«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

´Õ ¸øÄ¢ø ­Õ Á¡í¸¡ö¸û «Êò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û. ƒ¥¨Ä Á¡¾ò¾¢¨Éô ¦À¡Úò¾ Ũâø ®Æò¾Á¢Æ÷¸¨Çô ¦À¡Úò¾ Ũâø Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡É Á¡¾õ. ¸ÚôÒ ƒ¥¨Ä 1983 ®Æò¾Á¢Æ÷¸û §À¡Ã¡ð¼ ÅÃÄ¡ü¨È§Â Á¡üÈ¢ ¨ÅòРŢ𼦾¡Õ Á¡¾õ.ÅÃÄ¡üÈ¢¦Ä¡Õ ¾¢ÕôÒÓ¨ÉÂ¡É Á¡¾ÁÐ. «ÐŨâø ¯ûé÷ô À¢Ã¨É¡¸ì ¸Éý¦ÈâóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ®Æò ¾Á¢Æ÷¸û §À¡Ã¡ð¼õ º÷ŧ¾º ÀâÁ¡½ò¾¢¨Éô ¦ÀüÈÐ «¾ý À¢ý ¾¡ý.¸ÚôÒ ƒ£¨Ä¢¨É ¿¢¨É× ÜÕÓ¸Á¡¸×õ «ñ¨Á¢ø ‚Äí¸¡Å¢ý Å¢Á¡Éô À¨¼Â¢É÷ ¾Á¢ú ®Æô À̾¢¸Ç¢ø ¿¼¡ò¾¢Â ¸ñãÊò¾ÉÁ¡É ¾¡ì̾ø¸Ç¢üÌô À¾¢ÄÊ ¦¸¡ÎìÌõ Ó¸Á¡¸×õ ¦¾ýÀ̾¢Â¢Ä¨ÁóÐûÇ º÷ŧ¾º Å¢Á¡É ¿¢¨ÄÂÁ¡É ¸ðο¡Âì¸ Å¢Á¡É ¿¢¨ÄÂò¾¢ø ÒÌóРŢξ¨Äô ÒÄ¢¸û ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É ¾¡ì̾¦Ä¡ýÈ¢¨É ¿¼¡ò¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. «ñ¨Á ‚Äí¸¡ô À¨¼Â¢Éâý Å¢Á¡Éò ¾¡ì̾ø¸¨Ç «¦Áâ측×õ ­ó¾¢Â¡×õ ¸ñÊò¾¢Õó¾É¦ÅýÀÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Ð. ­ó ¿¢¨Ä¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¸ðο¡Âì¸ Å¢Á¡É ¿¢¨ÄÂò¾¢ý Á£¾¡É ¾¡ì̾ø ¿¼óÐûÇÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Ð. ÌñÎÅ£îÍ Å¢Á¡Éí¸Ç¡É ¸¢À£÷, Á¢ì ¯ðÀ¼ô À¾¢ýãýÚ Å¢Á¡Éí¸û ÓüÈ¡¸î §º¾Á¡ì¸ô ÀðÎûǾ¡¸ «È¢Âì ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. 

§ÁüÀÊ ¾¡ì̾¨Ä ¾¡õ ¾¡ý ¦ºö¾¾¡¸ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ¯Ã¢¨Á ¦¸¡ñ¼¡Ê¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. §ÁüÀÊ ¾¡ì̾ġÉÐ ‚Äí¸¡Å¢üÌ ÅÕ¨¸ ¾Õõ ¯øÄ¡ºô À½¢¸Ç¢ý ÅÕ¨¸Â¢¨ÉÔõ ̨ÈòРŢ¼ô §À¡¸¢ýÈÐ. §ÁüÀÊ Å¢Á¡É ¿¢¨ÄÂò ¾¡ìÌ¾Ä¢É¡Ä¡É §º¾õ ÁðÎõ ­ó¾¢Â åÀ¡ö Á¾¢ôÀ¢ø ±ØáÚ §¸¡Ê¢¨Éò ¾¡ñΦÁÉ ¾¸Åø¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. ­Ã¡ÏÅ ¾ó¾¢§Ã¡À¡Â «Êô À¨¼Â¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸¨Çô ¦À¡Úò¾ Ũâø Á¢¸×õ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É ¿¼ÅÊ쨸¦Âý§È ÜÈÄ¡õ. ‚Äí¸¡Å¢ý À¡Ð¸¡ôÒ Å¨ÄÂò¾¢¨É ¯¨¼òÐ ¯ðÒÌóÐ §ÁüÀÊ ¾¡ì̾Ģ¨É «Å÷¸û ¿¼¡ò¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ²ü¸É§Å «Ãº¢Âø 㾢¢ø Á¡½Å÷¸û §À¡Ã¡ð¼õ, ±¾¢÷ì ¸ðº¢¸û §À¡Ã¡ð¼õ, «¨Å «Ãº¢ü¦¸¾¢Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ ÅÃÅ¢Õ츢ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡ò ¾£÷Á¡Éõ ±É ¾ÎÁ¡È¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ‚Äí¸¡ «Ãº¢üÌ §ÁüÀÊ ¾¡ì̾ġÉÐ ÀÄÁ¡É¦¾¡Õ ­Ê§Â. §¿¡÷§Å Óý¦ÉÎòÐî ¦ºýÈ ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¨Âô ÒÈ츽¢ò¾Ð, «ôÀ¡Å¢ò ¾Á¢ú Áì¸û §Áø ¾¡ì̾ø¸û, ¾Á¢úô ¦Àñ¸û Á£¾¡É ¦¾¡¼÷îº¢Â¡É À¨¼Â¢Éâý À¡Ä¢Âø ÅøÖÈ× ¿¼ÅÊ쨸¸û, ±¾¢÷ì¸ðº¢Â¢É÷ ¿¼¡ò¾¢Â ¬÷ôÀ¡ð¼ °÷ÅÄí¸Ç¢ø ¿¼¡ò¾¢Â ÐôÀ¡ì¸¢î ÝÎ §À¡ýÈÅüÈ¡ø º÷ŧ¾º ºã¸ò¾¢ý «¾¢Õô¾¢Â¢¨Éî ºõÀ¡¾¢òÐûÇ ‚Äí¸¡ «Ãº¢üÌ ¯ûéâĢÕóÐõ º÷ŧ¾º 㾢¢ĢÕóÐõ ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢¸¨Ç Óý¦ÉÎìÌõ ÀÊ ÀÄÁ¡É «Øò¾í¸¨Ç ¦¸¡ÎôÀ¾üÌ §ÁüÀÊ ¾¡ì̾ġÉÐ ÅÆ¢ §¸¡Ä¢Â¢Õ츢ýÈÐ.

- ¿ó¾¢Å÷Áý -