'ռ ȢŢ š!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

â:..â                                    Editor: V.N.Giritharan
2005 68 -
 ׸ 
Pathivukal
׸ ﺢ ĸ θ Ȣ š ǡ š ո. Ţ¡  ŧ ׸Ǣ Ţ . ¡ Ţ . Ţ ngiri2704@rogers.com 
Ӹâ .
׸Ǣ Ǣ¡ Ţ Ţþ . ׸ Ũ¢ . Ǣ¡ 츢 . ׸. Ȣ âŢ и ׸Ǣиǡ Φ.
Ţ ? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
 
!..
š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢ š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ.
Download Tamil Font
츢!
. á Ţ! 

- ľ áՉ -

Poet Amirtharaj Ž!, ɢ, Ţ! ɸ ţ Ţ . Ƣ Ţ ġ Ǣ ġ θǢ ̸Ǣ þǡ ¢ ǡ, Ţ ؾɡ, ! ¡á Ũ Ţá ¡, ¡ !. , 򾢡, , ̃ 򾢡Ǣ! 츢 Ҹ Ţۨ ̾, š Ţ ! ո ! . ȡ, Ţۨ Ҹ Ǣ¡ɡ , Ȣ šš ĺ, 츢, ɸȾ, ׸Ⱦ ,  š츢. 󿢨¢, Ũ Ţ Ҹ! Ǣ¢! (, , ¢) Ţ. . á! ĸ Ȣ ը ȡ ! Ǣ£ Ţơ ռ 12 !¢ Ȣ. Ţ Մɢ¢! Ǣ£ ¢ á Ţ Ҹ Ȣ Ţ á!, á , , , Մɢ, Шø, Ψø . .!. ! Ǣ¢. Ţ á! ç¡ Ţơ . Ψ !.

á ĸ: ׸!

Ţ Ţը Ţ ξ šá Ž! ź. Ţ Ţá ɡ ¡ ŢǦġ , Ē ̨ Ҩ¾? , ŢǢ Ũ Χ קġ ! ɡš! Ţ Ҩ¾? Ţ šá, Ţá ? , Ȣ¡, Ţ¡š Ҹ ϸ Ũ ;׽š, Ţ¡š Ҹ ϸ ? ɢá Ţ¢ ը Ţ Ţ Ţ ¾? Ţ ¡?

Ţ á ȢӸġ ը Ţ ɡ ϸ ž ڸ. , !ۨ ɾ 񧽡 츢 ġ Ȣ ŢҸ. Ţը Ţ ̸! Ȣ ŸǼ Ψø ؾ, Ž! ź. ɢ, Ǣ Ţɧ Ţ ¾ ŧ . š Ţ ҸǢ ۨø, ۨø, רø ġ Ǣ, Ţ ž 򾨼 и. Ţ ¡ ! Ţ Ȣ ҽ ڸ. Ţ Ȣ Ţš ȡ ! Ǣ Ȣ !ۨø Ȣ Ȣý! 츨 Ȣ¡ . . áӾ . ؾ Ҩ¢ Ȣθȡ :-

, Ǣ ! Ţ¡ . Ǣ Ƣ¢! ȡ Ţ!. š򨾸! , Ţ. , ɡ á Ƣ¡ ! . , Ǣ Ţ ¢ Д. -ȡ !.

Ƣ¢! ȡ Ģ 𼧾 ţ Ţ Ţ. ţ Ţ¢! ̽. ɢ Ţ ¸ ٨¡ ¡? Ţ, , Ǣ ! Ȩ ȡ š쨸¢ žɢ¢¡?

Ţ ¢Ģ á ŢǢ Ǣ ɢ ȡ Ȣ Ţ á! Ţǡ ¡ Ȣθȡ? Ȣθȡ? Ţ !Ȣ ؾ 쨸¢ á Ҹ Ţǡɔ Ȣθȡ. ġ Ţ ̨ ڸȡá? ۨ¢ Ţ , ŢǢ Ȣ Ţ Ȣ Ţ ؾ¢ ̨. ɡ Ȣ Ţ ؾ ܼ ؾ Ţ Ȣ Ţոȡ! Ȣθȡ. !¡? ţ ŢǢ , , , ɢ, , ý, , , , ţ Ǣ ؾ Ţ ɢɢ Ҹǡ 򾨸 ¡ɔ ڸ Ţ Ţ Ţǡ Ţ ϸθ, žɢθ Ţ! Ǣš, Ţš ţ Ţ¢ š ġ ڸ.

