'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
§Á 2005 þ¾ú 65 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢Ú¸¨¾!
Ò¾¢ÂÝÆø!

- ¸¼øÒò¾¢Ãý -
 

WritingÁüÈì ¸¢Ã¡Áí¸¨Çô §À¡Ä..«Ã¡Ä¢Â¢Öõ,¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ «ÊôÀðÎ ¾ôÀ¢ô À¢¨ÆòÐ Åó¾Å÷¸û ¸½¢ºÁ¡¸Å¢Õó¾¡÷¸û. ¾õÀ¢Ã¡ƒ¡, §ÅÖôÀ¢û¨Ç..§À¡ýÈŨà - «Å÷¸û ¾í¸¢Â¢Õó¾ º¢í¸Ç Å£ðÎ측Ã÷¸û.. ºÁ§Â¡º¢¾Á¡¸ ¸¡ôÀ¡üȢ¢Õó¾¡÷¸û. ¾Õ½í¨Ç§Â..¦À¡ÐÅ¡¸ ¸¡¨¼Â÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷¸û.«ó¾ §¿Ãõ, ±ó¾ ¿£¾¢ ¿¢Â¡í¸Ùõ..¯Â¢÷ Å¡Æ¡Ð. þó¾ ÀÂí¸Ãí¸¨Ç.. ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É Á¢ì¸Å÷¸û  «È¢ó§¾Â¢Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸û ÁÉ𺢸Ù측¸ Å¡úÀÅ÷¸û.§Å¨Ä측¸ ¦¸¡ØõÒìÌ Åó¾ ¦ÀÊÂû¸ÙìÌ ¾í¸ «¨¼ì¸Äõ ¦¸¡Îò¾ º¢í¸ÇÉ÷¸Ç¢ø 80%Å£¾Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌ §ÁÄ¡ÉÅ÷¸û ¿øÄÅ÷¸§Ç. Å¡¼¨¸ «ÈÅ¢ð¼¡Öõ ¾õ ÌÎõÀò¾¢ø ´Õò¾Ã¡ö ²üÚ즸¡ñÎ Å¡úó¾Å÷¸û. «Ãº¢ý «Ãƒ¡¸ò¾¢ü¦¸¾¢Ã¡¸  ºÁ¡É¢Â ¦À¡ÐºÉí¸Ç¡ø ±ýÉ ¦ºö ÓÊÔõ. «¾É¡ø ¦ÀÕÁÇÅ¡É ¦ÀÊÂû¸¨Ç þõÓ¨È «Å÷¸Ç¡ø ¸¡ôÀ¡üÈ ÓÊ¡Áø §À¡ö Å¢ð¼Ð. ¬É¡ø «Ã¡Ä¢¨Âî §º÷ó¾Å÷¸¨Ç Š§¼¡÷ «¨È¸Ç¢Öõ, Ìô¨À §À¡ÎÈ À̾¢¸Ç¢Öõ Á¨ÈòÐ ¨ÅòÐ.. À¡Ð¸¡òÐ,¯½ÅÇ¢òÐ.. ¸¡ôÀ¡üÈ¢ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. þôÀÊôÀð¼ «ÛÀÅí¸Ç¡ø, °Ã¢§Ä «ùÅÇÅ¡¸ º¡¾¢ À¡Ã¡ðΞ¢ø¨Ä. ¾¢Å¡¸÷ ÌÎõÀõ Åó¾¢Õó¾Ð. «Å÷¸û ¦¸¡ØõÀ¢§Ä, À¢ÈóÐ..¦¸¡ØõÒÅ¡º¢Â¡¸§Å Å¡úó¾Å÷¸û, ¸¾¢§Ãºý §¸¡Å¢ø «¸¾¢Ó¸¡Á¢üÌ ¸ÄÅÃî ºÁÂò¾¢ø,À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ Åó¾¢Õó¾¡÷¸û ¾¡ý. ¬É¡ø «ÅºÃò¾¢ø,Å£ðÊø Á¸û Å¢ƒ¢ì¸¡¸..§º÷òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ ¿¨¸¸¨Ç ±ÎòÐÅà ¾ÅȢŢð¼¡÷¸û. ¾¢Å¡¸Ã¢ý «ôÀ¡,¿£ÚâòÐ ¾½¢ó¾¢Õó¾ §¿Ãò¾¢ø, ¾¢ÕõÀ §À¡ö ±ÎòÐÅà §À¡ÉÅ÷ ¾¡ý...ÅçŠþø¨Ä. «ÅÕ¨¼Â ¯¼õÒ Ü¼ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þÉ¢§Áø,¦ƒýÁ¡ó¾¢ÃòÐìÌ.. ¦¸¡Øõ§À §Åñ¼¡õ ±ýÚ Åó¾Å÷¸û.¾¢Å¡¸÷, ±ý¨É Å¢¼  þ¨ÇÂÅý. «Æ¸¡É ¾í¸îº¢ Å¢ƒ¢.«Ã¡Ä¢Â¢ø þÕó¾ «Åý Áð¼ô ¦ÀʨǸ¨Ç «ó¾ ÌÎõÀõ ¦ÅÌÅ¡¸ ÌÆôÀ¢ Å¢ð¼Ð.. ¡úôÀ¡½ò¾¢ý ±ó¾ À̾¢ìÌî ¦ºýÈ¡Öõ.. º¾¡ §º¡¸î ¦ºö¾¢¸û.. ±ý¦½ö Å¡÷ò¾É. «îÝÆø 10õ ÅÌôÀ¢ø ÀÊòÐ즸¡ñÊÕó¾ ¦ÀÊÂû¸û ÀĨà þÂì¸ò¾¢üÌ §À¡Å¾üÌ ÓʦÅÎì¸ ¨ÅòРŢð¼Ð ¸¨Ä, ±í¸õÁ¡Å¢ý ¸¨¼º¢ ¾í¸îº¢Â¢ý Á¸ý.  «ÅÉ¢ý ¾õÀ¢, ¸£Ãý..±ý§É¡Î “«ý¨½”±ýÚ À¡ºÁ¡¸ ´ðÎÈÅý. ±í¸õÁ¡Å¢üÌ «Åý ¦ºøÄõ. ¸£Ãý ±í¸ Å£ðʧÄ,¦¿Î¸ ¿¢üÀÅý.«Å÷¸û ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø ²§¾¡ ´Õ þÂì¸ò¾¢ø §ºÃ.. ¬ð¸¨Ç §¾Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¸¢Ã¡Áò¾¢ø,¦¾¡Æ¢ÛðÀì ¸øæâ¢ø ÀÊò¾ ¦ƒì¸ôÀ¢üÌõ ²§¾¡ ´Õ Å¢Âì¸ò¾¢üÌõ ¦¾¡¼÷Ò þÕôÀ¨¾ «È¢óÐ, ´ØíÌ Àñ½ì §¸ð¼¡÷¸û.§ƒì¸ôÒõ ´Õ ¿¡û þÃ× ¦ÅǢ츢¼ ´Øí̸¨Çî ¦ºö¾¡ý.É¡ø,«ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð.«Å§É¡Î þÂì¸õ ‘±É À¢Æí¸¢Â ¬ð¸û §À¡Ä¢¸û ±ýÚ.1-2 Á¡üÚÎôÒì¸Ùõ,ÙìÌ..25-50åÀ¡×õ ¦¸¡ñÎ ÅÕõÀÊ ÜÈôÀð¼Ð. «ô¦ÀʸÙõ ,§ƒì¸ôÒõ,§À¡Ä¢ ð¸ÙÁ¡¸..Å¡ý żÁáðº¢ôÀì¸õ Å¢¨Ãó¾Ð. þÃÅ¡¸¢Ôõ ÀÄ ¦ÀÊÂû¸û ţΠ¾¢ÕõÀ¡¾¾¡ø.. ¸¢Ã¡Áõ ÌÆõÀò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ´Õò¾÷ ţ𼠴Õò¾÷ Å¢º¡Ã¢ì¸ ¾¢¸¢§Ä ²È¢ÂÐ. «Ã¡Ä¢¨Â ºøĨ¼ô §À¡ðÎ ¸¨Çì¸, ¦Àñ¸û À̾¢ «Æ, ¡§Ã¡ ´Õò¾÷..’Å¡É¢§Ä ¦ÀÊÂû ²È¢ô §À¡É¾¡¸ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. §ƒì¸ôÒõ ܼ þÕ󾾡¸..’§ÅÚ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷.§ƒì¸ô ţ𨼠À¨¼ ±Îò¾ §À¡Ð ,’ «Å¨ÉÔõ ¸¡½Å¢ø¨Ä ‘±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. þÂì¸ò¾¢üÌ µÊ Å¢ð¼¡÷¸û ±ýÈ þÊ ¦ÁøÄ þÈí¸¢ÂÐ. ¸Äí¸¢ô §À¡É¡÷¸û. «Ãº¢Âø ¦¾Ã¢Â¡¾ ÅÂÍ,¦Åû¨Ç ÁÉÍ. «Ã¡Ä¢Â¢ø ÅÆ¢ó¾ §º¡¸õ,Àò¾¡ų̈ÈìÌ ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ.. ¸ôÀø¸Ç¢ø ÅóÐ þÈí¸¢ ,ÀçÁŠÅá ¸øæâ «¸¾¢ Ó¸¡Á¢ø ÅóÐ §º÷ó¾ Àø§ÅÚ À¡¾¢ôÒ츨Ç; ¸¡Âí¸¨Ç ÍÁ÷ó¾Å÷¸¨Ç .. ¡úÀø¸¨Äì¸Æ¸ Á¡½Å÷ ÌØì¸û “¾Á¢Æý º¢ó¾¢Â Ãò¾õ”±ýÈ ¦ÀÂâø  ţʧ¡ Àñ½¢Â¢Õó¾É÷. «ó¾ ¦¸¡ôÀ¢ ÀðÊ ¦¾¡ðʦÂøÄ¡õ §À¡ðÎ ¸¡ð¼ôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «Å÷¸ÇÐ §¸¡Å¢Ä¢ø,2 ¿¡ð¸ÙìÌ Ó¾ø þÃ× «¨¾ «ô¦ÀÊÂû¸Ù¼ý «Å÷¸Ùõ ¾¡ý À¡÷ò¾¡÷¸û.«¾¢ø,¸¼ó¾ ¸¡Ä «Ãº¢Âøî ¦ºö¾¢¸û ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎ,º¢í¸Ç «Ãº¢ý Ó¸í¸û ±ôÀÊ þÕó¾É?,¿õÁÅ÷¸Ç¢ý §ÀÃí¸û,ºÚì¸ø¸û ±ôÀÊ¢Õó¾É.. ±ýÀ¦¾øÄ¡õ Å¢ÀÃÁ¡¸ ¸¡ðÊ..’þ¨Ç»÷ «½¢’ ¬Ô¾ô§À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø þÈíÌŦ¾¡ý§È ¸¨¼º¢ ÅÆ¢..! ±É ÅÄ¢ÔÚò¾ôÀðÊÕó¾Ð. ’1977õ ¬ñÎ, ¸ÄÅÃò¾¢ý §À¡Ð ¸ôÀÄ¢ø «¸¾¢Â¡¸ ¾¢ÕõÀ¢ÂÅ÷¸¨Ç’ ¨ÅòÐ ®§Ã¡Š þÂì¸ò¨¾î §º÷ó¾ «ÕÇ÷ ±Ø¾¢Â ‘Äí¸¡ á½¢’¿¡Å¨Ä ±ò¾¨Éô§À÷ Å¡º¢ò¾¡÷¸§Ç¡ þø¨Ä§Â¡.., «¨¾Å¢¼ ¦ÀÕõ ¦¿ÕôÒô ¦À¡È¢Â¡¸ þó¾’ Å£Ê§Â¡’ þÕó¾Ð. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ §º÷óÐ ¾¡ý ¦ÀʨǸ¨Ç ¾¢¨º ¦¾Ã¢Â¡¾ ¸¡ðÎìÌ ÐÃò¾¢ Å¢ð¼É. þÂì¸ô¦ÀÊÂû ±É ¡¨Ãò §¾ÎÅ¡÷¸û. «ôÀ¦ÅøÄ¡õ ‘þÂì¸õ’À¸¢Ãí¸Á¡¸ ±É ¾¢Ã¢Âò ¦¾¡¼í¸¡¾ ¸¡Äõ. þÃ× ÓØÐõ §¼¡÷î ¨Äðμý ¦Àü§È¡÷, ¬ñÀ¢Ã¢Å¢É÷ .. ÅÂü¸¢½Ú, §¸½¢ ±øÄ¡õ §¾Ê ¸¨ÇòÐô §À¡ö §¸¡Â¢Ä¢ø Å£úóÐ ¸¢¼ó¾É÷. ¦ÀÊÂû¸¨Ç ÜðÊ §À¡¸Áø ţ𼠧À¡¸ «Å÷¸ÙìÌ À¢Êì¸Å¢ø¨Ä.
«Îò¾ ¿¡ð¸¡¨Ä §¸¡Å¢ÖìÌ ´Õ ¦Åû¨Ç Å¡ý ÅóÐ ¿¢ýÈÐ. ¨¸Â¢ø ¿¢ƒ ÐÅì̼ý ´ÕÅý þÈí¸¢É¡ý. «Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ Åó¾¡ý. ¯û§Ç ÀÂôÀ¢Ã¡ó¾¢Ô¼ý ¸Ä¡Å¢ý Ó¸õ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÐÅìÌõ ¨¸ÔÁ¡¸ Å¡Ãô¦ÀʨÉô À¡÷ò¾ «Å÷¸ÙìÌ ¯¾Èø ±Îò¾Ð.‘¿£í¸ ¡Õõ þÅí¸û §Á§Ä §¸¡À¢ì¸ì ܼ¡Ð.^ þÂì¸ò¾¢ø §º÷츢È,À¢üº¢ìÌ «ÛôÀ¢È ÅÂÍ þÅí¸éìÌ þø¨Ä. ¡§Ã¡ ±í¸ §À¨Ãî ¦º¡øÄ¢ ²Á¡ò¾¢ ÜðÊ Åó¾¢Õ츢ȡí¸û. ¦¸¾¢Â¢§Ä «Åí¸¨Ç ¿¡í¸ À¢ÊΧšõ. ºýɾ¢ì §¸¡Å¢§Ä ¸ñΠŢº¡Ã¢îº¾¢§Ä.. Å¢ºÂõ ¦¾Ã¢ïºÐ. ţ𼠧À¡¸Á¡ð§¼¡õ ‘±É «¼õ À¢îº¡í¸û.¿£í¸ «ÊôÀ£í¸ ±ýÈ ÀÂõ. «ýÀ¡¸ ¿¼×í¸. «Åí¸ÙìÌ «Ãº¢Âø ÒÃ¢Â¢È ÅÂÍ ÅÃ.. §ÅÏÁ¡É¡ø ±í¸§Ç¡¼ ÅóÐ §ºÃðÎõ`‘‘±ýÚ ¿£ÇÁ¡¸ ¸¨¾ò¾¡ý. «Å÷¸û Áɾ¢ø À¡ø Å¡÷ò¾Ð §À¡ø þÕó¾Ð ‘‘þÂì¸õ ´ýÚõ §Â¡º¢ì¸¡Ð ¿¼ì¸¢È ´ýÈ¢ø¨Ä‘±ýÈ Á⡨¾Ôõ Å¢Øó¾Ð. ÁüÈÅý‘‘þÈíÌí¸..±ø§Ä¡Õõ ¸ÅÉÁ¡¸ ÀÊÔí¸.«Ãº¢Âø Òò¾¸í¸¨ÇÔõ ±ÎòÐ ÀÊÔí¸.¦¾Ç¢× Å¡Ã §À¡Ð,¿¡í¸§Ç ÜðÊô §À¡§È¡õ.§À¡í¸’’±ýÈ¡ý. ¾¨Ä¨Â ¦¾¡í¸ô §À¡ð¼Å÷¸Ç¡¸ ¦ÀÊÂû¸û þÈí¸¢É¡÷¸û. ”§ƒì¸ô ±í§¸?”±ýÚ ´Õò¾÷ «Å÷¸¨Çì §¸ð¼¡÷. ”¦¾Ã¢Â¡Ð.§¸¡Â¢§Ä þÈ츢 Å¢ðÎ ,À¢ÈÌ ..ÅóÐ ÜðÊ §À¡È¾¡¸ ¦º¡øÄ¢ «ó¾¡ð¸§Ç¡Î §À¡É¡ý.” ±ýÈ¡ý ´Õò¾ý. À¡Åõ ,§ƒì¸ô.! «Åý þÉ¢ °ÕìÌû, ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌû.. ÅçÄÄ¡Ð. þÂì¸ò¾¢ýà ´Õ Ó¸õ þôÀʦÂýÈ¡ø..,ÁüÈ Ó¸õ..’«Å÷¸Ù¨¼Â §À¨Ã’î ¦º¡øÄ¢ À¡Å¢ì¸¢È ±Å¨ÃÔõ ÁýÉ¢ì¸Á¡ð¼¡÷¸û. ’¨Äð§À¡ŠÊ§Ä,«øÄÐ ¿Å¡Ä¢;¦ºõÁ½¢ ͼ¨Ä¢§Ä..¦À¡ðÎ ¨ÅîÍ Å¢ÎÅ¡÷¸û. ¾õ À¢û¨Ç¸û ÅóРŢ𼾡ø..´Õ Ũ¸ ¿¢õÁ¾¢ «ó¾ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¿¢ÄÅ¢ÂÐ.6-7 Á¡¾í¸û ¸Æ¢óРŢ𼠿¢¨Ä¢ø..
«Ã¡Ä¢ þÕÇò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð. Ü𨼫¨¼óÐÅ¢ð¼Áì¸û, ¸¡øÀóÐÅ¢¨Ç¡Ê,§Å÷¨Å¨Â ¸ØÅ¢ Å¢ðÎ ¾¢ÕõÒÈ ¦ÀÊÂû,§¸¡Å¢ø ÅÇÅ¢ø ÍÕ𨼠Àò¾¢ . .¨ÅòÐ ºÀ¡ ¨ÅìÌõ ¦Àâ͸û,À¢Ã¾¡ÉÅ£¾¢ §À¡÷ì À̾¢Â¢ø ÅóÐ «ÁÕõ ¦ÀÊÂû.. ±É ÍÅ¡ºò¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð.¿¡¨ÇÂ..À¨Æ ÀõÀà šú쨸ìÌ Ó¾ø..«Å÷¸Ùì¸¡É ¦À¡ØÐ. «Ð þýÉÓõ 2-21/2 Á½¢ò¾¢Â¡Çí¸§Ç¡¼ ÓÊóÐ §À¡ö Å¢Îõ.§À¡÷츢ý ´Õ ¸ðÊø,¸ûÇÊò¾ º¢Ä þ¨Ç»÷¸û «ð¼¸¡ºÁ¡¸ ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.¸ø¡½õ ¸ðÊ À¢ÈÌ, ¸ð¼Úò¾ ÌÆôÀí¸Ç¢ø º¢ìÌôÀðÎ þÕì¸¢È ¿Îò¾Ã À̾¢Â¢É÷. Å£¾¢Â¢ø,þÕÙìÌû §À¡È, Å¡Ã º¢È¢Â ¦À𨼸û ܼ «Å÷¸ÙìÌ «Æ¸¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾É÷. «Å÷¸û §Á¡ºÁ¡ÉÅ÷¸Ç¢ø¨Ä. ”±Ê§Â”À¸¢Ê Å¢ð¼¡÷¸û. «Å÷¸û ¦¿Ç¢îÍ Å¢ðÎô §À¡¸ À¨ÆÂÀÊ ¾õ§Àî͸ÙìÌ ¾¢ÕõÀ¢ Ţθ¢ÈÅ÷¸Ç¡¸Å¢Õó¾¡÷¸û. ±¾¢÷ò¾¡ü §À¡Ä¢Õó¾ Áü¨È §À¡÷츢ø, þÅ÷¸¨Ç ºð¨¼ ¦ºö¡¾ ¦ÀÊÂû Üð¼õ. ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø ÀÊì¸¢È º¢È¢Âô Àð¼¡Çõ Å£üÈ¢Õó¾Ð. 

 ‘Ţξ¨Ä ÀüÈ¢Ôõ.,þÂì¸í¸û ÀüÈ¢Ôõ «ÄðÎÈÅ÷¸û’ ¦¾ü¸Ã¡Ä¢Â¢ø,2 ¿¡ð¸ÙìÌ Ó¾ø Á¢ ¦¼§Ä¡ ¸¡õ¨À Íò¾¢ ŨÇîÍ Íð¼¾¢ø 2 ¦ÀÊÂû Ãò¾ô ¦ÀÕì̼ý Å¢ØóÐ ¦ºò¾Ð.. «Å÷¸¨Ç ±Ã¢Â ¨Åò¾¢Õó¾Ð. żì¸Ã¡Ä¢ìÌõ ´Õ ¬Á¢ô Àð¼¡Çõ Åó¾Ð ¾¡ý. ¬É¡ø, ¦¾ü¸Ã¡Ä¢î ¦ºö¾¢ «Å÷¸û ÅÃÓ¾§ÄÅ¢¨ÃÅ¡¸..  ÅóÐÅ¢¼ º¢ÅÛ, À¡Š¸Ãý,ÃÌ §À¡ýÈ °÷ô¦ÀÊÂû¸Ùõ,ÁüÈ ¦ÀÊÂû¸Ùõ ÅÂø ¦ÅÇ¢¸Ù¼¡¸ À¡Ð¸¡ôÀ¡É þ¼òÐìÌ µÊ Å¢ð¼¡÷¸û.Á¢ ÅóÐ ºøĨ¼ §À¡ðÎ,¦¼§Ä¡¼ §ÀôÀ÷ À¢ÃÍÃí¸¨Ç ÁðΧÁ ¨¸ôÀüÈ¢ÂÐ. ¸¼×Ç¢¼ ¸Õ¨½Â¡ø ¾ôÀ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. ¬Á¢ìÌ Â¡§Ã¡ ¾¸Åø ¦¸¡Îò§¾Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¡÷ «Å÷¸û?

¦¾ü¸Ã¡Ä¢, żì¸Ã¡Ä¢, ºí¸Ãò¨¾Â¢ø ±øÄ¡ì ¸¡õ¸¨Çô ÀüȢ ¾¸Åø¸¨ÇÔõ ¦Àü§È ´§Ã §¿Ãò¾¢ø «Êì¸ ¾£÷Á¡É¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û §À¡Öõ. ¬É¡û,.. «Ê¢ø..§Äº¡É ÀÂÁ¢Õ󾾡ø ¾Âí¸¢..¦¾ü¸Ã¡Ä¢Â¢ø, ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û.Á¢ ¿¸÷¨Å ¸ñ¼ Á¡ò¾¢Ã¾¢§Ä. .ÅÂø¦ÅǢ¢§Ä Á¡Î §ÁöòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾, ¸Çý ¸ñ½¢Â¢§Ä ¾¼Å¢Â ¦ÀÊÂû ,¦ÀâÂÅ÷¸û °÷Á¨ÉìÌû Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ, ¦¼§Ä¡ô ¦ÀÊÂû¸¨Ç ±îºÃ¢òÐ À¡Ð¸¡ôÀ¡É þ¼í¸¨Ç §¾¼ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. º¡Áý¸¨Ç Á¡üÚÈ §À¡Ð..2 ¦ÀÊÂû Á¡ðÎô ÀðΠŢð¼¡÷¸û.«ó¾î º¡× ¸¢Ã¡Á Áì¸Ç¢ý þ¾Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þÃò¾ì¸ñ½£¨Ã ÅÊì¸ ¨Åò¾¢Õó¾Ð.
«ó¾ ¦ºö¾¢¨Â ÀÂÁ¢øÄ¡Áø ¦ÀÊÂû ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð ¿Îò¾Ã þ¨Ç»÷¸¨Ç º¢È¢Ð ÀÂÁ¨¼Âî ¦ºöРŢð¼Ð. ”§¼ö Á¢ì¸¡Ãý þí§¸ Åó¾¡Öõ ÅóРŢÎÅ¡ý.¦ÁÐÅ¡ö ¸¨¾Ôí¸¼¡”±ýÚ Å¢ðÎ «Å÷¸û ¸¨ÄóРŢð¼¡÷¸û. À¨Æ §ÀôÀ÷,¾¸Ãõ,À¡ò¾¢Ãí¸û Å¡í¸ Å¡ÃÅ÷¸§Ç ¦ÀÕõ À¡Öõ ¯ÇÅ¡Ç¢¸Ç¡¸Å¢ÕôÀ¡÷¸û ±ýÈ ÀÄò¾ ºó§¾¸õ  ¦ÀÊÂû¸ÙìÌ ±ôÀ×õ þÕó¾Ð. «ùŢ¡À¡Ãò¨¾ ÓŠÄ¢õ Á츨Çî §º÷ó¾Å÷¸§Ç ¦ºö¾¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌõ þÅ÷¸ÙìÌÁ¢¨¼Â¢ø Ţĸø¸û «¾¢¸Á¡¸Å¢Õó¾É.¡úôÀ¡½ò¾¢ø ÓŠÄ¢õ Áì¸û ÀÄõ Å¡öó¾Å÷¸Ç¢ø¨Ä. ¾Å¢Ã, ÅÚ¨Áì §¸¡ðÊüÌ ¸£§Æ§Â ¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸û Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «Ãº¢Âø 㾢¡¸×õ Ţĸ¢§Â þÕó¾¡÷¸û. þÕº¡Ã÷¸ÙìÌõ ¿øÖÈ׸û «¾¢¸Á¡¸ ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. «ý¨È À¢ý§ÉÃõ À¨Æ §ÀôÀ÷ Å¡í¸ ÅóÐ §À¡É ¦À¡õ¨Á¦ÅÇ¢ô ¦ÀÊÂý ´Õò¾ý §Á§Ä ºó§¾¸õ Å¢Øó¾¢Õó¾Ð. ¾¸Åø «ý¨ÈìÌ Åó¾ÅÉ¡ø ¦ºýÈ¢Õì¸ Å¡öôÀ¢ø¨Ä! «ÅºÃõ,ã¨ÇìÌÆôÀõ,§¸¡Àõ..§À¡ýÈ ¯½÷¸û..ÀÌò¾È¢×î º¢ó¾¨É¸¨Ç ¾Á¢úÀ̾¢Â¢Öõ ¾¡ý «Æ¢òРŢθ¢ýÈÉ “.¦À¡õ¨Á¦ÅÇ¢ìÌû §À¡ö «Å¨É À¢Êì¸ ÓÊ¡§¾’±ýÚ.. §ÀîÍ ¦ºýÈÐ. ¯ñ¨Áì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ±ôÀקÁ À¢ÊÀΞ¢ø¨Ä§Â.Åó¾Åý, ¦ºýÈÅý §À¡ýÈ «ôÀ¡Å¢¸§Ç «¸ôÀÎÅ¡÷¸û. Å¢º¡Ã¨½ ±ýÀ¨¾ Å¢¼ ºó§¾¸õ ÀÄÁ¡¸Å¢ÕôÀ¾¡ø .. þÂì¸ò¾Å÷¸û ܼ §Å𨼨 ¿¼ò¾¢ Ţθ¢È¡÷¸û.

«Îò¾ ¿¡û þý¦É¡Õ þÂì¸ò¾¢ý Ó츢Âì Üð¼õ ´ýÚ ¿¼ì¸Å¢ÕôÀ¨¾ô ÀüÈ¢ «Å÷¸û §ÀîÍ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐ «ùÅ¢Âì¸ò¾¢ø §º÷óÐõ, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¡¸Å¢Õó¾Å÷¸§Ç «Å÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ þÕó¾¡÷¸û. ’«ìÜð¼õ ¨Åì¸ôÀÎÈ  þ¼õ ÀüȢ ŢÀÃõ ܼ «È¢Å¢ì¸ôÀ¼¡Ð øº¢ÂÁ¡ì¸ôÀðÊÕó¾Ð.

“żĢ ,±í§¸ ¨Å츢ȡ÷¸û ‘±ýÚ..¦¾Ã¢ÔÁ¡?”±ýÚ ¸§½Š ¦ÁøÄì §¸ð¼¡ý.”

“¯ýà «ñ½ÛìÌ(«ÕÇÛìÌ) ¸ð¼¡Âõ ¦¾Ã¢ó¾¢ÕìÌÁ¼¡!”ºó¾¢Ãý ¸¡§¾¡¼ ¦º¡ýÉ¡ý.

