Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

 '¸¡íãð' ÅÉòÐì 
ÌÕÅ¢¸û!

- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -




¾ü¦ºÂÄ¡¸ò ¾¡ý «Åü¨Èì ¸ÅÉ¢ò§¾ý. «¾ý À¢ý ¦¾¡¼÷óÐõ «¨Å ±ý ¸ÅÉ¢ôÀ¢üÌûÇ¡¸¢É. ¿¡ý §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¯Â÷Á¡Êì ¸ðʼò¾¢ý «Õ¸¡¸, þó¾ì ¸¡íãð ÅÉò¾¢ø ¾ôÀ¢ò ¾ÅÈ¢ ÍŧáÃÁ¡¸ ÅÇ÷óÐ ¿¢ýÈ º¢È¢Â¦¾¡Õ ¸¢¨Ç¸Ù¼ý ÜÊ ÁÃõ ¾¡ý «ÅüÈ¢ý Å¡ºŠ¾Äõ. 'ÁÉ¢¾º¡¨Ä'¡¸ Å¢ÇíÌõ ¿¸÷. ±íÌ ¾¢ÕõÀ¢É¡Öõ ¸¡íãð Üñθû. ¸¡íãð Å¢Õðºí¸û. ¦¼¡Ã¡ñ§¼¡ ¿¸Ã¢ý ÁðÎÁøÄ ¸É¼¡Å¢ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¨Á§Á þó¾ ¸¢íÔõ §À Å£¾¢Ôõ ºí¸Á¢ìÌõ À̾¢ ¾¡ý. þíÌ ¾¡ý À¢ÃÀÄ ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀî §º¨Å ÅÆíÌõ ¿¢ÚÅɦÁ¡ýÈ¢ø ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¿¢Ò½÷¸Ç¢¦Ä¡ÕÅÉ¡¸ À½¢ ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ý§Èý. ¬ÃõÀò¾¢ø ¿¸ÃòÐô ÀÃÀÃôÀ¢ø ¿¡ý «ó¾ ÁÃò¨¾§Â¡ «¾¢ø Å¡ºõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ ¯Â¢Ã¢Éí¸¨Ç§Â¡ ¸Åɢ측ÁÄ¢ÕóРŢð§¼ý. º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ ¿¸Ãò¾¢ý ÀÃÀÃôÀ¡É Å¡úÅ¢üÌ þÂøâì¸õ «¨¼ó¾ À¢ýÉ÷ ±ý ¸ÅÉõ ÍüÈ¡¼ø Á£Ð «¾¢ø ¿¢¸Øõ ¿¢¸ú׸û Á£Ð ¾¢ÕõÀ¢ÂÐ. þÂü¨¸Â¢§Ä§Â Å¡ý, ¿¾¢, Á¨Æ, ͼ÷, Á¾¢, Òû..±É þƸ¢Å¢Îõ þÂü¨¸Â¢¨É ¬Ã¡¾¢ìÌõ ÁÉÐ ±ýÛ¨¼ÂÐ. þÐŨø¡ÄÓõ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ §ÁüÀÊ ÀÃÀÃôÀ¡É Å¡úÅ¢ý ¬Æò¾¢ø «¨¼óÐ ¸¢¼óРŢð¼Ð. «¾¨É «ó¾î º¢È¢Â ÁÃÓõ «¾¢ø Å¡ºõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ «¨¼ì¸Ä¡ý ÌÕÅ¢¸Ùõ ¾¡ý Á£ñÎõ  ÒÄôÀÎò¾ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕóРŢð¼É ±ýÚ ÜÈÄ¡õ. «¨Å ±ý ¸ÅÉ¢ôÀ¢üÌ ¯ûÇ¡ÉÐ Ó¾ø ±ÉìÌ §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ «Åü¨È «Å¾¡É¢ôÀ¨¾ ±ý «ýÈ¡¼ «ÖÅø¸Ç¢¦Ä¡ýÈ¡¸ ¬ì¸¢ Å¢ð§¼ý. «Å¾¡É¢ì¸ «Å¾¡É¢ì¸ ¿¡ÙìÌ ¿¡û ±ÉìÌ «ÅüÈ¢ý Á£¾¢Õó¾ «À¢Á¡ÉÓõ «Û¾¡ÀÓõ «¾¢¸Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼É. 

¿¡û ÓØÅÐõ «¨Å ¿¸¦ÃíÌõ ÀÈóÐ ¾¢Ã¢ÅÐõ, «Êì¸Ê «íÌ ÅóÐ µö¦ÅÎôÀÐõ, ÜÊì ¸ÄôÀÐõ ¸Ç¢ôÀÐÁ¡¸Å¢Õó¾É. ¾É¢ò¾¢Õó¾ «ó¾ ÁÃÓõ «¾É¡ø ´ÕÅ¢¾ ¦À¡ÚôÒ ¸Äó¾ ¦ÀÕÁ¢¾òмɢÕôÀ¾¡¸ ±ÉìÌô Àð¼Ð. «ó¾ì ÌÕÅ¢¸Ù¼ý ´Õ º¢È¢Â Íñ¦¼Ä¢Ôõ «ó¾ ÁÃò¨¾ô À¸¢÷óÐ Å󾨾 «Å¾¡É¢ò¾¦À¡ØÐ «¾¢ºÂ¢òÐô §À¡§Éý. ÁÉ¢¾ ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ý ¯îºò¾¢ø Á¢¾óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¸¦Ã¡ýÈ¢ý ¸ÅÉò¨¾ «¾¢¸õ ¸Åá¾ ÁæÁ¡ýÚ. «¾¢ø þÕôÀ¢¨Éì ¸Æ¢ìÌõ ¯Â¢÷¸û º¢Ä. Ó¾ý Ӿġ¸ þÂü¨¸ Å¢Õðºí¸Ç¢øÄ¡¾ ¸¡íãð ÅÉò¨¾ ¯Õš츢 ±ÁÐ Á¼¨Á¨Â ÁÉõ ¯½÷ó¾Ð. ±ò¾¨É ¯Â¢÷¸Ç¢ý þÕôÀ¢¨É «Æ¢òÐì §¸ûÅ¢ìÌȢ¡츢 Å¢ð¼Ð ¿ÁÐ ÅÇ÷ ±ýÚõ Àð¼Ð. ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ±ò¾¨ÉŨ¸Â¡É ÒûÇ¢Éí¸û ¯Â÷ó¾ ¸¡íãð Å¢Õðºí¸Ç¢ý ¸ñ½¡Êî ÍÅ÷¸Ù¼ý §Á¡¾¢ì ÌüÚ¢Õõ ̨ÄÔ¢ÕÁ¡¸Å¡ú¨Å ÓÊòÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ. ±ò¾¨É «½¢ø¸û , ÃìÜý¸û Å¡¸Éí¸Ç¢ø «ÊÀðÎ «Æ¢óÐ §À¡¸¢ýÈÉ. þ¨Å ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ±ó¾Å¢¾ ¯½÷×Á¢øÄ¡Ð Å¡ý ÓðÎõ §¸¡ÒÃí¸û ¸ðÊ, ¦ÀÕﺡ¨Ä¸û, ¬¨Ä¸û «¨ÁòÐ..±ýÉÅ¢¾Á¡É ÅÇ÷¢Ð!

þǧÅÉ¢ø ¸Æ¢óÐ Íð¦¼Ã¢ìÌõ §¸¡¨¼Åó¾Ð. ÌÕÅ¢¸Ç¢ý ÌõÁ¡Çò¾¢üÌõ ̨ȧÅ¢ø¨Ä. þýÛõ º¢È¢Ð ¸¡Äõ ¾¡ý. Á¡¿¸¨Ãì ÌÇ¢÷ ¸ùÅò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢Îõ. þ¨Ä¸Ç¢ý þÆôÀ¢ø ÁÃí¸¨Ç §º¡¸õ ¸ôÀ¢ Å¢Îõ. ¬É¡ø..±ý ÁÉò¨¾ «Ã¢ò¾Ð §¸ûÅ¢¦Â¡ýÚ. þó¾ì ÌÕÅ¢¸û «ô¦À¡ØÐ ±ýÉ ¦ºöÔõ? ±í§¸ §À¡Ìõ? ¦¾¡¼÷óÐõ þíÌ ¾¡ý þùÅ¢¾Á¡¸ì ÜîºÖõ ÌõÁ¡ÇÓÁ¡¸ì ¸Ç¢òÐì ¸¢¼ôÀ¢É§Á¡? ÝÆ¨Ä ±¾¢÷òÐî ÍüÈ¢ô ÀÈóÐ ¾¢Ã¢Å¢É§Á¡? ±ý ¸ÅÉò¨¾ «ñ¨Á¢ø ¾¡ý þ¨Å ®÷ò¾ §À¡¾¢Ûõ þÐ §À¡ø ÀÄ ÅÕ¼í¸û ²ü¸É§Å ÅóÐ §À¡Â¢Õ츢ýÈÉ. þÉ¢Ôõ ÅóÐ §À¡¸ þÕ츢ýÈÉ. þ󿢨Ä¢ø ±ý º¢ó¾¨É ±É째 º¢Ã¢ô¨ÀÔõ ¾ó¾Ð. ¯Â¢÷¸û ±ùÅ¢¾Óõ ¾õÁ¢Õô¨Àò ¾ì¸¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ÅÆ¢ ¸ñΠŢÎõ. þ󿢨Ä¢ø ±ý ¸Å¨Ä «÷ò¾ÁüȾ¡¸ô Àð¼Ð.¬Â¢Ûõ «Å¾¡É¢ô¨Àò ¦¾¡¼Ã §ÅñΦÁýÚ ÓÊ× ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «§¾ ºÁÂõ «ÅüÈ¢ý þÕôÀ¢¨É, ¯½÷Å¢¨É ¯½Ã¡¾ ÁÉ¢¾÷¸û Áò¾¢Â¢ø «¨Å ŨÇÂÅÕŨ¾ô À¡÷ì¸ ´ÕÅ¢¾ ¸Å¨Ä ¸Äó¾ ¯½÷¦Å¡ýÚõ À¼÷ó¾Ð. «ÅüÈ¢ý Å¡ú× ±ùÅÇ× «üÀÁ¡¸Å¢Õ츢ýÈÐ. ±õ¨Áô §À¡ø «ÅüÈ¡ø º¢ó¾¢ì¸ ÓÊ¡Ð. áø¸¨Çô ÀÊì¸ ÓÊ¡Ð. Ţš¾¢ì¸ ÓÊ¡Ð. þÂü¨¸¨Â þú¢ì¸ ÓÊ¡Ð. þÕôÒ ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢¸¨Ç ±ØôÀ¢¼ ÓÊ¡Ð. ±ùÅÇ× «üÀÁ¡É «È¢Â¡¨Á Á¢ì¸ Å¡úÅ¢¨É «¨Å Å¡ú¸¢ýÈÉ «¨Å. þ¨Ã §¾¼î ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢ÅÐ, ÅÕÅÐ, «õÁÃò¾¢ø ÜÊì¸Ç¢ôÀÐ, þÃÅ¢ø ¾¨Ä ¸Å¢úòÐò àíÌÅÐ..þ¨Å ¾Å¢Ã «¨Å «È¢ó¾¨Å¾¡¦É¨Å? ´Õ ¸½õ ±ý¨É, ±ý Å¡úÅ¢¨É «ÅüÈ¢ý þÕôÒ¼ý ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ò¾Ð ÁÉõ. §Å¨ÄìÌô §À¡¸¢ý§Èý. ÓÊó¾Ðõ ±ý ¸¡í¸£Ã¢ð ¦À¡ó¾¢ø §À¡Â¨¼¸¢ý§Èý. Á£ñÎõ ÅÕ¸¢ý§Èý. Á£ñÎõ §À¡¸¢ý§Èý. þÐ ¾Å¢Ã º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø §ÅÚ º¢Ä ¦ºÂø¸Ç¢ø «Æ¢óРŢθ¢ý§Èý. «¨Å ÓÊó¾Ðõ Á£ñÎõ À¨ÆÂÀÊ §Å¨Ä. ÜÎ. §Å¨Ä. ÜÎ.....¦Àâ Ţò¾¢Â¡ºõ «¾¢¸õ þø¨Ä §À¡ø À¼§Å ¦Åð¸¢òÐô §À¡§Éý ¿¡ý. «§¾ ºÁÂõ ±õ¨Áô §À¡ø «¨Å ÐÅõºõ ¦ºöž¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ ¯½÷ó¾¦À¡ØÐ , þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø «¨Å ±õ¨Á Å¢¼ ¯Â÷¨Å¡ɨÅ¡¸×õ Àð¼Ð. ¾õ þÕôÀ¡ø þÕìÌõ ÝÆ¨Ä ±õ¨Áô §À¡ø «¾¢¸õ «¨Å «Æ¢ôÀ¾¢ø¨Ä¾¡ý. þÉ¢ þùÅ¢¾õ ´ôÀ¢ðÎ ãį̀¼ôÀΞ¢ø¨Ä¦ÂýÚ ÓÊ× ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «§¾ ºÁÂõ «¨ÅÔõ ¿¡Ûõ þùÅ¢¼Âò¾¢ø µÃÇ× ´ý¦ÈýÈ §¾¡Æ¨Á ¸Ä󾦾¡Õ ¯½÷× ±ØóÐ Óý¨À Å¢¼ þô¦À¡ØÐ «Åü¨È «¾¢¸Á¡É §¾¡Æ¨Á ¸Äó¾ «ýÒ¼ý §¿¡ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý ¿¡ý.

¦ÁøÄ ¦ÁøÄ Á¡¿¸¨Ãì ÌÇ¢÷ ¸ùÅò ¦¾¡¼í¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þ¨Ä¸¨Ç Å¢Õðºí¸û Á¢¸ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø þÆì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É. «ó¾î º¢È¢Â ÁÃÓõ ¾ý þ¨Ä¸¨Ç «¾¢¸ «ÇÅ¢ø þÆó¾Ð. þ¨Ä¸¨Ç «Ð þÆì¸ þÆì¸ «¾¨É ¿¡Ê ÅÕõ ÌÕÅ¢¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸Ôõ ̨È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. þ¨Ä¸¨Ç þÆó¾ ÁÃõ ¸¡öóÐ ãǢ¡¸ì ¸¢¼ó¾Ð. ¬É¡ø þô¦À¡ØÐõ ´Õ ¿¡ýÌ §º¡Êì ÌÕÅ¢¸û ÁðÎõ «ó¾ ÁÃò¨¾§Â ¿¡Ê Åó¾É. «ù¨È ±ñ½ ±ÉìÌô À⾡ÀÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. À¢¨Æì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾ «ôÀ¡Å¢ì ÌÕÅ¢¸Ç¡¸ «¨Å ±ÉìÌò ¦¾ýÀð¼É. ¬É¡ø «¨Å§Â¡ ±ý À⾡Àò¨¾ô ÀüÈ¢§Â¡ «øÄÐ þÂü¨¸Â¢ý º£üÈò¨¾ô ÀüÈ¢§Â¡¦ÅøÄ¡õ «¾¢¸Á¡¸ò ¾í¸¨Ç «ÄðÊì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Óý¨À Å¢¼ «¾¢¸Á¡¸ ¬Éó¾Á¡¸§Å «¨Å þÕôÀ¾¡¸ô Àð¼Ð. Óý§À¡ «¨Å «¾¢¸ ±ñ½¢¨¸Â¢Ä¡É ÌÕÅ¢¸Ù¼ý ¾í¸ÇÐ þÕôÀ¢¨É À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûǧÅñÊ §¾¨Å «ÅüÈ¢ü¸¢Õó¾Ð. þô¦À¡Ø§¾¡ «ó¾ ÁÃõ ÓØÅЧÁ «ÅüÈ¢ý þáÂò¾¢Ä¢Õ󾦾ýÈ ¬Éó¾õ §À¡Öõ. þÕó¾¡Öõ ÓýÀ¢Õó¾ «ó¾ì ÜîºÖõ ÌõÁ¡ÇÓõ þô¦À¡ØÐ «È§Å þøġо¡ý §À¡ö Å¢ð¼É. ´ÕÅ¢¾Á¡É §º¡¸õ ¸ôÀ¢Â ¿¢¨Ä «ÅüÈ¢ý ¬Éó¾ò¨¾Ôõ Á£È¢ò ¦¾ýÀ¼ò¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð. ´Õ§Å¨Ç «¨Å ¬Éó¾Á¡¸ þÕôÀ¾¡¸ò ¾í¸¨Çì ¸¡ðÊì ¦¸¡ûÇ Å¢¨Æ¸¢ýÈɧš? º¢üº¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø «Åü¨È þ¨Ä¸Ù¾¢÷ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡öóÐ ¦¾ýÀð¼ ÁÃò¾¢ý ¿¢Èò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅÚÀÎò¾¢ô À¡÷ôÀ§¾ º¢ÃÁÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. þÂü¨¸Â¢ý ¸Î¨Á «¾¢¸Ã¢ì¸ «¾¢¸Ã¢ì¸ «ÅüÈ¢ý ¬Éó¾Óõ º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ì ̨ÈóÐ Åà ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Êì¸Ê ¾¨Ä¸¨Çì ¸Å¢úòÐî §º¡÷óÐ ¸¢¼ó¾É. ¸Ç¢ôÀ¢ý º¡Â¨Ä «ÅüÈ¢ý þÕôÀ¢ø §¾¼ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. 

þô¦À¡Ø§¾¡ Á¡¿¸Ã¢ø «Êì¸Ê ÀÉ¢Á¨Æ ¦À¡Æ¢Âò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. ÌÇ¢÷ì ¸¡üÈ¢ý ¯ì¸¢ÃÓõ «¾¢¸Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. §À¡¾¡¾üÌ Á¨Æ §ÅÚ. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ «ó¾ì ÌÕÅ¢¸Ç¢ý À¢ÊÅ¡¾ò¾¢¨É Á¡üÈ¢ ŢΦÁýÚ ¿¡ý ¿¢¨Éò¾¢Õó§¾ý. ¬É¡ø ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ÀÉ¢ôÒÂø «Ê§¾¡öóÐ ÁÚ ¿¡û §Å¨ÄìÌî ¦ºøÖõ §À¡Ð «øÄÐ §Å¨Ä ÓÊóÐ ÅÕõ¦À¡ØÐ ÅÆì¸õ §À¡ø «ó¾ì ÌÕÅ¢¸û «í§¸§Â ÁÃò§¾¡Î ÁÃÁ¡¸ ´ýÈ¢ì ¸¢¼ó¾É. þÕôÀ¢¼ Á¡üÈò¾¢¨É «ÅüÈ¡ø º¢ó¾¢ì¸§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä §À¡Öõ. ±Ð Åó¾ §À¡¾¢Ûõ þÐ ¾¡ý ¿õ þÕôÒ ±ýÚ ¾¢¼Á¡¸ «¨Å þÕôÀ¾¡¸ ¯½÷óÐ ¿¡ý Å¢ÂôÒü§Èý. «§¾ ºÁÂõ §Àº¡Áø ²¨É ÌÕÅ¢¸¨Çô §À¡ø þ¼õ Á¡È¢ò ¾ôÒžüÌô À¾¢Ä¡¸ þùÅ¢¾õ ¸¢¼óÐ þ¨Å þùÅ¢¾õ ÅÕó¾ò ¾¡ý §ÅñÎÁ¡¦ÅýÚõ ÁÉõ ¦¿¡ó§¾ý. ÁÉõ §¿¡¸ ÁðÎõ ¾¡ý ±ýÉ¡ø ÓÊó¾Ð. «¾¨É ¯½Ã§ÅñÊ «¨Å§Â¡ «Ð ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ±ó¾Å¢¾ì ¸Å¨ÄÔÁ¢øÄ¡Áø þÕôÀ¨¾ ¯ñÎ, ÀÈóÐ Á£ñÎõ «íÌ ÅóÐ ¯Èí¸¢ì ¸¡Äò¨¾ì ¸Æ¢ò¾É. ³§Â¡ À¡Å¦ÁýÈ¢Õó¾Ð. þó¾ô ÀȨŸǡø þÕôÀ¢¨É Á¡üÚÅÐ ÓÊ¡¾¦¾¡Õ ¦ºÂÄ¡¸ þÕ츢ýÈÐ. «¾¨É þÄÌÅ¡¸ þÕôÀ¢¨É Á¡üȢ ±ýÉ¡ø ¯½ÃÓÊ¡ÁÄ¢Õó¾¾¢ø Å¢Âô¦ÀýÉÅ¢Õì¸ ÓÊÔõ?

µÃ¢Ã× ¿£ñ¼ §¿ÃÁ¡¸ §Å¨Ä ¦ºö §ÅñÊ¢Õó¾Ð. 'º¡ùð¦ÅÂ÷ «ô§¼ðŠ' ´ù¦Å¡Õ ¦Åô §º÷ÅÕìÌõ ¦ºö §ÅñÊ¢Õó¾Ð. «¾üÌ þÃ× ¾¡ý ºÃ¢Â¡É §¿Ãõ .«¾¢¸ 'þýᦿð' À¡Å¨É¡Ç÷¸û þÕì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. §Å¨Ä ÓÊóÐ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¦À¡ØÐ ÅÆì¸ò¨¾Å¢¼ Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸ «ýÚ Á¡¿¸¨Ãô ÀÉ¢ôÒÂø ¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸¡üÈ¢ý ¯ì¸¢ÃÓõ Á¢¸×õ «¾¢¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ÀÉ¢§Â¡Î Àɢ¡¸, ¸¡ü§È¡Î ¸¡üÈ¡¸ «ó¾ ¿¡ýÌ ÌÕÅ¢¸û ÁðÎõ ÅÆì¸õ §À¡ø ÁÃò§¾¡Î ÁÃÁ¡¸ ´ýÈ¢ì ¸¢¼ó¾É. «Êì¸Ê º¢È̸¨Ç ¯¾È¢Å¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾É. ¸¡üÈ¢ý ¯ì¸¢Ãõ «¾¢¸Ã¢ò¾ º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¦¸¡ôÒ¸û Á¡È¢î ºÁ¡Ç¢ò¾É. àí¸ §ÅñÊ ºÁÂò¾¢ø «ÅüÈ¢ý àì¸Óõ ¦¸ðÎô §À¡É¨¾ ±ñ½ ±ÉìÌì ¸Å¨Ä «Ã¢ò¾Ð. þô¦À¡Ø¾¡ÅÐ «Õ¸¢Ä¢Õó¾ ¸ðʼ¦Á¡ýÈ¢ø ²¨É ÌÕÅ¢¸û ¦ºö¾¨¾ô §À¡ø §À¡ö «¨¼Â§ÅñÊÂÐ ¾¡§É. þýÛ§ÁÉ¢ó¾ þÚÁ¡ô¦ÀýÚ Àð¼Ð. «ýÈ¢Ã× ÓØÅÐõ ±ý àì¸õ ÓØÅÐõ «ó¾ì ÌÕÅ¢¸Ç¢ý »¡À¸õ ¾¡ý. þÃ× ÓØÅÐõ ÀÉ¢ôÒÂø Á¡¿¸¨Ãò ÐÅõºõ ¦ºöРŢð¼Ð. þÃñ¼ÊŨâø ÀÉ¢Á¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ Á¡¿¸¨Ã ãÊ Å¢ð¼¾¡¸ «Îò¾ ¿¡ð¸¡¨Ä¢ø ¾¡ý «È¢ó§¾ý. ÀÉ¢ôÒÂø ¸¡ÃÉÁ¡¸ «ýÚ ¸¡¨Ä ¿¡ý §Å¨ÄìÌô §À¡¸ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. þÕó¾¡Öõ «ó¾ì ÌÕÅ¢¸Ç¢ý »¡À¸õ Å犸¡Ã¢Â¡ÄÂõ §¿¡ì¸¢ì ¸¢ÇõÀ¢§Éý. ¸¡Ã¢Â¡ÄÂò¨¾ «ñÁ¢ò¾ ±ý¨É «ó¾ ÁÃò¾¢ý ¿¢¨Ä «¾¢÷¨¼Â ¨Åò¾Ð. Á¡¿¸¨Ã ãÊ ÀÉ¢Á¨Æ «ó¾ ÁÃò¨¾ ÁðÎõ ÍõÁ¡ Å¢ðΠŢÎÁ¡? «ó¾ ÁÃò¨¾ «¾ý «Â¨Ä ±øÄ¡õ ÀÉ¢Á¨Æ ãÊÅ¢ðÊÕó¾Ð. «ó¾ô ¦ÅñÀÉ¢¨ÂÔõ Á£È¢ ÁÃò§¾¡Î ÁÃÁ¡¸, º¢¨Ä¡¸î º¢øÄ¢ðÎì ¸¢¼ó¾ «ó¾ ¿¡ýÌ ÌÕÅ¢¸¨ÇÔõ ¸ñÎ ÁÉÐ ´ÕÓ¨È «¾¢÷ó¾Ð. ±¾ü¸¡¸ «¨Å þùÅ¢¾õ ¾õÁ¢ÕôÀ¢¨É ÓÊòÐì ¦¸¡ñ¼É? ²¨É ÌÕÅ¢¸¦ÇøÄ¡õ ¾ôÀ¢ô À¢¨Æì¸ ÅÆ¢ ¸ñÎ µÊ Ţ𼠿¢¨Ä¢ø þ¨Å ÁðÎõ ±¾ü¸¡¸ þùÅ¢¾Á¡É¦¾¡Õ ÓʨÅò §¾¼ §ÅñÎõ?  ÝÆø Á¡üÈò¨¾ò ¾¡íÌõ ÁÉ ¯Ú¾¢, ¬üÈø þøÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡Ä¡? «øÄÐ þÐŨà šúó¾, ¸Ç¢ò¾ «ó¾ Å£ð欃 þÆì¸ ÓÊ¡¾ ÐÂáġ?