Pathivugal  ISSN 1481-2991
logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one!'
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2004 þ¾ú 49 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢Ú¸¨¾
Ä¡À ¿‰¼í¸û

ÌÁçÅÄý

Man²§¾¡ ÀÄò¾ º¢ó¾¨ÉźôÀð¼Åáö-- §º¡¸§Á ¯ÕÅ¡¸ --À¡ø¸É¢ §º¡À¡Å¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷ ºòÂã÷ò¾¢. н¢îºø Á¢Ìó¾Å÷, À¢Ãî¨É¸¨Çì ¸ñÎ «ïº¡Áø º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ ºÁ¡Ç¢òÐ ¦ÅüÈ¢ ¸¡Ïõ «º¸¡Â ÝÃ÷ ±ý¦üøÄ¡õ «Å¨Ãô ÀüÈ¢ §Àº¢ì¦¸¡ûÅ¡÷¸û. °Ã¢ý ¦ÀÕõ ÒûÇ¢¸Ç¢ø ´ÕÅÃ¡É «Å÷ ¿¸Ã¢ý Á¡¦ÀÕõ ʨÄð ².º¢. ¾¢§Âð¼÷ ӾġǢ. §À¡É Å¡Ãõ ¾¡ý, 'ÄùÅ÷Š' ±ýÈ Òò¾õ ÒÐò ¾Á¢úò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ ²Ã¡ÇÁ¡¸î ¦ºÄ× ¦ºöÐ, ¾¼Ò¼Ä¡¸ Ţơ×õ ±ÎòÐ ¾ý ¾¢§Âð¼Ã¢ø ¯üº¡¸òмý âģŠ ¦ºö¾¡÷. ¾¢¨ÃÔĸ¢ý Óýɽ¢ ¿‡ò¾¢Ãí¸û ÀÄ÷ Àí§¸üÌõ À¼õ; ¸ñ¨½ì¸ÅÕõ «Âø ¿¡ðÎ측𺢸û; «ºòÐõ þ¨ºÂ¨ÁôÒ; ÀÄ «Å¡÷ð À¼í¸¨Ç «Ç¢ò¾ ¨¼Ãì¼Ã¢ý Å¢ò¡ºÁ¡É À¨¼ôÒ; ¿¡¨ÄóÐ ¸¡¦ÁÊÂý¸Ç¢ý «ð¼¸¡ºì ¸Äì¸ø -- þôÀÊô ÀÄ º¢ÈôÒ «õºí¸¨¨Çì ¦¸¡ñ¼ À¼õ ±ýÀ¾¡ø ¿¢îºÂÁ¡¸ «Ð ¾¢¨Ã ¯Ä¸¢ø ´Õ Á¸ò¾¡É º¡¾¨É ÒâóÐ ¸¦Äì„ý Å¢„Âò¾¢ø ÅÃÄ¡Ú À¨¼ìÌõ ±ýÚ Àò¾¢Ã¢¨¸¸û Ò¸úóÐ ¾ûÇ¢É.

¬É¡ø Ðþ¢Õ¢‰¼ÅºÁ¡¸ «ó¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸Ùõ ¸½¢ôÒ¸Ùõ ¿¢¨È§ÅÈ¡Áø ¦À¡öòÐô §À¡Éо¡ý ¦Àâ §ÀâÊ! Ó¾ø šçÁ ¾¢§Âð¼÷¸Ç¢ø ®ÂÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð ºõÀó¾ôÀð¼ «¨ÉŨÃÔõ ¸¾¢¸Äí¸ ¨ÅòÐÅ¢ð¼Ð.

ú¢¸÷¸Ç¢ý ú¨É¨Â ÓýÜðÊ§Â ä¸¢ì¸ ÓÂøÅÐ ¬Àò¾¡É §º¡¾¨É ±ýÀÐõ «Ð ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ±ó¾ò ¾¢¨ºìÌõ Á¡È¢Å¢¼ìÜÎõ ±ýÀÐõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¿¢åÀ½Á¡Â¢üÚ.

§ºÁ¢ôÀ¢ý ¦ÀÕõ À̾¢¨Â ¾¢¨ÃôÀ¼ ¦ÅǢ£ðÊø ӾģΠ¦ºö¾¢Õ󾾡ø, ºò¾¢Âã÷ò¾¢ ¦ºöžȢ¡Р«ÉÄ¢ø Å¢Øó¾ ÒØÅ¡öò ¾Å¢ò¾¡÷. ¸¡¨ÄîÍüȢ À¡õÒ ¸Ê측Áø Å¢ð¼ø §À¡Ðõ

±ýÀÐ §À¡Ä, Ä¡À§Á §Åñ¼¡õ, ¦ÀÕò¾ ¿‰¼ôÀ¼¡Áø ´Õ ÅƢ¡¸ì ¸¨Ã §º÷ó¾¡ø ¦À¡Ðõ ±ýÈ ¿¢Ä¨ÁìÌ ¾ûÇôÀðΠŢð¼¡÷.

«Å÷ ´§Ã Á¸û ¸Å¢¾¡ Àð¼ôÀÊô¨À ÓÊòÐ ´Õ ÅÕ¼õ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. «Åû ¸ø¡½ò¨¾ º£Õõ º¢ÈôÒÁ¡¸ ¿¼ò¾¢ ÓÊò¾¡¸ §ÅñÎõ ±ýÚ Á¨ÉÅ¢ ¾¢É󧾡Úõ ¿îºÃ¢ò¾ Åñ½õ þÕ츢ȡû. ¦Àâ þ¼òÐ ÅÃý ´ýÚ À¡÷òÐ §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾ ¿¼ó¾¢Õ츢ÈÐ. ¨ÀÂÛìÌ «¦Áâ측Ţø ¼¡ì¼÷ §Å¨Ä; «ôÀ¡ §¸¡ÂõÒòàâø À¢ÃÀÄ Á¢ø µÉ÷. ¦ºøÅò¾¢ø ÒÃÙõ ¬¼õÀÃÁ¡É ÌÎõÀõ ; «Å÷¸û ¦Àñ À¡÷òÐ ºõÁ¾õ ¦º¡øÄ §ÅñÊÂÐ ¾¡ý À¡ì¸¢..

þó¾ ¦¿Õì¸ÊÂ¡É ºÁÂò¾¢ø þôÀÊ ´Õ §º¡¾¨É¡?

þÉ¢ ¾¡Á¾¢ôÀ¾¢ø «÷ò¾Á¢ø¨Ä. ú¢¸÷¸¨Çì ¸Å÷ó¾¢ØòÐ ÅݨÄô¦ÀÕ츢 ¿¢¾¢ ¿¢Ä¨Á¨Â º£÷¾¢Õò¾ «¾¢ÃÊ ¿¼ÅÊ쨸 ²§¾Ûõ §¾¨ÅôÀð¼Ð. «Å÷ Ţ¡À¡Ã ¾ó¾¢Ãò¾¢üÌ Å¢¼ôÀð¼ ´Õ ºÅ¡ø þÐ!

«Îò¾ Å¡Ãõ.......

Á¡Õ¾¢ ¦ÃŠ¼¡ÃýÊø ÊÀÛìÌ ¬÷¼÷ ¦ºöÐÅ¢ðÎ «Å÷ ¸¡ò¾¢Õó¾§À¡Ð ------

±¾¢÷ §¼À¢Ç¢ø þÃñÎ þ¨Ç»÷¸û Íšú¢ÂÁ¡¸ øº¢Âì ÌÃÄ¢ø §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð «Å÷ ¸ÅÉò¨¾ì ¸Å÷ó¾Ð.

¦ÅÇ¢ä÷ ¾¢§Âð¼÷ ´ýÈ¢¢ø ¿¼ó¾ ´Õ Å¢„Âò¨¾ Á¨üÓ¸Á¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ðõ §Äº¡¸ì ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð. «ÛÀÅõ Á¢Ìó¾ «Åáø «Å÷¸û §À ÓüÈ¢Öõ µÃÇ× °¸¢ì¸ ÓÊó¾Ð.

«Å÷ ã¨Ç¢ø ´Õ Á¢ýÉø -- «Å÷ Áɨ¾į̀¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ôú¨ÉìÌ ¾£÷× ¸¢¨¼òРŢ𼧾! ¾¢ìÌò¦¾Ã¢Â¡Áø ¸¡ðÊø ¾Å¢ò¾ÅÕìÌ ÅÆ¢ ¦¾ýÀðΠŢð¼Ð §À¡ø Ìà¸Ä¢ò¾Ð «Å÷ ÁÉõ.

«Îò¾ ¿¡§Ç «ó¾ò ¾¢ð¼õ øº¢ÂÁ¡¸ò ¾¢§Âð¼Ã¢ø ¦ºÂøÀÎò¾ô Àð¼Ð. ÀÄ¡É À¼í¸Ç¢ý

À¢ð¸û þý¦¼÷ÅÖìÌ ÓýÛõ À¢ýÛõ þ¨½òÐì ¸¡ð¼ôÀð¼É. ¾¢§Âð¼÷ °Æ¢Â÷¸û ãÄõ þó¾ Å¢„Âõ Å¡ö¡øÄ¡¸ °ÕìÌû §Äº¡¸ ÀÃôÀôÀð¼Ð.

¬îºÃ¢ÂôÀÎõ Å¢¾ò¾¢ø ¯¼ÉÊô ÀÄý ¸¢¨¼ò¾Ð. Êì¸ðθû Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø Å¢üÚò ¾£÷ó¾É. ¸¡‰ À¡ìŠ ¿¢ÃõÀ¢ ÅÆ¢ó¾Ð. ¿¢¾¢ ¿¢Ä¨Á º£Ã¨¼ó¾¾¢ø ºòÂã÷ò¾¢ ¿¢õÁ¾¢ô ¦ÀÕ ãîÍ Å¢ð¼¡÷.

«Îò¾ šçÁ §¸¡ÂõÒòà÷¸¡Ã÷¸û ¦Àñ À¡÷ì¸ Åó¾¡÷¸û. ÅÆì¸õ §À¡ø °ÕìÌô §À¡ö ¾í¸û ÓʨÅò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾¡¸ ¦º¡øÄ¢î ¦ºýÈ¡÷¸û.

±¾¢÷À¡÷ò¾ ¸Ê¾Óõ Åó¾Ð. ºòÂã÷ò¾¢ «¼ì¸ ÓÊ¡¾ ¬ÅÖ¼ý À¢Ã¢òÐô À¡÷ò¾¡÷.

" ¦Àñ¨½Ôõ ¯í¸û ÌÎõÀò¨¾Ôõ ±í¸ÙìÌ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾¢Õó¾Ð. ¸ø¡½ò¨¾î º£ì¸¢Ã§Á ¿¼ò¾¢ Å¢¼î ¦º¡øÄ¢ ±Ø¾§ÅñÎõ ±ýÈ ÓÊ×¼ý ¾¡ý ¯í¸û °¨Ã Å¢ðÎì ¸¢ÇõÀ¢§É¡õ. ÅƢ¢ø ¯ûé÷ ¿ñÀ÷ ´ÕŨÃî ºó¾¢ò§¾¡õ. «Å÷ ÓÄõ§¸ûÅ¢ôÀð¼ ´Õ Å¢„Âõ ---¯í¸û ¾¢§Âð¼¨Ãô ÀüÈ¢-- ±í¸ÙìÌ «¾¢÷¨Â «Ç¢ò¾Ð. ¦¸ÇÃÅÓõ ¸ñÂÓõ ¯ûÇ ÌÎõÀõ ±ýÚ¾¡ý ¦Àñ À¡÷ì¸ Å󧾡õ. ¿øÄ §Å¨Ç¡¸ì ¸¼×û ±í¸¨Çì ¸¡ôÀ¡üȢŢð¼¡÷. ±í¸û ¾ü§À¡¨¾Â ÓÊ× ±ýÉ ±ýÀ¨¾

¿¡í¸û ¦º¡øÄ¡Á§Ä ¿£í¸û ÒâóЦ¸¡ñÊÕôÀ£÷¸û. ¸Å¢¾¡Å¢üÌ §ÅÚ ¿øÄ þ¼ò¾¢ø Á¡ôÀ¢û¨Ç ¸¢¨¼ì¸ þ¨üŨÉô À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸¢§È¡õ. ¿ýÈ¢ "

´§Ã ¦¿¡Ê¢ø ºòÂã÷ò¾¢Â¢ý ¯Ä¸õ Á£ñÎõ þÕñÎ §À¡Â¢üÚ.

Àò§¾ ¿¡ð¸Ç¢ø §À¡Ä£Š ºòÂã÷ò¾¢¨Â ¨¸Ð ¦ºöЦ¸¡ñÎ §À¡ÉÐõ, Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø þó¾î¦ºö¾¢ «ÅÕ¨¼Â §À¡ð§¼¡×¼ý ÀÃÀÃÀôÀ¡¸ ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ðõ ¾É¢ì¸¨¾!

G. ÍôÃÁ½¢Âý,
thambudu@hotmail.com

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000