- ÃÅ¢ ‚ɢšŠ -

´Õ ÅƢ¡¸ «§º¡¸Á¢ò¾¢Ãý ¾ý ¦ÁÇÉò¾¢¨Éì ¸¨ÄòÐ ¾ý ¾ÃôÒ ¿¢Â¡Âò¾¢¨É ´Õ ¸Ê¾ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷.31 §Á 2005 §¾¾¢Â¢ð¼ ¸Ê¾õ À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. «¾¢ø «§º¡¸Á¢ò¾¢Ãý ÜÚ¸¢È¡÷: 'I am a computer illiterate and I have no way of knowing what appeared in the internet magazine.'

«×ðÖ츢ø «ÅÕ¼ý ´Õ ¦ºùÅ¢ «îº¢Öõ, þ¨½Âò¾¢Öõ ¦ÅǢ¡¸¢ÂÐ. þÐ ÌÈ¢òÐ Àòâ ÜÚ¸¢È¡÷" «×ðÖì ¦ºùÅ¢ «îº¢ø ´ýÚõ, ¦ÅǢ¡ÉÐ. þ¨½Âò¾¢ø¾¡ý Ó츢ÂÁ¡¸ þó¾ ´Õ Å¢„Âõ þÕó¾Ð. 'If a nonbrahmin has a windfall he just spends it on meat and drink. The Brahmin always saves for the rainy day.'

¬É¡ø þó¾ ´Õ Å¢„Âõ «îº¢ø þø¨Ä. þ¨¾ «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÉ¢¼õ ¦º¡ý§Éý. "«öÂö§Â¡, ¿¡ý «ôÀ¢Êî ¦º¡øħŠþø¨Ä§ÂôÀ¡" ±ýÈ¡÷. "
[http://thoughtsintamil.blogspot.com/]

«§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÉ¢ý ¸Ê¾ò¾¢ø §ÁüÜÈ¢ÂÐ ÌÈ¢òÐ ´Õ Å¢Çì¸õ þÕ츢ÈÐ. §ÀðÊ¢ø «Å÷ ÜȢ¾¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾ À¢È ¸ÕòÐì¸û ÌÈ¢òÐ «Å÷ ±¨¾Ôõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.

Àòâ¢ý À¾¢Å¢ø «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÛìÌ ¦ºùÅ¢ þ½Âò¾¢ø Åó¾¢ÕôÀÐ «ÅÕìÌ ¦¾Ã¢Â Å󾾡¸ ¦À¡Õû ¦¸¡ûÙõ Ũ¸Â¢ø š츢Âí¸û ¯ûÇÉ.

"þ¨¾ «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÉ¢¼õ ¦º¡ý§Éý. "«öÂö§Â¡, ¿¡ý «ôÀ¢Êî ¦º¡øħŠþø¨Ä§ÂôÀ¡" ±ýÈ¡÷. ¦ºùÅ¢ ¦ÅÇ¢Â¡É º¢Ä ¿¡û¸Ç¢ø, «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÉ¢ý ¦¿Õí¸¢Â ¯ÈÅ¢É÷ «Åâ¼õ ÅóÐ "±ý «ÖÅĸò¾¢ø §Å¨Ä ¦ºöÔõ ÀÄ À¡÷ôÀÉ÷¸Ùõ ÌÊ츢ȡ÷¸û, Á¡Á¢ºõ º¡ôÀ¢Î¸¢È¡÷¸û. «Å÷¸û¾¡ý þ¨¾î ¦ºöž¢ø ӾĢø ¿¢ü¸¢È¡÷¸û" ±ýȡáõ. «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÛìÌ ´ýÚ§Á ÒâÂÅ¢ø¨Ä¡õ. "²ý þÅ÷ þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ÅóÐ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡ø¸¢È¡÷" ±ýÚ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡Ã¡õ. þô¦À¡ØÐ ±ýÉ¢¼õ ÓØ Å¢ÅÃõ §¸ð¼Ðõ¾¡ý ¾ý¨É ²ý ÀÄÕõ ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý §À¡Äô À¡÷츢ȡ÷¸û ±ýÚ Ò⸢ÈÐ ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡ý «ó¾ ¦ºùÅ¢ ÀüÈ¢ ÓبÁÂ¡É Å¢Çì¸õ §¸ð§¼ý. «ÅÕõ «¨¾ô ÀüȢ ¾ý ¸Õò¨¾î ¦º¡ýÉ¡÷. þ¨½Âò¾¢ø Åó¾¢ÕôÀÐ ÀüÈ¢ þп¡û Ũà ¾ÉìÌ ±Ð×õ ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ýÈ¡÷. "

