'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
äý 2004 þ¾ú 54 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«Ãº¢Âø!
À¡Ã¾ «Ãº¢Âø!
Ò¾¢Â À¢Ã¾ÁḠÁý§Á¡¸ýº¢í!
§º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý ¦ÀÕó¾ý¨Á!
 

New PMSonia Gandhi¾¡ý À¢Ã¾Á÷ À¾Å¢¨Â ²ü¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä ±Éì ¸¡í¸¢ÃŠ ¾¨ÄÅ¢ §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢ «È¢Å¢ò¾¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ «ÅÃÐ ÓÊÅ¢¨É Á£ûÀ⧺¡¾¨É ¦ºöÔÁ¡Ú ¸¡í¸¢ÃŠ ¦¾¡ñ¼÷¸û, ¸ðº¢ô À¢ÃÓ¸÷¸û  §ÅñΧ¸¡û¸û Å¢Îò¾É÷. ¾£ìÌÇ¢ò¾É÷. ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÂô§À¡Å¾¡¸ ÁÈ¢Âø¸û ¦ºö¾É÷. ¬É¡ø §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢ ¾ý ÓÊÅ¢ø ¯Ú¾¢Â¡¸ þÕ󾧾¡Î ÁðÎÁøÄ¡Áø ÁɧÁ¡¸ý º¢í¨¸ô À¢Ã¾ÁáìÌž¢ø ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ¡÷. ¾ý Üð¼½¢ì ¸ðº¢ò¾¨ÄÅ÷¸Ç¢¼ý Áý§Á¡¸ý º¢íÌ측¸ ¬¾Ã× §¾ÊÉ¡÷. þ¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ «ôÐø ¸Ä¡õ ÁɧÁ¡¸ý º¢í¨¸ þó¾¢Â¡Å¢ý À¢Ã¾ÁḠӨÈôÀÊ «¨ÆôÒ Å¢Îò¾¡÷. þ¾ý ãÄõ þó¾¢Â ÁüÚõ º÷ŧ¾º «Ãº¢Âø Å¡É¢ø §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý ¦ºøÅ¡ìÌ «¾¢¸Ã¢òÐûÇÐ. §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢ À¢Ã¾Ááɡø À¢Ã¾Á÷ À¾Å¢§ÂüÌõ ¿¢¸úÅ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇô §À¡Å¾¢ø¨Ä¦ÂÉô ÀÂÓÚò¾¢Â À¡.ƒ.¸ þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø ¯ñ¨Á¢ø «ÅÁ¡ÉôÀðÎô §À¡ö ¿¢ü¸¢È¦¾ýÚ¾¡ý ÜȧÅñÎõ. À¾Å¢ì¸¡¸ «Ê¾Ê¸Ç¢ø þÈíÌõ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û Áò¾¢Â¢ø Åó¾ À¾Å¢¨Âô ÀñÀ¡¸ ÁÚò¾§¾¡¼øÄ¡Áø Áý§Á¡¸ýº¢í¨¸Ôõ À¢Ã¾Áá츢¾ý ãÄõ ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¸¡í¸¢Ãº¢¨É Á¢Ìó¾ ¦ºøÅ¡ìÌûÇ ¸ðº¢Â¡¸ Á¡üÚžü¸¡É ӾġÅÐ «Ê¢¨É ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ±ÎòÐ ¨ÅòÐûÇ¡÷ §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢. ´Õ ¸øÄ¢ø þÃñÎ Á¡í¸¡ö¸û «ÊòÐûÇ §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý «Ãº¢Âø ¿¡¸Ã¢¸òÐ측¸ «Å¨Ã ¯ñ¨Á¢§Ä§Â À¡Ã¡ð¼ò¾¡ý §ÅñÎõ. ¾ü§À¡ÐûÇ «Ãº¢Âø Ýú¿¢¨Ä¢ø §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢ À¢Ã¾ÁḠ¬É¡ø ܼ «ÅÃÐ «ÃÍ ¯Ú¾¢ÂüȾ¡¸ò ¾¡É¢ÕìÌõ. ±ó¾î ºÁÂò¾¢Öõ Üð¼½¢ì ¸ðº¢¸Ç¢§Ä¾¡ÅÐ «Ãº¢Âø ÀøÊ «ÊìÌõ Àðºò¾¢ø «ÅÃÐ «ÃÍ ¸Å¢Øõ «À¡ÂÓñÎ. þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ÝÆÄ¢ø, ¿¡Î ¾ØŢ ã¾¢Â¢ø §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢ì¦¸¾¢Ã¡¸ô À¡.ƒ.¸ ¬÷ôÀ¡ð¼í¸û ¦ºöÔõ Àðºò¾¢ø, À¢Ã¾Á÷ À¾¨Å¢¨É ²üÀ¾¢¦ÄýÉ «÷ò¾Á¢Õì¸ ÓÊÔõ? §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý ¦ÀÕó¾ý¨ÁÂ¡É ÓÊÅ¢ý ÓýÉ¡ø À¡.ƒ.¸ Å¢ý þÉÅ¡¾ À¢ü§À¡ìÌ Ã£¾¢Â¢Ä¡É «Ãº¢Âø «ÅÁ¡Éô ÀðÎô §À¡ö ¿¢ü¸¢ÈÐ. §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢¨Âô ÒÌó¾ Å£ðÎ ÁÕÁ¸Ç¡¸ þó¾¢Â Áì¸û ±ô¦À¡Ø§¾¡ ²üÚì ¦¸¡ñΠŢð¼¡÷¸û. þ󿢨Ä¢ø À¡.ƒ.¸.Å¢ý «Ãº¢Âø «Å÷¸Ù째 ¬Àò¾¡É¾¡¸ ÓÊóРŢÎõ ¦À⦾¡Õ «À¡ÂÓÓñÎ. «ýÚ ±õ.ƒ¢.¬÷ Á¡¿¢Ä «Ãº¢ÂÄ¢ø ̾¢ò¾ ¦À¡ØÐ 'Á¨Ä¡Ǣ' , 'Üò¾¡ÊìÌ ¿¡¼¡Çò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?' ±ý¦ÈøÄ¡õ ±Øó¾ ÜìÌÃ¨Ä Áì¸û ¿¢Ã¡¸Ã¢òРŢð¼¡÷¸û. «Ð §À¡ýȦ¾¡Õ Å¢¨Ç× ¾¡ý À¡.ƒ.¸.Å¢ý ÜìÌÃÖìÌõ ²üÀ¼Ä¡¦ÁýÚ «Ãº¢Âø «Å¾¡É¢¸û ¸Õи¢ýÈ¡÷¸û. «§¾ §Å¨Ç¢ø ¯Ä¸¢ý Á¢¸ô¦À⠃ɿ¡Â¸ ¿¡¼¡É À¡Ã¾ò¾¢ø ²üÀðÎûÇ §ÁüÀÊ «ñ¨Á «Ãº¢Âø ¿¢¸ú׸û 'À¡ÕìÌû ¿øĦ¾¡Õ ¿¡¼¡¸ô À¡Ã¾ò¾¢¨É ÒÄôÀÎò¾¢¼ô' ¦ÀâÐõ ¯¾Å¢Â¢Õ츢ýÈÉ. º¢ÚÀ¡ý¨Á þÉò¨¾î §º÷ó¾ þŠÄ¡Á¢ÂÃ¡É «ôÐø ¸Ä¡¨Á ƒÉ¡¾¢À¾¢Â¡¸×õ, þýÛ¦Á¡Õ º¢ÚÀ¡ý¨Á¢Éò¾ÅÃ¡É º£ì¸¢ÂÃ¡É Áý§Á¡¸ýº¢í¨¸ô À¢Ã¾Áá¸×õ, Ò¾¢Â «Ãº¢ý ¾¨ÄÅ¢¾¢¨Â ¿¢÷½Â¢ìÌõ Ýò¾¢Ã¾¡Ã¢Â¡¸ þò¾¡Ä¢Âô ¦Àñ½¡É §º¡É¢Â¡ ¸¡ó¾¢¨ÂÔõ ¦¸¡ñΠŢÇí̦Á¡Õ ¿¡ðÊý Á¢¸ô¦ÀÕõ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á þÉÁ¡¸ þóÐì¸û þÕôÀ¦¾ýÀÐ ¬îºÃ¢ÂÁ¡É¦¾¡Õ ¿¢¸ú×. Å¢¨Ç×. þ§¾ ¦ÀÕó¾ý¨Á¢¨ÉÔõ, º¸¢ôÒò¾ý¨Á¢¨ÉÔõ À¡Ã¾ Áì¸û ¬ñ¼¡ý, «Ê¨Á, ¾£ñ¼¡¨Á ±Éô À¢Ç× ÀðÎ츢¼ìÌõ ¾Á츢¨¼Â¢Öõ ¸¡ðÎÅ¡÷¸§Ç¡ɡø 'À¡ÕìÌû§Ç ¿øÄ ¿¡Î ¿õ À¡Ã¾¿¡Î' ±ýÚ À¡Ê Á¡¸Å¢Â¢ý ÜüÚ ¾£÷츾âºÉÁ¡Å¾üÌ Å¡öôÒñÎ.

- °÷ìÌÕÅ¢ -
© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý