|
¾Á¢ú þÄ츢Âô Ò¨É׸Ùõ
Å÷ì¸ì§¸¡Î¸Ùõ
¸. ºñÓ¸õ
[ þì¸ðΨâø ¸.ºñÓ¸õ
±ýÀÅ÷ ¾ü¸¡Äò ¾Á¢Æ¸, ®ÆòÐ ÁüÚõ ÒÄõ ¦ÀÂ÷ þÄ츢Âõ ÀüÈ¢ô ÀÄ ÌüÈðθ¨Ç Óý
¨Å츢ýÈ¡÷. «Ð§Å ´Õ Ţš¾ò¨¾ ¬ÃõÀ¢òÐ ¨Åì¸ô §À¡¾¢Â¾¡¸Å¢Õ츢ÈÐ. þÐ ÀüÈ¢ ±¾¢÷Å¢¨É
¦ºö ŢÕõÀ¢É¡ø ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ±ÁìÌ «È¢Âò ¾¡Õí¸û. ¬¾¡ÃÁüÈ ¾É¢ôÀð¼
¾¡ì̾ø¸¨Ç ÁüÚõ ÓÐÌ ¦º¡Ã¢Ôõ ¸Õòи¨Çò ¾Å¢÷òÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ¬-÷ ]
 þý¨ÈÂ
¾Á¢úôÒ¨É× þÄ츢 ¯Ä¸¢ø ÒÄõ ¦ÀÂ÷󧾡âý ±Øòиû Ó츢 þ¼õ Ÿ¢ì¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øŨ¾
Å¢¼ «¨Å ź¾¢ À¨¼ò¾ ¾Á¢ú ¯Ä¸¢Éâý Å¡º¢ô¨À ¬ì¸¢ÃÁ¢ì¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ Á¢¨¸Â¡¸¡Ð.
þó¾ô ÒÄõ ¦ÀÂ÷󧾡÷ Üð¼ò¾¢ø ®ÆòÐ , þó¾¢Â ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸û ¯ûÇÉ÷. þÅ÷¸Ç¢ø þó¾¢Â
±Øò¾¡Ç÷¸û ¦À¡Õû Å¢Õò¾¢ì¸¡¸ô §À¡ö÷󧾡÷ ±ýÀÐõ ®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø «§É¸Á¡§É¡÷
«¸¾¢¸Ç¡¸ô §À¡ö÷ó¾Å÷¸û ±ýÀÐõ Ó츢ÂÁ¡É Å¢ò¾¢Â¡ºõ. º¢Ä ¸¢ÆÅÂÐ ±Øò¾¡Ç÷¸û
§Å¼ó¾¡í¸ø ÀȨŸû §À¡ø żìÌõ ¦¾üÌÁ¡öô §À¡ö ÅÕ¸¢È¡÷¸û. þÅ÷¸û ¸¨¾ ±ØÐŨ¾ ¿¢Úò¾¢
Á¢ý뼸ò¾¢ø ¸¨¾ÂÇì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡÷¸û. ¾í¸û °÷¸Ç¢§Ä§Â þÕóÐ ±Ø¾¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸û,
þýÛõ ±¾¢÷ ¿£îºø º¸ Á¡Û¼Õ¼ý ¾¡í¸Ùõ «Êò¾ÀÊ, ¯Â÷ þÄ츢Âô À½¢ ¦ºö¾ÀÊ
þÕ츢ȡ÷¸û. þó¾ôÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾Å÷ ±Øò¾¢ý «¸í¸¡ÃÓõ, ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÒõ, ¯¾¡º£ÉÓõ,
¾ü¦ÀÕ¨ÁÔõ ¾í¸û °÷¸Ç¢§Ä§Â þÕóÐ Å¡ú¨ÅÔõ ±Øò¨¾Ôõ þ¨½ì¸ ÓÂÖõ ãýÈ¡õ ¯Ä¸ ÅÈ¢Â
±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç ÅÕòи¢ýÈÉ. ¯Ä¸ ¿¢Â¾¢Â¢ø ¦À¡ÕûÅÇ ¿¡Î¸Ç¢ø ±øÄ¡§Á ÅÄ¢×¼ý þÕ츢ýÈÉ.
¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã§Á¡, áÏŧÁ¡, ¸øÅ¢§Â¡, ¾¸ÅøШȧ¡ ¡קÁ þó¿¡Î¸Ç¢ø ÅÄ¢×¼ý «¨ÁóÐ
þÕôÀÐ ÒÄõ ¦ÀÂ÷󧾡ÕìÌ Á¢¸ ź¾¢Â¡¸ «¨ÁóÐ §À¡ö þÕ츢ýÈÐ. °¼¸í¸û ÅĢŢɡø
ÀÄ÷ ÌÃø¸û §¸ð¸¢ýÈÉ.
®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý Ţš¾í¸û ÓüÈ¢ Á¢ý °¼¸í¸û
¿¡ÚÅÐõ ÅÕò¾ò¾¢üÌ⧾. «Å÷¸Ç¢ý ÓÃñÀ¡Î¸û Å÷ì¸ §À¾í¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áó¾¨Å.
þó¾¢Â ±Øò¾¢ø ÅÕì¸ §À¾ìÌÈ¢¸û §¾öóÐ ÀÄ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼É. ÅÄ¢ó¾Å¨É ¨ÅòÐ츨¾
Àñ½¢Â þó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸û ź¾¢ Åó¾×¼ý ¨ºì§¸¡ùŠ¸¢ §¸ð¸ô §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û. À¢ý ¿Å£ÉòÐÅõ
±ý¸¢È¡÷¸û Áƒ¢ì ¾¡÷ò¾õ ±ý¸¢È¡÷¸û ÁüÚõ ÀÄ þºí¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ì ÌÆôÀ¢ì¦¸¡û¸¢È¡÷¸û.
Å÷ì¸ì§¸¡Î¸û ¦¾ü§¸ Å󾨼óÐÅ¢ð¼É.
 ®Æ§Á¡,
þó¾¢Â¡§Å¡, (®ÆòÐ) ¦¼¡Á¢É¢ì ƒ£Å¡ þýÚŨà ÅÄ¢ó¾Å÷ Àì¸õ ¿¢ýÈÀÊ¢Õ츢ȡ÷. ¡ú
Àø¸¨Äì ¸Æ¸õ «ÅÕìÌì ¸×ÃÅ ¸Ä¡¿¢¾¢ôÀð¼õ ¾Ã ÁÚò¾Ð þó¾ ÅÕì¸ º¡¾£Âô À¡÷¨Å¸Ç¢ý
þý¨È ¿¢¨Ä¨Â ±ÎòÐ측ðÎõ ¯¾¡Ã½õ. ¯Ä¸¢ø ÀÄ ºÓ¾¡Âí¸Ç¢ø ¾Á¢Æâ츢¨¼§ÂÂ¡É º¡¾¢
¯½÷¸û Á¡¾¢Ã¢Â¡É Ţ¡¾¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. º¡¾¢ Å¢ò¾¢Â¡ºõ À¡Ã¡ð¼¡ ºÁ ºã¸í¸¨Çìܼì
¦¸ÎòÐ ¨Åò¾¢Õì¸¢È Å¢Â¡¾¢ þÐ. ¡úôÀ¡½ ¦ÅûÇ¡ÇòÐÅÓõ þó¾¢Â À¢Ã¡Á½£ÂÓõ ¾í¸û ¾í¸û
¬Ù¨Á측¸ þýÛõ §À¡ðÊ §À¡ð¼ÀÊ¢Õ츢ýÈÉ. ¦¾ý þó¾¢Âô À¢Ã¡Á½¢Âõ ®ÆòРŢŸ¡Ãí¸Ç¢Öõ
ÒÌóРŢ¨Ç¡θ¢ÈÐ. ¦ºý¨É¢ø þÕìÌõ À¢Ã¡Á½¢Âô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ §Áø ®ÆòÐ
¦ÅûÇ¡Ç÷ ̨ÈôÀÎÅÐ ºã¸ «¨ÁôÀ¢ø À¢Ã¡Á½÷¸Ç¢ý §ÁøÁð¼ ¿¢¨Ä¨Âô ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Áø ±Øõ
«í¸Ä¡öô§À ¾Å¢Ã º¡¾¢Â¨Áô¨À ±¾¢÷ôÀ¾ü¸¡¸ þø¨Ä. ®ÆòÐ ¦ÅûÇ¡Ç÷ ¾í¸û ÅÆì¸Á¡É Ìð¼ÖìÌ
±ð¼¡Áø þó¾¢ÂôÀ¢Ã¡Á½÷¸û þÕôÀ¾¢ø Á¢¸×õ ¸¡úôÀ¨¼óÐ ¸òи¢È¡÷¸§Ç ¾Å¢Ã º¡¾¢Âò¨¾Ôõ
ÅÕì¸ì§¸¡Î¸¨ÇÔõ «Æ¢ìÌõ §Â¡º¨É «Å÷¸Ù츢ø¨Ä. þó¾¢Âô À¢Ã¡Á½£Â§Á¡ ®Æô§À¡Ã¡ð¼ò¨¾
º¢Ú¨ÁôÀÎò¾¢, ´Î츢, ÀÂí¸ÃÅ¡¾õ ±ýÈ «¨¼Â¡Çõ Ìò¾¢ ÁüÈ ¾Á¢ú º¡¾¢ Áì¸¨Ç ´ÎìÌž¢ø
ÓõÓÃÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ®Æô§À¡Ã¡ð¼ò¨¾ ±¾¢÷ìÌõ Üð¼ò¾¢ø À¢Ã¡Á½ ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ
«Ãº¢Âø Å¡¾¢¸û ÁðΧÁ þÕôÀÐ ²ý? ºÉ¡¾É ¾ÕÁò¨¾ò ¾¢ÕõÀ×õ ¿¢Úò¾¢ Á츨Ç
´ÎìÌõ ²üÀ¡ð¨¼ì ¦¸¡ñÎ ÅÕž¢ø Ó¾ø ÀÊ þÐ. §Áø Áð¼ ¦ÅûÇ¡ÇòÐÅò¨¾Ôõ À¢Ã¡Á½£Âò¨¾Ôõ
¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø º¡¾£Âõ Å÷ì¸Óè½ ¯ûǼ츢 Å츢Ãõ. ´Îì¸ôÀð¼ Áì¸Ç¢ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ
º¡¾¢ §À¾õ þÂü¨¸Â¡ö ±Æ¡Ð §Áø Áð¼ Áì¸Ç¢ý ¬ðξĢø ¿¨¼¦ÀÚõ Å츢Ãõ. ±É§Å ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý
º¡¾¢ ÁüÚõ Å÷ì¸ô À¢ýɽ¢¸û ÀüȢ Ţò¾¢Â¡ºí¸û Ó츢ÂÁ¡É¨Å.
þó¾ì ÌÆôÀò¾¢ø Á¢ý뼸í¸û þý§É¡ÃÎì¨¸ì ¦¸¡ñÎ
ÅóРŢð¼É. §Áø Å÷ì¸ §Áø º¡¾¢Â¢ÉÕìÌ ¾í¸û ¦À¡ö¸¨Ç ¯ñ¨Á¡ì¸×õ Ţ¡À¡Ãõ ¿¼ò¾×õ
þó¾ Á¢ý뼸í¸û À¢Ã§Â¡¸¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ¦À¡ö¸Ç¢ý ¯Ä¸ÁÂÁ¡ì¸ø þÄÌÅ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ÒÄõ¦ÀÂ÷󧾡âɡø
¾Á¢ú º¢É¢Á¡, ¦¾¡¨Ä측ðº¢, Àò¾¢Ã¢¨¸¸û Ţ¡À¡Ãõ ¦ÀÕõ Ţ¡À¡ÃÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. þÐ
§À¡¾¡Ð ±ýÚ Á¢ý °¼¸ò¾¢Öõ ¾Á¢úôÀò¾¢Ã¢¨¸ Ţ¡À¡Ãõ ¿¼ì¸¢ÈÐ. ®ÆòÐ ±ØòÐõ Ţ¡À¡ÃòÐìÌ
¯¾×ž¡¸ô §À¡ö Å¢ð¼Ð. þó¾¢Âô Àò¾¢Ã¢¨¸ Óý§É¡Ê¸û, À¢ÃÀÄ ±Øò¾¡Ç÷¸û ´Õ º¢Ä ®ÆòÐ
±Øò¾¡Ç¨ÃÔõ ¸Å¢»÷¸¨ÇÔõ à츢ôÀ¢ÊòÐ Ó츢Âõ ¦¸¡ÎôÀ¾¢ø þýÀÓõ Í Ó츢ÂòÐÅò¨¾Ôõ
¦ÀüÚì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. ¾¨Çº¢í¸ò¨¾ò ຢ ¾ðÊ ±ØôÀ¢Â À¢ÃÀÄõ ¯É측 ±É측 ±ýÚ Íó¾Ã
áÁº¡Á¢, ¦ƒÂ§Á¡†ý §À¡ý§È¡÷ §À¡ðÊ §À¡ð¼ÀÊ þÕ츢ȡ÷¸û. þó¾¢Â À¢ÃÀÄí¸û ¦À¡ýÛòШÃ,
¼¡É¢Âø, ÓòÐÄ¢í¸õ, §ºÃý, º¢Å§º¸Ãõ þÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ±ØòÐ¸Ãí¸û ±ýÚ ¾¨Ä §Áø ¨ÅòÐ
¬ÊÉ À¢ÈÌ ®ÆòÐ ±ØòÐ Áð¼Á¡Éо¡ý ±ýÚõ ¦º¡øÄ¢ô §À¡¸¢È¡÷¸û. ±ýÉ ÜòÐ þÐ?
®Æò¾¢ø ¯ûÇ ¾ÃÁ¡É ±Øò¾¡Ç÷¸û ±øÄ¡¨ÃÔõ Å¢ðÎÅ¢ðÎî º¢Ä¨Ã ÁðΧÁ à츢ôÀ¢ÊôÀÐ þó¾¢Â
À¢ÃÀÄí¸Ç¢ý ¸¢Ä¢º§¸Î.
Á¢ý °¼¸ò ¾Á¢ú ºïº¢¨¸¸Ç¢ø À¢ÃÀÄÁ¡¸ ±ØÐÀÅ÷¸Ç¢ý
º¡¾£Â ÅÕì¸ô À¢ýɽ¢¸û ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼ §ÅñʨÅ. «Ð×õ ÒÄõ ¦ÀÂ÷󧾡âý ÅÕì¸ô À¢ýɽ¢¸û
«Å÷¸Ç¢ý ±Øò¾¢ý §¿¡ì̸¨Ç þÄÌÅ¢ø ¸¡ðÎõ. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾À¢ý «Å÷¸û ¾í¸û Å÷ì¸ì§¸¡Î¸Ç¢ýÀÊ
ÒÐ þ¼òÐ ÁÉ¢¾÷¸¨Ç Å¢ÀÃ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢òРŢθ¢È¡÷¸û.
º¢ýÉ ¯¾¡Ã½õ. ¸¡ïºÉ¡ ¾¡§Á¡¾Ãý ±ý¸¢È ¦Àñ ¾Á¢ú
±Øò¾¡Ç÷ - ´Õ «¦ÁÃ¢ì¸ ÀýÉ¡ðÎ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ¿¢ÕÅ¡¸¢Â¡ö þÕó¾Å÷-þÕôÀÅáÔõ þÕì¸Ä¡õ.
«Å÷ ºÁ£Àò¾¢ø þó¾¢Â¡Å¢üÌô §À¡ö Å󾨾ôÀüÈ¢ Å¢ÀâòÐò "¾¢ñ¨½" Á¢ý Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø
±Ø¾¢Â¨¾ Å¡º¢ò¾¡ø¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ þó¾¢Â ÅÚ¨Á¨Âô À¡÷òÐ ÅÕó¾ìÜÊ ´Õ ºã¸ò¾¢ø «Å÷
þø¨Ä¦ÂýÚ. ¨¸ò¾È¢ ¦¿ºÅ¡Çâý ¦¿Õì¸Ê¨Â ÀüȢ ´Õ º¢Ú ÌÈ¢ô¨Àò¾Å¢Ã §Å§È¡÷ ¯½÷×õ
«Å÷ þó¾¢Â¡×ìÌ §Áø ¦¸¡ñ¼ À½ò¾¢ø «ÅÕìÌ ±Ø󾾡¸ò¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÀÄáÖõ §À¡üÈôÀðÎ
ÅÕõ ÓòÐÄ¢í¸õ º¡¾¢ôÀ¢Ãîº¨É ÀüÈ¢ ±ýÉ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷? ¸É¼¡Å¢ø ¦ºýȨ¼ó¾ ®Æò¾Á¢Æâø
º¡¾¢ôÀ¢ÃÉ¢ø¨Ä¡? "°Ã¢ø ±ùÅ¢¼õ? " ±ýÚ º¡¾¢¨ÂôÀüÈ¢ ¡÷ ¸¨¾ ±Øи¢È¡÷¸û?
Íó¾Ã áÁº¡Á¢Â¢ý ÒÄõÀø¸Ç¢ø þó¾¢Â¡Å¢ø ÅÚ¨ÁôÀ𧼡âý ÐýÀõ ±ÐÅ¡ÅÐ ¦¾Ã¢¸¢È¾¡?
¾¨Çº¢í¸òмÛõ ¦À¡ýÛòШÃÔ¼Ûõ ®ÆòÐ ±ØòÐ ¿¢ýÚÅ¢¼Å¢ø¨Ä. ¸¡Äõ ¦ºøÅõ, Á†¡Ä¢í¸õ
þÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ Íó¾Ã áÁº¡Á¢ìÌ ¬ÄÅð¼õ À¢ÊôÀÐ ¯Ä¸ÁÈ¢ó¾Ð. þÅ÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ º¢È¢¾Ãý
ºÁ£Àò¾¢ø ±Ø¾¢Â ´Õ ÒÇ¢ÂÁÃò¾¢ý ¸¨¾ìÌ Å¢ÁâºÉÓõ ±Ø¾¢ô §À¡ðÊÕ츢ȡ÷. «¾¢ø º¢È¢¾Ãý
Íó¾Ã áÁº¡Á¢Â¢ý º¡¾¢Â ÅÕì¸ô§À¡÷¨Å¨Â ±Îò¦¾È¢óÐ ¸¡ðθ¢È¡÷. ¬É¡ø «ì¸¨¾Â¢ø
ÅÕõ ¾¡úò¾ôÀð¼ Áì¸Ç¢ý ¯½÷¸¨Ç «Å÷ Å¢Á⺢측¾¾¢ø "´Õ §¿÷¨Á «¨ÁóÐ §À¡Â¢Õ츢ÈÐ"
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Á⡨¾Â¡¸ «ó¾ þì¸ðÊÄ¢ÕóÐ ¸ÆýÚ ¦¸¡ûÇ ÓÂýÈÐ ¾Å¢÷ì¸ôÀðÊÕì¸
§ÅñÎõ. "¯Ä¸ò¾Á¢ú" ¦Àâ þó¾¢Â ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¯¾Å¢Â¢ø ¿¼ò¾ôÀθ¢ÈÐ. «¨¾ ¿¼òÐõ
¸ñ½ý Íó¾ÃáÁº¡Á¢Â¢ý Á¸ý. þÅ÷¸û à츢ôÀ¢ÊìÌõ ®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç÷¸û þÅ÷¸ÙìÌ
¬Äõ ¸ðÎÀÅ÷¸û. ±ôÀÊ ¸ñ½ý, ¦ƒÂ§Á¡†ý §À¡ý§È¡¨Ã Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸Ä¡õ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾ ®ÆòÐ
±Øò¾¡Ç÷¸ÙìÌ À¢ÃÀÄõ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¦ƒÂ §Á¡†É¢ý «¸í¸¡ÃÓõ ¾ü¦ÀÕ¨ÁÔõ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É¨Å.
Íó¾ÃáÁº¡Á¢Â¢ý ͸ÅÉÓõ «Äðº¢ÂÓõ ¯ûÀ¨¼Â¡É¨Å. À¡Ã¢º¢ø þÕìÌõ ±ìº¢ø , ¯Â¢÷
¿¢Æø Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û ÅÕì¸ º¡¾£Â º¡¾£ÂôÀ¢ýɽ¢¨Â ¨ÅòÐ «Å÷¸û ÌÃ¨Ä ¿ÍìÌõ À½¢
¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. ÅÕì¸ô§À¡Ã¡ð¼õ þÄ츢Âòмý ±ùÅ¡Ú À¢¨½¸¢ÈÐ ±ýÀ¾üÌò ¾ü¸¡Äò ¾Á¢úôÒ¨É׸Ùõ
±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ °¼¸í¸Ùõ ¯¾¡Ã½Á¡¸ «¨ÁóÐ þÕ츢ýÈÉ.
|
|