“..Á..¼¡! §Â¡º¢ì¸§Å¢ø¨Ä”±ýÈ¡ý żĢ º¢ó¾¨ÉÔ¼ý. ¡úôÀ¡½ô¦ÀÊÂû¸û ÀÊôô¢ø À¢ÃÀÄÁ¡¸§Å þÕó¾¡÷¸û. ¬É¡ø «Å÷¸ÙìÌ §ÅÈ ..§ÅÈ À¢Ãɸû. «Ãº¡í¸õ ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¾ÃôÀÎò¾ø¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ôÀðΠŢÃì¾¢ìÌûÇ¡É ¸½¢ºÁ¡É ¦ÀÊÂû¸û ¾¡ý Ţξ¨Ä ¦¿Õô¨À ż츢ø ,¸¢Æ츢ø.. ±Ã¢Âî ¦ºö¾¡÷¸û.¦À¡ÐÅ¡¸ ¿¡Î¸Ç¢ø.. ºð¼ì¸øÅ¢ô À¢Ã¢Å¢ø ÀÊò¾Å÷¸§Ç «Ãº¢ÂÖìÌû ѨÆÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕ츢ȡ÷¸û.«Å÷¸û ÓØ «Ãº¢Âø ШȸÙìÌõ ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷¸û þø¨Ä. ’ÀÊ츢ÈŸÙìÌ «Ãº¢Âø §¾¨Å¢ø¨Ä’±ýÈ ´Ðí¸¢È,´Ðì¸¢ì ¦¸¡û¸¢È ¾ý¨Á¸û ¾Á¢Æ÷ô À̾¢¸Ç¢Öõ ¿¢¨È þÕó¾É.̨ÈÀ¡ÎûÇÅ÷¸û ‘Ó츢 À¢Ã¨É¸Ç¢ø’ ÓʦÅÎôÀ¾¡§Ä..ƒÉ¿¡Â¸õ ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢ø ÌÆ¢ §¾¡ñÊ Ò¨¾ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ±õÀÌò¢¨Âî §º÷ó¾ Á¢¾Å¡¾ ¸ðº¢¸Ç¢ý §À¡ì̸û¢É¡ø º£ÃÆ¢×ìÌûÇ¡É ¦ÀÊÂû¸û ¦À¡Ú¨Á þÆ󾾡ø, «Å÷¸û ..’º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¯½÷ô ÀüÈ¡É-§ÀîÍ츨ÇÔõ §Àº¢É¡÷¸û. ºÃ¢Â¡É ¿¼ò¨¾¸¨ÇÔõ §Áü즸¡ñ¼¡÷¸û ¾¡ý.É¡ø,Ô¾õ ¾¡í¸¢Â «ÃÍ즸¾¢Ã¡¸ Å¢ðÊø â¸û §À¡ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ÀÄÁüÈÅ÷¸Ç¡¸§Å þÕó¾¡÷¸û.’ ÀÊò¾Å÷¸û’ ±ýÈ ¾¨Äì¸Éõ §ÅÈ «Å÷¸¨Ç 𦸡ñÊÕó¾É. «Ð ‘¦ÀÊÂû¸¨Ç ÍÄÀÁ¡¸ «ÛÀÅÁüÈÅ÷¸û’±É «Äðº¢ÂôÀÎò¾ ¨Åò¾É. ¸øŢ¢ø «¾¢ÔÂ÷ º¢ò¾¢¸¨Ç ¦ÀüÈ º¢Ä Àø¸Æ¸Á¡½Å÷¸û «Ãº¢ÂÖìÌû Åó¾ À¢È§¸, «Å÷¸ÙìÌ À¢Ãîº¨É ¯ÕÅ¡¸¢ÂÐ. ÅðÎ째¡ð¨¼Â¢ø,±Îò¾ ‘¾Á¢Æ¢Æò ¾£÷Á¡Éõ’¦ÀÊÂû¸¨Ç ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾§Å ÓØì¸ ±Îì¸ôÀð¼Ð.«Å÷¸Ç¡ø ¦ÀÊÂû¸§Ç¡Î ¦¾¡¼÷óÐõ ƒì¸¢Âõ §À½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. .¦ÀÊÂû¸Ç¢¼Óõ.. º¡¾¢,Á¾õ, ÀÊò¾Åý..,ÀÊ¡¾Åý.. §º÷ó¾Åý ±ýÈ þÂøÒ¸Ùõ ݼ¡¸§Å þÕó¾É .Å¢¨Ç×, þÅ÷¸Ç¢¼Óõ ƒì¸¢ÂÁ¢øÄ¡Áø.. ÀÄ þÂì¸í¸¨Ç ¡úôÀ¡½ò¾¢ø «Å¾Ã¢ì¸ ¨ÅòРŢð¼É. 

żĢìÌ, §¿üÚô À¢ý§ÉÃõ,º¢ýÉõÁ¡¼ ţ𼠧À¡É§À¡Ð,¦ºó¾¢Öõ,«ÕÇÛõ ÅǨŠÐôÒÚ츢 ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.»¡À¸õ Åó¾Ð.”§¼ö ¿£Ôõ ´Õ ¨¸ ¦¸¡¼ýá”±ýÚ ¦ºó¾¢ø  §¸ð¼§À¡Ð ¸¡¾¢ø Å¡í¸¡Áø ¸ÆýÈ¢Õó¾¡ý.«Åý ãýȡž¡¸ .. þÕó¾§À¡¾¢Öõ.. ’ãò¾ ¬ñÁ¸ý’±ýÚ º¢ýÉõÁ¡ «Å¨Éì §¸ð§¼ ±¨¾Ôõ ¦ºöÅ¡÷.ͧġºÉ¡,š͸¢ ±É 2 «ì¸¡Á¡÷,ÀÃÓ,º¢Åõ ±¨ þÕ ¾õÀ¢Â÷ ±É ¦ÀâÂì ÌÎõÀõ.¸§½ºýÁ¡Á¡,º¢ýÉõÁ¡¨Åì ¸ø¡½õ ¸ð¼ Ó¾§Ä, «ôÀ¡§Å¡¼ º¢ÚôÀ¢Ã¡Â ¿ñÀ÷. ´§Ã ÅÌôÀ¢ÉḠÀÊò¾Å÷¸û, ÅÇ÷ó¾Å÷¸û.¸ø¡½õ ¸ðÊ §À¡Ð ‘¿ðÒ À¢Ã¢Âì ܼ¡Ð’ ±ýÀ¾ü¸¡¸ ¾Á쨸,¾í¸îº¢¨Âì ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û . «ôÀ÷, ӾĢø ¦¸¡ØõÀ¢ø  º¢È¢Â §Å¨Ä¢ø §º÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. ¾¡ý §Å¨Ä ¦ºöÔõ þ¼ò¾¢§Ä.. ¸§½ºý Á¡Á¡¨ÅÔõ §ºÃî ¦ºö¾Å÷. Íí¸ þÄ¡¸¡ À¢Ã¢×ìÌû þÕÅÕõ ´Õ Á¡¾¢Ã¢ ¦¸¡ÙÅ¢ Ţ𼠧À¡Ð,2 Å£ðÊÖõ ±ùÅÇ× ºó§¾¡ºí¸û ¿¢ÄÅ¢É. ´Õ ¾¼¨Å, ºð¼Å¢§Ã¡¾ ºÃ쨸 ¨¸ôÀüȢ ÌØÅ¢ø ¸§½ºý þ¼õ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷. À¢ÊôÀð¼Å÷¸¨Çî §º÷ó¾Å÷¸û, ¾É¢Â¡¸ ¸§½ºý º¡ôÀ¡ðÎ츨¼ìÌ §À¡È§À¡Ð, ¸ò¾¢Â¡ø Ìò¾¢ì ¦¸¡ýÚ Å¢ð¼¡÷¸û. ¿ñÀÉ¢ý º¡× «ôÀ¨Ã ¦ÅÌÅ¡¸ À¡¾¢òРŢð¼Ð. «¾üÌô À¢ÈÌ ±í¸û ÌÎõÀ§Á ‘¸¡÷ÊÂ’É¡¸ þÕ츢ÈÐ. ±í¸ ´Øí¨¸Â¢ø.. ÅÂø ÒÈÁ¡¸ ´Ðí¸¢Â ¸¨¼º¢ ţΠ«Å÷¸Ù¨¼ÂÐ., ÓýÀì¸ò¾¢ø  ¿£Ç ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ±É þÕñÎ..¸¢¼ì¸¢È ¦Àâ ÅÇ×.«¾¢§Ä,Á¡Á¡ §Å¨Ä¢ø §º÷ó¾ºÁÂõ,«òò¢Å¡Ãõ §À¡ðΠ̨È¡¸ ¸ð¼ò ¦¾¡¼í¸¢Â Å£ð¨¼.. À¢ÈÌ ¸¢ÎÌ ¾ðʸǡø «¨¼òÐ ÌʧÂȢ¢Õó¾¡÷¸û. «¨¾..¦ÁøÄ ¦ÁøÄ..Å¡º¢¸º¡¨Äô ¦ÀÊÂû¸û¢ý ¯¾Å¢¸Ù¼ý ¸ðÊ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¸øÖ¸¨Ç «Î츢.. ¦¸¡ñÊÕ󾾡ø..’þÃÅ¢üÌõ ¦¸¡ïº §Å¨Ä¸û ¦ºöÂô §À¡È¡÷¸û’±ýÚ ¿¢¨Éò¾¢Õó¾¡ý .Üð¼ò¾¢üÌ ºÃ¢Â¡É þ¼õ ¾¡ý.«¨¾ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø..? ,¦ºó¾¢ø ºõÁ¾¢ÕôÀÐ.. îºÃ¢ÂÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. ¬Á¢Â¢ý ÀÂò¾¡ø ¸¢Ã¡Áò¾¢§Ä ¬Õ§Á Å£ð¨¼ì ¦¸¡Îì¸ Óý ÅÕž¢ø¨Ä. 

«ÕÇ¢¼ §À ¦ºó¾¢ø ¾ð¼ Á¡ð¼¡ý. «ÄðÊô§À¡ðÎ.. À¢Ã¢Â¢È §À¡Ð, ¾É¢Â ºó¾¢ÃÉ¢ý ..¸¡¾¢ø”§¼ö,º¢ýÉõÁ¡ Å£¼¡ö..þÕì¸Ä¡õ §À¡Ä Àθ¢È¼¡”±ýÈ¡ý.

«Åý ÒýÓÚÅø âò¾¡ý.żĢ, ¨ºì¸¢¨Ç ÌĨÉô Àì¸Á¡¸.. Å¢ð¼¡ý. .«ÕÇý «ÅÛìÌ..º¢ýÉñ½ý,«Åý þÂì¸õ ±ýÈ¢ø¨Ä. ºÃŠÅ¾¢ Å¡º¢¸º¡¨Ä¨Â ¿¼òÐÈ  Áò¾¢Â ÌØÅ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ì ÜÊ ´Õò¾ý,§Ãʧ¡ §ÅÚ  ¾¢ÕòÐÅ¡ý. «ÅÛìÌ ±ó¾ Å¢ºÂõ ÀüÈ¢Ôõ ... ´Õ ¦¾Ç¢Å¡É À¡÷¨Å þÕó¾Ð. ÅðÎ째¡ð¨¼Â¢ø,«Ã¡Ä¢Â¢ø..À¡¼¡Ð ¸¢¼ó¾ ÀÄ §ÃÊ§Â¡ì¸¨Ç ÁÉ¢¾¡Àòмý ..¾¢Õò¾¢ À¡¼ ¨Åò¾Åý ±ýÀ¾¡ø ±ø§Ä¡ÕìÌõ.. ¦¾Ã¢ó¾ÅÉ¡¸×õ,À¢Êò¾ÅÉ¡¸×õ..þÕó¾¡ý. þùÅÇ× Òò¾¢º¡Ä¢Â¡ö þÕóÐõ.. ÀÊôÒ §ÅÈ..? ±ýÀÐ §À¡Ä.., «ÅÉ¡ø «ðÅ¡ýŠ ¦ÄÅ¨Ä À¡Š Àñ½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Åý, ´Õ À¢ÈÅ¢ ¾¡ý.«ÅÉ¢¼õ ܼ «¾¢¸¡ÃÁ¢øÄ¡Áø «§É¸ ºÁÂí¸Ç¢ø ¿ðÀ¡¸ À¢Æí¸¢ÈÅý. ”§¼ö,¿£ ±¨¾Â¡ÅÐ..¸ü¸ §ÅñΦÁýÈ¡ø,¯ý¨É Å¢¼ º¢È¢ÂÅÉ¢¼Óõ ¸ü¸ ¾Â¡Ã¡¸Å¢Õì¸ §ÅñÎõ”±ýÀ¡ý.”ÁÉ¢¾÷¸û,¦ÀÃ¢Í º¢È¢Í..¦¸ÇÃÅõ À¡÷ì¸ò ¦¾¡¼íÌž¢Ä¢ÕóÐ ¾¡ý..º¡¾¢,ºÁÂõ ±øÄ¡õ À¡÷òÐ..§ÅÚôÀðÎô §À¡¸¢È¡÷¸û”±ýÀ¡ý.
±í¸ Å£ðÊ§Ä Â¡Õì̧Á þó¾Ç×ìÌ.. ¦À¡Ðò¾ý¨Á ¸¢¨¼Â¡Ð. ¦À⺡ö ±í¸ÙìÌ  §ÀôÀ÷,Òò¾¸õ..Å¡º¢ì¸¢È ÀÆì¸Óõ þÕó¾¾¢ø¨Ä .±øÄ¡ ţθǢÖõ ...þ§¾ ¿¢Ä¨Á ¾¡ý.¦ÀÊÂû, ¦ÅÚõ À¡¼ô Òò¾¸í¸¨Ç§Â..¾ð¼§Å ÀﺢôÀÎÈÅ÷¸û.¾Á¢úÅ¡ò¾¢Â¡÷- Íó¾Ãõ “Å¡º¢Ôí¸¼¡ Å¡º¢Ôí¸¼¡”±ýÚ ±ò¾¨É ¾¼¨Å  ¦º¡ýÉ¡Öõ.. ´Õ ¸¡¾¢§Ä,Å¡í¸¢..ÁüÈì ¸¡¾¡§Ä..¦ÅÇ¢§Â Å¢Îȧ¾ ±øÄ¡ÕìÌõ ÀÆì¸Á¡¸Å¢Õó¾Ð

«ÕÇý..±ôÀʧ¡.. Òò¾¸í¸¨Ç Å¡º¢ì¸ô ÀƸ¢Â¢Õ츢ȡý.Å¡º¢¸º¡¨Ä¢ø..º¢È¢Â §ºÁ¢ôÀ¡¸Å¢Õó¾ áø¸¨Ç ±øÄ¡õ..Å¡º¢òÐ ¾ûÇ¢Ôõ þÕ츢ȡý.«ÅÛ¨¼Â ¿ñÀý ¾¢Ä¸ý..´Õ Òò¾¸ô ÒØ. «Åý,ºí¸¡¨É áĸõ,¦¾ü¸Ã¡Ä¢ Å¢.º¢ áĸõ,ÅðÎ째¡ð¨¼ ÀðÊɺ¨À áĸõ ..±É Á¢É즸ðÎ §À¡ö Å¡º¢ì¸¢ÈÅý.«Å§É¡¼ «ñ½ý þØÀÎÈÅý. «¾É¡ø «ÅÛìÌ Å¡º¢ì¸¢È ÀÆì¸õ ¦¾¡üȢ¢Õì¸Ä¡õ.þÕó¾§À¡¾¢Öõ þÕÅÕ§Á ±.¦ÄÅÄ¢ø.. §¾ÈÅ¢ø¨Ä.«ñ¨½,´Õ¿¡ûÀ¸Åò ¸£¨¾¨Â ..§À¡Ä ¾òÐÅ ÓòÐì¸¨Ç Å£ð椀 ¦º¡ýÉÐ ..¦¸¡ïº ¿¡û ±í¸¨Ç ±øÄ¡õ º¢Ã¢ì¸ ¨Åò¾¢Õó¾Ð. “ÁÉ¢¾ý ŢġºÁ¢øÄ¡¾Åý.«¾É¡ø Á¢Õ¸ò¨¾ Å¢¼ §Á¡ºÁ¡¸ ¿¼ôÀÐ ´ýÚõ ¬îºÃ¢ÂÁ¡É¾¢ø¨Ä.” ¬Á¢ì¸¡Ã÷¸Ç¢ý ¿¼ò¨¾¨Â ¾¡ý «ôÀÊì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡ý.”«ôÀÊ ¿¼ì¸¢È ´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ ´Õ §À¡ÕìÌ þ¼õ ²üÀðΠŢθ¢ÈÐ.. ¾÷Áò¾¢ü¸¡Éô §À¡÷ “

«ôÀ¡×õ, ¦ÀâÂñ¨½Ôõ ¦¸¡ØõÀ¢§Ä ¾í¸¢ §Å¨Äô À¡÷ò¾¾¡ø ±í¸Ù즸øÄ¡õ Ţĸ¢ô§À¡ÉÅ÷¸Ç¡¸§Å þÕó¾¡÷¸û. «Å÷ìÌ ±ôÀ×õ «ÕÇý §Á§Ä ¿õÀ¢ì¨¸ þÕó¾Ð. «Åý ÓýÉ÷ ±.¦ÄÅÄ¢ø §¾¡üÈ §À¡Ð ¬Ú¾ø ÜÈ¢,«Å÷ «Å¨É ¦¸¡ØõÒ째 ÜðÊýÈ¢Õó¾¡÷.”§¼ö Áɨ¾ ¾Çà Ţ¼¡Áø þý¦É¡Õ ¾¼¨ÅÔõ Àã𨺠±Î”±ýÚ ¾ÃÅ¡¸ §Àº¢..¾Á¢úîºí¸¾¢§Ä..Êäºý ÅÌôÒì¸¨Ç ±Îì¸ ¨Åò¾Å÷.”§Ãʧ¡ ¾¢ÕòÐÈ ÅÌôÒõ ÀÊì¸ Å¢ÕôÀÁôÀ¡”±ýÚ §¸ð¼ §À¡Ð..”ºÃ¢Â¼¡,É¡ø ±.¦ÄÅø Ó츢Âõ”±ýÚ «ÛÁ¾¢ò¾Å÷. ¬É¡ø,Àã𨺠±Ø¾ Ó¾§Ä..§Á¡ºÁ¡É 83õ ñÎ ¸ÄÅÃõ ¿¢¸úóРŢð¼Ð. «Ð,«ôÀ¡¨ÅÔõ «Å¨ÉÔõ ¦ÅÌÅ¡¸ ÌÆôÀ¢ Å¢ðÊÕó¾Ð. «Å÷¸û À¢§ÃÁ¾¡º¡Å¢ý ¬¾Ã×ô À̾¢Â¢ø þÕ󾾡ø µÃÇ× ¾ôÀ¢ þÕó¾¡Öõ..’¾Á¢Æ÷ìÌ ¿¢¸úó¾ «ÅÄî º¡×¸û Áɨ¾ ¬È¡Ã½¸ÇÁ¡ì¸¢ Å¢ðÊÕó¾É.”¿£«Ã¡Ä¢ì§¸ ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡¼¡”±ýÚ «ÛôÀ¢ Å¢ð¼¡÷. «Å÷ìÌ,«Åý ‘¸õÀŠ §À¡¸Ïõ ±ýÈ¢Õó¾ ®ÎÀ¡Î’ À¢ÈÌ Ì¨ÈóРŢð¼Ð. þÉ¢§Áø ¡úôÀ¡½ò¾¢Öõ ºÃ¢,¦¸¡ØõÀ¢Öõ ºÃ¢ ¸õÀº¢ø ÀÊôÀ¾¢ø «÷ò¾Á¢ø¨Ä ±ý§È «Å÷ ´§ÃÂÊ¡ö ¿¢¨Éò¾¡÷. «¾É¡ø ..¿¡ý,«ì¸¡,¾í¸îº¢..±øÄ¡Õõ ±.¦ÄÅÄ¢ø ¾ÅȢ §À¡Ð «Å÷ ±í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ.. ²ºÅ¢ø¨Ä.¡úôÀ¡½ ¸õÀº¢ø ÀÊò¾ ¦ÀÕÁÇ× ¦ÀÊÂû¸§Ç þÂì¸ò¾¢üÌ ¦ºýÈÅ÷¸Ç¡¸×õ, þÂì¸ «Ãº¢Âø §ÀÍÈÅ÷¸Ç¡¸×õ þÕ󾾡ø... «Å÷ «ÄðÊ즸¡ûÇù¢ø¨Ä. ¦¸¡ØõÀ¢ø þÉòЧź ¦¿ÕôÒ «¨½Å¾¡¸ þø¨Ä. Àò¾¡¾¢üÌ ÅÃÅà «¾¢¸Á¡¸ ±Ã¢Å¾¡¸§Å ¸¢¼ì¸¢ÈÐ.´ü¨È¡ðº¢Â¢ø ¾Á¢Æ÷¸û ¯Â¢§Ã¡Î Å¡ÆÈÐ’±ýÀ§¾.. §¸ûÅ¢ìÌÈ¢§Â! ±ýÚ «Å÷ìÌ ÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ.«ôÀÕõ,¦ÀâÂñ¨½Ôõ ‘±øÄ¡õ ¿£ÚâòÐ..µöóÐ «¼í¸’ À¨ÆÂÀÊ ¦¸¡ØõÒ째 §À¡ö Å¢ð¼¡÷¸û ¾¡ý. «Å÷¸û ¡úôÀ¡½ò¾¢ø þÕóÐ ±ýÉ ¦ºöÅ¡÷¸û? §ÅÈ ÅÆ¢ þø¨Ä.«ÕÇý «Ã¡Ä¢Â¢ø þÕó¾Å¡§È.. ¾À¡ø ãÄÁ¡¸§Å Á£¾Á¢Õó¾ §Ãʧ¡ ÅÌôÒ츨ÇÔõ ±ÎòÐ ÓÊò¾¡ý. ¾Á¢Æ¢§Ä¡,¬í¸¢Äò¾¢§Ä¡..§Ãʧ¡ ÀüȢ Òò¾¸í¸û ±í¨¸Â¡ÅÐ ¸¢¨¼ò¾¡ø Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢ Å¢ÎÅ¡ý. ¬í¸¢Äõ ¦À⾡¸ Å¢Çí¸¡ðÊÖõ..¸ŠðôÀðÎ Å¡º¢îÍ ,À¼í¸Ç¢ø Å¢Çí¸¢..¾É¢ÂÉ¡¸ À¢ÃìËŠ ÀñÏÅ¡ý. þÃÅ¢§Ä, º¢Ä ºÁÂõ..1 Á½¢-2 Á½¢ Ũâø ±øÄ¡õ «ÅÛ¨¼Â «¨È¢ø Å¢ÇìÌ ±Ã¢Ôõ .Å£ðÊý ¿¢÷Å¡¸ò¨¾ «õÁ¡§Å, ‘ÀÄ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ §ÁöòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¼ò¾ ÅÖÅ¡¸ ¸Š¼ôÀð¼¡÷.«ÕÇý ¾ý Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éò¾¡ø..ÌÎõÀ À¡Ãò¨¾ º¢È¢Ð ¾¡í¸¢ ..«õÁ¡¨Å ãîÍ Å¢¼ ¨Åò¾¡ý.þÂøÀ¡É «È¢×¼ý Üξġ¸ ‘¨ÄÂýŠ ¸¢Çô,ÅðÎ째¡ð¨¼Â¢ø ¨Åò¾ ÅÂâí,À¢ÇÁ¢í,µð§¼¡ ¦Á측ɢì¸ø ÅÌôÒ¸¨ÇÔõ’ ±ÎòÐ..´ÃÇ× §¾÷¨ÂÔõ ÅÇ÷ò¾¢Õó¾¡ý. ÌĨÉ¢§Ä,¸½¢ºÁ¡ÉÅ÷¸û..§Áºý §Å¨Ä ¦ºö¸¢ÈÅ÷¸û.º¢Ä÷ ¾Ä¨Á §ÁºýÁ¡÷¸Ç¡¸×õ þÕó¾¡÷¸û.«Å÷¸Ç¢ý ¯¾Å¢Â¡ø «ÕÇý ,2-1 ţθǢø ,Å¡º¢¸º¡¨Äô ¦ÀÊÂû¸¨ÇÔõ §º÷òÐì ¦¸¡ñÎ ÅÂÃ¢í §Å¨Ä¸û ¦ºö¾¢Õ츢ȡý.À¢ÇÁ¢í §Å¨Ä¸û ܼ 1 Å£ðÎìÌ ¦ºö¾¢Õ츢ȡý. ¸¡÷ ´ý¨Èò ¾¡ý «Åý ¸ÆüÈ¢ âð¼Å¢ø¨Ä.Å£ðʧÄ,¦¿Î¸ À¢ÃÉì ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ Áñ¦Éñ¨½Â¢ø þÂí̸¢È ¿£÷ô ÀõÀ¢¨Â ¾É¢Â¡Ç¡¸ ¿¢ýÚ,À¢Ã¢òÐ, À¨Æ Á£Ç¨Áì¸ôÀð¼ 2 §ÀŠ §Á¡ð¼÷ ´ý¨ÈÔõ ÁÄ¢× Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢,«¾¢ø ¦À¡Úò¾¢,Å£ðʧÄ..2§ÀŠ §À¡÷ð ´ý¨ÈÔõ ¾É¢Â¡¸ ¾Â¡Ã¢òÐ.. Á¢ýº¡Ãò¾¢ø þÂí¸¢È ¿£÷ôÀõÀ¢Â¡¸ Á¡üÈ¢ Å¢ðÊÕó¾¡ý. «Ð º¡¾¨É ¾¡ý.’±Ã¢¦À¡Õû’¾ðÎôÀ¡Î ¿¢Ä׸¢È ÝÆÄ¢ø,Á¢ýº¡Ãõ µÃÇ× ¸¢¨¼òÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð.þó¾ ÅÕºõ Å£ð¼ Åó¾ «ôÀÕõ,¦ÀâÂñ¨½Ôõ.. Å¢ÂôÒ §ÁÄ¢¼ §¾¡ð¼ôÀ̾¢¨Â§Â ÍüÈ¢ ÍüÈ¢.. Åó¾¡÷¸û.ÁÃÅûǢ측Î,¸ò¾Ã¢, ¦ÅñÊ,¨Àò¾í¸¡ö ¦¸¡Ê,⺽¢,Åò¾¸î ¦ºÊ,¸£¨ÃôÀ¡ò¾¢..±É ¿¢¨ÈÅ¡É ¦¾¡ð¼ò¨¾ «Å÷¸û ±¾¢÷À¡÷츧Å¢ø¨Ä.±øÄ¡Ó§Á âòÐõ,¸¡öòÐõ ¸¢¼ó¾É.«ôÀ¡ 2 ¿¡û ¸¨Ç À¢ÎíÌž¢§Ä ¸Æ¢ò¾¡÷..«Å¨É §¿¡÷§Å..§À¡ýÈ ²¾¡ÅÐ ¿¡ðÎìÌ «ÛôÀ¢ ÀÊì¸ ¨Å츢ȧ¾ ¿øÄД±ýÚ «ôÀ¡ ÓʦÅÎò¾¢Õó¾¡÷. ’§¾¡ð¼õ’ ÁÉ¿¢¨È¨Åò ¾ó¾¡Öõ..¡úôÀ¡½ «Ãº¢Âøî ÝÆø..¿õÀ¢ì¨¸Â¢Éí¸¨Ç Å¢¨ÃÅ¢§Ä ²üÀÎò¾¢ Å¢Ã쾢¢ø Å£úò¾¢ Å¢¼ì Üʨŧ’±ýÚ ÀÂôÀð¼¡÷. ’¦¸¾¢Â¢§Ä «ÛôÀ¢ Å¢¼ §ÅñÎõ’±ýÚ «õÁ¡§Å¡Î ¸¨¾ò¾¡÷.þÂì¸ò¾¢ø þÕì¸¢È «ÅÛ¨¼Â ¿ñÀý ¾¢Ä¸¨É «Å÷ìÌ «È§Å À¢Ê측Áø þÕó¾Ð. ±í§¸..þŨÉÔõ þØòРŢÎÅ¡§É¡ ±ýÚ ¯ûÙà ÀÂó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø, Ì츢áÁõ, Àð¼½õ, ¿¸Ãò¾¢ø.. ±øÄ¡ô ¦ÀÊÂû¸ÙìÌõ 83õ ¬ñÎ ¸ÄÅÃõ ¦¾¡¼í¸¢Â ¿¡Ç¢Ä¢Õó§¾.. ²§¾¡¦Å¡Õ þÂì¸ò¾Åḧš, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¡¸§Å¡. þÕôÀÐ ¾¨ÄÅ¢¾¢Â¡¸¢ Å¢ðÊÕó¾Ð.¸ÄÅÃõ ¦¸¡ØõÀ¢ø ¾¡ý «¼í¸¢ Å¢ð¼Ð ,¾Å¢Ã..±í¸û À̾¢¸Ç¢ø ..«Ãºô À¨¼¸û¢É¡ø, ¦¾¡¼÷¸¨¾Â¡¸ ¿¢¸úò¾ôÀÎÅÐ ¦¾¡¼÷óÐ ¦¸¡ñξ¡É¢Õó¾Ð.ÁÉ측Âí¸¨Ç ²üÀÎòО¡¸§Å þÕó¾É.Å¡º¢¸º¡¨Äô ¦ÀÊÂû¸Ç¢§Ä, ¦ÀÕõÀ¡ÄÉÅ÷¸û.. Àø§ÅÚ þÂì¸ò¾Å÷¸Ç¡¸§Å¢Õó¾¡÷¸û. ¿¡ý ܼ ´ýÈ¢ý ¬¾ÃÅ¡Çý ¾¡ý. ´ýÈ¢Öõ §ºÃ¡Áø þÕ츢ÈÇ×ìÌ.. «ñ¨½ìÌ ÁðΧÁ ¿¢¾¡Éõ þÕó¾Ð. «¾É¡ø,¾¡ý Å¡º¢¸º¡¨Äì ÌØÅ¢ý ¾¨ÄÅá¸×õ ¬¸ ÓÊó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¿¡ý º¡÷ó¾¾ý ãÄÁ¡¸..’ ÕŠº¢Â §À¡ø¦ºÅ¢ì ¸ðº¢Â¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒî º¢ÅôÒô Òò¾¸í¸û ÀÄ’ ¸¢¨¼ò¾É.º¢ÄºÁÂõ ¿øÄ ¿¡Åø¸û ܼ ¸¢¨¼ò¾É.«ñ¨½§Â «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ӾĢø Å¡º¢ôÀÅÉ¡¸ þÕó¾¡ý.«Åý ÜÚ¸¢È Òò¾¸í¸¨Ç Á¡ò¾¢Ãõ ¿¡ý ¸Š¼ôÀðÎ Å¡º¢ò¾¢Õ츢§Èý.

«Ã¡Ä¢Â¢ø ÀÄ º¡¾¢¸û þÕó¾¡Öõ.. ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÅ÷¸û º¢Ä÷ þÕó¾¡÷¸û. Å¢Òø «ñ¨½Â¢ý ¾¡ö,¾ó¨¾Â÷..þ¼Ðº¡Ã¢ì ¸ðº¢¨Âî §º÷ó¾Å÷¸û. «ì¸ðº¢Â¢ý ãÄÁ¡¸ «Å÷ìÌ ‘¯ñ¨Á ÁÉ¢¾ý ¸¨¾,Å£Ãõ Å¢¨Çó¾Ð, Ìøº¡Ã¢(̾¢¨Ã),«ý¨É ÅÂø,ÒòТ÷ôÒ,µð¼õ ¨ºÀ£Ã¢Â¡ ¸¡ò¾¢Â¡ ..§À¡ýÈ ¿øÄ ¿¡Åø¸û ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾É. ¸¨¾¸Ç¢ý ¾Ì¾¢ «È¢óÐ.. «Åü¨È ’¾ýÛ¨¼Â ¦º¡òÐì¸û”±ýÚ   §À½¢ ¨Åò¾¢Õó¾¢Õó¾¡÷.” ¾ýÛ¨¼Â À¢û¨Ç¸ÙìÌô ..À¢ÈÌ «Å÷¸Ç¢ý ºó¾¾¢ìÌî ¦ºøÖõ” ±ýÚ «Å÷ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ ¦º¡øÖ¸¢ÈÅ÷.  ´ù¦Å¡Õ ÌÎõÀò¾¢É÷ ¾õ¾õ º¡¾¢¸¨Ç Å¢ðΠŢĸ¢ÂÅ÷¸Ç¡¸.. ¾Á¢Æ÷ Ţξ¨Äì Ü𼽢¢ý ¾£Å¢Ã ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¡¸×õ þÕó¾¡÷¸û. .«ô§À¡¾¢ì¸Ã¢¸Ç¡¸×õ, ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¡¸×õ,À¡¼º¡¨Ä «¾¢À÷¸Ç¡¸×õ Å÷ò¾¸÷¸Ç¡¸×õ «Å÷¸û Á¾¢ôÒ Å¡öó¾Å÷¸Ç¡¸Å¢Õ󾾡ø..º¡¾¢¸û «Å÷¸¨Ç Å¢Äòò¢ ¨Åì¸Å¢ø¨Ä. ¦ÀÊÂû¸û ¿õÀ¢ ²Á¡ó¾ «Ãº¢Âø Á¢¾Å¡¾ì ¸ðº¢ ¾¡ý, «Å÷¸Ç¢ý ¬¾÷º ¸ðº¢.¸¡ó¾¢ì ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¦ÀÕÁÇ× À¢ý ÀüȢ¾¡ø, ¦ÀÊÂû¸Ç¢ý ¬Ô¾ô§À¡Ã¡ð¼ò¨¾ «ì¸ðº¢Â¢É¡ø.. ÅÆ¢ ¿¼ò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.¾¢Ä¸ý, Å¢ÒÄñ¨½Â¢¼Á¢ÕóÐ Àì¸òРţð椀 þÕó¾ ÅÌôÒ ¿ñÀý À¡Äý ãÄÁ¡¸ 2-1 Òò¾¸í¸¨Ç þÃÅÄ¡¸ô ¦ÀüÈ¡ý.«ñ¨½ «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ..¦ÀüÚ Å£ð¼ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý. «ôÀÊò ¾¡ý ¿¡ý À¢ÃÀÄÁ¡É “ÒòТ÷ôÒ ¿¡Å¨Ä” Å¡º¢ò§¾ý.¸¡ó¾¢¨Â ¯Ä¸¢üÌ ¯Õš츢ò ¾ó¾ Òò¾¸í¸Ç¢ø «Ð×õ ´ýÈøÄÅ¡! ¸¡ó¾¢ «¨¾ ±Ø¾¢ÂÅâý ¦ÀÂâ§Ä’¾ÉÐ Ó¾ø ¬îº¢ÃÁò¨¾-§¼¡øŠ§¼¡ö Àñ¨½¨Â-Š¾¡À¢ò¾Å÷.’«Åý, «¨¾ Å¡º¢ò¾ À¢ÈÌ ±ý¨ÉÔõ ÅüÒÚò¾¢ Å¡º¢ì¸ ¨Åò¾¢Õó¾¡ý.«ó¾ ¿¡Åø ±ý¨É ¸¢ð¼ò¾ð¼ ‘º¡Á¢Â¡÷’§À¡Ä..Á¡üȢŢðÊÕó¾Ð.

º¡¾¢ §ÅÄ¢¸û ¦ÀÊÂû Áò¾¢Â¢ø.. þø¨Ä ¾¡ý. ¬É¡ø, «íÌûÇ ÁüÈ Áì¸û «¨ÁôҸǢø Óü§À¡ìÌò¾ý¨Á¸û ÁÕóÐìÌõ þÕì¸Å¢ø¨Ä. ´üÚ¨Á¨Â ¸ðÊ ÅÇ÷ì¸×õ ÓÂÄÅ¢ø¨Ä. ²ý,±í¸¼ §¸¡Â¢ø ÌØì¸Ç¢ø,Å¡º¢¸º¡¨Ä,ºÉºÓ¸ ÌØì¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ¿¢¨È ÀÊò¾Å÷¸§Ç..þÕó¾¡÷¸û.ÅøÄÃ͸¨Ç, º¢È¢Â ¿¡ðÎ «Ãº¡í¸¨Çô §À¡Ä.. ¿¢¨È º¡¾¢îºð¼Å¢¾¢¸û ±øÄ¡õ ²üÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. Á£ÚÈÅ÷¸¨Ç ‘¿¡¸Ã£¸ÁüÈÅ÷¸û’±ý§È ´Ð츢 ¨Åò¾¡÷¸û. ¾ñ¼¨ÉÔõ «Ç¢ôÀÅ÷¸Ç¡¸×õ þÕ츢ȡ÷¸û.º¡¾¢ ƒì¸¢Âò¨¾ô ÀüÈ¢ ±ÅÕ§Á §Â¡º¢ì¸×Á¢ø¨Ä,§ÀÍÅÓÁ¢ø¨Ä.²ý,¾Á¢Æ÷¸Ùõ,º¢í¸ÇÅ÷¸Ùõ; «¦Áâì¸Õõ, «ÃÒ¸Ùõ;þó¾¢ÂÕõ,º£ÉÕõ;þó¾¢ÂÕõ,À¡ì¸¢Š¾¡É¢ÂÕõ..´ýÚ ÀΞ¢ø¨Ä ±ýÀÐ Ò⸢ÈÐ.¯ÂÃÅ¢ÕôÀÅ÷¸û þÈí¸¢ ÅÃò ¾Â¡Ã¡ö þø¨Ä..Á¡¾¢Ã¢Â¡É ¦¸ÇÃÅí¸û, ¾É¢òÐÅõ ¸¡ì¸¢È þÂøÒ¸û..!þ¨Å ±øÄ¡õ ¾É¢ ÁÉ¢¾ìÌ½í¸§Ç. ¬ýÁ¢¸ Ţξ¨Ä¨¼Â¡¾Å÷¸Ç¡¸ þÕôÀ¾¡§Ä  þó¾ ¾¡¾¡ þÂøÒûÇÅ÷¸Ç¡¸  þÕ츢ȡ÷¸û.¾¡¾¡ì¸û ¨¸¸Ç¢ø ¬Ô¾í¸Ùõ §º÷óРŢð¼¡ø..«¾É¡ø ¾¡ý ¿¡õ «ÅÄí¸¨Çî ÍÁ츢§È¡õ.þÅü¨È Á¡üȢ¨Áì¸..þý¦É¡Õ ¾¡¾¡ þÂøÒûÇ þÂì¸í¸Ç¡ü ¾¡ý ÓÊÔõ ±ýÚ ¬ÃõÀ¸¡Ä ¦ÀÊÂû¸û ¿¢¨Éò¾É÷.¯ñ¨Á¢ø «Ð×õ ºÃ¢Â¢ø¨Ä ±ýÀÐ «Å÷¸ÙìÌ «ôÀ ¦¾Ã¢Â¡Ð. þÂì¸í¸Ç¡ü ÁðΧÁ ÓÊÔõ..±É ¿õÀ¢ì¨¸ Áì¸Ç¢¼Óõ ܼ Å¢Øó¾¢Õó¾Ð.
º¢È¢Äí¸¡,´Õ þÉòЧźõ À¢Êò¾«Ãº¡¸§Å ¿£ÊÕó¾Ð. «Ã͸ǡø..º¢ÚõÀ¡ý¨Á Áì¸¨Ç ¦¸¡øÄ ÁðΧÁ ÓÊÔõ,¾Å¢Ã «Å÷¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢¨Â§Â¡.., «À¢Ä¡¨º¸¨Ç§Â¡..,§¿÷¨Á¡¸ Å¡Æ Å¢ÕõÒõ §Å𨸸¨Ç§Â¡..«Æ¢ì¸§ÅÓÊ¡Ð.¿¡õ ¯Â¢÷Å¡Æ §ÅñÎÁ¡É¡ø,¿¡Óõ «Å÷¸¨Çô §À¡Ä À¨¼¸¨Ç «¨ÁòÐ즸¡ûǧŠ§ÅñÎõ.«Ð ÅÃÄ¡üÚì ¸¼¨Á. Áì¸û,þÂì¸í¸û ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ ´ù¦Å¡Õ À¨¼¸Ç¡¸ ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷.±øÄ¡õ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ´ýÚ §ºÕõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ ¸£úÁð¼ô ¦ÀÊÂû¸Ç¢¼õ ¿¢¨ÈÂì ¸¡½ôÀð¼É.ÁüÈ Å¢ºÂí¸¨Çô ÀüÈ¢ §Â¡º¢ôÀ¨¾ Å¢ðÎ,À¢üº¢ ¦ÀÚž¢ø ¦ÀÊÂû ¸ÅÉõ ¦ºØò¾ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û.¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ..?¸¢½üÚìÌû ÀÄ â¾í¸û þÕ츢ýÈÉ ±ýÚ..!«ÃºÀ¨¼¸û,§À¡÷ì¸¡Ä Å¡¸Éí¸¨Ç µð¼×õ ,Ô¾í¸¨ÇÔõ À¡Å¢ì¸×õ ¿ýÌ À¢üº¢ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷¸û. ƒÉ¿¡Â¸ ¬ðº¢Ó¨È¢ø ¾¡ý..¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¢Éò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸û,±õ¨Á ¦¸¡øžü¸¡¸ À¸¢Ãí¸Á¡¸ À¢üº¢ ¦ÀüÚ ¯ÕÅ¡¸¢È¡÷¸û. ¿¡Î º÷Å¡¾¢¸¡Ãò¨¾ «Êò¾ÇÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ.. þÂí̸¢ÈÐ. ‘«Ê ÀÄÁ¡¸Å¢ø¨Ä,É¡ø û À¢¨Æì¸ Á¡ð¼¡÷’±ý¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ÀºôÒ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç’ ¦¸¡ñ¼ ¯Ä¸õ ¾ÉРŢ¡À¡Ã «Ãº¢Âø ¿Äý¸Ù측¸ ÀÃÅ¡ö¢ø¨Ä..±É «Óø ÀÎò¾¢Â 𺢠ӨÈ¡¸§Å §À¡Ä¢ ƒÉ¿¡Â¸õ  þÕ츢ÈÐ.«Ãº¢Âø Å¡¾¢¸¨Ç ¦¾Ã¢Å¾¢ø «¾¢ø º¢È¢¾Ç×  ƒÉ¿¡Â¸õ þÕ󾾡¸ ¦º¡øÄôÀð¼Ð. ¬É¡ø,«¨ÃÌ¨È «Ãº¢Âø «È¢×¨¼Â Á󨾨Âì Üð¼õ §À¡ýÈ Áì¸Ç¡ø, ±ó¾ ¸¡Äò¾¢Öõ ºÃ¢Â¡ÉÅ÷¸¨Ç ¦¾Ã¢Ôõ º¡ò¾¢Âõ þø¨Ä.þÅ÷¸û.. À¨Æ ¸¡Äò¾¢ø..’«Ãº÷’¸Ç¡¸Å¢Õó¾Å÷¸ÙìÌ Á¡üÈ£¼¡¸ ¦¾Ã¢ÂôÀð¼¡÷¸û.«ùÅÇ× ¾¡ý.!±øÄ¡ ¿¡Î¸Ç¢Öõ À¢Ã¢ò¾¡Ù¨¸,Á¾õ,¦Á¡Æ¢ ,Å¡¾í¸û.. ¦¸¡Ê¸§Ç ÀÈ츢ýÈÉ.¸¡ó¾¢Â¢ý «¸¢õ¨…¨Â’¸£§Æ §À¡ðÎ Á¢¾¢òРŢðÎ..º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸¨Ç ±¾¢Ã¢¸Ç¡ì¸¢ Å¢¼ ¿¢÷ôÀó¾õ ±ÁìÌõ þÕ츢ÈÐ. ÓôÀ¨¼¸¨Çô §À¡Ä..®ùÅ¢Ãì¸Á¢øÄ¡Áø ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂô À¢üº¢ ¦ÀÈ §ÅñÊÔõ þÕ츢ÈÐ.º¢È¢Äí¸¡ «ÃÍ’,¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ¬ðº¢ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸¢..,À¨¼¸Ç¢ø ¾Á¢úô À¢Ã¢×¸¨ÇÔõ «¨Áò¾¢Õì¸Ä¡õ. ¿ÁìÌ.. À¡¨¾ Á¡È¢Â §À¡÷Ó¨È §¾¨ÅôÀðÊÕ측Ð. þÂì¸Á¡¸ þÂíÌžüÌ ºÓ¸ Å¢§Ã¡¾î¦ºÂø¸û «Åº¢ÂÁ¡¸¢ì ¸¢¼ó¾É.«Ð Ũâø,ºñÊÂ÷¸§Ç,Ì¡Øí¨¸,¸¢Ã¡õ,ÀðÊÉõ ¿¸Ãô À̾¢¦ÂøÄ¡õ «ð¼¸¡ºõ ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Å÷¸û.¦À¡ÐÅ¡¸..ºÓ¸Å¢§Ã¡¾ ¦ºÂø¸Ç¢ø ®ÎÀðÎ즸¡ñÊÕó¾Å÷¸û.«Ãº ¯ÇÅ¡Ç¢¸Ç¡¸×õ º¢Ä§Å¨Ç §Å¨Ä ¦ºö¾¡÷¸û.´ù¦Å¡Õ þ¼òÐì̦ÁÉ’ ´ù¦Å¡Õ ºñÊÂ÷’¸û þÕó¾É÷.±ó¾ ´Õ þ¼ò¾¢Öõ,´Õ ¯¨È¢ø 2 Å¡û¸û þÕì¸ ÓÊ¡Р§À¡Ä ´Õò¾§É ÌÚ¿¢ÄÁýÉÉ¡¸ Å£üÈ¢Õó¾¡ý . º¢í¸Ç «Ãº¡í¸õ §À¡Ä þÅ÷¸Ùõ ¸¡ó¾¢Âì(Òò¾Ã¢ý)¦¸¡û¨¸¸¨Ç À¢ýÀüÚÈÅ÷¸Ç¢ø¨Ä.Ţξ¨Äô §À¡ÕìÌ Ó¾ø..¾¨¼Â¡¸Å¢Õó¾ þÅ÷¸¨Ç ¦ºÂÄüÈÅ÷¸Ç¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÊ «Åº¢Âõ þÕó¾Ð.,þÅ÷¸¨Ç ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂÄ¡õ’±É þÂì¸í¸û ¾£÷Á¡É¢ò¾É. §ÅÈ ±í§¸ À¡ö¢ÈÐ. ¬ðº¢Â¢ø þÕó¾ ºñÊÂ÷¸û즸øÄ¡õ  ¦À¡ðθû ¨Åì¸ôÀð¼É. ¦ÀÊÂû¸û ¯üº¡¸Á¡¸§Å. .¦ºö¾¡÷¸û. Áɾ¢ø,º¢È¢ÂÌüÈ ¯½÷×õ þÕì¸Å¢ø¨Ä. º¢Ä÷ À¢ÃÉìÌâÂÅ÷¸Ç¡¸ ¿¢ýÚ ±¾¢÷ò¾¡÷¸û. þó¾¢Â¡Å¡ø ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¬Ô¾í¸û «¾¢¸Á¡¸ À¢Æí¸¢É¾¡ø ¸¨¼º¢Â¢ø ¸¨Ä §ÅñÊÂÅ÷¸Ç¡É¡÷¸û. À¢ÈÌ, þÂì¸í¸û Á¡üÈ¢Âì¸ ¬ð¸¨ÇÔõ..¦¸¡¨Ä ¦ºöÅÐìÌ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼¡÷¸û. Áì¸Ç¡ø §¸ûÅ¢ §¸ð¸ôÀð¼¡ø..’Á¢Š •ÀÂ÷’±ýÚ ºÁ¡Ç¢ò¾¡÷¸û. º¢È¢Äí¸¡ «ÃÍ, ¾Á¢Æ÷¸¨Ç’ ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸û ±É À¢Ã¸¼ÉôÀÎò¾¢,żìÌ,¸¢ÆìÌô À̾¢¸¨Ç §À¡÷ì¸ÇÁ¡¸ Á¡üÚž¢§Ä ¸ñ½¡¸Å¢Õó¾Ð. Áì¸û Áì¸û ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡¼ ¾¢Ãû¸¢ÈÅ÷¸¨Ç”§À¡Ã¡Ç¢¸û”±É «¨Æì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ö¢Õó¾¡÷¸û. §À¡Ã¡Ç¢¸Ç¡Å¨¾ Å¢¼ §ÅÈ ÅƢ¢ø¨Ä’ ±ýÈ ¾¢ÕôÀ ¿¢¨Ä¢ø ¾Á¢Æ¢¨Ç»÷¸û «¸ôÀðÎì ¸¢¼ó¾¡÷¸û. ¬É¡ø,þÂ츧Á¡¾ø¸û ¿õÁò¾¢Â¢ø ŢâóÐ ..¦Àâ À¢ýɨ¼Å¡¸ ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð. 

balamuraly@sympatico.ca


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner