'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2005 þ¾ú 64 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢É¢Á¡!
'¸¡¾ø ÁýÉ'É¢ý º¡õáÂõ ÓÊó¾Ð!

Gemini Ganesan¾Á¢úò ¾¢¨ÃÔĸ¢ý ¸¡¾ø ÁýÉÉ¡¸ ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¾¢¸úó¾ ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½ºý ¾ÉÐ 85ÅРž¢ø þýÚ ²ôÃø 22 «¾¢¸¡¨Ä ¸¡ÄÁ¡É¡÷. §Å¾¢Â¢Âø Àð¼¾¡Ã¢Â¡É þÅ÷ «òШÈ¢ø ŢâרáÇá¸î ¦ºý¨É ¾¡õÀÃõ ¸øæâ¢ø ¸¼¨Á¡üÈ¢ÂÅ÷. À¢ýÉ÷ ¦ƒÁ¢É¢ ŠÊ§Â¡Å¢ø ¾Â¡Ã¢ôÒ ¿¢÷Å¡¸¢Â¡¸ô À½¢Â¡üȢ ¸¡Äò¾¢ø ¦ƒÁ¢É¢ ¾Â¡Ã¢ò¾ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ¿Êò¾¾ý ãÄõ ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½ºÉ¡¸ «È¢ÂôÀð¼Å÷. ².Å¢.±õ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý '¦Àñ ' ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¦ÅüÈ¢ þÅÕìÌò ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ÀÄÁ¡É¦¾¡Õ  «ò¾¢Å¡Ãò¨¾ô §À¡ð¼¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ ¦ÅüÈ¢ô À¼í¸Ç¢ø ¿Êò¾¡÷. '¸½Å§É ¸ñ ¸ñ¼ ¦¾öÅõ', '¸ø¡½ôÀâÍ', 'À¡÷ò¾¡ø Àº¢ ¾£Õõ', 'Åﺢ째¡ð¨¼ Å¡Ä¢Àý', '¦¸¡ïÍõ ºÄí¨¸','Á£ñ¼ ¦º¡÷ì¸õ', '¸Çòà÷ ¸ñ½õÁ¡', 'À¡÷ò¾¢Àý ¸É×', '§¾ý ¿¢Ä×', 'Å¡ú쨸ô À¼Ì', 'áÓ', '¸üÀ¸õ', 'þÕ §¸¡Î¸û', '¸¡Å¢Âò ¾¨ÄÅ¢', 'À½Á¡ À¡ºÁ¡', '¸ó¾ý ¸Õ¨½', '¯ýÉ¡ø ÓÊÔõ ¾õÀ¢', '«ù¨Å ºñÓ¸¢'ÔðÀ¼ 200 À¼í¸ÙìÌõ «¾¢¸Á¡¸ ¿Êò¾ÅâÅ÷. ¾Á¢úò ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ±õ.ƒ¢.¬÷, º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºý ¬¸¢Â þÕÅÕõ ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐì ¦¸¡Ê¸ðÊô ÀÈóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø '¸¡¾ø ÁýÉÉ¡'¸ò ¾ý ¬ðº¢Â¢¨É ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸§Å ¿¼¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Å÷. ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ÁðÎÁøÄ ¾ý ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸¢Öõ ¸¡¾ø ÁýÉÉ¡¸ò ¾¢¸úó¾ ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½ºý ¾ÉÐ 70ÅРž¢Öõ ƒ¥Ä¢Â¡É ±ýÛõ þÇõ¦Àñ¦½¡Õò¾¢¨Â Á½óÐ ÀÃÀÃô¨À ²üÀÎò¾¢ÂÅ÷. À¢ýÉ÷ «Å÷ «ô¦ÀñÏ¼É¡É Àó¾ò¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀð¼§À¡Ðõ «ó¾ þÇõ Á¨ÉÅ¢ ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢ì§¸ þРŢ¼Âò¾¢ø ¿£¾¢ §¸ðÎì ¸Ê¾¦Áؾ¢ §ÁÖõ ÀÃÀÃô¨À ²üÀÎò¾¢É¡÷. þÅÃÐ Ó¾ø Á¨ÉÅ¢Â¡É À¡ôƒ¢Ô¼§É§Â þÚ¾¢Å¨Ã Å¡úó¾Å÷. þÅÕìÌõ ÀÆõ¦ÀÕõ ¿Ê¨¸ Ò‰ÀÅøÄ¢ìÌõô À¢Èó¾ ᾡ, §Ã¸¡ ±ýÛõ ¦Àñ ÌÆ󨾸Ǣ¦Ä¡ÕÅÃ¡É §Ã¸¡ ¾¡ý †¢ó¾¢ò ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ¦¸¡Ê ¸ðÊô ÀÈó¾ ¿Ê¨¸ §Ã¸¡. þÅÕìÌõ ¿Ê¨¸ º¡Å¢ò¾¢ÕìÌõ À¢Èó¾ ÌÆ󨾸û º¡ÓñËŠÅâ, º¾£‰. þÕÅÕõ ¾ü§À¡Ð «¦Áâ측Ţø ź¢ì¸¢È¡÷¸û. Ó¾ø Á¨ÉÅ¢Â¡É À¡ôƒ¢ìÌô À¢Èó¾ ¦Àñ¸û «¨ÉÅÕ§Á Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ø ¦¸¡Ê ¸ðÊô ÀÈôÀÅ÷¸û. Á¸û¸Ç¡É §Ãž¢, ¦ƒÂ¡, ¸ÁÄ¡ ¬¸¢Â ãÅÕ§Á ¼¡¸¼÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ø ¸ÁÄ¡ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Ò¸ú¦ÀüÈ 'ÌÆ󨾧ÀÚ' ÁÕòÐÅ÷¸Ç¢¦Ä¡ÕÅ÷. þÅ÷¸Ç¢ø ¦ƒÂ¡§Å '¿¢¨É¦ÅøÄ¡õ ¿¢ò¾¢Â¡Å¢ø' ¿Êò¾ ƒ¢ƒ¢. þýÛ¦Á¡Õ Á¸Ç¡É ¿¡Ã¡Â½¢ ¦¼øĢ¢ø ¬í¸¢Ä ¿¡Ç¢¾¦Æ¡ýÈ¢ø À½¢ÒâóÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½ºÉ¢ý Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡ü¨È þÅ÷ ¬í¸¢Äò¾¢ø ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. 

