¨Å þÃñμý Á¢¸ ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¦¾É¢Ûõ, þÅüÈ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÁðÎõ ¸¡¾ø ±ýÈ ¦Ã¡Á¡ñÊì ¸üÀ¢¾ò¨¾ Å¢Çì¸ þÂÄÅ¢ø¨Ä. ̨Èó¾ À¼ºõ Å¢Çì¸ ¿ÁìÌ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä. þÐ ÌÈ¢òРŢš¾¢ôÀ¾øÄ þô§À¡¾Â §¿¡ì¸õ.

À¼õ, ¿õÁ ¸¾¡¿¡Â¸¢/¿¡Â¸ý µÊÅóÐ ¦ºý¨É¢ø ţΠ§¾Îõ ¸¡ðº¢¸Ç¢ø, ºã¸ò¾¢ø ¸ø¡½õ ±ýÈ ¸Õò¾¡ì¸ò¾¢üÌ ¨Åò¾¢ÕìÌõ «¾£¾Á¡É Á⡨¾¨Â ¸¡ðº¢ÀÎòи¢ÈÐ. ¬É¡ø «¨¾ ´Õ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É Å¢„ÂÁ¡¸§Å à츢À¢Ê츢ÈÐ. ţ𨼠ŢðÎ ´Ê ÅóÐ þýÛõ ¦Àñ ¸Øò¾¢ø ¾¡Ä¢ ²È¡¾ ¿¢¨Ä¢ø, Å¡¼¨¸ìÌ Å£Î ¸¢¨¼ôÀÐ ÁðÎÁøÄ À¢ÃÉ. ¸¡¾Ä÷¸Ç¡ö þÕìÌõŨà §Áý„ý Å¡Ä¢À÷¸û '·À¢¸¨Ã ¾ûÇ¢ ¦¸¡ñÎ Å󾾡ö' À¡÷¸¢È¡÷¸û. ÐôÀȢ ÓÂÖ¸¢È¡÷¸û. ¸ø¡½õ ±ýÈ µü¨È ¿¢¸ú× «Å÷¸û À¡÷¨Å¨Â ¾¨Ä ¸£Æ¡ì̸¢ÈÐ. «ÐŨà 'º¡ýŠ ¸¢¨¼ìÌÁ¡' ±ýÚ ¿¡ì¨¸ ¦¾¡í¸ §À¡ðÎ ¬÷Åõ ¸¡ðÎÀÅ÷¸û, ´Õ Áïºû ¾¡Ä¢ ¦¾Õ§Å¡Ã ÌðÊ §¸¡Å¢Ä¢ø ¸ð¼ôÀð¼ ¯¼ý '…¢Š¼Ã¡¸' À¡÷¸¢ýÈÉ÷. þý¨È ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ¾¡Ä¢¨Â à츢¸¡ðÊ ¸¾¡¿¡Â¸¢¨Â źÉõ §Àº ¨Å측Ţð¼¡Öõ, ¾¡Ä¢ Á¸¢¨Á þôÀÊ §ÅÚ Å¨¸¸Ç¢ø §ÀºôÀθ¢ÈÐ.

þ¨¾ À¼ò¾¢ý Á£¾¡É Å¢Á÷ºÉÁ¡¸ þ¨¾ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ºÓ¾¡Â Á¾¢ôÀ£Î¸¨Ç -«Ð×õ À¡÷¨Å¡ÇÕìÌ À¢Ãîº¨É ¯ñÎ Àñ½¡¾ ¯ÅôÀ¡É Á¾¢ôÀ£Î¸¨Ç - ºüÚ Á¢¨¸ÀÎò¾¢, À¡÷¨Å¡Ǩà ¦¿¸¢Æ ¨ÅôÀ¾¡¸, ´Õ ¦ÅÌƒÉ º¢É¢Á¡ ¦À¡ÐÅ¡ö ¦ºö ÜÊÂо¡ý þí§¸ À¼Á¡¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.

±ý ¿ñÀ÷¸û þÕÅ÷ («¾¡ÅÐ ¸½Åý Á¨ÉÅ¢ «øÄРШ½Åý Ш½Å¢) À¾¢× ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾Å÷¸û. ¬É¡ø (²§¾¡ ¦¸¡û¨¸ À¢ÊôÀ¡ö) ¾¡Ä¢ ¸ðÊ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¦ºý¨É¢ø 'Ë…ý¼¡ö' ţΠ¸¢¨¼ì¸ «Å÷¸û Àð¼ À¡Î ¦¸¡ïº ¿ïºÁøÄ. §¿ÃÊ¡¸ '¸ø¡½õ ¬îÍí¸È£í¸, ¾¡Ä¢Â¢ø¨Ä§Â!' ±ýÚ §¸ðÀ¡÷¸û. «ó¾ Ũ¸Â¢ø þó¾ À¢Ãîº¨É - þ¨¾ ´Õ À¢ÃÉ¡ö ¸¡ñÀ¢ì¸¡Áø, ¾¡Ä¢ ²È¢Â×¼ý ÁüÈÅ÷¸û ¸¡ðÎõ À¡ºò¨¾ ¦¿¸¢Æ¨ÅôÀ¾¡¸ ¸ð¼¨ÁòÐ ¸¡ðÊ¢ÕôÀ¢Ûõ - ¾¡÷¾òмý ¸¡ð¼ÀðÎûÇÐ. ¬É¡ø ¾¡÷¾ò¾¢üÌ Óý¡¸ ¸ø¡½õ ¬É×¼ý þÂøÀ¡¸×õ ÁÃÀ¡¸×õ þÈí¸§ÅñÊ ¸¡Ã¢Âõ ÌÈ¢òÐ ÁðÎõ ¦ÁªÉõ º¡¾¢ì¸¢ÈÐ. þó¾ ¦ÁªÉõ ¾ü¦ºÂġɾ¡¸ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

À¼ò¾¢ø ±ýÉ ¿¼ì¸¢ÈÐ? Óó¾Â ¿¡û ¾¡Ä¢ ²È¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ¾í¸ ţΠ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þ芾¢§Âð¼Ã¢Öõ, ÀŠ À½ò¾¢Öõ ¦ºÄÅÆ¢òÐÅ¢ðÎ, ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä §¾¡Æý ²üÀ¡Î ¦ºö¾ À½ò¾¢ø À¢äðÊ À¡÷Äâø «Äí¸¡Ãõ ¦ºöЦ¸¡ñÎ, ¿Î§Ã¡ðÊø ´Õ §¸¡Å¢Ä¢ø Á¡¨Ä Á¡üÈ¢ ¾¡Ä¢ ¸ðʦ¸¡ñÎ, «¨¾ ´Õ §Áý…ý §Áð À¡÷òÐ, §Áý…É¢ø ±ø§Ä¡Õõ À½õ À¢Ã¢òÐ, 'âºô„ÛìÌ' ²üÀ¡Î ¦ºöÐ, À¡ðÎ À¡Ê, ¼¡ýŠ ¬Ê, ÒÐÅ£ðÊø ±Å÷º¢øÅ÷ À¡ò¾¢Ãí¸û ƒÓ측Çõ º¸¢¾Á¡ö À¡ø ¸¡ö ÌʧÂÈ¢ . . . . . . þò¾¨ÉìÌ À¢ÈÌ ±ýÉö¡ ¿¼ìÌõ? þÂøÀ¡¸ þÕó¾¡Öõ ºÃ¢, «øÄÐ ÁÃÒ ¸Ä¡îº¡Ã 㾢¡¸×õ, ÅÆì¸Á¡É º¢É¢Á¡ò¾ÉÁ¡¸ ܼ ±ýÉ ¿¼ì¸ §ÅñÎõ? º¡ó¾¢ ÓÜ÷ò¾õ ӾĢÃ× ±ýÚ ÀÄ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø «¨Æì¸ÀÎõ ƒøº¡¾¡§É!

þí§¸¾¡ý «ùÅÇ× Â¾¡÷ò¾Á¡ö ·ô§ÃÓìÌ ·ô§Ãõ º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀ𼾡ö ¦º¡øÄôÀð¼ À¼õ À¡÷¨ÅÂ¡Ç¨É ¼À¡ö¸¢ÈÐ. ¸¾¡¿¡Â¸ý þ¾üÌ À¢ÈÌ ´Õ ¦Å¡÷ì „¡ôÀ¢ø ¾ÉìÌ ¦¾Ã¢ó¾ ¦Á¸¡É¢ì §Å¨ÄìÌ ( ´Õ §Áýºý¸¡Ãý º¢À¡Ã¢Í ¦º¡øÄ¢) §À¡¸¢È¡ý. «¾¡ÅÐ þÃñÎ ¿¡ð¸Ç¡ö µÂ¡¾ «¨ÄîºÄ¢ø þÕôÀÅ÷¸¨Ç, «ýÈ ¾¢Éõ¾¡ý ¾¢ÕÁ½Á¡ÉÅ÷¸¨Ç ´Õ ¿øÄ º¡ôÀ¡Î §À¡ðÎ ´ö¦ÅÎòÐ ƒø…¡Å¢ø ®ÎÀ¼ ¯¾Å¡Áø ¦Á¡ò¾ §Áýºý Üð¼õ §À¡öÅ¢¼, ¾¡÷ò¾Á¡ö ÁÚ¿¡û ²üÀ¡Î ¦ºöÐ ¸¾¡¿¡Â¸ý  §À¡¸§ÅñÊ §Å¨ÄìÌ «ý§È §À¡¸¢È¡ý. ¸¾¡¿¡Â¸¢ Å¡ºÄ¢ø ÌÆ¡ÂÊ¢ø ̼õ ¿£¨Ã àì¸ ÓÊ¡Áø à츢 ¸£§Æ §À¡ðÎ, ÓÕ¸ý (†££§Ã¡ §ÀÕ) Š§¼¡÷Š À¡ò¾¢Ãò¨¾ ¦ºøÄÁ¡ö º¢Ï츢 º¨Áì¸ ¦¾¡¼í̸¢È¡û.

þ¾üÌ ¿ÎÅ¢ø ÁШâĢÕóÐ µÊô§À¡É ¦Àñ¨½ §¾Ê ÐôÀÈ¢óÐ «Å÷ º¢ò¾ôÀ¡ §¸¡‰Ê «Ê¡ð¸Ù¼ý ¸¢ÇõÀ¢ ¦ºý¨É ÅÕ¸¢ÈÐ. ¿øÄ Å¡÷ò¨¾ ¨¿îº¢Âõ §Àº¢ ¸¡¾Ä÷¸¨Ç ÁШÃìÌ ¾¢ÕõÀ ÜðÊ §À¡¸¢ÈÐ. §À¡¸¢È ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ, ÁШà §À¡ö §ºÕõŨâÖõ §º÷ó¾ À¢ýÛõ ´§Ã ¦ÅÇ¢îºõ. «¾¡ÅÐ ¸¡ðº¢¸û À¸Ä¢§Ä ¿¢¸ú¸¢ýÈÉ. þùÅÇ× ÐøÄ¢ÂÁ¡ö ¾¡÷¾ò¨¾ ¸¡ñÀ¢ò¾ ¸¨¾ ¦º¡øÄø þ¨¼Â¢ø ´Õ¿¡û þèŠÓغ¡ö ÓØí¸¢Â¢ÕôÀ¨¾ ¸¡½Ä¡õ.

þôÀÊ ´Õ Ä¡ƒ¢ì¸ø À¢ÃÉ¡¸ À¡÷측Ţð¼¡ø ܼ, ¸¨¾ þÂìÌÉâý ÓØ ¬Ù¨¸ìÌ ¯ðÀð¼Ð. º¢ò¾ôÀ¡ ´Õ ¿¡û ¾¡Á¾Á¡ö §¾Ê Åó¾¢Õì¸ ÓÊÔõ. þÂøÀ¡¸ ¿¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÊ ӾĢÃ× ¿¼ó¾¢ÕìÌõ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §º÷òÐ À¡÷ìÌõ§À¡Ð þÂìÌÉÕìÌ ¸¡¾Ä÷¸û ¯È× ¦¸¡ûÅÐ ´ôҾĢø¨Ä, ̨Èó¾ Àðºõ «ôÀÊ ´Õ ¸¡ðº¢Â¨Áì¸ Áɺ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡¸§Å ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

±ùÅÇ× ¦Àâ šöô¨À «Å÷ ¾ÅÈÅ¢ðÊÕ츢ȡ÷! §ºÃÛõ, ºÃ¢ À¡Ä¡ƒ¢ ºì¾¢§ÅÖõ ºÃ¢, ¾¡÷ò¾Á¡¸ ºã¸ò¾¢ø ¿¢¸úó¾¢Õì¸¢È ´Õ ¦ºö¨¸¨Â, º¢É¢Á¡Å¢ø ±ó¾ ¾ü¦ºÂø ¾ý¨Á¢ýÈ¢ Á¢¸×õ Í ¿¢¨É×¼ý ¾½¢ì¨¸ ¦ºö¾¢ÕôÀÐ ÌÈ¢òÐ ¦Ã¡õÀ§Å §Â¡º¢ì¸ §ÅñÊÔûÇÐ.

¯Ä¸õ ÓبÁÔõ ±øÄ¡ ºã¸ò¾¢üÌõ ¾ÉÐ þÉÁ¡Éò¨¾ Á¾¢ôÀ£Î ¦ºöÔõ ºÁ¡îº¡ÃÁ¡¸ ¦Àñ¸Ç¢ý ¸üÒ ¾¢¸úóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. §ÁüÌõ, §Áü¸¢ý ¾¡ì¸ò¾¢ø ÁüȨÅÔõ þ¾¢ø Á¡üÈí¸û ¸ñÊÕôÀ¢Ûõ, ¿õ ÝÆÄ¢ø þó¾ Á¾¢ôÀ£Î, ´Õ 'Å¡úÅ¡ º¡Å¡' §¸ûŢ¡¸ À¢Ãɸ¨Ç ¸¢ÇôÀ¢ÅÕ¸¢ÈÐ. ¾Ä¢ò¸û Á£¾¡É ÀÄ ¸ÄÅÃí¸û/¾¡ì̾ø¸ÙìÌ þôÀÊ ´Õ À¢ñ½½¢ ¦À¡ÐÅ¡¸ þÕ츢ÈÐ.

ºã¸ò¾¢ý Á£¾¡É ¸Õò¾¢Âø ÅýӨȢø ӾĢ¼õ Ÿ¢ìÌõ À¡÷ÀÉ¢Âõ þÐ ÌÈ¢òÐ ²üÀÎò¾¢Â¢ÕìÌõ ¸üÀ¢¾í¸¨Ç ¯Ä¸¢ý ±ó¾ ºã¸ò¾¢Öõ ¸¡½ÓÊ¡Ð. þý¨ÈìÌõ, ¾¢Ã¡Å¢¼ þÂì¸ò¾¢ý 70 ¬ñθÙìÌ §ÁÄ¡É À¡¾¢ôÀ¢üÌ À¢ÈÌõ, ¾Á¢ú ºã¸ò¾¢ø '«öÂ÷ ¦À¡ñ¨½ ¦¾¡ð¼¡ Å¢Çí¸¡Á' §À¡öÅ¢Îõ ¿õÀ¢ì¨¸ þÕôÀ¨¾ §¸ð¸ÓÊÔõ. ÁÉ¢¾ þÉõ º¢ó¾¢ì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÀ¢ý ¯Õš츢 À¢Ã¾¢¸Ç¢ø, ÁÉÅ츢Ãò¾¢ø ±¾Û¼Ûõ ´ôÀ¢¼ÓÊ¡¾ À¢Ã¾¢Â¡¸¢Â ÁÛ¾÷Áõ Ţġšâ¡ö þÐ ÌÈ¢òÐ §À͸¢ÈÐ. ÁÛ¾÷Áò¾¢ý ÀÄ ºð¼í¸û À¡÷ÀÉ ¦Àñ¸Ç¢ý þó¾ '¦¿È¢ À¢Èú¾¨Ä' ¾ÎôÀ¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡ö ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¸¡½ÓÊÔõ. «õ§Àò¸¡÷ 'º¡¾¢¸Ç¢ý §¾¡üÈõ' ÌÈ¢ò¾ áÄ¢ø, º¾¢ §À¡ýÈ ÀÆì¸í¸û ܼ þó¾ (º¡¾¢¸ÙìÌûÇ¡É ) «¸×ȨŠ¸ðʸ¡ôÀ¨¾ Óý¨Åò§¾ §¾¡ýȢ¨Å¡¸ ¾÷ì¸ ¬¾Ãí¸Ù¼ý ¿¢¸úò¾¢ ¸¡ðθ¢È¡÷. ÁÛ ¾÷Áò¨¾ ²üÚ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢, «¾üÌ ±¾¢Ã¡É¾¡¸ ¦ƒÂ§Á¡¸ý §À¡ýÈÅ÷ à츢 À¢ÊìÌõ ¸£¨¾Â¢§Ä§Â «÷ƒ¤Éý §À¡ÕìÌ ±¾¢Ã¡É Ó츢 ¸¡Ã½Á¡ö þ¨¾ ÜÚ¸¢È¡ý. «¾¡ÅÐ §À¡Ã¢É¡ø ²üÀ¼ô §À¡Ìõ ¬ñ¸Ç¢ý þÈôÀ¢É¡ø, ¾ý ÌĦÀñ¸û ¦¿È¢ ¾ÅÈ¢ §À¡ö *¾÷Áò¾¢üÌ* §¸Î ÅÃô §À¡Å¨¾ ´Õ Ó츢 ¸¡Ã½Á¡ö §À¡÷ Òâ ÁÚôÀ¾üÌ ¦º¡ø¸¢È¡ý.

þó¾ ¿õÀ¢ì¨¸¸Ç¢ý À¡¾¢ôÒ þýÚõ ²§¾¡ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. ¸ÄôÒ Á½õ µÃÇ× ÀÃÅÄ¡É À¢ýÛõ ܼ, «öÂ÷ ¦À¡ñ¨½ ¨ºð «Êì¸×õ, ¦ƒ¡û Å¢¼×õ ¾Â¡Ã¡Â¢ÕóÐõ, '¨¸ ¨Åò¾¡ø' ²üÀÎõ 'À¡Åõ' ÌÈ¢ò¾ ¿õÀ¢ì¨¸ ¯Â¢÷ôÒ¼ý ¦¾¡¼÷Ũ¾ «È¢ÂÓÊÔõ. ¬É¡ø ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ þ¨¾ ¯¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ. §Å¾õ Ò¾¢¾¢ø ¸¾¡¿¡Â¸ý ¸¡Ä¢ Àñ½Àð¼¡Öõ, À¡ìÂტý 'þÐ ¿õÁ ¬Ù' À¼ò¾¢ø (±ÉìÌ ¦¾Ã¢óÐ) Ó¾ø Өȡ¸ (¸¨¼º¢Â¡¸×õ?) þó¾ 'ÒÃðº¢' ¿¼ì¸¢ÈÐ. («Ãí¸üÈõ À¼ò¾¢ø À¡Ä¢Âø ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀÎŨ¾ þò¾¨¸Â¾¡ö ¸½ì¸¢ø ±ÎòÐ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä, «Ð ´Õ Ó츢ÂÁ¡É À¼õ ±É¢Ûõ.)

§¾Å÷ ±ýÈ ƒ¡¾¢ À¡Ä¢Âø㾢¡¸ ¾Ä¢ò ¦Àñ¸û Á£Ð («¾ý À¡¾¢ô¨À «ó¾ ºã¸ò¾¢ý Á£Ð) ¿¢¸úòÐõ ÅýӨȨ §¿ÃÊ¡¸ ¾¢Õ¦¿ø§ÅĢ¢ø À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý. (90¸Ç¢ø ¾Ä¢ò¸Ç¢ý ±¾¢÷ ¾¡ì̾ÖìÌ À¢ý þÐ þøÄ¡Áġ¢ÕôÀ¾¡¸ «øÄÐ ¦ÀÕÁÇÅ¢üÌ Ì¨Èó¾¢ÕôÀ¾¡¸§Å «È¢¸¢§Èý.) ¬É¡ø ´Õ º¢É¢Á¡Å¢ø §¾Å÷ ¦Àñ ¾Ä¢ò¨¾ ¸¡¾Ä¢ôÀ¨¾Ôõ, þÈó¾ À¢ý ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕìÌõ À¢½ò¨¾ ¯¼ý ¸ð¨¼§ÂÈ¢ ´Õ ¾Ä¢ò 'Ò½÷¾ø' ¨º¨¸¸û ¦ºöž¡Öõ, À¡Ã¾¢ ¸ñ½õÁ¡ ¾¢¨ÃôÀ¼õ ÁШè ÍüÈ¢ÔûÇ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø µ¼ «ÛÁ¾¢ì¸ À¼Å¢ø¨Ä.

þò¾¨ÉìÌõ À¡Ã¾¢ ¸ñ½õÁ¡ §¾Å÷ ±ýÈ «¨¼Â¡Çò¨¾ glorify ¦ºöž¡¸§Å ±Îì¸ôÀðÊÕìÌõ. ¯¾¡Ã½Á¡ö ¦º¡øÄ '«ö¡ §¾ÅÃö¡' ±ýÚ ÌõÀ¢ð¼ÀÊ ¾Ä¢ò¾¡É À¡÷¾¢Àý À¡Îõ ´Õ À¡ðÎõ, ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø '±Åý §¾Åý?' ±ýÈ §¸ûÅ¢¨Â §¸ðÎ Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ Å¢ƒÂÌÁ¡÷ '§¾ÅÛ'ì¸¡É þÄ츽Á¡ö «ÎìÌõ źÉí¸¨Ç ¦º¡øÄÄ¡õ. «ó¾ «Ç× ƒ¡¾¢ ¦ÀÕ¨Á §ÀÍõ źÉí¸û ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡ö §ÅÚ À¼í¸Ç¢ø Å󾾡¸ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 

¸¢Ã¡Á ¾¡÷¾ò¨¾ ¦ºøÖġ¢Êø, ¦Ã¡Á¡ñÊ…¢…õ ¸ÄóÐ, ¦¸¡ñÎ Åó¾ À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡Å¢ý À¼í¸Ç¢ø §¾Å÷ «¨¼Â¡Çõ ¦ÀâÐÀÎò¾ ÀðÊÕôÀ¢Ûõ, §¾Å÷ «¨¼Â¡Çò¨¾ ÓبÁ¡ö ¦¸¡ñ¼¡Îõ Å¢¾Á¡ö §¾Å÷Á¸ý À¼§Á ӾĢø ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. ¸¨¾ §¾Å÷¸Ç¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡É '«ÚÅ¡û, ¦ÅðÎ ÌòÐ' ÌȢ£θ¨Ç ±¾¢÷òÐ ±Îì¸ À𼾡ö ¸¡ðʦ¸¡ñ¼¡Öõ, «ôÀÊ ´Õ §¿¡ì¸õ ¯½¨Á¢§Ä§Â ¸¨¾ìÌ þÕó¾¡Öõ, À¼õ §¾Å÷¸Ç¡ø ¾í¸û «¨¼Â¡ÇÁ¡ö À¡÷ì¸ôÀð¼Ð. §¾Å÷ Å£ðÎ ¨ÅÀÅí¸Ç¢ø Á£ñÎõ, Á£ñÎõ «ó¾ À¼õ ¸¡ð¼ôÀð¼Ð. §¾Å÷ º¡¾¢ ºí¸ò¾Å÷¸û ¸Á¨Ä §À¡ö À¡÷ò¾¡÷¸û. ºã¸ò¾¢ø §¾Å÷¸Ç¢ý º¡¾¢ ¦ÀÕ¨Á¨Â, «¾ý ãÄÁ¡¸ º¡¾¢¦ÅÈ¢¨Â àñÊ ±Ã¢ÂŢΞ¡¸§Å þÕó¾Ð. þ¾ý À¢ñ½½¢Â¢§Ä§Â ¸¢Õ‰½º¡Á¢Â¢ý 'ºñÊÂ÷' À¼ò¾¢ü¸¡É ±¾¢÷ô¨À À¡÷츧ÅñÎõ. «¨¾ À¢ÈÌ þý¦É¡Õ À¾¢Å¢ø À¡÷§À¡õ.

þ¾üÌ À¢ý Åó¾ À¡Ã¾¢¸ñ½õÁ¡ §¾Å÷ Á¸É¢ý «ÏÌӨȨ§ (§¾Åý ±ýÈ ƒ¡¾¢ «¨¼Â¡Çò¨¾ à츢 À¢ÊòÐ ¦¸¡ñ¼¡ÊÅ¢ðÎ, «Å÷¸Ç¢¼õ ¯ûÇ Ì¨È¡ö ƒ¡¾¢À¢Ãɨ ¦º¡øŨ¾§Â) ¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ, §¾Å÷ ƒ¡¾¢Â¢Éâý ÀÄò¾ ±¾¢÷À¢üÌ ¯ûÇÉÐ. þò¾¨ÉìÌõ ¾Ä¢ò¸Ç¡¸ º¢ò¾Ã¢ì¸ÀÎõ ÀÄ À¡ò¾¢Ãí¸û Á¢¸×õ §¸ÅÄÀÎò¾ ÀðÊÕìÌõ. (¯¾¡Ã½Á¡ö ¦À¡ñ¨½ ÅʧÅÖÅ¢¼õ '¦ºð¼ô' Àñ½¢¦¸¡ûÇ ¦º¡øÖõ ´Õ «ôÀý.) þò¾¨¸Â º¢ò¾Ã¢ôÒ¸û ÅÕ¼§À¡ì¸¢ø Á¡È¢ Åó¾¢ÕôÀ¨¾ ¸¡½ÓÊÔõ. '¸¢øÄ¢' À¼ò¾¢ø ܼ ÁШÃÅ¡ú Å¢øÄý À¢Ã¸¡‰ ტý ƒ¡¾¢ ÑðÀÁ¡ö ÌÈ¢ì¸ôÀðÊÕìÌõ. þó¾ ÝÆÄ¢ø '¸¡¾ø' ¾¢¨ÃôÀ¼õ (º¼íÌ ¨ÅÀÅò¾¢ø ÅÕõ À¡¼Ä¢ý Åâ¸û ¾Å¢÷òÐ) ±í§¸Ôõ §¾Å÷ «¨¼Â¡Çõ ƒ¡¾¢ ¦ÀÕ¨Á¡¸ ¦¸¡ñ¼¡¼ô À¼¡Áø, «¾üÌ Á¡È¡¸ ƒ¡¾¢ ¦ÅȢ¡¸ ±¾¢÷Á¨È¡¸§Å º¢ò¾Ã¢ì¸¢ÈÐ. Á¢¸ ̨ÈÅ¡É ¸¡ðº¢¸Ç¢Ä¡É¡Öõ ¾£Å¢ÃÁ¡É ӨȢø º¢ò¾Ã¢ì¸ ÀðÊÕ츢ÈÐ. ¸¨¼º¢ ¸¡ðº¢Â¢ø '«Å¨Ç ¦ÅðÎá, ᧃó¾¢Ã¡!' ±ýÚ ¸òÐõ «ôÀò¾¡, ¸¾¿¡Â¸¢¨Â ÜÊ «ÊìÌõ ¦Àñ¸û! ¬ñ¸¨Ç Å¢¼ ¦Àñ¸Ç¢¼õ ƒ¡¾¢¦ÅÈ¢ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ§À¡§¾ «¾ý §¿¡öÜÚ ¾ý¨Á¨Â Å¢Çí¸¢¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ¸¾¡¿¡Â¸¢¨Â ¯È×측à ¦Àñ¸û ÜÊ «ÊìÌõ «ó¾ ¸¡ðº¢ Á¢Ìó¾ «÷ò¾ÓûǾ¡Ìõ.

þò¾¨É þÕóÐõ ´Õ þÂøÀ¡ö ¿¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÊ ´Õ ӾĢèŠÅÄ¢óÐ ¾Îò¾ý ãÄõ À¡Ä¡ƒ¢ ºì¾¢§Åø ´Õ ¦Àâ šöô¨À þÆó¾¢Õ츢ȡ÷. À¼ò¾¢ø ƒ¡¾¢ À¢Ãîº¨É º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ §ÀºÀθ¢ÈÐ. ´Õ ӾĢÃ× ¸¡ðº¢¨Â ÒÌòОý ãÄõ ±ó¾ À¢ÃÉÔõ þÂìÌÉÕìÌ Åà šöÀ¢ø¨Ä. '¸ð¼¡Âò¾¢ý §Àâø' ÒÌò¾ô ÀÎõ ¸¢Ç÷ À¡¼Ä¡É '¸¢Ú ¸¢Ú ¸¢Ú ¦ÅÉ ..' ±ýÈ À¡¼¨Ä ´Õ ӾĢÃ× À¢ñ½½¢Â¢ø À¼Á¡ì¸¢Â¢Õì¸ ÓÊÔõ. §ÁýºÉ¢ø ¾É¢ò¾¢ÕìÌõ §À¡Ð þ¨¼ ÒÌŨ¾ Å¢¼, ´Õ ӾĢÃ× ¸¡ðº¢Â¡ö «Ð ¦À¡Õò¾Á¡¸ Åó¾¢ÕìÌõ. ¬É¡ø þÂìÌÉÕìÌ «¨¾ ¦ºö ÁÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. þ¾üÌ À¢ýÛûÇ ¾É¢ôÀð¼ ÁüÚõ ¯ÇÅ¢Âø ¸¡Ã½í¸û Á¢¸×õ ¬Ã¡ÂÀ¼ §ÅñÎõ.

¦Àñ¸¨Ç ¯È× ¦¸¡ûŨ¾ Óý¨ÅòÐ ´Õ ºã¸ À¢Ãɨ «ÏÌÅÐ ÌÈ¢òÐ §¸ûÅ¢¸û º¢ÄÕìÌ þÕì¸ ÜÎõ. ÃÅ¢ ŠÃ£É¢Å¡Š ¾¢ñ¨½Â¢ø «ôÀÊ ´Õ §¸ûÅ¢¨Â ('¸¡Î' ¿¡Åø ÌÈ¢òÐ) Óý¨ÅòÐ, «Ð Íò¾Á¡ö ¾¢Ã¢ì¸ôÀðÎ §ÅÚ ¾¢¨ºÂ¢ø §À¡öÅ¢ð¼Ð. «ôÀÊ Àð¼ §¸ûÅ¢¸¨Ç ¨¸Åºõ ¨ÅòЦ¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ. «¨¾ §¸ðÎÀ¡÷òÐ À¡÷¨Å ±ó¾ ¾¢¨ºÂ¢ø §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ Å¢Æ¢ôÒ¼ý þÕ츧ÅñÎõ ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø þí§¸ §Àº¢Â¢ÕôÀÐ ´Õ ¾¡÷ò¾õ ±ùÅ¡Ú ¾¢Ã¢ì¸ Àθ¢ÈÐ, ¾¢Ã¢ì¸ ÀΞý À¢ñ½½¢Â¢ø ±ýÉ ¸Õò¾¡ì¸í¸û, Á¾¢ôÀ£Î¸û þÕ츢ýÈÉ ±ýÀÐõ, «ò¾¨¸Â Á¾¢ôÀ£Î¸û Á£ÈôÀΞý «Ãº¢Âø ÌÈ¢òÐõ.

þô§À¡¾Â ¿¢Ä¨Á þо¡ý. 'À¡Ã¾¢ ¸ñ½õÁ¡' ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ´Õ §¾Å÷ ƒ¡¾¢ ¦Àñϼý ¯È× ¦¸¡ûÇ, ¾Ä¢ò ¬ñ '¯¼ý¸ð¨¼' ²È¢ º¡¸§ÅñÊ Åó¾Ð. ¸¡¾ø À¼ò¾¢ø «Å÷¸û ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡Öõ ¾¡÷ò¾Á¡ö ¯È× ¦¸¡ûÇ þÂìÌÉáø «ÛÁ¾¢ì¸ ÀΞ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ¾¡÷ò¾Á¡ö «ó¾ ¾Ä¢ò «ÊòÐ ¨Àò¾¢ÂÁ¡ì¸ Àθ¢È¡ý.

¸¡¾ø À¼ò¨¾ þô§À¡ØÐõ ¾Á¢Æ¢ý ÌÈ¢ôÀ¢¼ ¾Ìó¾ À¼í¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸ ¿¢¨Éò¾¡Öõ, «¾üÌ ¦¾¡¼÷óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ À¡Ã¡ðθû ¦¸¡ïºõ µÅáö ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. «¾É¡ø À¢Ãîº¨É ±Ð×õ ¦À⾡ö ÅÃô §À¡Å¾¢ø¨Ä. þó¾ À¼ò¾¢É¡ø ðÃñ𠫨ÁóÐ ±Îì¸À¼ §À¡Ìõ ±¾¢÷¸¡Ä À¼í¸Ç¢ø ±ýÉ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚ À¡÷§À¡õ.

http://www.rozavasanth.blogspot.com/
http://rozavasanth.blogspot.com/2005/01/blog-post_27.html
http://rozavasanth.blogspot.com/2005/01/blog-post_110724374325167412.html#comments
rksvasanth@yahoo.com