þÚ¾¢Â¡¸ì ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀüÈ ¦ºö¾¢¸Ç¢ýÀÊ ÍÉ¡Á¢ìÌô ÀĢ¡ÉÅ÷¸Ç¢ý Å¢ÀÃõ ÅÕÁ¡Ú: 

‚Äí¸¡: 47,000 
þó¾¢Â¡: 14,000
þ󧾡§Éº¢Â¡: 90,000
¾¡öÄ¡óÐ: 4,000
Á¡¨Ä¾£×: 55
Á§Äº¢Â¡: 64
§º¡Á¡Ä¢Â¡: 110
¦¸ý¡: 1
¾¡ýº¡É¢Â¡: 10
¦ºö¦ºøŠ: 2
À÷Á¡: 36
Àí¸Ç¡§¾‰: 2

¦Á¡ò¾ò ¦¾¡¨¸ 150,000üÌõ «¾¢¸¦ÁÉ×õ, þò¦¾¡¨¸ §ÁÖõ «¾¢¸Ã¢ì̦ÁÉ×õ ±¾¢÷À¡÷ì¸ôÀθ¢ÈÐ. þÐŨâø þÈó¾ ¯øÄ¡ºôÀ½¢¸û ÁüÚõ À¢È¿¡ð¼Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸ 174-176 ±É «È¢Å¢ì¸ôÀð¼¡Öõ «Å÷¸Ç¢ø þÐŨà ¸¡½¡Áø §À¡ÉÅ÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸:  2,689 ±É «È¢Å¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. 

[¾ü§À¡Ð þÄí¨¸Â¢ø ²üÀðÎûÇ ¿¢Ä¿Îì¸õ ÁüÚõ ¸¼ü¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡§ÄüÀð¼ «É÷ò¾í¸û ÀüÈ¢ô Ò¾¢Éõ.¸¡õ þ¨½Âò ¾Çò¾¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ¦ºö¾¢¸¨Ç ¸£§Æ ¦¾¡ÌòÐò ¾Õ¸¢ý§È¡õ.]

[»¡Â¢üÚ츢ƨÁ, 26 ʺõÀ÷ 2004] ÍÉ¡Á¢ ±ýÈ ¦ÀÂãðÊø «¨Æì¸ôÀð¼ 8.5 §Å¸ÓûÇ ¿¢Ä¿Îì¸ò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ²üÀð¼ ¸¼ü¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡ø, º¢È¢Äí¸¡Å¢ý ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Á Áì¸û ¸Îõ À¡¾¢ôÀ¢üÌûÇ¡¸¢ÔûÇÉ÷. ÌÈ¢ôÀ¡¸ «õÀ¡¨È ÁüÚõ ¾¢Õ째¡½Á¨Ä Áì¸ÙìÌ ¸Îõ §º¾õ ²üÀðÎûǾ¡¸ò ¦¾¡¢Å¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ÀÄ ¾Á¢ú ¸¢Ã¡Áí¸Ùõ, þýÛõ ÀÄ º¢í¸Çì ¸¢Ã¡Áí¸Ùõ þó¾ì ¸¼ü¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢É¡ø ÀÄò¾ §º¾Á¨¼óÐûÇмý, ²Ã¡ÇÁ¡É ¦À¡ÐÁì¸û þÈóÐõ Àθ¡ÂÁ¨¼óÐÓûǾ¡¸ ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷¸û ¾¸Åø ¦¾¡¢Å¢òÐûÉ÷. þÐŨà 200 §À÷ Ũà þÈó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚõ, ̨Èó¾Ð 1,000 §ÀáÅÐ Àθ¡ÂÁ¨¼óÐûÇмý, 20,000 ÌÎõÀí¸Ç¡ÅÐ ¿¢÷츾¢Â¡É ¿¢¨ÄìÌûÇ¡¸¢Â¢ÕôÀ¾¡¸×õ À¢ó¾¢Â ¦ºö¾¢¸û ¦¾¡¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸ÙìÌ ¯¼ÉÊ «ÅºÃ ¯¾Å¢¸û, ¨Åò¾¢Âò §¾¨Å¸¨Ç ÅÆíÌž¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ®ÎÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¸¢Æ츢ø À¡¾¢ôÀ¨¼ó¾ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø, º¢í¸Ç ÁüÚõ ÓŠÄ¢õ Áì¸Ç¢ø À¡¾¢ôÀ¨¼ó¾ ¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý ¨Åò¾¢Â ÁüÚõ «ÅºÃò §¾¨Å¸¨Çì ¸ÅÉ¢ôÀ¾¢Öõ Ţξ¨Äô ÒÄ¢ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ®ÎÀðÎûǾ¡¸×õ, «Ãº ¾ÃôÀ¢Ä¢ÕóÐ þÐŨà ±ÐÅ¢¾ ¿¼ÅÊ쨸Ôõ ±Îì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÚõ ¦¾¡¢Å¢ì¸ô Àθ¢ÈÐ. 

¬º¢Â¡¨Å ¯Ö츢 ¿¢Ä¿Îì¸õ, ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ: ¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ À¡¾¢ôÒì¸Ç¢ý ÓØ Å¢ÅÃõ! 

þÄí¨¸Â¢ý ¦¾üÌ, §ÁüÌ ÁüÚõ żìÌ ¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½í¸Ç¢ø ¿¢Ä ¿Îì¸ò¾¡ø ²üÀð¼ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ÁüÚõ ¸¼ø ¿£÷ ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌû ÒÌó¾¾ý ¸¡Ã½Á¡¸×õ ¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ò¾¢ý ¸¨Ã§Â¡Ã À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø ÍÁ¡÷ 800ìÌ §ÁüÀ𧼡÷ ¯Â¢Ã¢ÆóÐûÇ¡÷¸û. §ÁÖõ áüÚìÌõ §ÁüÀ𧼡÷ ¸¡½¡Áø §À¡ÔûǾ¡¸ ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷¸û ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇÉ÷. þ󧾡§Éº¢Â¡Å¢Öõ Àí¸Ç¡§¾º¢Öõ ²üÀð¼ ¿¢Ä ¿Îì¸õ ¸¡Ã½Á¡¸§Å þó¾ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ²üÀðÎûǾ¡¸ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. 

þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ żìÌ ¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½í¸Ç¢ÖûÇ áüÚìÌõ §ÁüÀð¼ ¸¼§Ä¡Ã ¸¨Ã§Â¡Ã ¸¢Ã¡Áí¸û ¸¼ø ¿£Ã¢É¡ø «ÊòÐî; ¦ºøÄôÀðÎûǧ¾¡Î «ì ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ¸¼ø ¿£÷ ¯ðÒÌóÐûÇÐ. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ ¬Â¢Ãò¾¢üÌõ §ÁüÀð¼ ţθû ¾¨Ã Áð¼Á¡¸¢ÔûÇÉ. ţθǢĢÕó¾ ¯¼¨Á¸û, Å¡¸Éí¸û ¯ðÀ¼ ¦À¡Õð¸û ¸¼ø «¨Ä¢ɡø «ÊòÐî; ¦ºøÄôÀðÎûÇÐ. ¾ü§À¡Ð þôÀ¢Ã§¾ºõ ±íÌõ ¸¼ø ¿£÷ ¯ðÒÌóÐûÇÐ. ÍÁ¡÷ 40 ¬Â¢Ãõ ÌÎõÀí¸û Ũà ¾ÁÐ þÕôÀ¢¼í¸¨Ç Å¢ðÎ þ¼õ¦ÀÂ÷óÐ §ÁðÎ ¿¢Äí¸Ç¢ÖûÇ ¦À¡Ð þ¼í¸Ç¢Öõ Á¡Êì¸ð¼¼í¸Ç¢Öõ ¾ïºõ «¨¼óÐûÇÉ÷. ¾ü§À¡Ð «§¿¸Á¡É À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø Á¢ýº¡ÃÓõ, ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ¦¾¡¼÷Ò¸Ùõ ÐñÊì¸ôÀðÎûÇÐ. ¡ú Á¡Åð¼ ¿¢ÄÅÃõ ¦¾¡¼÷À¡¸ ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷ «ÛôÀ¢Â ¾¸ÅÄ¢ý ÀÊ Á¡¾¸ø, ¸¡¨Ã¿¸÷, ÀÕò¾¢òШÈ, ºõÁ¡í§¸¡ð¨¼, żÁá𺢠¸¢ÆìÌ ¯ðÀ¼ ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Áí¸û ¸¼ø ¿£Ã¢É¡ø «ÊòÐî; ¦ºøÄôÀðÎûÇÉ. ÀÄ÷ ¦¸¡øÄôÀðÊÕì¸Ä¡õ ±É «ïºôÀθ¢ýÈ §À¡¾¢Öõ Á󾢨¸ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø 12 º¼Äí¸û Ũà þÐŨà Á£ð¸ôÀðÎ ´ôÀ¨¼ììÀðÎûÇÐ. þýÚ ¸¡¨Ã¿¸÷ º¢Åý §¸¡Å¢ø ¾£÷ò¾õ ±ýÀ¾¡ø ¸¼Ä¢ø ÌÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ º¢ÄÕõ ¦ÅûÇò¾¢ø «ÊòÐî ¦ºøÄôÀðÎûÇ¡÷¸û. þ¾¨Éò ¾Å¢Ã ¡ú ̼¡¿¡ðÊø ÀÃÅÄ¡¸ áüÈ¢üÌõ §ÁüÀð¼Å÷¸û¸¡ÂÁ¨¼óÐûÇ¡÷¸û. º¢È¢Äí¸¡ þáÏÅò¾¢Éâý «¾¢ ¯Â÷ À¡Ð¸¡ôÒ ÅÄÂí¸û ¸¨Ã§Â¡Ãí¸Ç¢ø «¨Áó¾¢ÕôÀ¾¡ø þáÏÅò¾¢ÉÕìÌõ ¯Â¢Ã¢ÆôÒ ¸¡Âí¸û ¯ðÀ¼ À¡¾¢ôÒ¸û ±üÀðÎûǾ¡¸ ¦¾Ã¢ÂÕ¸¢ýÈÐ. 

±ÁÐ Áð¼ì¸ÇôÒ ¦ºö¾¢Â¡Çâý ¾¸ÅÄ¢ý ÀÊ Áð¼ì¸ÇôÒ Á¡Åð¼ò¾¢ø ¿¢¨Ä¨Á Á¢¸×õ §Á¡ºÁ¨¼óÐûÇÐ. þ§¾ ¿¢¨Ä «õÀ¡¨È Á¡Åð¼ò¾¢ÖûÇ ¸¨Ã§Â¡ô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢Öõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. þó¾ þÃñÎ Á¡Åð¼í¸Ç¢Öõ 50ìÌõ §ÁüÀð¼ ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Áí¸û ¦ÅûÇò¾¢ø «ÊòÐî; ¦ºøÄôÀðÎûÇÐ. þ¾¢ø 150 §À÷ Ũà ÀĢ¡¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ ±É «ïºôÀθ¢ýÈÐ. ¿¢ó¾ç÷ À¢Ã§¾ºò¾¢ÖûÇ Ì÷ - ¬ý Áòú¡ ´ýÈ¢ø ¾í¸¢Â¢Õó¾ 39 º¢ÚÅ÷¸û ¯ðÀ¼ 40 §À÷ ¸¼ø ¿£Ã¢ø «ÊòÐî; ¦ºøÄôÀðÎûÇ¡÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ø 12 §Àâý º¼Äí¸û Á£ð¸ôÀðÎûÇÉ. Áð¼ì¸ÇôÒ, «õÀ¡¨È Á¡Åðí¸¨Çô ¦À¡Úò¾ Ũà º¸Ä ¸¨Ã§Â¡ì ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢Öõ ¯Â¢Ã¢ÆôÒ¸û ±üÀðÎûÇÉ.  ¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä Á¡Åð¼ò¾¢ø ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡Ã½Á¡¸ ãà÷ À¢Ã§¾ºò¾¢ÖûÇ ¸¢ñ½¢Â¡, ãà÷ ¯ðÀ¼ 6 ¸¢Ã¡Áí¸û À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. þì ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø 150 §À÷ Ũà ¯Â¢Ã¢ÆóÐûÇ¡÷¸û. §ÁÖõ ÀÄ÷ ¸¡ÂÁ¨¼óÐ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷¸û. 

Åýɢ¢ø Óø¨Äò¾£× ¿¸÷ ¸¼ø ¿£Ã¢ø ãú¸¢ÔûÇÐ.  þô À̾¢Â¢Ä¢ÕóÐ þ¼õ¦ÀÂ÷óÐûÇ Áì¸û ÓûÇ¢ÂÅ¨Ç ÁüÚõÒÐìÌÊ¢ÕôÒ ¬¸¢Â þ¼í¸Ç¢ø ¾í¸ ¨Åì¸ôÀðÎ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¾¢É¡ø ÀáÁâì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û.  ¯Â¢Ã¢ÆôÒ¸Ùõ þ¼õ ¦ÀüÚûÇ §À¡¾¢Öõ §Áľ¢¸ Å¢ÀÃí¸û þРŨà ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. 

¸¢Æ츢ø ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡ø ¿¢¨Ä¨Á §Á¡ºõ: ²Ã¡ÇÁ¡Á¡§É¡÷ ¯Â¢Ã¢ÆôÒ!

þÄí¨¸Â¢ø ¾¢Ë¦ÃÉ ²üÀð¼ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡Ã½Á¡¸ áüÚìÌ §ÁüÀð¼ ¸¨Ã§Â¡ì ¸¢Ã¡Áí¸û À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. ¦À¡òÐÅ¢ø Ó¾ø ¾¢Õ째¡½Á¨Ä ŨÃÂ¢Ä¡É ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Áí¸û ¦ÀÕõ À¡¾¢ôÒìÌûÇ¡¸¢ ±íÌõ §º¡¸ ÁÂÁ¡¸ì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ôÀ¾¡¸ ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷¸Ç¢É¡ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.   þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ ¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½ò¾¢ø Áð¼ì¸ÇôÒ, ¾¢Õ째¡½Á¨Ä, ãà÷, ¸øÄ¡Ú, ÁÕ¾Ó¨É, ¸øÓ¨É, ¿¢ó¾ç÷, º¡öó¾ÁÕÐ,¸ÙšﺢìÌÊ, ¾¢Õ째¡Å¢ø, «ì¸¨ÃôÀüÚ, ¸¢ñɢ¡ ¯ðÀ¼ 25üÌõ §ÁüÀð¼ À¢Ã§¾ºí¸û; ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡ø Á¢¸ §Á¡ºÁ¡¸ À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. Å¡Å¢ ÁüÚõ ¬Ú¸¨Ç «ñÊÔûÇ ¸¨Ã§Â¡ì ¸¢Ã¡Áí¸§Ç þùÅ¡Ú ¦ÀâÐõ À¡¾¢ôÒì¸Ç¡¸¢ÔûÇÉ. ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷¸Ç¢ý ¾¸ÅÄ¢ý ÀÊ áüÚ츽측§É¡÷ þÈóÐûÇ¡÷¸û. §ÁÖõ áüÚì ¸½ì¸¡§É¡÷ ÀüȢ ¾¸Åø¸û þø¨Ä. ţθû, Å¡¸Éí¸û, ¯¼¨Á¸û ¸¼ø ¦ÀÕ즸ÎôÀ¡ø ¦ºøÄôÀðÎûÇÐ. 

þýÚ ¸¡¨Ä 8.00 Á½¢ìÌõ 9.00 Á½¢ìÌõ þ¨¼Â¢ø ²üÀð¼ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒì ¸¡Ã½Á¡¸ Áì¸û ¾ÁÐ þÕôÀ¢¼í¸Ç¢ø ¸¼ø ¿£÷ Å󾨾ÂÎòÐ «¸ôÀð¼ ¦À¡Õð¸Ù¼ý «ø§Ä¡Ä¸ø§Ä¡ÄôÀðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ §ÁðÎ ¿¢Äí¸Ç¢ÖûÇ ¦À¡Ð þ¼í¸Ç¢ø ¾ïºõ «¨¼óÐûÇ¡÷¸û.  šŢ¢Öõ ¸¼Ä¢Öõ ÀÄ º¼Äí¸û Á¢¾óЦ¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ÌÆ󨾸Ǣý º¼Äí¸§Ç «¾¢¸õ ±É §¿Ã¢ø ¸ñ¼Å÷¸û ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷¸û.  3 «Ê Ó¾ø 12 «Ê ¯ÂÃõ Ũà Ţò¾¢Â¡ºÁ¡É ¿¢¨Ä¢ø ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡½ôÀðÎûÇÐ.  þ§¾§Å¨Ç þÄí¨¸Â¢ý ²¨É À̾¢¸Ç¡É Åò¾¨Ç, ¾í¸¡¨Ä, ¸¡Ä¢, Á¡ò¾¨È, Òò¾Çõ, ¸ÙòÐ¨È §À¡ýÈ þ¼í¸Ç¢Öõ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒì ¸¡Ã½Á¸ ²Ã¡ÇÁ¡É ¯Â¢Ã¢ÆôÒ¸û, ¯¼¨Á þÆôÒ¸û ²üÀðÎûǾ¡¸ «È¢ÂôÀθ¢ýÈÐ. 

¸£¡¢Á¨Ä¢¨Ä À¢¾¢÷츼ý ¦ºÖò¾î ¦ºýÈ 17 §À¨Ã ¸¡½Å¢ø¨Ä!

¡ú ¸£Ã¢Á¨Ä¢ø þýÚ À¢¾¢÷츼ÛìÌ ¦ºýÈ 17 §À÷ ¸¡½¡Áø §À¡ÔûÇÉ÷ ±É «È¢ÂôÀθ¢ýÈÐ. «òмý ¸£¡¢Á¨Ä À¢¾¢÷츼ý Áñ¼Àõ «Æ¢óÐ §À¡ÔûÇÐ. ¸¡½Áø §À¡§É¡¡¢ý ¦ÀÂ÷ Å¢ÀÃõ ÅÕÁ¡Ú: À¢Ã¾£Àý, ¸Â¡ó¾ý, ÃÅ£ó¾¢Ãý, À¢Ã¾£ô, Ãí¸¿¡¾ý, §¾Åạ, ÃÌáõ, ÌÁ½º£Äý, À¢Ãº¡ó¾ý, ¾Â¡ÀÃý, º£¾Ãý, À¢Ã¸Ä¡¾ý, ¿¢º¡ó¾ý, º¼¡¿¡¾ý, À¢Ã¾£Àý¬¸¢§Â¡÷ ¸£¡¢Á¨Ä¢ø ¸¡½¡Áø §À¡ÉÅ÷¸û ¬Å÷. §ÁÖõ þÕÅ÷ þÐŨà ŢÀÃõ ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. þ§¾§Å¨Ç żÁá𺢠¸¢ÆìÌ Ì¼ò¾¨Éô À̾¢Â¢ø «¨Áó¾¢Õó¾ º¢È¢Äí¸¡ À¨¼ ¿¢¨Ä¸û þÆì¸ôÀ𼧾¡Î À¨¼Â¢ÉÕõ þÈóÐûǾ¡¸¦¾¡¢ÂÅÕ¸¢ýÈÐ. 

¾Á¢Æ£Æ À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø À¡¡¢Â ¯Â¢¡¢ÆôÒ!

żÁá𺢠¸¢Æ츢ø ¦ºõÀ¢ÂýÀüÚ Ó¾ø ÍñÊìÌÇõ Ũà À¢Ã§¾ºò¾¢ø 250ìÌ §ÁüÀ𧼡÷ ¯Â¢¡¢ÆóÐûǨÁ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾ôÀðÎûÇÐ.  Óø¨Äò¾£Å¢ø ¬Â¢ÃòÐìÌõ §ÁüÀ𧼡÷ ¯Â¢¡¢Æó¾¢Õì¸Ä¡õ ±É «ïºôÀθ¢ýÈÐ. Óø¨Äò¾£× ¦ºõÁ¨Ä¢ø þÐŨà 20 º¼Äí¸û Á£ð¸ôÀðÎûÇÉ. Óø¨Äò¾£Å¢ø ¸¼ø¿£÷ þÐŨà ÓبÁ¡¸ ÅÊ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø «íÌ ¯¾Å¢¸û ÓبÁ¡¸ ¦ºýȨ¼Â ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¨Á ¯ÕÅ¡¸¢ÔûÇÐ. 

áüÚì¸½ì¸¡É À¨¼Â¢ÉÕõ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢ø ÀÄ¢!! 

þý¨È ¿¢Ä¿Îì¸ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡ø º¢È¢Äí¸¡ À¨¼Â¢ÉÕõ «Æ¢×¸¨Ç ºó¾¢òÐûÇÉ÷.  ¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ ¸¨Ã§Â¡ÃôÀ̾¢¸Ç¢ø ¸¡ÅÄÃñ¸Ç¢Öõ Ó¸¡õ¸Ç¢Öõ þÕó¾ º¢È¢Äí¸¡ À¨¼Â¢É÷ ¸¼ø ¦ÀÕ측ø þÈóÐõ ¸¡ÂÁ¨¼óÐÓûÇÉ÷.  «õÀ¡¨È Ó¾ø ¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä Ũà 8 À¨¼Â¢É÷ þÈ󾾡¸ º¢È£Äí¸¡À¨¼¾ÃôÒ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÐ.  ¡úôÀ¡½ò¾¢ø żÁáðº¢Â¢ø ¸¨Ã§Â¡Ã º¢È£Äí¸¡ þáÏÅò¾¢É÷ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø «Æ¢×¸¨Ç ºó¾¢òÐûÇÉ÷. Á󾢨¸ ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ ¦¾¡¼÷óÐ þáÏÅò¾¢Éâý º¼Äí¸û ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É.  ¸¼ÖìÌ Á¢¸ «Õ¸¢ø þÕ󾾡Öõ ¸¼Ä¢ý ¿ÎÅ¢ø àñ¸û ¿ðÎ «Ãñ¸û «¨ÁòÐ À¨¼Â¢É÷ þÕó¾É÷. «¾É¡ø «Å÷¸û ¾ÃôÀ¢ø «¾¢¸õ «Æ¢×¸û ²üÀð¼ûÇÉ. 

¿¢ó¾¡ç÷ ÀûǢšºÄ¢ø Ì÷¬ý µ¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ 50 º¢ÚÅ÷¸û ÀÄ¢ 

¸¢Æ츢Äí¨¸Â¢ø ¿¢ó¾¡ç÷ ÀûǢšºÄ¢ø Ì÷¬ý µ¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾  50üÌõ §ÁüÀð¼ º¢ÚÅ÷¸û ÀĢ¡¸¢ÔûǾ¡¸ ±ÁÐ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷ ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷.  ¾ü§À¡Ð żÁáðº¢Â¢ø ¸¼ø ¦ÀÕ¸¢ ÅÕž¡¸×õ, ¦¾¡¼Õõ º¢Ä Á½¢ §¿Ãò¾¢üÌû ż츢ÖûÇ ¸¨Ã§Â¡Ãô À̾¢¸Ç¢Öõ ÀÄ «É÷ò¾í¸û ¿¢¸ÆÄ¡¦ÁýÚõ ±ÁÐ ¿¢ÕÀ÷ ¾¸Åø ¾óÐûÇ¡÷. 

¦ÅûÇÅò¨¾Â¢Öõ ¿¢Ä¿Îì¸õ ¯½ÃôÀðÎûÇÐ! 

¦¸¡ØõÒ ¿¸ÃôÀ̾¢Â¡É ¦ÅûÇÅò¨¾Â¢Öõ ¾¢Ë÷ ¿¢Ä¿Îì¸õ ¯½Ãô ÀðÎûǾ¡¸×õ, ÀÄ ¸ð¼¼í¸û ¿¢Ä¿Îì¸ò¾¡ø À¡¾¢ôÀ¨¼óÐûǾ¡¸×õ ¦¾¡¢ÂÅÕ¸¢ýÈÐ. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø, Áð¼ì¸ÇôÒ, ¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä À̾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¾üÌô Àì¸Á¡¸ ¸¡Ä¢ Ũà þó¾ ¿¢Ä¿Îì¸ò¾¢ý ¾¡ì¸õ À¡¾¢ô¨À ¯Õš츢ÔûǾ¡¸ò ¦¾¡¢Å¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. þ󧾡§Éº¢Â¡Å¢ý ¸¨Ã§Â¡Ãò¾¢ø ¯ÕÅ¡É ¿¢Ä¿Îì¸õ ¸¡Ã½Á¡¸ ¯ÕÅ¡É ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢É¡ø, º¢È¢Äí¸¡Å¢ý ¦¾üÌì ¸¨Ã§Â¡ÃôÀ̾¢¸û ¸Î¨Á¡¸ô À¡¾¢ôÀ¨¼óÐûÇÉ. ¸¢Æ츢ø ÀÄ ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Áí¸û Á¢¸ì ¸Î¨Á¡¸ô À¡¾¢ôÀ¨¼óÐûÇÉ. 

¾Á¢Æ£Æ À̾¢¸Ç¢ø ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢ý ¿¢¨Ä¨Á ±ýÉ? 

¾Á¢Æ÷ ¾¡Â¸ò¾¢ø þÂü¨¸Â¢ý º£üÈò¾¢É¡ø ²üÀðÎûÇ ¸¼ø  ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡Ã½Á¡¸ À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇ Áì¸Ùì¸¡É «ÅºÃ ¿¢Å¡Ã½ô À½¢¸Ç¢ø ¾Á¢Æ£Æ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ùõ, ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸Óõ ¾ü§À¡Ð ®ÎÀðÎûÇÐ.  Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¸ðÎôÀ¡ðÎ À̾¢¸Ç¢ÖûÇ ¸¨Ã§Â¡Ãô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ÖûÇ ÌÊ¢ÕôÀ¡Ç÷¸¨Ç Á£ðÒ À½¢¸Ç¢Öõ, þ¼õ  ¦ÀÂ÷óÐûÇ Áì¸Ùì¸¡É ÒÉ÷Å¡ú× À½¢¸Ç¢Öõ þÅ÷¸û ®ÎÀðÎûÇ¡÷¸û. ÅýÉ¢ À¢Ã§¾ºò¾¢ÖûÇ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÎûǧ¿¡Â¡Ç÷¸ÙìÌ «ÅºÃÁ¡¸ þÃò¾õ §¾¨ÅôÀΞɡø þÃò¾ ¾¡Éõ ¦ºö Óý ÅÕÁ¡Ú «ÅºÃ §ÅñΧ¸¡û Å¢Îì¸ôÀðÎûÇÐ. 

Áð¼ì¸ÇôÒ Á¡Åð¼ò¾¢ÖûÇ ¸¨Ã§Â¡Ã ¸¢Ã¡Á Áì¸û Å¡Å¢ìÌ «ôÀ¡ÖûÇ Å¢Î¾¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¸ðÎôÀ¡ðÎ À̾¢ìÌû þ¼õ¦ÀÂ÷óÐûÇ¡÷¸û.  ¾í¸Ù¨¼Â ¸ðÎôÀ¡ðÎ À̾¢Â¢ý ѨÆš¢ĢĢÕóÐ ¿ÄýÒâ ¿¢¨ÄÂí¸û Ũà Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢É¡ø Å¢§º¼ §À¡ìÌÅÃòРź¾¢¸û ¦ºöÂôÀðÎûÇÉ.  ¨Åò¾¢Âõ ÁüÚõ ¯½× ź¾¢¸û ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú× ¸Æ¸ò¾¢ý «ÛºÃ¨ÉÔ¼ý þ¼õ¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. º¡Å¸î§ºÃ¢ ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ 6 ÌÆ󨾸Ǣý º¼Äí¸Ùõ, ¸¢Ç¢¦¿¡îº¢ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ 40 º¼Äí¸Ùõ ÅóÐ §º÷󾾡¸ «È¢ÂôÀθ¢ýÈÐ.  żÁá𺢠¸¢Æ츢ø ÀÄ ¬Â¢Ã츽츢ø Áì¸û À¡¾¢ì¸ôÀð¼ ¿¢¨Ä¢ø «Å÷¸Ç¡ø ¸¢Ç¢¦¿¡î;º¢ Á¡Åð¼ ÁÕòÐÅÁ¨É ¿¢ÃõÀ¢ÅÆ¢¸¢ýÈÐ.  «íÌ Áì¸ÙìÌ º¢¸¢î;¨º «Ç¢ôÀ¾¢ø ¦ÀÕõ þ¼ô ÀüÈ¡ìÌ¨È ²üÀðÎûÇÐ.  þ¾É¡ø ¸¡ÂÁ¨¼ó¾ Áì¸û À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢Öõ ¨ÅòÐ º¢¸¢î¨ºÂÇ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ¾Á¢Æ£Æ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ÁÕòÐÅôÀ¢Ã¢Å¢ÉÕõ ¾Á¢Æ£Æ ͸¡¾¡Ã §º¨ÅôÀâŢÉÕõ Áì¸ÙìÌ º¢¸¢î;¨ºÂÇ¢ôÀ¾¢ø ®ÎÀðÎûÇÉ÷. 

º¢È£Äí¸¡Å¢ø ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢É¡ø À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇ Áì¸¨Ç Á£ðÀ¾ü¸¡¸ 3 ¦†Ä¢¦¸¡ô¼÷¸Ùõ ¸¼üÀ¨¼ ÅûÇí¸ÙõÀ¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇ þ¼í¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ.À¢Ã¾Á Áó¾¢Ã¢ Á†¢ó¾ áƒÀìºÅ¢ý À½¢ôҨâý §Àâø Áð¼ì¸ÇôÒ, ¾¢Õ째¡½Á¨Ä,«õÀ¡¨È ¬¸¢Â Á¡Åð¼í¸ÙìÌ þ¨Å «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ôÀð¼ûÇÉ.  ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡Ã½Á¡¸ ¸¨Ã§Â¡Ãô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ÖûÇ þáÏÅ Ó¸¡õ¸ÙìÌõ À¡¾¢ôÒ¸û ²üÀðÎûÇÐ.  8 þáÏŠţÃ÷¸û þÐŨà ¯Â¢Ã¢ÆóÐûǾ¡¸ «Ãº¡í¸ ¾¸Å¦Ä¡ýÚ ÜÚ¸¢ýÈÐ. 

¾Á¢úò §¾º¢Â Üð¼¨ÁôÒ ¿¡¼¡ÙÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷ §ƒ¡ºô ÀÃჺ¢í¸õþýÚ À¢Ã¾Á÷ Á†¢ó¾ áƒÀ캨Šºó¾¢òРżìÌ ¸¢ÆìÌÁ¡¸¡½í¸Ç¢ø ²üÀðÎûÇ À¡¾¢ôÒ¸û ¦¾¡¼÷À¡¸×õ, «ÅºÃ À½¢¸û ÌÈ¢òÐõ ±ÎòÐì ÜȢɡ÷.  þ§¾§Å¨Ç ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ¸¡Ã½Á¡¸ ¦¾ýÉ¢Äí¨¸Â¢ø ¸ÙòШÈ, ¦¸¡ØõÒ, Á¡ò¾¨È, «õÀ¡ó§¾¡ð¨¼ Òò¾Çõ ¬¸¢Â Á¡Åð¼í¸û À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. «õ Á¡Åð¼í¸Ç¢Öõ ¯Â¢Ã¢ÆôÒ¸Ùõ, ¯¼¨Á «Æ¢×¸Ùõ ±üÀðÎûÇÉ.¾ü§À¡Ð ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ÀÃÅÄ¡¸ µöó¾¢ó¾¡Öõ Á£ñÎõ ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ  ²üÀΧÁ¡ ±ýÈ «î;º ¯½÷× Áì¸û Áò¾¢Â¢ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.

¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¾¢ý «ÅºÃ §ÅñΧ¸¡û! 

¿¢Ä ¿Îì¸ò¾¢É¡ø ²üÀð¼ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ żìÌ ¸¢Æ츢ø ²üÀð¼ «É÷ò¾òÐìÌ ¯¼ÉÊ¡¸ ¯¾×Á¡Ú «¨ÉòÐĸ ºã¸ò¾¢¼õ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸õ «ÅºÃ §ÅñΧ¸¡û Å¢ÎòÐûÇÐ. þýÚ ¸¡¨Ä þÄí¨¸ò ¾£Å¢ý żìÌ ¸¢ÆìÌ ¸¨Ã§Â¡ÃôÀ̾¢¸û ¦ÀÕõ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢üÌûÙõ, ¦ÅûÇ «É÷ò¾í¸Ç¢üÌõ ¯ðÀð¼Ð.  «õÀ¡¨È, Áð¼ì¸ÇôÒ, ãà÷, ¾¢Õ째¡½Á¨Ä, żÁ¡Ã¡ðº¢ ÁüÚõ Óø¨Äò¾£×ô À̾¢¸¨Çî §º÷ó¾ ÀÄ ¸¢Ã¡Áí¸Ùõ, ¿¸Ãí¸Ùõ þ¾É¡ø §Á¡ºÁ¡¸ô À¡¾¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.  «õÀ¡¨È Áð¼ì¸ÇôÒ Á¡Åð¼í¸Ç¢ø º¢Ä ¸¨Ã§Â¡Ãô À̾¢¸Ç¢Ûû ãýÚ ¸¢§Ä¡Á£üÈ÷ Ũà ¯ûѨÆó¾ ¸¼ø¿£÷; ¦ÀÕõ §º¾í¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ÔûÇÐ. þ¾É¡ø ÍÁ¡÷ 1,000 ¦À¡ÐÁì¸û þÐŨà ¸¡½Áø §À¡ÔûÇÉ÷ ±ýÈ ¾¸Åø «ôÀ̾¢ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢É¡ø ¾ÃôÀðÎûÇÐ. þÅ÷¸Ç¢ø ¦Àñ¸Ùõ, ÌÆ󨾸٧Á «¾¢¸ÇÅ¢ø «¼í¸¢ÔûÇÉ÷. ¾ü§À¡Ð, þôÀ̾¢¸Ç¢ø ࢾ Á£ðÒô À½¢¸Ç¢ø ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ ¦¾¡ñ¼÷¸û, ¦À¡ÐÁì¸û ¬¸¢§Â¡Õ¼ý þ¨½óРŢξ¨Äô ÒÄ¢¸Ùõ ®ÎÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. 

Á£ð¸ôÀÎõ Áì¸û ¯Â÷Å¡É ¯ðÀ̾¢¸ÙìÌ «ÛôÀôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸ÙìÌ §¾¨ÅÂ¡É «ÅºÃ ¯¾Å¢¸û ÅÆí¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ.  ¾¢Õ§¸¡½Á¨Äô À̾¢¸Ç¢ø ¾ü§À¡Ð ¦ÅûÇõ ÓüÈ¡¸ ¿£í¸¢Å¢ð¼Ð. þíÌûÇ ¸¨Ã§Â¡Ãì ¸¢Ã¡Á Áì¸û ¾ü§À¡Ð ³Á¡Ä¢Â¡, ¦ºý§ºÅ¢Â÷  À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ ¾í¸ ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ÷. þÐŨà ¦ÅûÇò¾¡ø ¦¸¡øÄôÀð¼ 6 ¯¼ø¸û ¾¢ÕÁ¨Ä ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ. ãà÷ À̾¢Â¢ø þÐŨà 152 º¼í¸û ¸ñ¦¼Îì¸ôÀðÎûÇÉ. ¦¾¡¼÷óÐõ þôÀ̾¢¸Ç¢ø ±ÁÐ ¦¾¡ñ¼÷¸Ùõ, ¦À¡ÐÁì¸Ùõ Á£ðÒ ÁüÚõ «ÅºÃ ¯¾Å¢ÅÆíÌõ À½¢¸Ç¢ø ®ÎÀðÎûÇÉ÷.  żÁ¡Ã¡ðº¢ À̾¢¸Ç¢ø ¦ÅûÇ «É÷ò¾í¸Ä¢ø ¦¸¡øÄôÀð¼ 52 ¯¼ø¸û ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¸ÙìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀðÎûÇÉ. ÍÁ¡÷ 300 ¸¡ÂÁ¨¼ó¾ ¦À¡ÐÁì¸Ùõ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¸Ç¢ø «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÎûÇÉ÷. þôÀ̾¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þ¼õ¦ÀÂ÷ó¾ Áì¸û À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ ¯Â÷Å¡É ¯û¸¢Ã¡Áô À̾¢¸Ç¢ø ¾í¸ ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ÷. Óø¨Äò¾£× ¸¨Ã§Â¡Ã À̾¢¸Ç¢ø 250üÌõ §ÁüÀð¼ ¯¼ø¸û Á£ð¸ôÀðÎûÇÐ. 

þ§¾§Å¨Ç¢ø þù¦ÅûÇ «É÷ò¾í¸û ¦¾¡¼÷À¡É «îºõ þýÉÓõ µÂ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø Áì¸û ¾ò¾ÁÐ ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌ ¯¼ÉÊ¡¸ ¦ºøÄÓÊ¡¾ ÝÆø ¿¢Ä׸¢ýÈÐ.  ¾ü§À¡Ð ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ żìÌ ¸¢Æ츢ý Àø§ÅÚ À̾¢¸Ç¢Öõ ¾í¸¢ÔûÇ Áì¸Ç¢üÌ ¯¼ÉÊ ¿¢Å¡Ã½õ ÁüÚõ ÁÕòÐÅ ¯¾Å¢¸¨Ç ÅÆíÌõ À½¢ ࢾÁ¡¸ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì¸Æ¸ò¾¢É¡ø §Áü¦¸¡ûÇôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ.  þ¾ü¸¡É ¦ÀÕÁÇ× ¯¾Å¢¸¨Ç ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸õ «¨ÉòÐĸ ºã¸ò¾¢¼Á¢ÕóÐ ±¾¢÷À¡÷츢ýÈÐ.  «¨ÉòÐĸ 㾢¡¸ ¡¢¡¢±ý ¦¾¡¨Ä측𺢠ÁüÚõ ³À¢º¢ ¾Á¢ú Å¡¦É¡Ä¢ °¼¡¸ þýÚõ ¿¡¨ÇÔõ Óý¦ÉÎì¸ôÀÎõ ¿õÀ¢ì¨¸ ´Ç¢ ¿¢¾¢ò¾¢ð¼ò¾¢ý ÓØ ÅÇí¸Ùõ ¾ü§À¡Ð ²üÀð¼ ¸¼ü¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ «É÷ò¾í¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸Ç¢üÌ ÅÆíÌÅÐ ±É ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸õ ÓÊ× ¦ºöÐûÇÐ.  Àøġ¢Ãõ Áì¸Ç¢ý «ÅºÃ §¾¨Å ¸Õ¾¢ ¯¼ÉÊ¡¸ ¦ºÂüÀðÎ,  ¿¢¾¢ôÀí¸Ç¢ôÒì¸¨Ç ÅÆíÌÁ¡Ú ҸĢ¼ò¾Á¢Æ÷¸û, ¾Á¢ú Ž¢¸÷¸û, ¦À¡Ð¿¢ÚÅÉí¸û, ¬ÄÂí¸û ¬¸¢§Â¡¡¢¼õ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì¸Æ¸õ À¸¢Ãí¸Á¡¸ §ÅñÊ ¿¢ü¸¢ýÈÐ. 

¿ýÈ¢: Ò¾¢Éõ.¸¡õ http://www.puthinam.com

ÍÉ¡Á¢ «Æ¢× ÀüȢ §Áľ¢¸ò ¾¸Åø¸ÙìÌ:
À¢.À¢.…¢: http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/
'¦¼öÄ¢ ¿¢ÔŠ': http://www.dailynews.lk/
¾Á¢ú ¦¿ð: http://www.tamilnet.com
Á¡¨ÄÁÄ÷: http://malaimalar.com/