«îº¢ø ¦ÅǢ¡ÉРܼš «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Å÷ «×ðÖ츢ü¸¢üÌ «îÍ þ¾Æ¢ø ¦ÅÇ¢Â¡É ¦ºùÅ¢ ÌÈ¢òÐ ¸Ê¾õ ²Ðõ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ¦ºùÅ¢ þ½Âò¾¢ø þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ «îº¢ø ¦ÅǢ¡ɾ¢ø ¾ý ¸ÕòÐì¸û ¾¢Ã¢ì¸ôÀðÊÕôÀ¾¡¸ «Å÷ «×ðÖ츢üÌ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 31 §Á ¸Ê¾ò¾¢Öõ «Å÷ «×ðÖ츢üÌ ¸Ê¾õ ²Ðõ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä. ¿¡ÉÈ¢ó¾ Ũâø «Å÷ ¸Ê¾õ ²Ðõ «×ð Ö츢ø þùÅ¢ ÌÈ¢òÐ þÐŨâø  ¦ÅǢ¡¸Å¢ø¨Ä. ´Õ§Å¨Ç ¸Ê¾õ «ÛôÀ¢ «¨¾ «×ð Öì ¦ÅǢ¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø «¾¡ÅÐ «Å÷ ¸Ê¾ò¾¢ø À¾¢Å¡Â¢ÕìÌõ ±ýÀ¾¡ø «Å÷ ¸Ê¾õ ±Ø¾Å¢ø¨Ä ±ýÈ ÓÊÅ¢üÌ ¿¡õ ÅÃÓÊÔõ, «¾üÌ Óý¡É º¡ýÚ¸û ¾ü§À¡Ð Óý ¨Åì¸ôÀ¼¡¾¾¡ø.

áÂ÷ ¸¡ôÀ¢ ¸¢ÇôÀ¢ø ¦Åí¸§¼‰ ±Øи¢È¡÷.

'«ôÀ¡¼¡.. ¸¨¼º¢Â¡¸ «§º¡¸Á¢ò¾¢Ãý À¾¢ø ±Ø¾¢Å¢ð¼¡÷. «ÅÕ¼Ûõ, «ÅÃÐ Á¸Û¼Ûõ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ ÅÕ¸¢§Èý. ¾¡ý ¦º¡ýÉ ´Õ Å¡÷ò¨¾Ôõ §ÀðÊ¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¯¼§É À¾¢ø ±ØÐí¸û, ¯í¸¨Çî ÍüÈ¢ þôÀÊô ÀÄ ¸ñ¼Éí¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡¦¾øÄ¡õ, ÅÆì¸õ§À¡ø «¨Á¾¢§Â ¸¡ò¾¡÷.

´Õ Ũ¸Â¢ø, þó¾ «¨Á¾¢, ±ý¨Éô §À¡ýÈÅ÷¸ÙìÌ ±Ã¢îºø ¾ó¾¡Öõ, «ÅÃÐ «¨Á¾¢ìÌ ´Õ ¦À¡Õû þÕìÌõ ±ý§È ¿¡ý ¿¢¨Éò§¾ý. «ÅÃÐ Á¸ý áÁ¸¢Õ‰½ý ±ý ¿ñÀ÷. «Åâ¼õ §ÀÍõ§À¡Ðõ, þ¨¾ô ÀüÈ¢ ÅÄ¢ÔÚò¾¢§Éý. «Å÷ «ôÀ¡×ìÌ §Áø «¨Á¾¢Â¡ÉÅ÷. ¬Á¡õ... ¦ºöÂÏõ... ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ÀÃÀÃôÀ¡É ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ±Ð ¦º¡ýÉ¡Öõ Òò¾¢ìÌô §À¡¸¡Ð ±ýÀ¾¡ø «¨Á¾¢ ¸¡ò¾¡§Ã¡ ±ýɧš?

þÕì¸Ä¡õ. ¿ÁìÌò¾¡ý ±¨¾ô À¡÷ò¾¡Öõ ÓðÊ §Á¡¾¢, Å£Ãò¨¾ò ¿¢åÀ¢òÐÅ¢Îõ «ÅºÃõ ¯ñ¼¡Â¢ü§È. «¨Å¦ÂøÄ¡õ ´Õ ÐÇ¢ ÀÂÛõ ¾Ãô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÈ »¡Éõ «ÅÕìÌ þÕ츧ÅñÎõ.

«ÛÀÅõ ¾Õõ À¡¼õ, ¿ÁÐ «ÅºÃí¸¨Ç Å¢¼ §ÁÄ¡ÉÐ. ¿øħŨÇ¡¸ þô§À¡¾¡ÅÐ ¾ý ¸Õò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡§Ã ±ýÚ Á¸¢ú «¨¼¸¢§Èý.

º¢·À¢Ã¡Âý'
[http://groups.yahoo.com/group/RaayarKaapiKlub/message/11150]

¦Åí¸§¼‰ «îÍ ÅÊÅ¢ø Åó¾ §ÀðÊ¢¨Éô ÀüÈ¢ ÁðÎõ ¦º¡ýɡá þø¨Ä þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅǢ¡ɨ¾Ôõ §º÷òÐî ¦º¡ýɡá.«.Á¢ ¾ý ¸Ê¾ò¾¢ø ¾¡ý I am a computer illiterate and I have no way of knowing what appeared in the internet magazine. ±ý¸¢È¡÷. «.Á¢ ¢¼Ûõ, «ÅÃÐ Á¸Û¼Ûõ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Åí¸§¼‰ þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅǢ¡ɨ¾ô ÀüÈ¢ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕì¸ «¨ÉòÐ Å¡ööÒ¸Ùõ ¯ñÎ. «ÅÕìÌ þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅÇ¢Â¡É §ÀðÊ ÌÈ¢òÐ ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.§ÁÖõ Àòâ ÌÈ¢ôÀ¢ÎŨ¾Ôõ þíÌ ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñÎõ

"¬É¡ø þó¾ ´Õ Å¢„Âõ «îº¢ø þø¨Ä. þ¨¾ «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÉ¢¼õ ¦º¡ý§Éý. "«öÂö§Â¡, ¿¡ý «ôÀ¢Êî ¦º¡øħŠþø¨Ä§ÂôÀ¡" ±ýÈ¡÷. " ". 

¾ý¨É computer illiterate ±ýÚ «.Á¢ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡Öõ ¿¢îºÂõ «ÅÕìÌ þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅǢ¡ɨ¾ ̨Èó¾Ð ´ÕÅáÅÐ ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷¸û. «ôÀÊ¢ÕìÌõ §À¡Ð «.Á¢ ±¾ü¸¡¸ I have no way of knowing what appeared in the internet magazine ±ýÚ §Á 31 §¾¾¢Â¢ð¼ ¸Ê¾ò¾¢ø ÜÈ §ÅñÎõ. 

§ÁÖõ Àòâ þÐ ÌÈ¢òÐ «Åâ¼ý §Àº¢ÂÐ ÌÈ¢ò§¾¡ «øÄÐ ¦Åí¸§¼‰ ¾ýÛ¼ý þÐ ÌÈ¢òÐ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ÂÐ ÌÈ¢ò§¾¡, À¾¢ø ¾Ã §ÅñÎõ ±É «Å÷ ÜÈ¢ÂÐ ÌÈ¢ò§¾¡ «.Á¢ ¸Ê¾ò¾¢ø ´Õ š츢Âõ ܼ þø¨Ä. ¬É¡ø ¦Åí¸§¼‰ ±Øи¢È¡÷: "«ÅÕ¼Ûõ, «ÅÃÐ Á¸Û¼Ûõ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ ÅÕ¸¢§Èý. ¾¡ý ¦º¡ýÉ ´Õ Å¡÷ò¨¾Ôõ §ÀðÊ¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¯¼§É À¾¢ø ±ØÐí¸û, ¯í¸¨Çî ÍüÈ¢ þôÀÊô ÀÄ ¸ñ¼Éí¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡¦¾øÄ¡õ, ÅÆì¸õ§À¡ø «¨Á¾¢§Â ¸¡ò¾¡÷." 

¾¡ý ¸½¢É¢ «È¢Å¢Ä¢, þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅǢ¡ɨ¾ ¾¡ý «È¢Â Å¡öôÀ¢ø¨Ä ±ýÚ ÜÚõ «.Á¢ ¢ý Á¸Û¼ý þÐ ÌÈ¢òÐ §Àº¢Â¢ÕôÀ¾¡¸×õ, «.Á¢ «¨Á¾¢ ¸¡ò¾¾¡¸×õ ¦Åí¸§¼‰ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. 

ãýÚ §À÷, «.Á¢, «.Á¢ ¢ý Á¸ý áÁ¸¢Õ‰½ý, ¦Åí¸§¼‰ þÐ ÌÈ¢òÐ ¾í¸Ù츢¨¼§Â §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¢Õ츢ýÈÉ÷. «.Á¢ ¢ý À¾¢Ä¢ø þÐ ²ý ÌÈ¢ôÀ¢¼À¼Å¢ø¨Ä.¦Åí¸§¼‰, Àòâ ãÄõ þ¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý ±ýÀРܼ  ²ý À¾¢× ¦ºöÂôÀ¼Å¢ø¨Ä. «.Á¢. ¾ý ¸Ê¾ò¾¢ø ¦ºùŢ¢ø ¾¡ý ÜÈ¢ÂÐ þÐ, ¾¡ý ÜÈ¡¾Ð þÐ ±ýÚ ²ý ¦¾Ç¢Å¡¸ ¾ý ¸ÕòÐì¸û þ¨Å¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ¸Êò¾¾¢ø This makes it all the more important for a reader to exercise her or his own judgement, not merely go by what is published. ±ýÈ ¯À§¾ºõ¾¡ý þÕ츢ÈÐ.

¿¡ý ¦º¡ýÉÐ þÐ, ¿¡ý ¦º¡øľ þ¨Å ¿¡ý ¦º¡ýɾ¡¸ ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÉ ±ýÚ «.Á¢ ²ý ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÌÈ¢ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä. §Àý ¦¾¡É¢ ±Øò¾¢ø ÅáР±ýÚ ÁðÎõ ÜÚõ «.Á¢ ¾¡ý ±ýɾ¡ý ¦º¡ý§Éý ±ýÀ¨¾Â¡ÅÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡§Á.¿¡ý þó¾ò ¦¾¡É¢Â¢ø þ¨¾ ¸¢ñ¼Ä¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ð§¼ý, «Ð «îº¢ø «ó¾ ¦¾¡É¢ þøÄ¡¾¾¾¡ø þôÀÊ ¦À¡Õû ÜÚõ Ũ¸Â¢ø ¯ûÇÐ ±ýÚ ´ÕÅ÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡ø «¨¾ ¿¡õ ÒâóÐ ¦¸¡û§Å¡õ.¬É¡ø «.Á¢ ¦À¡ò¾¡õ ¦À¡ÐÅ¡¸ ¾ý ¸Ê¾ò¾¢ø ÜÚ¸¢È¡÷.

«.Á¢ ÜÈ¡¾¨¾ «×ð Öì ¦ÅǢ¢ðÊÕìÌõ Àðºò¾¢ø «×ð Öì Á£Ð ÅÆìÌò ¦¾¡¼ÃÄ¡õ. §ÁÖõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ãÄõ ¦ºùÅ¢ ±ýÛõ §À¡Ð «¨¾ ¦ºùÅ¢ ¸ñ¼Å÷ À¾¢× ¦ºö¾¢Õì¸×õ, «ó¾ô À¾¢Å¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨¾ ±Ø¾¢Â¢Õì¸×õ Å¡öôÀ¢Õ츢ÈÐ.«.Á¢ ÜÚÅÐ §À¡ø 'prone to distortion and errors' ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¡ɡø «¨¾ «Å÷¾¡§É ¦¾Ç¢×ÀÎò¾¢ ¿¡ý ÜÈ¢ÂÐ þо¡ý, þ¾øÄ, ¬¸§Å «îº¢ø, þ¨½Âò¾¢ø ¦ÅǢ¡ÉÐ ¾ÅÈ¡É Ò⾨Äò ¾Õ¸¢ÈÐ ±ýÚ Å¡º¸÷ «È¢Âò¾Ã §ÅñÎõ. þРŨà «¨¾ «Å÷ ²ý ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ¦À¡ò¾¡õ ¦À¡ÐÅ¡¸ô §ÀÍÅÐ ²ý. ¸Ê¾ò¾¢ø «×ð Öì º¡÷À¡¸ ¦ºùÅ¢ ¸ñ¼Å÷ ¾ÅÚ ¦ºöÐÅ¢ð¼¡÷, «Åâý ¦ºö¨¸¨Â ¿¡ý ¸ñÊ츢§Èý ±ýÚ ²ý «.Á¢ ±Ø¾Å¢ø¨Ä. 

Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾¡ø ¦Åí¸§¼‰ ¸Ê¾õ ¦º¡øÖõ ¦ºö¾¢Ôõ, Àòâ ¾ý ŨÄôÀ¾¢Å¢ø ÜȢ¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ìÌõ Òâ¾Öõ,«.Á¢Â¢ý ¸Ê¾õ ¾Õõ ¦ºö¾¢Ôõ ÓÃñÀÎŨ¾ «È¢Â ÓÊÔõ. ¦Åí¸§¼‰ "¾¡ý ¦º¡ýÉ ´Õ Å¡÷ò¨¾Ôõ §ÀðÊ¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷" ±ý¸¢È¡÷. «.Á¢ ¢ý ¸Ê¾õ þôÀÊì ÜÈÅ¢ø¨Ä. «Ð ´§Ã ´Õ ¸Õò¾¢¨Éô ÀüÈ¢ ÁðÎõ ¾ýÉ¢¨Ä Å¢Çì¸ò¾¢¨É ¦¾Ç¢Å¡¸ ¨Å츢ÈÐ. «ÕÇ¢ý À¾¢× ²ôÃø 3õ §¾¾¢ þ¼ôÀθ¢ÈÐ. [http://aruls.blogspot.com/2005/04/blog-post_111253571156736199.html]

Àòâ «§º¡¸Á¢ò¾¢ÃÛ¼ý ¾¡ý §Á 20ø ¿¼ó¾ ±ØòÐôÀ¢üº¢ Ó¸¡Á¢ø þÐ ÌÈ¢òÐ §Àº¢Â¾¡¸ì ÜÚ¸¢È¡÷. 

"«ÎòÐ, ¿¡í¸û ¿¼ò¾¢Â ±ØòÐô À¢üº¢ Ó¸¡Á¢ø «Å¨Ãî ºó¾¢ò¾§À¡Ð þó¾ Å¢„Âò¨¾ô ÀüÈ¢ Ţ⚸ô §Àº¢§Éý. .... þô¦À¡ØÐ ±ýÉ¢¼õ ÓØ Å¢ÅÃõ §¸ð¼Ðõ¾¡ý ¾ý¨É ²ý ÀÄÕõ ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý §À¡Äô À¡÷츢ȡ÷¸û ±ýÚ Ò⸢ÈÐ ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷.¿¡ý «ó¾ ¦ºùÅ¢ ÀüÈ¢ ÓبÁÂ¡É Å¢Çì¸õ §¸ð§¼ý. «ÅÕõ «¨¾ô ÀüȢ ¾ý ¸Õò¨¾î ¦º¡ýÉ¡÷. þ¨½Âò¾¢ø Åó¾¢ÕôÀÐ ÀüÈ¢ þп¡û Ũà ¾ÉìÌ ±Ð×õ ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ýÈ¡÷."

þ¨¾Ôõ ¦Åí¸§¼‰ ±Ø¾¢ÔûǨ¾Ôõ ´ôÀ¢Îí¸û.

"«ÅÕ¼Ûõ, «ÅÃÐ Á¸Û¼Ûõ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ ÅÕ¸¢§Èý. ¾¡ý ¦º¡ýÉ ´Õ Å¡÷ò¨¾Ôõ §ÀðÊ¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¯¼§É À¾¢ø ±ØÐí¸û, ¯í¸¨Çî ÍüÈ¢ þôÀÊô ÀÄ ¸ñ¼Éí¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øÖõ §À¡¦¾øÄ¡õ, ÅÆì¸õ§À¡ø «¨Á¾¢§Â ¸¡ò¾¡÷. «ÅÃÐ Á¸ý áÁ¸¢Õ‰½ý ±ý ¿ñÀ÷. «Åâ¼õ §ÀÍõ§À¡Ðõ, þ¨¾ô ÀüÈ¢ ÅÄ¢ÔÚò¾¢§Éý. «Å÷ «ôÀ¡×ìÌ §Áø «¨Á¾¢Â¡ÉÅ÷. ¬Á¡õ... ¦ºöÂÏõ... ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ÀÃÀÃôÀ¡É ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ±Ð ¦º¡ýÉ¡Öõ Òò¾¢ìÌô §À¡¸¡Ð ±ýÀ¾¡ø «¨Á¾¢ ¸¡ò¾¡§Ã¡ ±ýɧš?"

þ¾¢Ä¢ÕóÐ §Á 20ìÌ Óýɧà «Á¢Â¢¼õ ¦Åí¸§¼‰ ¸ñ¼Éí¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀ¡÷ ±ýÚ °¸¢ì¸Ä¡õ, ²¦ÉÉ¢ø "¯¼§É À¾¢ø ±ØÐí¸û, ¯í¸¨Çî ÍüÈ¢ þôÀÊô ÀÄ ¸ñ¼Éí¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ" ,"ÀÃÀÃôÀ¡É ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø" §À¡ýȨŠþôÀÊô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ þ¼ÁǢ츢ýÈÉ. §Á Á¡¾ ¾£Ã¡¿¾¢Â¢ø º¡ÕÅ¢ý ¸ðΨà ¦ÅǢ¡ÉÐ. «ÕÇ¢ý ŨÄôÀ¾¢× ²ôÃø ÐÅì¸ò¾¢ø ²ôÃø ãýÈ¡õ §¾¾¢ þ¼ôÀð¼Ð. ¬É¡ø þ¨½Âò¾¢ø §ÀðÊ ¦ÅǢ¡¸¢ ¸¢ð¼¾ð¼ 7 Å¡Ãí¸û ¸Æ¢òÐò¾¡ý ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ±ý¸¢È¡÷ «.Á¢. ¬É¡ø ¦Åí¸§¼‰ «.Á¢Ô¼Ûõ, «.Á¢ ¢ý Á¸Û¼Ûõ þÐ ÌÈ¢òÐ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÚ ±Øи¢È¡÷. «.Á¢ì Ì §ÅñÎÁ¡É¡ø þ¨½Âò¾¢ø §ÀðÊ ÌÈ¢òÐ ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¦Åí¸§¼„¤ìÌõ, «.Á¢ ¢ý Á¸ÛìÌÁ¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð, þø¨Ä ¦¾Ã¢óÐõ «Å÷¸û ÜÈÅ¢ø¨Ä¡. «.Á¢ ¢ý ¸Ê¾õ ¿õ ºó§¾¸í¸ÙìÌ Å¢¨¼ÂÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä. þýÛõ º¢Ä §¸ûÅ¢¸¨Çò¾¡ý ±ØôÒ¸¢ÈÐ.ÀòâìÌ «Å÷ ±ýÉ Å¢Çì¸ò¾¢¨É ±Ø¾¢ò ¾Õ¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. 

ravisrinivas@rediffmail.com