Pathivugal  ISSN 1481-2991
logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
'ռ ȢŢ š!'
'Sharing Knowledge with every one!'
â:..â                                 Editor: V.N.Giritharan
â 2004 50 -
 Ţ
Ţ ? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Ţ ]
!..
š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢ š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ. 
DownloadTamil Font
.. 
Ǣ Ţ. Ģ š Ţ : editor@pathivukal.com
!
...
ŢŢ ׸ Ƣ׼ Ҿ ټ Ǣ.

! Ţ ׸ .

׸Ǣ ŢŢ ̾ . Ţ .

Ũ , á š . .     editor@pathivukal.com

ú
Ψ

ĸ š  --ȡ ĸá   ľ측 !

                                     
-.Ţ. -

Statue of Liberty"Ein Tropfen l ist uns einen Tropfen Blut wert( Ǣ 񨽧¡ Ǣ վ )  Washinton-â측Ţ ,1918 þ Clemenceau   ¡ĢȢ ȡ, . ĸ ¡ â ɡ Ţ. 측 á ¢ о, Ţ¡ â򧾡Ţ â 쾢 ý ţ â ڸȡ.Ӿġ, ĸ Ţ 츢 . Ţ, ¡ Ĩ Ȣ ¸Ԧ ɢ վ,Ӿġ ĸ â측 ø̒츢 θ ¡ .

ġ.

11 ɡ ú Ţ  ĸ .â츒 á Ǣ.

š áɧ!,ġ즸áɧ Ȣ áɧ . ¢ ¢ Ģ Ծ ¢ ܼ ú Ţ, â측Ţ. ĸ ƨԼ 𼡸â Ģ,ʦġ 츨 ¡  
θȡ!

?, ?

ǡ,Ө¡,¡ ? Ţ,Ţǡ . ǡ Ȣ ǢŢǡ.ɢ ? âá Ƣ-Ƣ ĸ .ɢɢ ۼ Ƣ󾡦 ,á츢Ƣ󾡦? Ŧġ קġ! θǢ ý ۼ ɫĢ á θ, -Ƣĸ- Ţܼ- - á § ¡.

ɡ 11 ġ ǡ, ᢠﺢ. ɡڔ ɢ Ţá šǢ ̾, š ; á á̾ Ţ . â측Ţ Ȣɡ áŢ ¡Ţܼ Ţθ!

¢âҸ â Цš.Ч ۼ . ¡ ¡ ǣ 㧾 Ȣ . ɡ ۼ Ǩ Ţ٧ .ɡ Ģ Өɸ, Ȣ .ͨ 츢 ľ ʨ ĸ ¡츢 Ȣ Ţ ĸ .

? ,ĸ Ƹ ĸ šá ú Ţ ?, Ţ ?

쨸 ú â쨸 úâ쨸 Ǣ š.

á--â ,:
̾Ţ ţ ǣ ̨¾, ȡ 즸 Ţ. ɾĢ 즸 
Χ ɿ Ӹ¢ ӸǦ Ȣ.

θǢ âš ; áâ, ¸ ɢ 측 ƨ .

á쨸 ʦ ɢ á â측즸á ŧ 򦾡.

â측Ţ š žŢ! 쨸򦾡

á и ,ĸ š(â측 á?) á š. ɢ,á, θǢ áЦ

â쨸 á â측Ө.
úâ쨸¢ Ǣ ɾ âž Ţ.

ɢ-á츢 ġ¢ ¢ Ģ¡ ? š? 츢Ţž Ţž --ġ Ũȡ θ.

¢ :

šħ ׽ ¢츢.

򾨸 š Ө? 

ɢǡ ġ š츢ȡ,ɡ Ţš, Ц ĨǢ .ȡ, þá측θ Ģ Ȣ ¢ ġ š.

Ţ էš. 򾨸 š Ө? 

Ũħθȡ,ţ ȡ.Ũ Ţ,Ũ¢.
šȡ,گ θȡ,Ҿ¢ ո.측  츢ȡ,θȡ.¡ и 츢ȡ.

ӾġǢ 㸧 측 -츨 Ѹ θȡ . Ѹȡ, 츢츢ȡ, Ǣá Ǣáܼ,¢á. θ Ч Ѹ측 즸츢ȡ.

򾨸 š Ģ: , . ׾ š? . ɡ, ¢ о š.

ĸ(ĸ) ¢ Ǿ Ũ ׾. šĢ ӽ ĸ ׾. 측 ,,Ԩ,򧾨Ũ--,Ч쨸,Ţ-Ȣ,
׽򧾨Ũ ŸǦġ 측 Ѹ¢ Ţâ.
Ǣ(Ţܼ-ġ.) ¡θȡ,׾.

ɡȡ θǢ Ǣ ,â측 ɿ¸ , ʧ â 즸 ġ ڸȡ.

ɢ: â측 󾾡!

򾡧 ȡ.

ը Ģ ,¡Ǣ â.--(:Ƣ15,15:8)

ĸ ľ (¡) Ģ즸 Ƣ Ģ Ҿ.â측. 򧾡, ɡ âǡ ġ ȢŢ.

Ģ¡! â ( ľ).츽측 Ţ,׊Ģ 츨 ŢǢ šâ͸ Ÿ â Ƣ Ծ Ţ θ θȡ.о .

ɿ¸:

ġ ġ 츨¢ġД

ġڧ Ţ Ţ á-- Ţ¡ á,째ġŢ¡,ɢ -θ -ġëƢ Ǣ á«â ,ۼŢá,š- 򨾔 ק Ţš츢ȡ. š¡! ȡ 򾦿Ȣ¡,(ɢ-âè¡, 측 â Ш¡.ʺ2003,ײ: .) Ѓá,â측 ק:򾦿Ȣ.   š.

о '' ӾġǢ ɿ¸.

- ,ʨ š. ĸ ġ ʨ ƺ ׺ɿ ź ̾ Ţξ ǡš á šĢ ɦšӨ θġ ɿ¸ θǡ¢.

ľ-Ţ - : ɿ¸! 

ľ Ũ վ¢ ʧ... á츢 Ҿ վ¡ Ţ. ȧ, θ Ȣ. â. 

( ) , 򧾡 ġܼ ǢŢ. 
ɡ, ¡ 츦 Ţɡ򧾡ڸ! 򧾡 측Ģ Ȣ( ¡ ...) 򧾡 츢Ţ𼾡 .ǡ,ǡ Ũø Ţ ׽ â ! 򦾡ħ,, Ũ Ƣ¡𼸨 󾾢 Ǣ  ֧ ɢ ;- ¿ǡ츢 Ţ.

ɡ ׽ ǡ Ĩ, ڨ,Ũ¢ġ, Ũ ب¡ â   . 측 ǡ Ģ ȢǨ 즸¡! Ȣ ĸ Ƹ 캢 Ţ¡â Өɸ, ɢ Ƹ áâ ڸȡ:캢¦ ĸ â¢Ģ ܼ  . 측 - ,Ţﻡ ӾġǢ ¡ . Ǣ ¡ ɢ Ţá쨸 즸 측 Ũ 츢. ǡ ɿ¸ ,, ; úǡ ո.

ľ 츢,š 򾢼, ĸ ¢ Ũ¡ ŢŢθȡ.â-á ţ šá ú- Ţ š. ɿ¸ 򾢨 Ӹ þ ,ӾġǢ ȢӨ ɡ측θ Ӹ š. пŨ¡ ɿ¸ á θ š š θ .

ȡ ĸ :

-á츢 츢 ݼ,Ģ¡, Ģ¡, á-żâ¡ , ĸ 184 â-Ȣ Ţġ Ӿġ, Ţ Ҿ ! ɡ Ǽ ھ. ĸ 측, ɡ 1945 ȡ ĸ Ҿ 즸 ڸ. ľ즸á θ-Ȣŧ. Ǣ Ţ šá Δ Ӹ ʨ ĸ ڸ, о !

,Ÿɢ ɢ즸á θ,,¦Ƣ,Ţ Ƣ¡ Ҹ, ĸ Ţ ɡǢ θ, ɢ á Ţ ɢǢ 򾢳Ţ-¡ Ȣ šǢ Δ â Ȣ£. 11 ¢ ľš측 š ŢŢġ áν Ţξ 쾢 Ӽ츢 â측 ܳ !.

ھ¡ ڸȡ:
ܼ (ӾġǢ ¢) Ц  Ҿ ܼ (šá ) š츢 Ţθȡ.

;,ɿ¸ ç ȡĸ â ġ, ̸ â¡ Ƣ츢ȡ.

򾢨 , Ƣ ¡ǡ š  Ţ Ѹšá 츨.

Ƣ() , (Ȣ) ( ɡ ġ) š츢즸.

ĸ ͸ ͸Ǣ Ǣ  ú â𼽢 .

ŧ š쨾 ĸ ¢ Ƣ.

ĸ Ģ â측 .

Ч Ҿ ĸ .

Ģ  Ƣ?  Ч 츢 Ţ¡ ɢ !  
 

â 2004. .Ţ.
srirangan@t-online.de

Ӹ|Ţ| 츢  
â :  .,â 2000