±õƒ¢¬÷, º¢Å¡ƒ¢ ¬¸¢§Â¡ÕìÌ Ê.±õ.º×ó¾ÃáƒÉ¢ý ÌÃø ¦À¡ÕóÐŨ¾ô §À¡ø ¦ƒÁ¢É¢ìÌô À¡¼¸÷¸û ².±õ.ს,  À¢.À¢.‚ɢšº¢ý ÌÃø¸û ¿ýÌ ¦À¡ÕóÐõ. ¿Ê¸Ã¡É ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½ºý ¿øÄ Òò¾¢º¡Ä¢Â¡É ¿Ê¸÷¸Ç¢¦Ä¡ÕÅ÷. ¿ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦À¡Ø§¾ ¸¢¨¼ò¾ À½ò¨¾ ¿ýÌ Ó¾Ä£Î ¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ Å¡úó¾ ¿Ê¸÷¸Ç¢ø þÅÕ¦Á¡ÕÅ÷. ¾ÉÐ ÌÆ󨾸û «¨ÉÅ÷ §ÀâÖõ «ÇÅ¢¼ÓÊ¡ «ý¨Àì ¦¸¡ñ¼ þÅ÷ «Å÷¸û «¨ÉŨÃÔõ ¿ýÌ ÀÊì¸ ¨ÅòÐ ¾ó¨¾ìÌâ ¾ÉÐ ¸¼¨Á¢¨É ¿ýÌ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ÂÅ÷. þó¾¢Â Áò¾¢Â «Ãº¢ý ÀòÁ‚, ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ý ¸¨ÄÁ¡Á½¢ Å¢Õи¨Çô ¦ÀüÈÅ÷. «ñ¨Á측ÄÁ¡¸§Å ͸ţÉÓüÈ¢Õó¾ þÅ÷ «ñ¨Á¢ø¾¡ý ÁÕòÐÅ ¿¢¨ÄÂò¾¢Ä¢ÕóРţΠ¾¢ÕõÀ¢ÂÅ÷. þÅÃÐ þÚ¾¢î º¼í¸¢¨É «Ãº Á⡨¾Ô¼ý ¿¼ò¾ò ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¯ò¾ÃÅ¢ðÎûÇÐ þÅÃÐ Ó츢ÂòÐÅò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. ¬É¡ø ¦ƒÁ¢É¢ ¾¡É¢Õó¾ Ũâø Åó¾ «Ãº¢Âø À¾Å¢¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÁÚòÐ «Ãº¢Â¨Ä¦Â¡Ð츢 Å¡úó¾Å÷. 

- ÌÕÅ¢ -


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner