þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷¸Æ¢ 2005 þ¾ú 72 - Á¡¾ þ¾ú!
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«Ãº¢Âø!
'¿¢Â¡ÂÁ¡É ¾£÷×ò ¾¢ð¼ò¨¾ º¢È¢Äí¸¡ Å¢¨ÃóÐ Óý¨Åì¸ §ÅñÎõ- þØò¾Êò¾¡ø «Îò¾ ¬ñΠ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼õ' - À¢ÃÀ¡¸Ãý À¢Ã¸¼Éõ! 

[Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¾¨ÄÅ÷ §ÅÖôÀ¢û¨Ç À¢ÃÀ¡¸Ãý ¬üȢ 2005ü¸¡É Á¡Å£Ã÷ ¯¨Ã¢ý Ó츢 À̾¢¸¨Çô À¾¢×¸û Å¡º¸÷¸Ù측¸ þíÌ Ò¾¢Éõ.¸¡õ þ¨½Âò¾Çò¾¢Ä¢ÕóÐ Á£ûÀ¢ÃÍÃõ ¦ºö¸¢ý§È¡õ.]

LTTE Chief V.Pirapakaran±ÉÐ «ýÒìÌõ Á¾¢ôÒìÌÓâ ¾Á¢Æ£Æ Á츧Ç, þýÚ Å½ì¸òÐìÌâ ¿¡û. ÍÂ¿Ä þýÀí¸¨Çò ÐÈóÐ ¦À¡Ð¿Ä þÄðº¢Âò¾¢ü¸¡¸ô §À¡Ã¡Ê Å¡úóÐ, «ó¾î ºò¾¢Â þÄðº¢Âò¾¢ü¸¡¸î º¡¨Åò ¾ØŢ ¯ò¾Á÷¸¨Ç ¿¡õ ¿¢¨É× ÜÕõ ÒÉ¢¾ ¿¡û. þý¨È ¿ýÉ¡Ç¢ø, «ó¾ Á¸ò¾¡É ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢¸Ç¢ý ¿¢¨ÉÅ¡¸ ¿¡õ ²üÚõ ¾£Àí¸Ç¢ø, «ó¾ «ì¸¢É¢ ¿¡ì̸Ǣý «â÷Å ¿¼Éò¾¢ø, ±ÁÐ Á¡Å£Ã÷¸Ç¢ý ;ó¾¢Ãò ¾¡¸õ «¨½Â¡¾ ͼḠ´Ç¢Å¢ðÎ ±Ã¢Å¨¾ ¿¡õ ±ÁÐ ¦¿ïº¢ø ¿¢¨É× ¦¸¡û§Å¡Á¡¸.

ºò¾¢Âõ Á£Ð ¸ð¼ôÀð¼ þÄðº¢Âò¾¢ü¸¡¸ ÁÊÀÅ÷¸û ±ýÚ§Á º¡Å¾¢ø¨Ä. «Å÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕ§Á ¾É¢ÁÉ¢¾ ºÃ¢ò¾¢Ãí¸Ç¡¸ ±ýÚõ Å¡úÅ¡÷¸û.
Á¡Å£Ã÷¸§Ç, ¯í¸ÇÐ ´ôÀüÈ ¾¢Â¡¸ ÅÃġڸǢý ´ýÈ¢¨½ôÀ¡¸§Å ±ÁÐ §¾ºò¾¢ý ţà Ţξ¨Äì ¸¡Å¢Âõ À¨¼ì¸ôÀθ¢ÈÐ.

±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢ý ӾġÅÐ Á¡Å£Ãý, ±ÉÐ À¢Ã¢ÂÁ¡É §¾¡Æý ºò¾¢Â¿¡¾ý ±ÉÐ ÁÊ¢ø ¯Â¢÷¿£òÐ þýÚ¼ý þÕÀòÐãýÚ ¬ñθǡ¸ì ¸¡Ä¿¾¢ µÊÅ¢ð¼Ð. þó¾ì ¸¡Ä ¿£ðº¢Â¢ü ¸ð¼Å¢úó¾ §À¡Ã¡ð¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø À¾¢§Éǡ¢ÃòÐò ¦¾¡ûǡ¢ÃòÐ ãýÚ (17,903) Á¡Å£Ã÷ §¾º Ţξ¨Ä측¸ì ¸ÇÁ¡Ê Å£úó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. þó¾ô ¦ÀÕ󦾡¨¸ô §À¡Ã¡Ç¢¸¨ÇÅ¢¼ô ÀÄÁ¼íÌ ¦¾¡¨¸Â¢ø ¦À¡ÐÁì¸Ùõ ±¾¢Ã¢Â¡ø ¦¸¡ý¦È¡Æ¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷¸û. ´ðΦÁ¡ò¾ò¾¢ø ±ÁÐ §¾ºò¾¢ý Ţξ¨Ä측¸ ¿¡õ ¦¸¡Îò¾ ¯Â¢÷ôÀÄ¢ Á¢¸ô ¦ÀâÂÐ. «ÇôÀâÂÐ.

¾Á¢Æ£Æò §¾ºò¾¢ý Ţξ¨Ä측¸ò ¾Á¢ú Áì¸û ÒâóÐûÇ Á¡¦ÀÕõ ¾¢Â¡¸ò¨¾, «¾ý ¬ýÁ£¸ Á¸òÐÅò¨¾, «¾ý ÅÃÄ¡üÚ Ó츢ÂòÐÅò¨¾î º¢í¸Çò §¾ºõ ÁðÎÁýÈ¢î º÷ŧ¾ºî ºã¸Óõ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ¡¾Ð ±ÁìÌ ²Á¡üÈò¨¾Ôõ §Å¾¨É¨ÂÔõ ¾Õ¸¢ÈÐ.

«ýÚõ ºÃ¢, þýÚõ ºÃ¢, ¾Á¢Æâý ¯½÷׸¨Ç, «Å÷¸ÇÐ Å¡ú¿¢¨Ä «ÅÄí¸¨Ç, «Å÷¸ÇÐ §¾º¢Â «À¢Ä¡¨º¸¨Çî º¢í¸Çô ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á þÉõ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ±ò¾É¢ì¸×Á¢ø¨Ä. ÒâóÐ ¦¸¡ûÙõ ¬üÈÖõ «È¢×ò ¾¢ÈÛõ ¬ýÁ ÀìÌÅÓõ «Å÷¸Ç¢¼õ þÕôÀ¾¡¸×õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

º¢í¸Çò §¾ºõ þýÛõ Á¸¡Åõº ÁÉ×ĸ¢ø, «ó¾ô Òá½ì ¸ÕòÐĸ¢ü Ò¨¾óÐ §À¡öì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. þÄí¨¸ò ¾£Å¡ÉÐ §¾ÃÅ¡¾ ¦Àªò¾ò¾¢ý ¦¾öÅ£¸ì ¦¸¡¨¼¦ÂýÚõ º¢í¸Ç þÉò¾¢ü§¸ ¯Ã¢ò¾¡É ¦º¡òШ¼¨Á ±ýÚõ Á¸¡Åõºõ ¾¢Ã¢òÐÅ¢ð¼ Ҩɸ¨¾Â¢ü º¢í¸Ç Áì¸û þýÛõ º¢ìÌñÎ ¸¢¼ì¸¢È¡÷¸û. «ÊÁɾ¢ø ¬ÆÁ¡¸ ¯¨ÈóÐ, «¨ºÅüȾ¡¸ þÚ¸¢ô §À¡É þó¾ô Òá½ì ¸ÕòÐ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ º¢í¸Çò §¾ºõ Å¢ÎÀ¼ô§À¡Å¾¢ø¨Ä. þó¾ì ¸Õò¾¢Âü ÌÕðÎò¾Éò¾¡ø þÄí¨¸ò ¾£Å¢ý ¯ñ¨Á ÅÃÄ¡ü¨ÈÔõ «íÌ ¿¢Ä×õ ºÓ¾¡Â ¦Áö󿢨ĸ¨ÇÔõ º¢í¸Ç Áì¸Ç¡Öõ «Å÷¸ÇÐ «Ãº¢Âø, Á¾ò ¾¨Ä¨Á¸Ç¡Öõ ¦¾Ç¢Å¡¸ô ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. 

þÄí¨¸ò ¾£Å¢ý ż¸¢ÆìÌ Á¡¿¢Äò¨¾ò ¾¡Â¸ò §¾ºÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ, ¾Á¢Æ£Æ Áì¸û ±ýÈ ÅÃÄ¡üÚò ¦¾¡ý¨ÁÁ¢ì¸ µ÷ þÉõ þÕôÀ¨¾Ôõ «Å÷¸û ´Õ ¾É¢òÐÅò §¾ºÁ¡¸ Å¡úóÐ ÅÕŨ¾Ôõ «Å÷¸ÙìÌ «ÊôÀ¨¼Â¡É «Ãº¢Âø ¯Ã¢¨Á¸û, ;ó¾¢Ãí¸û ¯ûÇÉ ±ýÀ¨¾Ôõ º¢í¸ÇÅáü ÒâóЦ¸¡ûǧš ²üÚ즸¡ûǧš ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¾Á¢ÆÃÐ þÕôÒ ¿¢¨ÄÀüȢ ¯ñ¨Á¨Âì ¸¢Ã¸¢òÐ, «Å÷¸ÇÐ «Ãº¢Âø «À¢Ä¡¨º¸¨Çô ÒâóЦ¸¡ûÇî º¢í¸Çò §¾ºõ ÁÚòÐ ÅÕž¡§Ä§Â ¾Á¢ú Áì¸ÇÐ §¾º¢Â þÉôÀ¢Ã¨É ¾£÷Å¢ýÈ¢, ÓÊÅ¢ýÈ¢î º¢ì¸Ä¨¼óÐ þØÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

º¢í¸Ç Áì¸Ç¢ý Á¸¡Åõº ÁÉŨÁôÀ¢ø, «Å÷¸ÇÐ ºã¸ô À¢Ã쨻¢ø, «Å÷¸ÇÐ «Ãº¢Âü ¸ÕòÐĸ¢ø «ÊôÀ¨¼Â¡É Á¡üÈõ ¿¢¸Ø¦ÁÉ ¿¡õ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. º¢í¸Ç - ¦Àªò¾ §ÁÄ¡ñ¨ÁÅ¡¾ò¾¢ý Å£îÍõ ÅÖ×õ ¾½¢óÐ §À¡¸Å¢ø¨Ä. Á¡È¡¸, «Ð Ò¾¢Â, Ò¾¢Â ÅÊÅí¸¨Ç ±ÎòÐô ÒòТ÷¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¦¾ýÉ¢Äí¨¸ «Ãº¢Âü ¸Çò¾¢ø «¾ý ¬¾¢ì¸õ §Á§Ä¡í¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. þôÀÊÂ¡É ÒÈ¿¢¨Ä¢ø, ¾Á¢Æâý §¾º¢Â þÉôÀ¢Ã¨ÉìÌî º¢í¸Çò §¾ºò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ¿£¾¢Â¡É, ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¾£÷× ¸¢ðΦÁÉ «ýÚõ ºÃ¢, þýÚõ ºÃ¢, ¿¡õ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÊÕì¸Å¢ø¨Ä. ±Á째 ¯Ã¢ò¾¡É ±ÁÐ «ÊôÀ¨¼ ¯Ã¢¨Á¸¨Ç ¿¡Á¡¸§Å §À¡Ã¡Ê ¦Åý¦ÈÎì¸ §ÅñΧÁ ¾Å¢Ã, º¢í¸Ç «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ý ¸¡Õ½¢Âò¾¢ø ¦ÀüÚ즸¡ûÇÄ¡õ ±É ¿¡õ ±ýÚ§Á ¸Õ¾¢Â¾¢ø¨Ä. 

þЧÅ, «ýÚõ þýÚõ ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢ý ¯Ú¾¢Â¡É þÄðº¢ÂÁ¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

º¢í¸Ç «Ãº¢Âø ¾¨Ä¨Á¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¿£¾¢ ¸¢¨¼ì¸ô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¦¾Ç¢Å¡¸ô ÒâóÐ, ±ÁÐ ¯Ã¢¨Á¸¨Ç ¿¡Á¡¸§Å §À¡Ã¡Ê ¦Åý¦ÈÎì¸ §ÅñÎõ ±É ¯Ú¾¢âñÊÕó¾§À¡Ðõ ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡¾ ÅÃÄ¡üÚî Ýú¿¢¨Ä¸û ¸¡Ã½Á¡¸î º¢í¸Ç «Ãͼý ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍì¸Ç¢ü ÀíÌÀüÈ ¿¡õ ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸ôÀ𧼡õ. À¢Ã§¾º ÅøÄú¡É þó¾¢Â¡Å¢ý ¾¨Ä£Π´Õ ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢Öõ, º÷ŧ¾º ¿¡Î¸Ç¢ý «Øò¾õ þý¦É¡Õ ¸ð¼ò¾¢ÖÁ¡¸î ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢¸Ç¢ø ±õ¨Á ®ÎÀ¼î ¦ºö¾É. «ò§¾¡Î §ÀîÍì¸Ç¢ø ¿¡õ ÀíÌÀüȢ¾üÌ §ÅÚ ¸¡Ã½í¸Ùõ þÕ츧Š¦ºö¾É. 

ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍ ±ýÀÐ ±ÁРŢξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ô À¡¨¾Â¢ø ¨Åì¸ôÀð¼ ¦À¡È¢ 

¾Á¢Æ£Æ Á츨Çô À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐÅôÀÎòÐõ ´Õ §¾º¢Â Ţξ¨Ä þÂì¸õ ±ýÈ Ã£¾¢Â¢ø ±ÁÐ «¨ÁôÒìÌî ºð¼Ã£¾¢Â¡É «í¸£¸¡Ãò¨¾ô ¦ÀÚžüÌõ §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ ´Õ º¡¾ÉÁ¡¸ «¨Áó¾Ð. «ÐÁðÎÁýÈ¢, ±ÁÐ §¾º¢Â Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ ¯Ä¸ÁÂôÀÎò¾¢, º÷ŧ¾ºî ºã¸ò¾¢ý «Û¾¡Àò¨¾Ôõ ¬¾Ã¨ÅÔõ ¦ÀüÚ즸¡ûžüÌõ þÐ «Åº¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. «Îò¾¾¡¸ ¿¡õ ¬Ô¾ ÅýӨȢü ¸¡¾ø¦¸¡ñ¼ §À¡÷ ¦ÅÈ¢Â÷ «øÄ÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ºÁ¡¾¡É ¦ÁýӨȢø ¿¡õ ÀüÚÚ¾¢ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ¯ÄÌìÌ ¯½÷ò¾¢ì ¸¡ð¼§ÅñÊ §¾¨ÅÔõ ±Øó¾Ð. þÚ¾¢Â¡¸, ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ Ó츢ÂÁ¡¸ò ¾Á¢Æ£Æ Áì¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¡É «Ãº¢Âü §¸¡Ã¢ì¨¸¸¨Ç ²üÚ ´Õ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¾£÷×ò ¾¢ð¼ò¨¾î º¢í¸Ç þÉÅ¡¾ ¬ðº¢Â¡Ç÷ Óý¨Åì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Âî º÷ŧ¾º ºã¸ò¾¢üÌ ¿¢åÀ¢òÐì ¸¡ðÎÅÐõ ±ÁÐ §¿¡ì¸Á¡¸ þÕó¾Ð. þôÀÊÂ¡É ÌȢ째¡û¸Ù¼§É§Â ¿¡õ §ÀîÍì¸Ç¢ü Àí̦¸¡ñ§¼¡õ.

ãýÚ ¾º¡ô¾í¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸ò ¦¾¡¼Õõ ±ÁÐ §¾º Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø, ¦Åù§ÅÚ ¸¡Ä ¸ð¼í¸Ç¢ø, ¦Åù§ÅÚ ÅÃÄ¡üÚî Ýú¿¢¨Ä¸Ç¢ø, ¿¡õ §À¡ÕìÌ µö× ¦¸¡ÎòÐî ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍì¸Ç¢ü ÀíÌÀüÈ¢§É¡õ. ±¾¢Ã¢Â¡ÉÅý ¸À¼ §¿¡ìÌõ Åﺸ ¦¿ïÍõ ¦¸¡ñ¼Åý ±ýÀÐ ±ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. 

«ò§¾¡Î ºÁúô §ÀîÍì¸Ç¡ø ÀÂý ±Ð×õ ¸¢ð¼ô §À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÀÐõ ±ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍ ±ýÀÐ ±ÁРŢξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ô À¡¨¾Â¢ø ¨Åì¸ôÀð¼ ¦À¡È¢ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ ¿ýÌ «È¢§Å¡õ. þò¾¨É¨ÂÔõ ¦¾Ã¢óÐõ ¿¡õ §¿÷¨ÁÔ¼Ûõ §¿Ã¢Â §¿¡ì̼Ûõ ºÁ¡¾¡Éô À¡¨¾Â¢ø À½¢ò§¾¡õ. ¬Â¢Ûõ ¿¡õ Á¢¸×õ ŢƢôÒ¼Ûõ Å¢§Å¸òмÛõ ¦ºÂüÀ𧼡õ. ºÁ¡¾¡Éô À½ò¾¢ý §À¡Ð - ºÁúô §ÀîÍì¸Ç¢ý §À¡Ð º¢ì¸Ä¡É ÀÄ ºÅ¡ø¸¨ÇÔõ ¦¿ÕìÌÅ¡Ãí¸¨ÇÔõ ¿¡õ ±¾¢÷§¿¡ì¸ §¿Ã¢ð¼Ð. 

±ÁРŢξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌô Àí¸õ ²üÀÎõ Ũ¸Â¢ü ¦À¡È¢¸û ¨Åì¸ôÀð¼É. º¾¢Å¨Ä¸û À¢ýÉôÀð¼É. ¬É¡ø ¿¡õ ¿¢¨Ä¨Á¨Âô ÒâóÐ º¡ÐâÂÁ¡¸ì ¸¡ö¸¨Ç ¿¸÷ò¾¢Â¾¡ø ¦À¡È¢¸ÙìÌû Á¡ðÊì ¦¸¡ûÇ×Á¢ø¨Ä º¾¢Å¨Äô À¢ýÉø¸ÙìÌ𠺢츢Ţ¼×Á¢ø¨Ä. º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¡ÇÕõ «Å÷¸ÙìÌ ÓñΦ¸¡ÎòÐ ¿¢ýÈ ÅøÄÃ͸Ùõ ±ÁРŢξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌõ ±ÁÐ Áì¸Ç¢ý ¿ÄÛìÌõ Å¢§Ã¡¾Á¡¸î ¦ºÂüÀ¼ ±ò¾É¢ò¾ §À¡¦¾øÄ¡õ ±ÁÐ þÂì¸õ «õÓÂüº¢¸¨Ç Åý¨Á¡¸ ±¾¢÷òÐ ¿¢ýÈÐ. 

þó¾¢Âò ¾¨Ä£Π¿¢¸úó¾ ¸¡Äò¾¢ø, ±ÁÐ Áì¸Ç¢ý ¿ÄÛìÌõ ±ÁÐ §¾ºî ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌõ «îÍÚò¾ø ±Øó¾§À¡Ð þó¾¢Â ÅøÄèºÔõ «¾ý þáÏÅ þÂó¾¢Ãò¨¾Ôõ ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡¼×õ ¿¡õ н¢ó§¾¡õ ±ýÀ¨¾ ±ÁÐ Áì¸û «È¢Å¡÷¸û.

±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸õ, ¾¢õÒÅ¢ø ¦¾¡¼í¸¢ô Àø§ÅÚ ¸ð¼í¸Ç¢ø, Àø§ÅÚ ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢¸Ç¢ü ÀíÌÀüȢ§À¡Ðõ þõӨȧ ±ÁÐ §À¡Ã¡ð¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ±ýÚÁ¢øÄ¡¾Å¡Ú ´Õ ¿£ñ¼ ¸¡Ä þ¨¼¦ÅÇ¢¨Â - ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¿¡ýÌ ¬ñθ¡Ä þ¨¼¦ÅÇ¢¨Âî ºÁ¡¾¡Éò¾¢üÌ ¿¡õ «÷ôÀ½¢ò§¾¡õ. þó¾ ¿£ñ¼ ¸¡Ä Å¢º¡Äò¾¢ø ±ÁÐ Áì¸Ç¢ý À¢Ã¨É¸ÙìÌî ºÁ¡¾¡É ÅƢ¢ø ¾£÷׸¡½ ¿¡õ «ÂáР§Áü¦¸¡ñ¼ ÓÂüº¢¸û «¨ÉòЧÁ «÷ò¾ÁüÚô§À¡Â¢É. 

þõÓ¨È ¿¢¸úó¾ ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍì¸û º¡Ã¡õºò¾¢ø Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É¨Å, Ó츢ÂòÐÅÁ¡É¨Å. ãýÈ¡õ ¾ÃôÒ ¯Ä¸ ¿¡¦¼¡ýÈ¢ý «ÛºÃ¨½Â¢ø, º÷ŧ¾ºî ºã¸ò¾¢ý ¸ñ¸¡½¢ôÀ¢ø þó¾ô §ÀîÍì¸û ¿¢¸úó¾É. ӾĢø ý¢ø Ţ츢ÃÁº¢í¸¡Å¢ý «ÃͼÛõ À¢ýÉ÷ ºó¾¢Ã¢¸¡Å¢ý ¬ðº¢À£¼òмÛõ ¿¢¸úó¾ §ÀîÍì¸Ç¢ý§À¡Ð §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼ ÓÊ׸û, ¾£÷Á¡Éí¸û, ¯¼ýÀ¡Î¸û ±¨ÅÔ§Á ¦ºÂøÅÊÅõ ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. 

¿¡õ ¦À¡Ú¨Á¢ý ±ø¨Ä¨Âì ¸¼óÐ º¸¢ôÒò¾ý¨Á¢ý º¢¸ÃõŨà ¦ºý§È¡õ. ±ò¾¨É§Â¡ Å¢¼Âí¸Ç¢ø Å¢ðÎ즸¡ÎòÐ, º¸Ä Å¡öôÒ츨ÇÔõ ¿¡õ ÅÆí¸¢Â§À¡Ðõ º¢í¸Çô §ÀâÉÅ¡¾ ¬ðº¢ôÀ£¼í¸û ±ÁÐ Áì¸ÙìÌ ¿£¾¢ ÅÆí¸ ÁÚòÐÅ¢ð¼É.

ý¢Ä¢ý º¾¢Å¨Ä

2001 ¬õ ¬ñÎ, ʺõÀ÷ 24 ¬õ ¿¡ÇýÚ, ¿¡Á¡¸§Å ¾ýɢ¡¸ô §À¡¨Ã ¿¢Úò¾¢î ºÁ¡¾¡Éì ¸¾×¸¨Çò ¾¢ÈóÐŢ𧼡õ. ÅýÉ¢ Á¡¿¢Äò¨¾ Á£ð¦¼ÎòÐ, ¬¨É¢È×ô À¨¼ò ¾Çò¨¾ ÐÅõºõ ¦ºöÐ, À¨¼ÅÖî ºÁ¿¢¨Ä¨Â ±ÁìÌî º¡¾¸Á¡¸ ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢, ÀÄò¾¢ý «ò¾¢Å¡Ãò¾¢ø ¿¢ýÈÅ¡§È º¢í¸Çò §¾ºò¾¢üÌ ¿¡õ §¿ºì ¸Ãõ ¿£ðʧɡõ. 

§¿¡÷§Å «ÃÍ ¿Î¿¢¨Ä Ÿ¢ì¸ ý¢ø Ţ츢ÃÁº¢í¸¡Å¢ý «Ãͼý ¯Ä¸ò ¾¨Ä¿¸÷¸Ç¢ø ¿¢¸úó¾ §ÀîÍì¸û ÀüÈ¢ ¿¡ý þíÌ Å¢ÀâòÐìÜÈò §¾¨Å¢ø¨Ä. ±ÁÐ Áì¸û ±¾¢÷¦¸¡ñ¼ «ÅÄÁ¡É Å¡ú쨸ô À¢Ã¨É¸¨ÇÔõ «ÅºÃ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éô À¢Ã¨É¸¨ÇÔíܼ ý¢Ä¢ý ¬ðº¢À£¼ò¾¡ø ¾£÷òШÅì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. 

ý¢Ä¢ý «Ãº¡í¸Á¡ÉÐ §ÀîÍì¸¨Ç þØò¾ÊòÐì ¸¡Äò¨¾ì ¸¼ò¾¢Â§¾¡Î, ¯Ä¸ ÅøÄÃÍ ¿¡Î¸Ù¼ý þøº¢Âì ÜðÎî §º÷óÐ ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢¼Á¢ÕóÐ ¬Ô¾í¸¨Çì ¸¨ÇóÐÅ¢Îõ ´Õ Ýú¸Ãî º¾¢Å¨Ä¨Âô À¢ýÛž¢§Ä§Â ÓØì ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¦ºÖò¾¢ÂÐ. 

þó¾î º¾¢ò¾¢ð¼ò¾¢ý ´Õ Ó츢 ²üÀ¡¼¡¸§Å 2003 ¬õ ¬ñÎ, ƒ¥ý Á¡¾ò¾¢ø §¼¡ì¸¢§Â¡ Á¡¿¡Î «Ãí§¸ÈÅ¢Õó¾Ð. þ¾¨É «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼ ¿¡õ §¼¡ì¸¢§Â¡ Á¡¿¡ð¨¼ô À¸¢Š¸Ã¢ò¾Ð¼ý §ÀîÍì¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ Ţĸ¢ì ¦¸¡ñ§¼¡õ. 

ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢Â¢ø ±¨¾Ô§Á º¡¾¢ì¸¡Ð ý¢Ä¢ý ¬ðº¢ ÓÊ×ìÌ Åó¾Ð. 

ºó¾¢Ã¢¸¡Å¢ý «ÃÍ

þ¾¨ÉÂÎòÐ, ºÁ¡¾¡Éò¾¢üÌ Å¢§Ã¡¾Á¡É þÉÅ¡¾ ºì¾¢¸Ù¼ý ÜðÎ÷óÐ Ò¾¢Â «Ã¨º «¨Áò¾¡÷ ºó¾¢Ã¢¸¡. ¿¡õ ²ü¦¸É§Å Óý¨Åò¾ þ¨¼ì¸¡Äò ¾ýɡ𺢠«¾¢¸¡Ã º¨Àò ¾¢ð¼õÀüÈ¢ô §ÀÍžüÌ ±ÁÐ þÂì¸õ þ½ì¸õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾§À¡Ðõ ºó¾¢Ã¢¸¡ «¾üÌ þ½í¸¡Ð ¸¡Äò¨¾ þØò¾Êò¾¡÷. 

þ¨¼ì¸¡Äò ¾£÷×Á¢ýÈ¢, ¿¢Ãó¾Ãò ¾£÷×Á¢ýÈ¢, «Ãº¢Âø ¦ÅÚ¨ÁìÌ𠸡Äõ µÊÂÐ. þó¾ «Ãº¢Âü ÝÉ¢Âò¾¢üÌû, þó¾ ¿¢îºÂÁüÈ ¦ÅÚ¨ÁìÌû ±õ¨Áî º¢ì¸¨ÅòÐ, ±ÁРŢξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ò ¾¢¨º ¾¢ÕôÀ¢ ÁØí¸ÊôÀ§¾ º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¡Çâý Åﺸ §¿¡ì¸õ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. 

þÉ¢ò ¦¾¡¼÷óÐõ ºÁ¡¾¡É Á¡¨ÂìÌû ¦ºÂÄüÚ þÕôÀÐ «Àò¾õ ±É ±ñ½¢Â ¿¡õ ±ÁÐ §¾º Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ì ¸¡Ä¾¡Á¾Á¢ýÈ¢ Óý¦ÉÎì¸ò ¾£÷Á¡É¢ò§¾¡õ. 

«¾ü¸¡É ¦ºö¾¢ð¼ò¨¾ ¦¿È¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §Å¨Ç¢§Ä§Â, «¾¡ÅÐ ¦ºýÈ ¬ñÎì ¸¨¼º¢Â¢ø, þÂü¨¸Â¢ý «ó¾ì §¸¡Ãò¾¡ñ¼Åõ ¿¢¸úó¾Ð.

ÍÉ¡Á¢ì ¸ð¼¨ÁôÒìÌî º¡×Á½¢ 

¾¢Ë¦ÃÉ ±ÅÕ§Á ±¾¢÷À¡Ã¡ò ¾Õ½ò¾¢ø þó¾ô §ÀÃÅÄõ ¿¢¸úó¾Ð. ±ÁÐ ¾¡Â¸ô âÁ¢Â¢ý ¸¢ÆìÌì ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Áí¸û, ÌÊ¢ÕôÒ¸û Á£Ð ÍÉ¡Á¢ô §Àèĸû ¾¡ì¸¢ ±ýÚÁ¢øÄ¡¾ §ÀÃƢ׸¨Ç ²üÀÎò¾¢É. 

þÂü¨¸Â¢ý þÃì¸ÁüÈ þó¾ °Æ¢ìÜò¾¢ø ¾Á¢ú, ÓŠÄ¢õ Áì¸û þÕÀ¾¢É¡Â¢Ãõ §À÷ ¦¸¡ý¦È¡Æ¢ì¸ôÀð¼É÷. ãýÚ Äðºõ §À÷Ũà ţθû, ¦º¡òÐì¸¨Ç þÆóÐ «¸¾¢¸Ç¡¸ «øÄüÀð¼É÷. 

²ü¦¸É§Å Ôò¾ò¾¢É¡ü º¢¨¾óÐ §À¡Â¢Õó¾ ¾Á¢Æ÷ §¾ºõÁ£Ð þý¦É¡Õ §ÀÃÆ¢× ²üÀ𼾡ø, ÍÁì¸ ÓÊ¡¾ ÐýÀô ÀÙ¨Åî ÍÁì¸ ±ÁÐ Áì¸û ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸ôÀð¼É÷. 

¯¼ÉÊ¡¸§Å þô§ÀÃÅÄò¾¢üÌ Ó¸í¦¸¡Îì¸ ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸õ ÓʦÅÎò¾Ð. ±ÁÐ þÂì¸ò¾¢ý À¨¼òШÈô À¢Ã¢×¸Ùõ ÁüÚõ ¿¢÷Å¡¸, ºã¸ §º¨Åì ¸ð¼¨ÁôÒ¸Ùõ ¸Çò¾¢ø þÈí¸¢ô À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸ÙìÌ «ÅºÃ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É, ¿¢Å¡Ã½ô À½¢Â¢ø ®ÎÀð¼É.

¬Æ¢ô§ÀÃ¨Ä «É÷ò¾õ ¯Ä¸ò¾¢ý ÁÉ𺢨 ¯ÖôÀ¢Å¢ð¼¾¡ø, À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸Ç¢ý ÒÉ÷Å¡ú×, ÒÉ÷¿¢÷Á¡½ò¾¢ü¦¸Éô ¦ÀÕõ ¦¾¡¨¸Â¢ø ¿¢Å¡Ã½ ¯¾Å¢¸¨Ç ÅÆíÌžüÌ ¯Ä¸ ¿¡Î¸û ÓýÅó¾É. 

«§¾ºÁÂõ, ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸òмý ÜðÎ÷óÐ, ´Õ ¦À¡Ðì ¸ð¼¨Áô¨À ¯Õš츢 ¿¢Å¡Ã½ô À½¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ûžüÌî ºó¾¢Ã¢¸¡ «õ¨Á¡÷ Å¢ÕôÀõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. §ÀÃÅÄò¾¢üÌ ¬Ç¡¸¢ ¿¢üÌõ ¾Á¢ú §ÀÍõ Áì¸Ç¢ý «ÅºÃ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éô À¢Ã¨É¸ÙìÌ ÓýÛâ¨Á ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ §¾¨Å «ýÚ ±ÁìÌ ±Øó¾Ð. þ¾É¡ø ºó¾¢Ã¢¸¡ «Ãº¡í¸òмý §Àº¢, À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸ÙìÌ ¿¢Å¡Ã½Óõ ÒÉ÷Å¡ú×õ ¦ÀüÚ즸¡Îì¸ ÓʦÅÎò§¾¡õ. §¿¡÷§Å¢ý «ÛºÃ¨½Ô¼ý þÕ ¾ÃôÒî ºÁ¡¾¡Éî ¦ºÂĸí¸û Áð¼ò¾¢ü §ÀîÍì¸û ¿¢¸úó¾É. ÓÊÅ¢ýÈ¢, ¿£ñ¼ ¸¡Äò¾¢üÌ þô§ÀîÍì¸û þØÀðÎî ¦ºøŨ¾ ¿¡õ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¬¨¸Â¡ø ¿¡õ ¦Áý§À¡ì¨¸ì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ, º¢Ä Ó츢 Ţ¼Âí¸Ç¢ø ¦¿¸¢úóÐ ¦¸¡ÎòÐ, ´Õ ¿¢÷Å¡¸ì ¸ð¼¨Áô¨À ¿¢ÚמüÌ þ½í¸¢§É¡õ. þ¾ü¸¡É ¯¼ýÀ¡Îõ ¨¸îº¡ò¾¡¸¢ÂÐ. 

º¢È£Äí¸¡ «ÃÍõ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ùõ þ¨½óÐ ¯Õš츢 þó¾ ¿¢Å¡Ã½ì ¸ð¼¨ÁôÒìÌ «¨ÉòÐĸ ¿¡Î¸Ùõ ¾ÁÐ ¿øÄ¡¾Ã¨Å ÅÆí¸¢É. ÓÃñÀðÎ ¿¢ýÈ þÕ ¾ÃôÀ¢ÉÕõ ´ýÈ¢¨½óÐ ¦ºÂüÀÎõ ¿ø¦Äñ½î Ýú¿¢¨Ä À¢ÈóÐûǾ¡¸ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¾Ã¢Å¢ò¾É. ¬Â¢Ûõ þó¾ ¿ø¦Äñ½î Ýú¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡ÌŨ¾§Â¡, ¾Á¢ÆÕìÌ ¿¢Å¡Ã½ ¯¾Å¢¸û ¸¢¨¼ôÀ¨¾§Â¡ º¢í¸Ç - ¦Àªò¾ þÉÅ¡¾î ºì¾¢¸Ç¡ü ¦À¡ÚòÐ즸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ºó¾¢Ã¢¸¡Å¢ý Üð¼½¢ «Ãº¡í¸ò¾¢ø «í¸õ Ÿ¢ò¾ §ƒ.Å¢.À¢ ¿¢Å¡Ã½ì ¸ð¼¨ÁôÒìÌì ¸Î¨ÁÂ¡É ¬ð§ºÀõ ¦¾Ã¢Å¢òÐ «Ãº¢Ä¢ÕóРŢÄ츢즸¡ñ¼Ð. §ƒ.Å¢.À¢, ƒ¡¾¢¸ ¦?Ä ¯ÚÁ §À¡ýÈ ¾£Å¢Ã þÉÅ¡¾ì ¸ðº¢¸û þó¾ ¿¢Å¡Ã½ ¯¼ýÀ¡Î º¢È£Äí¸¡ «Ãº¢ÂĨÁôÒìÌ Å¢§Ã¡¾Á¡É¦¾É ¯Â÷¿£¾¢ÁýÈò¾¢ø ÅÆì̸¨ÇÔõ ¾¡ì¸ø ¦ºö¾É. º¢í¸Ç þÉÅ¡¾î ºì¾¢¸ÙìÌî º¡÷À¡É ӨȢø ¯Â÷¿£¾¢ÁýÈõ ÅÆí¸¢Â ¾£÷ôÒ, ÍÉ¡Á¢ì ¸ð¼¨Áô¨À ÓبÁ¡¸ Ó¼ì¸¢î ¦ºÂÄ¢Æì¸î ¦ºö¾Ð. 

ÍÉ¡Á¢ì ¸ð¼¨ÁôÒìÌî º¡×Á½¢ «Êì¸ôÀð¼Ð¼ý ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ ±ïº¢Â¢Õó¾ þÚ¾¢ ¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ º¢í¸Çô ¦Àªò¾ô §ÀâÉÅ¡¾õ º¡¸ÊòÐÅ¢ð¼Ð. º÷Å «¾¢¸¡Ãõ À¨¼ò¾ ƒÉ¡¾¢À¾¢ ºó¾¢Ã¢¸¡Å¢É¡üܼ, º¢í¸Ç þÉÅ¡¾î ºì¾¢¸¨Ç Á£È¢ò ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ ´Õ ¿¢Å¡Ã½ò ¾¢ð¼ò¨¾ò¾¡Ûõ ¿¢¨Èצºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¿¢¨Ä¨Á þôÀÊ þÕìÌõ¦À¡ØÐ §ÀâÉÅ¡¾î º¸¾¢Â¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ìÌõ º¢í¸Ç «¾¢¸¡Ã Å÷ì¸ò¾¢¼Á¢ÕóÐ ¿£¾¢¨Â ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ Óð¼¡û¾Éõ. 

ÍÉ¡Á¢ ¿¢÷Å¡¸ì ¸ð¼¨ÁôÀ¡ÉÐ ±ó¾Å¢¾Á¡É «Ãº¢Âø «¾¢¸¡Ãò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÊÕì¸Å¢ø¨Ä. «òмý «¾üÌ ¯ÕôÀÊÂ¡É ¿¢÷Å¡¸ ÅÖ×õ þÕì¸Å¢ø¨Ä. Á¢¸×õ ŨÃÂÚì¸ôÀð¼ ¦ºÂüÀ¡Î¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ´Õ ¾ü¸¡Ä¢¸ ´Øí¸¨ÁôÒ째 ¦¾ýÉ¢Äí¨¸Â¢ø þò¾¨¸Â ±¾¢÷ôÒ ±ýÈ¡ø ¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ò¾¢ø ¾ýɡ𺢠«¾¢¸¡ÃÓ¨¼Â ¬ðº¢Â¨Áô¨Àî º¢í¸Ç «Ãº¢Âø ¾¨Ä¨Á¸Ù¼ý §Àº¢ô ¦ÀüÚ즸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ ¦ÅÚõ À¸ü ¸É×. 

¸¼ó¾ ¿¡ýÌ ¬ñθ¡Äî ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢Â¢ý ÀÂÉ¡¸ ¿¡õ Àðν÷óЦ¸¡ñ¼ ¦ÁöÔñ¨Á þÐ. þó¾î ºÁ¡¾¡É ¿¡¼¸ò¨¾ Á¢¸×õ ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ «Å¾¡É¢òÐÅó¾ ¯Ä¸ ¿¡Î¸ÙìÌõ þó¾ ¯ñ¨Á ¦¾Ç¢Å¡¸¢Â¢ÕìÌõ ±ý§È ¿¡õ ¿õÒ¸¢§È¡õ. 

±ÉÐ «ýÀ¡É Á츧Ç, º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¡Çâý ¿ÂÅﺸ «Ãº¢ÂÖìÌ ¿øĦ¾¡Õ ±ÎòÐì ¸¡ð¼¡¸ þý¦É¡Õ À¡ÃàÃÁ¡É Å¢¼Âò¨¾Ôõ ¿¡ý þíÌ ±ÎòÐìÜÈ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. 

¿¢Æø Ôò¾õ

ºÁ¡¾¡Éò¾¢ý ¾¢¨ÃìÌô À¢ýÉ¡ø, Á¨ÈÓ¸Á¡¸, ±ÁÐ þÂì¸ò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡¸ ¿¢¸úò¾ôÀÎõ µ÷ þøº¢Â Ôò¾õ ÀüÈ¢ ¿£í¸û «È¢ó¾¢ÕôÀ£÷¸û. ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¨¾ô ÀÄÅ£ÉôÀÎò¾¢, ±ÁÐ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌô Àí¸õ Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ §¿¡ì̼ý þó¾ ¿¡º¸¡Ã ¿¢Æø Ôò¾õ ²Å¢Å¢¼ôÀð¼Ð. ±ÁÐ þÂì¸ò¾¢ý ãò¾ ¯ÚôÀ¢É÷¸û, Ó츢 §À¡Ã¡Ç¢¸û, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸û ±ÁìÌ ¬¾ÃÅ¡É «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û, °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷¸û, ¸øÅ¢Á¡ý¸û ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ¦ÀÕ󦾡¨¸Â¡§É¡÷ Á¢¸×õ §¸¡¨Æò¾ÉÁ¡¸ì ¦¸¡ý¦È¡Æ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ÷. þó¾ ¿¢Æø Ôò¾ò¾¢ý ¯ñ¨ÁÂ¡É Ýò¾¢Ã¾¡Ã¢¸û ¡÷ ±ýÀÐ ±ÁìÌ ¿ýÌ ¦¾Ã¢Ôõ. 

þáÏÅô ÒÄÉ¡ö×òШÈ¢ý ÅÆ¢¿¼ò¾Ä¢ø þó¾ ÅýÓ¨Èî ºõÀÅí¸û ¿¨¼¦ÀüȧÀ¡Ðõ þ¾ý À¢ýÒÄò¾¢ü º¢í¸Ç þÉÅ¡¾ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ý «åÀ ¸Ãí¸û ¦ºÂüÀÎŨ¾Ôõ ¿¡õ «È¢§Å¡õ. «Ãº ¸ðÎôÀ¡ðÎô À̾¢¸Ç¢ø, «Ãº À¨¼Â¢Éâý À¡Ð¸¡ôÒì ¸Åºòмý ´ðÎô À¨¼¸Ç¡É ¾Á¢ú ¬Ô¾ì ÌØì¸¨Ç ¸ÕÅ¢¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ þó¾ Á¨ÈÓ¸ Ôò¾õ ¿¼ò¾ôÀθ¢ÈÐ. «Ãº ¸ðÎôÀ¡ðÎô À̾¢¸Ç¢ø ¿¢Ã¡Ô¾À¡½¢¸Ç¡¸ ¿¢ýÚ «Ãº¢Âü À½¢¸Ç¢ø ®ÎÀð¼ ±ÁÐ §À¡Ã¡Ç¢¸û ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀÎŨ¾Ôõ, ±ÁÐ «Ãº¢Âü ¦ºÂĸí¸û ¾¡ì¸¢ÂÆ¢ì¸ôÀÎŨ¾Ôõ ¿¡õ ¸Î¨Á¡¸ ¬ð§ºÀ¢ò§¾¡õ. ¬É¡ø, º¢í¸Ç «ÃÍ ±ÁÐ ¬ð§ºÀ¨É¸¨Çô ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. þ¾É¡ø þÚ¾¢Â¢ø ±ÁÐ «Ãº¢Âü §À¡Ã¡Ç¢¸¨Ç ±ÁÐ ¸ðÎôÀ¡ðÎô À¢Ã§¾ºò¾¢üÌû Á£Ç «¨Æì¸ ¿¡õ ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸ôÀ𧼡õ. 

§À¡ÕìÌ µö× ¦¸¡Îò¾¾¡ø ¯ÕÅ¡¸¢Â ºÁ¡¾¡Éî ÝƨÄî º¡¾¸Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢, ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¦Áý ¾£Å¢Ã Ôò¾õ ±õÁ£Ð ¦¾¡Îì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. §À¡÷¿¢Úò¾ Å¢¾¢¸ÙìÌ «¨ÁÂò ¾Á¢úì ÜÄ¢ô À¨¼¸Ç¢ý ¬Ô¾í¸¨Çì ¸¨Ç §ÅñÊÂÐ «Ãº¡í¸ò¾¢ý ¸¼ôÀ¡Î. þó¾ Ó츢 ¸¼ôÀ¡ð¨¼ ¿¢¨ÈצºöÂò ¾ÅȢ º¢í¸Ç «ÃÍ, þó¾ ¬Ô¾ì ÌØ츨ǧ ¸ÕÅ¢¸Ç¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡¸ ÅýӨȨ ²Å¢Å¢ðÊÕôÀÐ ´Õ À¡ÃàÃÁ¡É §À¡÷ì ÌüÈÁ¡Ìõ. ´Õ ¨¸Â¡ø «ÃŨ½ôÀÐ §À¡Ä ¿ÊòÐ ÁÚ¨¸Â¡ü ÌòÐõ ¿õÀ¢ì¨¸ò Чá¸î ¦ºÂÄ¢Ð. ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢Â¢Öõ ºÁúò ¾£÷Å¢Öõ º¢í¸Ç ¬Ùõ Å÷ì¸ò¾¢üÌ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¬÷ÅÓõ «ì¸¨ÈÔõ þÕì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾§Â þÂüÀ¡Î ±ÎòÐ측ðθ¢ÈÐ. þáÏÅ «ÏÌӨȨ þÅ÷¸û þýÛõ ¨¸Å¢ð¼¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ºÁ¡¾¡Éî ÝÆÄ¢Öõ ´Õ Ò¾¢Â ÅÊÅ¢ü §À¡¨Ã ¯ÕÁ¡üÈõ ¦ºöÐ þáÏÅô ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¨¾ò ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ º¢í¸Ç «ÃÍ. þó¾ ¿¢Æø Ôò¾ò¾¢ý ¿¢ƒ ÅÊÅò¨¾Ôõ «¾ý «º¢í¸Á¡É Ó¸ò¨¾Ôõ «ó¾Ãí¸ §¿¡ì¸ò¨¾Ôõ º÷ŧ¾º ºã¸õ ¸ñΦ¸¡ûÙõ ±É ¿¡õ ¿õÒ¸¢§È¡õ.

ºÁ¡¾¡Éõ, §À¡÷¿¢Úò¾õ, §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ ±ýÀÉ ±øÄ¡õ, ¾Á¢ú Á츨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã, «÷ò¾ÁüÈ ¦º¡üÀ¾í¸Ç¡¸, ¾¡÷ò¾ ¦Áö󿢨ÄìÌô ¦À¡Õ󾡾 Å¡÷ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸í¸Ç¡¸ Á¡È¢Å¢ð¼É. ºÁ¡¾¡Éî ÝÆÄ¢ø ¿¢¸úò¾ôÀÎõ Á¨ÈÓ¸ Ôò¾õ, §À¡÷¿¢Úò¾ Å¢¾¢¸ÙìÌ Óý¡¸ò ¦¾¡¼Õõ þáÏÅ ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÒ, ºÁúô §ÀîÍ츨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ô À¢ýÉôÀÎõ º÷ŧ¾ºî º¾¢Å¨Äô À¢ýÉø - þôÀÊ¡¸ «¨Á¾¢ ÓÂüº¢ ¾¢Ã¢×ÀÎò¾ôÀðÎò ¾ÅÈ¡É Ó¨È¢ü ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ. þ¾É¡ø ±ÁÐ Áì¸ÙìÌ ±øÄ¡ÅüÈ¢Ö§Á ¿õÀ¢ì¨¸ þÆóÐÅ¢ð¼Ð. 

¿¢¨ÄÂ¡É «¨Á¾¢¨ÂÔõ ¿¢õÁ¾¢Â¡É Å¡ú¨ÅÔõ ¦ÀüÚò¾Ã¡¾ ºÁ¡¾¡Éò¾¢ø, Å¡úÅ¢¼í¸¨Ç ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐ ¿¢üÌõ þáÏÅò¨¾ «¸üÈ ÓÊ¡¾ §À¡÷¿¢Úò¾ò¾¢ø, ¾£Ã¡Ð ¦¾¡¼Õõ À¢Ã¨É¸ÙìÌ ¾£÷× §¾Êò¾Ã¡¾ §ÀîÍì¸Ç¢ø, ±ÁÐ Áì¸û ¿õÀ¢ì¨¸ þÆóÐÅ¢ð¼É÷. 

¿¢¨ÄÂüÈ Å¡ú¨ÅÔõ, ¿¢îºÂÁüÈ ±¾¢÷¸¡Äò¨¾Ôõ þÉ¢Ôõ ±ÁÐ Áì¸û ¦À¡ÚòÐ즸¡ûÇò ¾Â¡Ã¡¸Å¢ø¨Ä. 

º÷ŧ¾º ºã¸õ þÉ¢Ôõ «ºð¨¼ ¦ºöÂÓÊ¡Ð

¦À¡ÚòÐô ¦À¡ÚòÐ ¦À¡Ú¨Á¢Æó¾ ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¦À¡í̽÷Å¡¸§Å «Å÷¸ÇÐ «Ãº¢Âø «À¢Ä¡¨º¸Ç¢ý ¬§Åº ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡¸§Å ¾Á¢Æ£Æò ¾¡Â¸¦ÁíÌõ ¦Å̺Éô §À¡Ã¡ð¼í¸û ¦ÅÊòÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. 

ºÁ£À ¸¡ÄÁ¡¸, ¾Á¢ú Á¡Åð¼í¸û §¾¡Úõ Á¡È¢, Á¡È¢ «Ãí§¸È¢ÅÕõ ¾Á¢úò §¾º¢Â ±Ø ¿¢¸ú׸Ǣü ºÓò¾¢ÃÁ¡¸ Áì¸û ¾¢Ãñ¦¼ØóÐ ¯Ã¢¨Á ÓÆì¸õ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. 

Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨Á§¸¡Ã¢, ¾õ¨Áò ¾¡§Á ¬ðº¢ÒâÔõ «Ãº¢Âü ;ó¾¢Ãí§¸¡Ã¢, ¾Á¢Æ£Æ Áì¸û ±ØôÒõ ¯Ã¢¨Áì ÌÃÄ¡ÉÐ ¯Ä¸ ÁÉðº¢Â¢ý ¸¾×¸¨Çò ¾ð¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÔûÇÐ. 

´§Ã þÄðº¢Âò¾¢ø ´ýÚÀð¼ §¾ºÁ¡¸ «½¢¾¢ÃñÎ ¿¢üÌõ ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ý ¯Ã¢¨Áì ÌèÄî º÷ŧ¾ºî ºã¸õ þÉ¢Ôõ «ºð¨¼ ¦ºöÂÓÊ¡Ð. ¾ÁÐ «Ãº¢Âø ¾¨¸¨Á¨Âò ¾¡Á¡¸§Å ¿¢÷½Â¢òÐ즸¡ûÇ ±ÁÐ Áì¸û Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û. ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ «Ãº ´ÎìÌÓ¨ÈìÌ ¬Ç¡¸¢Â ´Õ §¾º¢Â Áì¸û ºÓ¾¡Âõ ±ýÈ Ã£¾¢Â¢ø, ¾ÁÐ «Ãº¢Âø «À¢Ä¡¨º¸¨Çî º÷ŧ¾ºî ºã¸õ «í¸£¸Ã¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ÁÐ Áì¸Ç¢ý «¨ÈÜÅÄ¡Ìõ. 

±ÁÐ Í¿¢÷½Âô §À¡Ã¡ð¼ô À½ò¾¢ø ¿¡õ þýÚ ´Õ ¾£÷ì¸Á¡É ÅÃÄ¡üÚò ¾¢ÕôÒӨɨ «¨¼óÐû§Ç¡õ. 

¦¾ýÉ¢Äí¨¸ «Ãº¢Âø «¾¢¸¡Ã Å÷ì¸õ ¾Á¢Æâý Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨Á¨Â ±ýÚ§Á «í¸£¸Ã¢ì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. º¢í¸Çô ¦Àªò¾ô ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á Áì¸Ç¢ý ¿Äý¸¨Çô §À½¢ô À¡Ð¸¡ìÌõ «Ãº¨ÁôÒî ºð¼ò¾¢Öõ, «ó¾î ºð¼ò¾¢ý «ò¾¢Å¡Ãò¾¢ø ¸ð¼ôÀðÊÕìÌõ ¬ðº¢Â¨ÁôÀ¢Öõ ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ý Í¿¢÷½Âò¾¢üÌ ±ýÚ§Á þ¼Á¢Õì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. 

¿¡Á¡¸§Å §À¡Ã¡Ê, ±ÁÐ Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨Á¨Â ¦Åý¦ÈÎôÀ¨¾ò ¾Å¢Ã ±ÁìÌ §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ±ÁÐ Áì¸û þýÚ ¯½÷óРŢð¼¡÷¸û. Í¿¢÷½Âõ ±ýÀ§¾ ÍÂÁ¡¸, ;ó¾¢ÃÁ¡¸, ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¾¨Ä£ÊýÈ¢, ±ÁÐ «Ãº¢Âø Å¡ú¨Å ¿¡Á¡¸ò ¾£÷Á¡É¢ôÀо¡ý. 

«ó¾ì ¸¡ÄÓõ ÝÆÖõ þô§À¡Ð ¸É¢óÐÅ¢ð¼Ð. 

§¾÷¾ø ÒÈ츽¢ôÒ

¾Á¢Æâý §¾º¢Âò ¾É¢òÐÅò¨¾ «í¸£¸Ã¢òÐ, «Å÷¸ÙìÌ ¬ðº¢Â¾¢¸¡Ãò¨¾ô À¸¢÷ó¾Ç¢òÐ, «Å÷¸¨Ç «ÃŨ½òÐ Å¡Æî º¢í¸Çò §¾ºõ ÁÚòÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

þÄí¨¸ ;ó¾¢ÃÁ¨¼ó¾ ¸¡Äõ ¦¾¡ðÎ, ¸¼ó¾ 57 ¬ñθǡ¸ þó¾ «Ãº¢Âü ÒÈ츽¢ôÒò ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. §Åñ¼ôÀ¼¡¾ þÉò¾Åá¸, ´Ðì¸ôÀðÎ, ´Îì¸ôÀðÎ, ÒÈó¾ûÇ¢ ¨Åì¸ôÀð¼ Áì¸Ç¡¸ Å¡úóÐ ºÄ¢òÐô§À¡É ¾Á¢Æ÷, º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¨Áô¨ÀÔõ «¾ý «¾¢¸¡ÃÀ£¼ò¨¾Ôõ ´Ð츢ô ÒÈ츽¢ì¸ò ¾£÷Á¡É¢òРŢð¼É÷. 

º¢È£Äí¸¡Å¢ý «Ãº «¾¢À÷ §¾÷¾Ä¢ø, ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ¡É ¾Á¢ú Áì¸û Å¡ì¸Ç¢ì¸¡¾¨Á þó¾ô ÒÈ츽¢ôÀ¢ý ¸¡ò¾¢ÃÁ¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡Ìõ. 

º¢í¸Çò¾¢ý «Ãº «¾¢À¨Ãò ¾£÷Á¡É¢ìÌõ Å¡ìÌô ÀÄõ þÕó¾§À¡Ðõ «ó¾ Å¡öôÀ¢¨Éô ÀÂýÀÎò¾ ±ÁÐ Áì¸û Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. §ÅðÀ¡Ç÷¸û Á£¾¡É ¾É¢ôÀð¼ Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÀ¡¸§Å¡ «Å÷¸ÇÐ ¸ðº¢¸û, ¦¸¡û¨¸¸û Á£¾¡É ¾£÷ôÀ¡¸§Å¡ þ¾¨Éì ¸ÕÐÅÐ ¾ÅÚ. ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸î º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¨ÁôÀ¢ø ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ ²üÀðÎûÇ ¬ÆÁ¡É Å¢Ã쾢¢ÉÐõ ¿õÀ¢ì¨¸Â£Éò¾¢ÉÐõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡¸§Å þò§¾÷¾ü ÒÈ츽¢ôÒ ¿¢¸úóÐûÇÐ. ¾Á¢Æâý «Ãº¢Âü §À¡Ã¡ð¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø þÐ¦Å¡Õ À¡ÃàÃÁ¡É ¾¢ÕôÀò¨¾ ÍðÊ측ðθ¢ÈÐ. º¢í¸Ç «Ãº¢Âø ¬ðº¢Ó¨È¢ø ¿õÀ¢ì¨¸Â¢Æó¾ ¾Á¢Æ£Æ Áì¸û, ¾É¢ÅÆ¢ ¦ºýÚ ¾ÁÐ «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅ¢¾¢¨Âò ¾¡§Á ¿¢÷½Â¢ì¸ò н¢óÐÅ¢ð¼É÷ ±ýÀ¨¾§Â þÐ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ.

º¢í¸Çò §¾ºÁ¡ÉÐ ´Õ Ò¾¢Â §¾ºò ¾¨ÄŨÉò §¾÷ó¦¾Îò¾¢Õ츢ÈÐ. «ó¾ò ¾¨ÄÅÉ¢ý ¸£ú ´Õ Ò¾¢Â ¬ðº¢À£¼õ À¾Å¢ ²È¢ÔûÇÐ. þó¾ ¬ðº¢Â¨ÁôÀ¡ÉÐ À¢Ãò¾¢§Â¸Á¡¸î º¢í¸Çô ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á Áì¸Ç¡ø, «Å÷¸ÇÐ Å¡ìÌô ÀÄò¾¡ø ¿¢ÚÅôÀðÊÕ츢ÈÐ. 

þó¾ ¬ðº¢Â¨ÁôÀ¢ü º¢ÚÀ¡ý¨Áò §¾º¢Â þÉò¾Åâý Àí¸Ç¢ôÒ þÕì¸Å¢ø¨Ä. þÐ ÓüÚ Óؾ¡¸§Å ´Õ º¢í¸Çô ¦Àªò¾ ¬ðº¢À£¼Á¡Ìõ. þ¾É¡ø Á¸¢ó¾ áƒÀ캡 þÄí¨¸ Å¡ú Áì¸û ºã¸í¸û «¨Éò¨¾Ôõ À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐÅôÀÎò¾Å¢ø¨Ä. 

«Å÷ º¢í¸Ç - ¦Àªò¾ Áì¸Ç¢ý ¿Ä¨Éô §ÀÏõ «Ãº «¾¢ÀḧŠ¬ðº¢ô ¦À¡Úô¨À ²üÈ¢Õ츢ȡ÷. «Ãº «¾¢À÷ Á¸¢ó¾¡Å¢ý º¢ó¾¨É¸¨ÇÔõ ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ ¿¡õ ¿ý¸È¢§Å¡õ. 

§¾º¢Â þÉôÀ¢Ã¨É ¦¾¡¼÷À¡¸ «ÅÃÐ «Ãº¢Âø ¾Ã¢ºÉò¾¢üÌõ ¾Á¢Æâý Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨Áô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌõ Áò¾¢Â¢Ä¡É þ¨ºÅüÈ þ¨¼¦ÅÇ¢¸¨ÇÔõ þ½í¸¡¾ ÓÃñÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¿¡õ «È¢§Å¡õ. 

þ¨Å ÀüÈ¢ ¿¡ý þíÌ ´ôÀ£ðÎ Á¾¢ôÀ¡ö× ¦ºö ŢÕõÀÅ¢ø¨Ä.

ºÁ£Àò¾¢Â «Ãº «¾¢À÷ §¾÷¾Öõ «¾¨É ±ÁÐ Áì¸û ÒÈ츽¢ò¾¾¡ø ²üÀð¼ ¬ðº¢Á¡üÈÓõ ¾Á¢ú, º¢í¸Ç §¾ºí¸û Áò¾¢Â¢ø, «Ãº¢Âø 㾢¡¸, ¬ÆÁ¡É ´Õ À¢Ç¨Å ²üÀÎò¾¢ÔûÇÉ. 

¦¾ýÉ¢Äí¨¸Â¢ø, º¢í¸Ç - ¦Àªò¾õ §ÁÄ¡ñ¨Á ¦ÀüÚûÇ «§¾ ºÁÂõ, ¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ò¾¢ø ¾Á¢úò §¾º¢Âõ ¿¢¨ÄôÀðÎ, ÀÄôÀðÎ, ±Ø¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

º¢í¸Çò¾¢ø Á¸¢ó¾ áƒÀ캡Ţý Ò¾¢Â «ÃÍ ¬ðº¢ô ¦À¡Úô¨À ²üÚûÇÐ. 

¾Á¢Æ£Æò¾¢Öõ ¾Á¢úò §¾º¢Â ±Ø¢ý ¾¢ñ½¢Â ÅÊÅÁ¡¸ ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢ý ¬ðº¢Â¨ÁôÒ Å¢Ã¢Å¨¼óÐ, ÅÖŨ¼óÐ þÂí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

º¢í¸Ç þáÏÅ ¬¾¢ì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÁÐ ¾¡Â¸ ¿¢Äò¾¢ý ¦ÀÕõ À̾¢¨Â ¿¡õ Á£ð¦¼ÎòÐ, «íÌ ¾ýɡ𺢠«¾¢¸¡ÃÓûÇ ¬ðº¢Â¨Áô¨À ¿¢ÚÅ¢, «¾¨É §¿÷ò¾¢Â¡¸ ¿¢÷Ÿ¢òÐ ÅÕ¸¢§È¡õ ±ýÀÐ þýÚ ¯Ä¸È¢ó¾ ¯ñ¨Á. 

¦ÀÕ󦾡¨¸ Áì¸û Å¡Øõ ¿¢÷Å¡¸ì ¸ðÎôÀ¡ðÎô À¢Ã§¾ºí¸¨ÇÔõ «¾¨Éì ¸ðÊì¸¡ì¸ ÀÄõ¦À¡Õó¾¢Â À¨¼ò ШȨÂÔõ ºð¼õ ´Øí¨¸ô §À½ì ¸¡ÅøШȨÂÔõ ¿£¾¢òШȨÂÔõ «ò§¾¡Î ´Õ ¿¢Æø «Ãº¡í¸ò¾¢üÌâ «Êò¾Çì ¸ðÎÁ¡½í¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñ¼¾¡¸ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ¿¢÷Å¡¸ «¨Áô¨À ¿¡õ þÂ츢 ÅÕ¸¢§È¡õ. 

¦ÀÕõ ¦¾¡¨¸Â¡É ±ÁÐ Áì¸û þýÛõ º¢í¸Ç þáÏÅ ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÀ¢ý ¸£ú «Ãº ¸ðÎôÀ¡ðÎô À̾¢¸Ç¢ø Å¡úó¾ §À¡Ðõ, ¯½÷Å¡Öõ þÄðº¢Âò¾¡Öõ «Å÷¸û ±ÁРŢξ¨Ä þÄðº¢Âò¾¢üÌô À¢ýÉ¡ø «½¢¾¢ÃñÎ ¿¢ü¸¢È¡÷¸û. 

þó¾ì ¸Ç ¾¡÷ò¾ò¨¾, «Ãº¢Âø ¦Áöõ¨Á¨Âî º¢í¸Ç ¬ðº¢Â¡Ç÷¸û ²üÚ즸¡ûÇ ÁÚôÀмý, ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¨¾ ´Õ 'ÀÂí¸ÃÅ¡¾ì ÌØ' ±É ¯Ä¸ò¾¢üÌî º¢Ú¨ÁôÀÎò¾¢î º¢ò¾¢Ã¢òÐ측ð¼ Ó¨ÉóÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. 

¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ý ¿¢¨ÄôÀ¡Î¸û...

þó¾ô ¦À¡öÂ¡É ÀÃôҨø¨Ç ¿õÀ¢, ¯Ä¸ ¿¡Î¸û º¢Ä ±ÁÐ þÂì¸ò¨¾ô ÀÂí¸ÃÅ¡¾ô ÀðÊÂÄ¢ø ¦¾¡¼÷óÐõ ¨Åò¾¢ÕôÀÐ ±ÁìÌ §Å¾¨É¨ÂÔõ ²Á¡üÈò¨¾Ôõ ¾Õ¸¢ÈÐ. 

ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢Â¢ý À¡Ð¸¡ÅÄ÷ ±É ¯Ã¢¨Á §¸¡Ã¢, þÄí¨¸Â¢ý þÉôÀ¢Ã¨É¢ø ¬÷ÅÓõ «ì¸¨ÈÔõ ¸¡ðÊ ¯Ä¸ ÅøÄ¡¾¢ì¸ ¿¡Î¸û, ´Õ ¾ÃôÀ¢ÉÃ¡É ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¨¾ô 'ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸û' ±É µÃí¸ðÊ ´Ð츢ŢðÎ, ÁÚ¾ÃôÀ¢ÉÃ¡É º¢È£Äí¸¡ «Ãº¢ý ¿Äý¸ÙìÌî º¡÷À¡¸ ¿¢¨ÄôÀ¡Î ±Îò¾É. þÐ §ÀîÍì¸Ç¢ü ÀíÌ ¦¸¡ñ§¼¡ÃÐ ºÁ¿¢¨Ä ¯È¨Å ¦ÅÌÅ¡¸ô À¡¾¢ò¾Ð. 

«ò§¾¡Î ±ÁÐ «Ãº¢Âø ¾¨¸¨Á¨Â ¿¡§Á ¾£÷Á¡É¢ìÌõ ;ó¾¢Ãò¨¾Ôõ À¡¾¢ò¾Ð. 

þó¿¡Î¸Ç¢ý ´Õ¾¨ÄôÀðºÁ¡É ¿¢¨ÄôÀ¡Îõ ÌÚ츣Îõ ºÁ¡¾¡Éô §ÀîÍì¸û ÓÈ¢óЧÀ¡Å¾üÌõ ´Õ ¸¡Ã½Á¡¸ «¨Áó¾É.

ÀÂí¸ÃÅ¡¾õ ±ýÈ ¦º¡üÀ¾ò¾¢üÌ ´Õ ¦¾Ç¢Å¡É, ¾£÷ì¸Á¡É ŨÃÅ¢Ä츽õ þøÄ¡¾¾¡ø ¾÷Áò¾¢ý ÅÆ¢¾ØÅ¢ ¿¢¸Øõ ¿¢Â¡ÂÁ¡É «Ãº¢Âü §À¡Ã¡ð¼í¸Ùõ ÀÂí¸ÃÅ¡¾Á¡¸ò ¾¢Ã¢×ÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÉ. þó¾Å¨¸Â¢ø þÉÅ¡¾ ´ÎìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡¸ì ¸¢Ç÷ó¦¾ØóÐ §À¡Ã¡Îõ ;ó¾¢Ã þÂì¸í¸ÙìÌõ ÀÂí¸ÃÅ¡¾î §ºÚ âºôÀθ¢ÈÐ. ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡É þý¨È º÷ŧ¾º ±¾¢÷ôÀ¢Âì¸ò¾¢ø «¼ìÌÓ¨È «Ã͸Ǣý þáÏÅô ÀÂí¸ÃÅ¡¾õ ãÊÁ¨Èì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ «ó¾ «Ãº ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¨¾ ±¾¢÷òÐ ¿¢üÀÅ÷¸û Á£§¾ ÀÂí¸ÃÅ¡¾ Óò¾¢¨Ã Ìò¾ôÀθ¢ÈÐ. þó¾ò Ð÷ôÀ¡ì¸¢Â ¿¢¨Ä¾¡ý ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸ò¾¢üÌõ ²üÀðÊÕ츢ÈÐ.

§¿¡÷§Å ¿¡ðÊý «ÛºÃ¨½Ô¼Ûõ º÷ŧ¾º ºã¸ò¾¢ý ¬¾Ã×¼Ûõ ¸¼ó¾ ¿¡ýÌ ¬ñÎì ¸¡ÄõŨà þØÀð¼ ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢Â¢ý§À¡Ð º¢í¸Ç «Ãº ¾ÃôÀ¢É¡ø ²üÀð¼ º¢ì¸ø¸û, §À¡¼ôÀð¼ ÓðÎì¸ð¨¼¸û, þ¨Æì¸ôÀð¼ ¿õÀ¢ì¨¸ò Чá¸í¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔ§Á ¯Ä¸õ ¿ý¸È¢Ôõ. 

±ò¾¨É§Â¡ þõ¨º¸û, ¬ò¾¢Ããð¼ø¸û Áò¾¢Â¢Öõ ¿¡õ ¦À¡Ú¨Á¨Â þÆóÐ, ºÁ¡¾¡Éì ¸¾×¸¨Ç ãÊÅ¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ º÷ŧ¾ºî ºã¸õ «È¢Ôõ. ¿¡ýÌ ¬ñÎì¸¡Ä «¨Á¾¢ô À½ò¾¢ü ºÁ¡¾¡Éò¾¢ý Á£¾¡É ±ÁÐ ÀüÚÚ¾¢¨Â ¿¡õ ºó§¾¸ò¾¢üÌ þ¼Á¢ýÈ¢ ¿¢åÀ¢òÐì ¸¡ðÊŢ𧼡õ.

±ÉÐ «ýÀ¡É Á츧Ç, ±ÁÐ §À¡Ã¡ð¼ þÄðº¢Âò¨¾ «¨¼Ôõ «ÏÌÓ¨È ÌÈ¢òÐ ´Õ ¾£÷ì¸Á¡É ÓÊ× ±Î츧ÅñÊ ¸¡Äò¨¾ ¿¡õ ¦¿Õí¸¢Å¢ð§¼¡õ. 

þó¾ ÅÃÄ¡üÚò ¾¢ÕôÒÓ¨ÉÂ¡É ¸ð¼ò¾¢ø, ±ÁìÌ ´Õ Ò¾¢Â ºÅ¡Ä¡¸, º¢í¸Çò §¾ºò¾¢ø ´Õ Ò¾¢Â «Ãº «¾¢Àâý ¾¨Ä¨Á¢ø, ´Õ Ò¾¢Â «Ãº¡í¸õ ¬ðº¢ô¦À¡Úô¨À ²üÚûÇÐ. 

þó¾ô Ò¾¢Â «ÃÍ ±ÁìÌ §¿ºì ¸Ãõ ¿£ðθ¢ÈÐ. ±ÁРŢξ¨Ä þÂì¸òмý §ÀÍžüÌ Å¢ÕôÀõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ÈÐ. §À¡÷ ¿¢Úò¾ò¨¾ì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ «¨Á¾¢ §À½ô §À¡Å¾¡¸î ¦º¡ø¸¢ÈÐ. 

¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý þÉôÀ¢Ã¨É¨Âò ¾£÷ôÀ¾¢ø ´Õ Ò¾¢Â «ÏÌӨȨÂì ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ô §À¡Å¾¡¸ «È¢Å¢òÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

ƒÉ¡¾¢À¾¢ Á¸¢ó¾¡Å¢ý §¾÷¾ø ŢﻡÀÉò¾¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀð¼ º¢ó¾¨É¸¨Ç ¬ÆÁ¡¸ «Äº¢ô À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ ¾Á¢úò §¾º¢Â þÉô À¢Ã¨É¢ý «ÊôÀ¨¼¸¨Ç§Â¡ «¾ý ãÄì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç§Â¡ «Å÷ ÒâóЦ¸¡ñ¼¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 

¦¸¡û¨¸ 㾢¡¸ ±ÁìÌõ «ÅÕìÌõ Áò¾¢Â¢Ä¡É þ¨¼¦ÅÇ¢ Á¢¸ô¦ÀâÐ. 

±É¢Ûõ «Å÷ ¿¨¼Ó¨È «Ãº¢ÂÄ¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼ ¾¡÷ò¾Å¡¾¢ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀΞ¡ø, ºÁ¡¾¡É ÅƢӨȨ ±ùÅ¢¾õ ¨¸Â¡Çô §À¡¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ, ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ ±ùÅ¢¾õ ¿£¾¢ ÅÆí¸ô §À¡¸¢ýÈ¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ӾĢø ¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ûÅÐ «Åº¢Âõ. 

¬¸§Å, ƒÉ¡¾¢À¾¢ áƒÀ캡Ţý ¿¸÷׸¨Ç, «Å÷ §Áü¦¸¡ûÙõ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Çî º¢È¢Ð ¸¡Äõ ¿¡õ ¦À¡Úò¾¢ÕóÐ À¡÷ôÀ¦¾É ÓÊ× ¦ºöÐû§Ç¡õ. 

¦À¡Ú¨Á¢ÆóÐ, ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ÆóÐ, Å¢Ã쾢¢ý ŢǢõ¨À «¨¼óÐûÇ ±ÁÐ Áì¸û þÉ¢Ôõ ¦À¡ÚòÐô ¦À¡ÚòÐì ¸¡ò¾¢Õì¸ò ¾Â¡Ã¡¸ þø¨Ä. 
¬¸§Å, ŨÃÂÚì¸ôÀð¼ ´Õ ÌÚ¸¢Â ¸¡Ä þ¨¼¦ÅÇ¢ìÌû, ±ÁÐ Áì¸Ç¢ý «Ãº¢Âø «À¢Ä¡¨º¸¨Çò ¾¢Õô¾¢ ¦ºöÔõ Ũ¸Â¢ø, ´Õ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¾£÷×ò ¾¢ð¼ò¨¾ô Ò¾¢Â «Ãº¡í¸õ Óý¨Åì¸ §ÅñÎõ. 

þÐ ±ÁÐ þÚ¾¢Â¡É, ¯Ú¾¢Â¡É, «ÅºÃ §ÅñΧ¸¡Ç¡Ìõ. 

±ÁÐ þó¾ «ÅºÃ §ÅñΧ¸¡¨Ç ¿¢Ã¡¸Ã¢òÐ, ¸Îõ§À¡ì¨¸ì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ, ¸¡Äò¨¾ þØò¾Êì¸ô Ò¾¢Â «Ãº¡í¸õ ÓüÀÎÁ¡É¡ø ¿¡õ ±ÁÐ Áì¸Ù¼ý ´ýÈ¢¨½óÐ ±ÁÐ Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨Áô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾, ±ÁÐ ¾¡Â¸ò¾¢ø ¾ýɡ𺢨 ¿¢Ú×õ §¾ºî ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ «Îò¾ ¬ñÊø ¾£Å¢ÃôÀÎòЧšõ.

±ÁÐ Á¡Å£Ã÷¸Ç¢ý Å£Ãõ ¦ºÈ¢ó¾ §À¡Ã¡ð¼ Å¡ú¨ÅÔõ, ±ÁÐ Áñ½¢ý Ţξ¨Ä측¸ «Å÷¸û Òâó¾ Á¸ò¾¡É ¾¢Â¡¸í¸¨ÇÔõ ¿¢¨É×ÜÕõ þôÒÉ¢¾ ¿¡Ç¢ø, ±ò¾¨¸Â þ¼÷¸¨ÇÔõ ±ò¾¨¸Â ÐýÀí¸¨ÇÔõ ±ò¾¨¸Â ºÅ¡ø¸¨ÇÔõ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ±ÁÐ ¾¡Â¸ò¾¢ý ;ó¾¢Ãò¨¾ ¦Åý¦ÈÎô§À¡¦ÁÉ ¯Ú¾¢ âϧšÁ¡¸. ÒÄ¢¸Ç¢ý ¾¡¸õ ¾Á¢Æ£Æò ¾¡Â¸õ! 

¿ýÈ¢: Ò¾¢Éõ .¸¡õ

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý
aibanner