«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' ¦¾¡¼Ã¢¨É 'À¾¢×¸û' ­¨½Â ­¾Æ¢ø  ¦ÅǢ¢Îžü¸¡¸ «¾¨É ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÀüÚ ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾ «Æ¢ÂÆÄý «Å÷¸Ç¢üÌõ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾ ¾¢Õ.¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý «Å÷¸Ç¢üÌõ 'À¾¢×¸û' ¾ÉÐ ¿ýȢ¢¨Éî ¦ºÖòи¢ýÈÐ.'º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' áÄ¢ý ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É ¦ºý¨É¢ø ź¢òÐ ÅÕõ ¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý ´Õ ¦À¡È¢»÷. ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ­Âí¸¢ ÅÕõ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ ¾ýÉ¡÷Å ­¨½Â «¨ÁôÀ¢ý (http:///www.thamizham.org) ¦ºÂÄ¡Ç÷. À¡Ã¾¢¾¡ºý ¨Å Ţâ «¨Å¢ý (http://bharadhidasan.net) ¿¢ÚÅÉ÷. ±ÍÀ¢Ç§ÉÎ, ¦ºý¨É¢ĨÁóÐûÇ ´ö.±õ.º¢.² ÀðÊ ÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷. ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÛ¼ý §¿ÃÊ¡¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û elangov@md2.vsnl.net.in ±ýÛõ Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

¬¼ÖìÌò ¾Â¡÷ ¦ºöÂôÀð¼ «Ãí¸ò¾¢Ûû Á¡¾Å¢ ¾ý         ÅÄ측¨Ä ӾĢø ¨ÅòÐ ÅÕ¸¢È¾¡¸ º¢ÄõÒ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.

"­ÂøÀ¢É¢ý ÅƬ ­Õ쨸 ӨȨÁ¢ý
Ì¢ÖÅ Á¡ì¸û ¦¿È¢ôÀ¼ ¿¢üÀ
ÅÄ측ø ÓýÁ¢¾¢òÐ ²È¢ «Ãí¸òÐ
ÅÄòàñ §º÷¾ø ÅÆì̱Éô ¦À¡Õó¾¢"

«Ãº÷ ¯ûǢ𼠫¨ÉÅÕõ «ÅÃÅ÷ ¾Ì¾¢ì§¸üÀ        «Ç¢ì¸ôÀðÊÕó¾/´Ðì¸ôÀðÊÕó¾ ­¼ò¾¢ø «Á÷ó¾¢Õ츠       ­¨ºì¸ÕŢ¡Ç÷ (Ì¢ÖÅÁ¡ì¸û) Ó¨ÈôÀÊ ¿¢ü¸ Á¡¾Å¢ ¾ýÅÄ측¨Ä Óý¨ÅòÐ §Á¨¼§ÂÈ¢ ÅÄòàñ «Õ¸¢ø ¦ºýÚ ¿¢ü¸¢È¡û.

­¨ºìÌ ­Ä츽õ,¬Îõ «Ãí¸ò¾¢üÌ ´Õ ¾Ãõ ÁüÚõ Ó¨È, ­¨Å¦ÂøÄ¡õ ­Õ쨸¢§Ä ¿¡ðÊÂÁ¡¼ô §À¡¸¢ÈÅ÷ ¿¼óÐ ¦ºøžüÌõ ´Õ Ó¨È (ÅÄ측ø Óý¨ÅòÐ) ­ÕôÀÐ ¾ÅÈ¢ø¨Ä; ¢Ûõ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ìÌí¸¡ø ¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎ ¾Á¢ú Áñ½¢ø Å¡Øõ 'ÅÄÐ ¸¡¨Ä ±ÎòÐ ¨ÅòÐ Å¡, Å¡' ±ýÈ ã¼¿õÀ¢ì¨¸Â¡¸ ­Õì̧Á¡ ±ýÚõ ±ñ½ Å¡öôÀ¢Õ츢ÈÐ.

­¼òàñ §ºÃ§ÅñÊÂ Ê Ó¾¢÷ó¾ Á¸Ç¢÷ìÌõ  ­ó¦¿È¢ ¦À¡ÕóÐõ; «¾¡ÅÐ ÅÄ측ø Óý¨Åò§¾È¢   ­¼òàñ §º÷¾ø;

"­ó¦¿È¢  Ũ¸Â¡ø ­¼òàñ §º÷ó¾ ¦¾¡ø¦¿È¢ ­Âü¨¸ò §¾¡Ã¢Â Á¸Ç¢Õõ"

¬¸¦Á¡ò¾õ §Á¨¼Â¢ø ²È¢É¡ø ÅÄ측¨Ä ¨ÅòÐ ²Ú¾ø ±ýÈ ÀÆì¸õ ¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎ ­Õó¾¢Õ츢ÈÐ. 
(À¢Èó¾×¼ý ÁÉ¢¾ÛìÌ ¿õ Áñ½¢ø §À¡¾¢ì¸ôÀÎõ º¢Ä ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ç¢ø ÅÄ쨸, ­¼ì¨¸ ¯À§Â¡¸í¸û Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¨Å. ­¼ì¨¸Â¡ø ¡â¼Á¡ÅÐ ±¨¾Â¡ÅÐ Å¡íÌÅÐ «øÄÐ ¦¸¡ÎôÀÐ ¦ÀÕõ «ÅÁ¾¢ôҸǢø ´ýÈ¡¸ ­ý¨ÈìÌõ ¸Õ¾ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ.  À¢Èó¾×¼§É§Â ¨¸¸ÙìÌ ­¼ ´Ð츣Π¦¸¡Îì¸ô        ÀðÎŢθ¢ÈÐ!) 
¬Î¸¢È¡û Á¡¾Å¢! «Ãºý Á¸¢úóÐÅ¢ð¼¡ý! ¬Â¢Ãò¦¾ðÎì ¸ÆïÍ ¦À¡ýÛõ À⺡ö ¦ÀüÚÅ¢ð¼¡û Á¡¾Å¢!; ¾¨Ä째¡Ä¢ ±ýÈ Àð¼ò§¾¡Î §º÷òÐ!

"¾¨Ä째¡ø ±ö¾¢ò ¾¨Ä «ÃíÌ ²È¢
Å¢¾¢Ó¨Èì ¦¸¡û¨¸Â¢ý ¢ÃòÐ ±ñ¸ÆïÍ
´ÕÓ¨È Â¡¸ô ¦ÀüÈÉû"

Á¡¾Å¢Â¢ý ¾¡ö, ÜÉ¢ ±ýÀÅû ãÄÁ¡¸ ¬Â¢Ãò¦¾ðÎ ¸ÆïÍ ¦À¡ý¨É Å¢¨Ä ¦¸¡ÎòÐ Å¡íÌÀÅ÷ Á¡¾Å¢¨Â Á½ì¸Ä¡õ" ±ýÚ «È¢Å¢ì¸¢È¡û! ±íÌ ±ýÈ¡ø, À½õ À¨¼ò¾ ­¨Ç»÷ ÅÕõ Å£¾¢Â¢ø!

"Á¡¨Ä Å¡íÌ¿÷ º¡Öõ¿õ ¦¸¡Êì̱É
Á¡ý«Á÷ §¿¡ì¸¢µ÷ ÜÉ¢¨¸ì ¦¸¡ÎòÐ
¿¸Ã ¿õÀ¢Â÷ ¾¢Ã¢¾Õ ÁÚ¸¢ø
À¸÷ÅÉ÷ §À¡øŧ¾¡÷ À¡ý¨Á¢ý ¿¢Úò¾
Á¡ÁÄ÷ ¦¿Îí¸ñ Á¡¾Å¢ Á¡¨Ä
§¸¡ÅÄý Å¡í¸¢ì ÜÉ¢ ¾ý¦É¡Î
Á½Á¨É ÒìÌ Á¡¾Å¢ ¾ý¦É¡Î"

ÀÄ ¿üÌ½í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Á¡¾Å¢ ´Õ§Å¨Ç ÀýÉ¢ÃñΠž¢øÄ¡Áø §ÁÖõ «¾¢¸ ž¢ÉÇ¡¸ ­Õó¾¢Õó¾¡ø ¾¡ý Ţ¡À¡Ãõ ¦ºöÂôÀ𼾢ĢÕóÐ ¾ý¨Éì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡§Ç¡ !?

«ó¾ «È¢Å¢ô¨Àì §¸ð¼ §¸¡ÅÄý «õÁ¡¨Ä¨Â Å¡í¸¢ Á¡¾Å¢¦Â¡Î, ¸ñ½¸¢¨Â ÁÈóР ¸¡¾øÅ¡ú쨸¢ý ­Ãñ¼¡ÅÐ À̾¢¨Â ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡ý!

«ì¸¡Äì¸ð¼ò¾¢ø ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Âô À¢Ã¢Å¾üÌ         ¦º¡øÄôÀð¼/²ü¸ôÀð¼ì ¸¡Ã½í¸Ç¢ø 'ÀÃò¨¾¨Âî §ºÃ         ¾¨ÄÅ¢¨Âô À¢Ã¢¾ø' ±ýÈ ¸¡Ã½Óõ ¯ñÎ. ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãò¾¢ø ­î¦ºö¾¢ Å¢Çì¸Á¡¸ì ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.

¬Ï즸¡Õ ¿£¾¢ ¦ÀñÏ즸¡Õ ¿£¾¢ ±ýÚ ­Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø ­ÕóÐ ¿¡õ ­ýÚ ¦ÅÌàÃõ Óý§ÉȢ¢Õ츢§È¡õ. ´ÕÅÛìÌ ´Õò¾¢ ±ýÈ ´Øì¸ò¨¾ô §À¡üÚõ ¿¢¨ÄìÌ ÅÇ÷óÐû§Ç¡õ.