Ţ Ѩ , Ѩ , , Ž!¢ 򾨼Ǣ . ź.

ɢ ! ҸǢ Ţ Ȣ ţ Ţ째 , ! , ɢ Ħ! , ¡ Ţ Ÿ, šŢ! !Ţ 츢 Ţ ǡ ! ! , ɡ, 측ɡ 컡 Ţ ŢŢ . Ţ ! ġɸǡ â. Ƣ׸ǡ, ǡ ! Ţθ!. Ţ ה, Ǣ! 츨¢ ӾĢ ŢǢ , Ȣ£θ ɢɢ Ţ ú ʸ !ȡ Φ Ţ Ţ ! ! ž ! š ɾ !ڸ.
š!Ȣ! ը þ ĸ! !¢ ը” ! Ŕ Ţ á! ġ ŢǢ Ǣθ. Ȣֽ 츢 ը Ţ Ţ , ̨ 츢 ! 츢 ̡. ý, Ţ¢! ɾ! Ҿ 𺢸 Ţ!. Ţ¢ !ĨĔ Ţ о 츢θ. , ! Ţ Φ ! ո ! ! ɨ .


ġ ĸǢ ɢ
ǡ ƨ 츢
š¢ Ҹ
Ţ  Ţ

¡ 
Ģ '   (1986)

, ǡ¢ š š Ţ¢ 츢 ! 츢. š ġ, Ţ , !ɸ, ž Ţ á ؾǨ ɾ . ġД Ţ ý ġ. Ţ¢ ġ. ɡ ŧ Ţ¡ Ţ Ţ ý .
, Ȣ£θ, , ŧ š š ġ Ũ¢ ! Ţ Ȣ ¡ Ţθ. ž Ũ Ţ ġ. Ţ. ɡ, ¢!ć ¢, , Ȣ ¢! Ȣ ¢ ġ !Ǿ ¼ ž ¼ Ϳ¼ǫ Ũ šúɾ ¼ Ϳ¼ǫ Ũ¢! á Ч ! 򧾡 Ţ ! !ڸ.
! !Ţ¢ š :

Ȣ š ھġ Ȣ § á šɢ   Ǣ !Ǣ¡ ¢ Ģ ̡ ½ ¡ á Ģ â¡ ۼ ո Ǣ -

Ũ, Ȣ£θ!. šȡ ġ ȡ š ¡ Ţ š츢. ȡ, Ţ ג Ţ¢ Ţ ž Ţ¢! ! 츢 š Ө, Ÿ򧾡 ! .
ܡ! Ģ Ţ ̾! ר Ȣ ! Ȣ ! ƨԽ . Ģ Ţ! ý Ȣ, ȸ š Ȣ ¸!-¸ ؾ !ȡ Ţǡ Ǣ 츢!. þ¢! !!, ! Ţ! . ¡ ! þ¢! ! , Ţ ! . ! . á! Ţ 츢!. š ; Ũ ! . Ũ¢, ! Ģ ! ը¢ ը Ţ Ȣ! Ǣ ž ! Ţħ š򨾸Ǣ , , ɾ! ž 츢! ! Ȣ !ڸ. ¢ !ȡ ̾¢ ġ Ţ٧ , , Ȣ! !ɽ¢ , ž 츢!. , ھиȾ, ̨츢Ⱦ ! !Ţ 츢 ɢɢ! , š׸Ǣ! ̾, 츢 Ȣֽθ!.

ȢӸ Ţ¢ š :
ħ¢! Ȣ Ч! Ǣз ĢŢʸ.

!! , Ǣ ¢츢. ǡŢ Ө šŢ !! Ģ Ţ θ. ħ ħ¡ Ч ̡š! ġ Ţ . !! Ǣ ̸. Ţ áɢ! š è! ! Ţ¢ Ƣз ¢ ¢츢В ! !! Ƣ Ţθ. Ǣ, Ƣ ! !š ! Ţɢ! Ǣ Ǣ ڸ !ȡ ¡. ׿ĸǢ 򨾧 Ţ. ۨ Ǣ ơ ¢ Ħ, ׿ĸ 츽측. ȢӸ ! Ţ¢ ڸ! š!:

ɢ ǡ ɷ 𸡧Ȣ¡ ! ݡ¨ !.
! ŢǢ ! Ψ¢ ! Ţ ﻡ ! Ž! ɾ . ! Ȓ Ţ¢! š! ! ӸǢ Ǣķ! Ƣ Ţ áɢ! ̾¢ Ţ¡!Ȣ! šǡɒ ! Ƣ !Ⱦ˷Ǣ Ө¡ !! ! š Ţ ! . ý! Ǣ ! š; !Ғ ! Ţ򧾡 츢. !Ȣ ¡, Ⱦ ¡. š򨾸 ž! , š;򨾸츢¡ 򾢨Ţ! ӧ Ţ! š ɾ Ž!ž! ! !ڸ. !В ! Ţ¢ Ţ á! ƢĢ! Ģ ŢŢ! Ÿ ¢! , ! Ȣ ! üʨ ! Ҿ š. . á! ! Ţ¢! šǢ, ǡ츢¡Ǣ Ţ Ģ Å! и ¡¡ ¡ (1986) ! Ө ǡ! ! 󾊾ĢВ ﺡ¡ ǡ! Ҿ . 򾨸 , Ţš š٧ Ţ¢! Ţ ! !ڸ. š쨸, ׸, ǡ !ɢ ý! ŢǢ ¢ Ǣ : 즸 Ţ, Ȣ Ž!. Ũ, Ţ ! ŢǢ ! , ! Ē ! Ţ Ţ¡츢¡! !ۨ ؾ Ţ. ɢ , ! Ţ !ȡ Ţ! Ģ Ţۨ§ ɡ, , ¡ը§š ! ! ! Ţ š 째 ; Ž! ź ! .

Ԩȸ ġ Ţ¢! šǡ ħ! Ţ𼡧 , ! šǢ! Ǣ¢! ! !ɾ ʦ¨¨ ɷ! Ģ Ȣ츷¢ á վ¢?¢ Ⱦ¢? ! ̦Ƣġ ɡź Ţθ!. ! ŢǢ ! !ɾ ! š쨸! Ţ¢ ȡ !.

Ţ, Ţ ! θġ 측ɨ ! ⢾ . á! ŢǢ ʸ. Ţ! Ǣš ú, Ţǡ¢츢!. Ţ Ò, Ԩȸ, : ¢ Ţ ý ġ.

򧾡á!θǷȡ 򧾡 Ţ¢θš ? (Ţ )
ġ측 ġ 𧼷θš ? ! ג ! Ţ- ! .

! áš ! á Ȣ áš ! ! ! !ɢ š¢ !! , ƫĨǡ ɸ, ᚢ Ƣ¢ ! 쨸, ɡ¢ ᢠ! š ȡ ܼ ! , ! Ȣҽ θ. , Ǣ š ɦǢ! Ţã¡, ã¡ ź, ռ Ţ ! ! Ȣ !.

¡ Ţ! ! ҸǢ !. Ţ ؾ! , ب, ! Ţ¢ ب ! ç¡! ǿǨŨ Ţ Ȣ Ţ Ž!¨. ħ, Ţ¢! 򨾧 Ţ 츢. ŢĢ Ţ Ģ Ţ¡ . !! Ţġ! !ɡ · ¡ Ȣ¢Ģη Ž Ģ !ڷ ¡θ ! š¨ 򾢨¡! ɢ¢ Ȣ Ȧ¦ġ á!ʷҨç¡ Ģ쨸¢ý򾢧 θзĢ ! ɢ ҽ! Ȣ Ţ Ţ. ý Ţ! !ڒ (.63) ! Ţ¢! Ӿ ̾ Ӹ Ģ !! ġ Ģ츢. !ȡ ! !·¢ Ģ Ģ! Ȣ! !¢!! !¢! !¢!ɢ Ӹ ! ! Ţ¢! š! 񦽡¢! ġ Ģ츢!. ɡ, Ţ¢! š!, ! ! ŧǷ ! 󾷲Ǣ ! ¢! ¡ɢ¢ķȢ Β ! !  ž ç¡ Ũ ǡ Ţθ!.

Ţ Ȣ šɢ! 򧾡, Ǣ¢! 򧾡 򾢨Ⱦ ! ¢ Ţ š 򾨼ǒ š̸. !Ţ, 쨻¡, š쨸¢! ź! ! Ţš θ , Ũ ! Ţš ! , Ҹ , ѫšĒ ž. ɧ, ը Ţ! Ģ¡ Ȣ, Ҹ! Ȣ è Ǣɡ ǡ þ ž !ɡ , ! ʸ. Ǣ Ģ, 측 1984 ӾĢ ŢǢ Ӹ Ǣš ʸ.
ţ š Ȣ ! Ţ ġ Ţ ơ¢ á̷ ɢ ҽ! ! ɢ θǢġ ĸ Ģθ.

Ģ, ţĢ ŧ, , Ȣ£θ ġ ŢǢ Ȣҽġ !. ſ-ſ¼ ¡ Ţ𼾡ħ Ţ !. (- : ¢ Ģ)

š ! Ţ¢ 򾢧 ! Ţ ! !Ȣ󾷱츢ɢ·! Ǣзš !ڷ Ž!? ! !Ţ θ. ¢! Ē ! Ţ¢ ½ ɢ쨸 ɢ쨸 ŢĢ츧š¢ġ çšĦɷȢ· Ţ ! 򧾡á! !Ţź ¨Ҽ!¢ нġ ¢츢ȡ즸! ! šǢ Ţθ. ! է ɿĸ@ ½! .á! Ţ!.

Latha RAMAKRISHNAN !ھ!ɢ ! ! ġ, ! Ţ¢ š ɢŢ¡, ը, ! !Ţ 츽 ̒ ŢƢ¢! Ш ! ! . Ţ !¡ ¡ Ȣġ Ţ ! !ڸ. ȡ, ŢǦġ š; š о, žɢ, ȢӸ - ! ȧ.

1. - ţ Ţ Ǣ£
2. - Ǣ£ (ʺ 2003)
((mathinilayambooks@yahoo.com
3. ¢ - Ǣ£ (ʺ 2004)
(magarajan63@yahoo.com)
4. Ţ á ! : amrikth@rediffmail.com

. á! Ţ!

ȢӸ!


ħ¢
!
Ȣ Ч
! Ǣ
Ģ
Ţʸ
¢
! ¨

⢾ Ţ츢ȡ:
Ҿ Ҿ
Ţ츢ȡ.
¡
!
Ч
! ݡ
ŢŢ
ο¡ Ţθ.
͸
ͨ¡ !
! ! ׸!
Ţ!

¢
! ׸!
ɢ
ǡ
!
ǡ
Ȣ¡


ݡ¨ !.
 

Ǣ
ɢ
Ģ
Ũ
š ¡

!.
.
¡ Ţ.

ź
ţ ŢŨ ͼ


Ţ
ŢƢ򾢨 Ǣ¢
-

Ǣɢ !
Ȣ!
н -
ؾ
!
츽 ŢĢ
!
Ŧġ
ʦšǢ
Ǣ
!Ȣ Ţ

çš ġ
š Ƹ
.
¡
!
.
 

Ǣ :
즸 Ţ

Ӹ !
̨Ƨ
ɢ

Ũ
¢ ! ɢ
ȡ ﺢɢ


Ǣ Ǣ

!
!ȡ š
Ӹ ͨ¢!

ʦﺢ
! .
ŢƢ
Ũ.
ɢ
! ̧
! !ǡ
¢
( ŢƢ ! ؾ š!)
 

! ¡ 𺢸!

!

( Ž! ø!.
Ǣ !ɡ.
ɢ¡ ¢ !.
! ¢!
ź ȸ .
θ
š Ƣ
ġ ¡
è¢! 측
ȢŢ ȸ )
Ģ!
¨
Ģ
ʧ¡
¡
Ţ𧼡
! !Ǣ

Ţ Ţ
ɾ


š
!
!ɾ!
! Ǣ󾧾
ȡ¢! ¡
.
š
ɢո Ƣ !.
츢Ǧ¡!Ȣ
ʿ š ! н!
ɢ¢ ¨
Ţɡ׼! !.
.
¢ ! .
¢ġ
ո 
!
Ǣ󾧾 ¡ ĺ.
Ţ ŢĢ!
Ǣ ǡ
ڸ Ȣ

š ¡
!ʧɡ)
! ٽ ǢŢ!
á
󧾸
!
!
!ɡ Ũ
!
!ɾ!
 

á

!
Ţ Ө

!Ȣý! ?
!


Ǣ
! Ǣ
! Ҩ
š!ȡ
¡ɢ

!ɢ 

ǡ .
!
š
ɢŢ .
š
ɢ¡ .


.
!
ġ
Ŧȡ! !:
ġ

ɢ š
!
š
ب¢
򾾢
Ũ Ţ
ݡ Ƣš
áɢ
տ! !


! !
š
! ġŸ
Ӹ 츢!
Ǣ Ȩ
Ŧ !.

ɢ !
!ɡ !
! Ƨ Ž!!
ؾ
Ӿ
Ž!.

ramakrishnanlatha@yahoo.com


â 2000-2005 Pathivukal.COM
Ӹ||Disclaimer|.,â 
aibanner