logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2003 þ¾ú 45 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
Å¢Á÷º¸÷ ͺ£ó¾¢ÃÛõ
¦Àñ ¦Á¡Æ¢Ôõ

- ¾¢Ä¸À¡Á¡ -

À¡Ã¾¢ þÄ츢 ºí¸ò¾¢ø (º¢Å¸¡º¢)  ¿¨¼ ¦ÀüÈ þÄ츢 ºó¾¢ôÀ¢ø ¦ƒ÷ÁÉ¢¨Â §º÷ó¾ þÄ츢 ŢÁ⺸áɠ ¿..ͺ£ó¾¢Ãý «Å÷¸û ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ÀüÈ¢ ¬üȢ ¯¨Ã¢ý À¾¢×.

N.Suseenthiran¦Àñ Á£¾¡É «¼ìÌ Ó¨È ´Æ¢ì¸ô À¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ´Õ ¸Õò§¾¡ð¼õ «øÄРŢ¼Âõ §Á¦ÄØó¾¾¢üÌô À¢ýÉ÷  ¦Àñ¸Ù¨¼Â , ¦Àñ ¦Á¡Æ¢Â¢Û¨¼Â §¾¨Å ¯½Ãô ÀðÊÕì¸Ä¡õ «øÄÐ ¯½÷ò¾ §ÅñÊ §¾¨Å «È¢Âô ÀðÊÕì¸Ä¡õ ±ýÚ ¿¡ý ¸Õи¢ý§Èý. ¦Àñ Ţξ¨Ä ±ýÀÐ ±ýÉ? ¦Àñ Ţξ¨Ä ²ý «Åº¢ÂÁ¡? «¨¾ ¿¡í¸û ±ôÀÊ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ±í¸Ù¨¼Â ¬º¢Â ºã¸í¸Ç¢ø ¦Àñ¸Ç¢ý ¿¢¨Ä ±ôÀÊ þÕ츢ýÈÐ. þôÀÊÂ¡É §¸ûÅ¢¸û þÕ츢ýÈÉ.

Ӿġž¡¸ ºã¸ «È¢»÷¸û ±í¸û ºã¸ò¨¾  ¿¢Ä À¢ÃÒòÐÅ   ºã¸í¸û ±ýÚõ , À¢ý ¾í¸¢Â ºã¸õ ±ýÚõ  ¦º¡øÅ¡÷¸û. þôÀÊ Àø§ÅÚ Å¢ºÂí¸û þÕ츢ýÈÉ . ¬É¡ø  ¬½¡¾¢ì¸, ¬ñ¸Ù¨¼Â , ¬ñ¸û ¦º¡øÅÐ ¾¡ý §Á¨¼§ÂÈìÜÊÂÐõ , ¾¡Ã¸ Áó¾¢ÃÁ¡¸×õ, ¬ñ¸û ¦º¡øÅÐ ¾¡ý ¿¢¨È§ÅüÈô À¼ìÜʾ¡¸×õ þùÅ¡§È þó¾ ¯Ä¸ò¾¢Û¨¼Â  ¬¾¢ ºã¸í¸û ¦À¡ÐÅ¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ. «¨ÉòРŢ¼Âí¸¨ÇÔõ ¾£÷Á¡É¢ôÀÅḠ¬ñ¾¡ý þÕ츢ýÈ¡ý.. «øÄÐ ¬ñ ÅÆ¢î º¢ó¾¨É¾¡ý þÕ츢ÈÐ. þó¾ ¸Õò§¾¡ð¼ò¾¢ø ±ó¾ Å¢¾ Á¡ÚÀ¡Îõ þÕì¸ ÓÊ¡Ð.. 

«ôÀÊ¡ɡø ´Õ º¸ ƒ£Å¢Â¡¸ þÕì¸ì ÜÊ ¦Àñ ²ý Å¢ò¾¢Â¡ºô ÀÎò¾¢, Å¢ò¾¢Â¡ºí¸¨Ç ¦ÀâРÀÎò¾¢ô À¡÷ì¸Ûõ. ±í¸ÙìÌ ¦¾Ã¢ó¾ ¸¡Äõ ¦¾¡¼ì¸§Á ¬Ïõ ¦ÀñÏõ À¢Ã¢ó¾¡÷¸Ç¡? ¸ÕôÒ ¦Åû¨Ç¡¸×õ,  ¿¡Î¸Ç¡¸×õ, §¾ºí¸Ç¡¸×õ, ¦Á¡Æ¢¸Ç¡¸×õ  À¢Ã¢ó¾Ð §À¡ø ¾¡ý ¬Ïõ, ¦ÀñÏõ À¢Ã¢ó¾¡÷¸Ç¡? À¢Ã¢ó¾ ×¼§É «¼ìÌ Ó¨È ¦¾¡¼í¸¢ Ţ𼾡? ÀÄÁüÈÅ÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢ýÈ  Ţš¾í¸û þÕ츢ýÈÉ

þЧŠ¦¾¡¼÷¡¸ §À½ô ÀΞüÌ  þÐŨÃìÌÁ¡É ¾òÐÅí¸¨Ç , Å¢¼Âí¸¨Ç  þó¾ ºã¸õ ¨¸Â¸ô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎûÇÐ. Ţξ¨Ä ¦ÀÈ §ÅñÎõ . ±É Åó¾Å÷¸û þ¨¾ ÓÈ¢ÂÊì¸ §ÅñÎõ ¬ñ ¬¾¢ì¸õ §¸¡§Ä¡îÍõ «¨Áô¨À Á¡üÈ¢ô §À¡¼ §ÅñÎõ  ÓÈ¢ÂÊì¸ §ÅñÎõ. ±ýÚ ¦ÅǢ츢ÇõÀ¢ ÅÕÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡É §À¡Ã¡ð¼õ. ¬½¡¾¢ì¸ º¢ó¾¨É¦ÂýÀÐ ±í¸ÙìÌûÙõ ¬ÆÁ¡¸ Ò¨¾ó¾¢Õ츢ýÈÐ. ¦Àñ¸Ù¨¼Â  Ţξ¨Ä ¬ñ¸Ù¨¼Â Ţξ¨Ä¡¸ ¸Õ¾ô À¼§ÅñÎõ ±ýÀЧÁ ±ýÛ¨¼Â «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ.

´Õ §¿ºõ ±ýÀÐ ¬¾¢ì¸ Á§É¡À¡Åõ  ¯ûÇÅý «Ê¨Á Á£Ð  ¦ºÖòи¢È §¿ºõ §¿ºõ ¾¡É¡? ¯Ä¸ò¾¢ø ¯ûÇ  Å¢ò¾¢Â¡ºí¸¨Çô À¡÷ìÌõ §À¡Ð  ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ À¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ.. «ôÀÊ ´Õ À¢Ã¢ôÒ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ôÀÊ ´Õ À¢Ã¢ôÒ ¯ÕÅ¡¸¢ô ¦Àñ¸û Á£Ð º¢ò¾Ã¢ì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÐ. . ¦Àñ Ţξ¨Ä ÀüÈ¢ §À͸¢ýÈ §À¡Ð º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ±í¸Ù¨¼Â  À¡ÃõÀâÂõ, ¦Á¡Æ¢, ¸Ä¡º¡Ãõ Á¾õ ±øÄ¡õ ¬½¡¾¢ì¸ò¨¾ ¸¡ôÀ¡üÚž¡¸ þÕôÀ¾¡¸   þÕ츢ýÈÐ. «ùÅ¡Ú ¾¡ý  º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ¦Á¡Æ¢Â¢ø  ±í¸û ¯½÷¨Å À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ìÌõ ¦º¡ü¸û §À¡¨¾¨Á¡¸ ¯ûÇÐ. «øÄÐ ¦º¡ü¸¨Ç ¦º¡øžüÌ ´Õ ÜîºÁ¢ÕìÌõ.. ²ý ¦º¡øÄ ÓÊž¢ø¨Ä  ±ýÈ §¸ûÅ¢ ÅÕ¸¢ýÈÐ..

¾í¸Ù¨¼Â ¿¢Â¡ÂÁ¡É, ¦ÅǢ¡øÄ §ÅñÊ  ¦ÅÇ¢ò ¦¾Ã¢Â §ÅñÊ , ¾¡í¸û ¦º¡øÅÐ §À¡Ä§Å ¯½Ãô À¼ §ÅñÊ  Å¢¼Âí¸û ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡РþÕó¾¡ø, ¦º¡øžüÌ  ÀïºôÀ¡Î þÕó¾¡ø Ò¾¢Â ¦Á¡Æ¢¨Â ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÊ  §¾¨Å ÅÕ¸¢ýÈÐ. «¨¾ò¾¡ý ¿¡í¸û ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ±ý¸¢§È¡õ. ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ±ôÀÊ þÕì¸ §ÅñΦÁýÈ¡ø , ¿Å£É Ô¸ò¾¢ø Àø§ÅÚ Å¢ºÂí¸ø  þÕÀ¡Ä¡ÕìÌõ ºÁÀíÌ ¦ÀÈ  §ÅñÊ¢ÕóÐõ ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾¾¡Â¢Õ츢ÈÐ.. ¸Ä¡îº¡Ãõ, Àñ À¡Î ¿¨¼ Ó¨È , ÁÃÒ ±í¸ÙìÌ À¾¡¨¸¸Ç¡¸ ¸¡ðÊ ¦Àñ¸û ¾í¸û ¯½÷׸¨Ç  þôÀÊò¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ,  ¯ý ±ø¨Ä þо¡ý  ±ýÈ  ¸ñÏìÌò  ¦¾Ã¢Â¡Ð Å¢¾¢ ´ýÚ þÕ츢ýÈÐ.
þ¨¾ Á£Ú¸¢ýÈ  ¦º¡ü¸û ¦Àñ ¦Á¡Æ¢Â¡¸ ¸Õи¢ý§Èý.
±ýÚ ÜÈ¢  ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ÀüȢ ¾ÉÐ ¸ÕòÐì¸¨Ç Óý ¨ÅòÐ,  «Á÷ó¾¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ «Å÷ ÜȢ ¸ÕòÐì¸Ç¢Ä¢ÕóРŢš¾õ ¿¨¼ ¦ÀüÈÐ
¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ¯ÕÅ¡ì¸õ ²üÀÎò¾ô §À¡Ìõ ¾¡ì¸í¸û ±ýÉ ±Ûõ §¸ûÅ¢ìÌ ¦Àñ ¾¡ý ¿¢¨ÉôÀ¨¾ ±øġáÖõ ²üÚì ¦¸¡ûÇì ÜÊ Ũ¸Â¢ø ¦º¡øÄ×õ ¦ºöÂ×õ þÂÄ¡¾¾¡Â¢Õ츢ÈÐ. þÄ츢Âõ º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ±í¸¨Ç ¾Â¡÷ ÀÎòÐõ ÒÃ𺢨 ²üÀÎòОüÌ.

ºã¸ò¾¢Û¨¼Â º¢ó¾¨É Á¡üÈí¸û  ¾¡ý ±í¸Ù¨¼Â Ó츢 ÌȢ째¡û.. ºã¸ Á¡üÈõ «øÄ¡Ð ÒÃ𺢠Åá¾ §À¡Ð , ¦Á¡Æ¢Ô뼡¸ ²üÀÎõ Á¡üÈí¸Ç¡ø ÅÕ¸¢ýÈ ¬ÀòÐ ±ýɦÅýÈ¡ø ±¨¾ ÓÈ¢ÂÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÒÈôÀθ¢ýȧ¾¡ «Ð §ÅÚ ´Õ ÅÊÅõ ¦ÀüÚ Å¢Îžü¸¡É  ¬ÀòÐ ÅóРŢθ¢ýÈÐ, Á¢¸ ÁÄ¢Å¡É Òâ¾ø¸Ùõ ¿¢¸úóРŢÎÅÐÓñÎ. 

¦Àñ ±ýÀÅû §À¡¸ô ¦À¡ÕÇ¡¸×õ þÃñ¼¡õ ¾Ã À¢Ã¨ƒÂ¡¸×õ, ¸Õ¾ô ÀÎÅÐ Á¢¸ò ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ ¦¾Ã¢¸¢ýÈ Å¢ºÂõ. ¬¸§Å ¦Àñ ¦Á¡Æ¢Â¢ý «Åº¢Âò¨¾ «Å÷¸û ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. ±ó¾ ¾¢¨º §¿¡ì¸¢ «¾ý À½õ þÕ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¦À¡Úò¾¢Õóо¡ý À¡÷ì¸ô À¼§ÅñÎõ. ¿¢¨Ä¡ÉÐõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ÉÐÁ¡É «ýÒ ´ýÕ¾¡ý ±øÄ¡ §À¾í¸¨ÇÔõ «Æ¢ìÌõ ±ýÚ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ó¾ Ţš¾í¸Ç¢ý §À¡Ð À¾¢Ö¨Ãò¾¡÷. «ÅÃÐ ¯¨Ã Á¢¸ ¦ÁøÄ¢ÂÐõ, ¯½Ãì ÜÊÂÐÁ¡É ºÄÉò¨¾  Åó¾¢Õ󧾡÷ Áò¾¢Â¢ø ²üÀÎò¾¢Â¢Õó¾Ð 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000