þÕôÒõ þÆôÒõ!

§¸.±Š.;¡¸÷

"ÁïÍ! ̺¢É¢ìÌû¨Ç º¡ôÀ¡Î ¾ð¼¡¨Ä ãÊ ¨ÅÕ츢Èý. ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ö Á¡Á¡×ìÌô Àì¸ò¾¢¨Ä ¨ÅîÍŢΠÀ¢û¨Ç." À¨Æ ¸¾¢¨Ã ´ýÈ¢üÌû þÕóÐþ ¸¢Æ¢ó¾ ¯ÎôÒ ´ý¨Èò ¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ Áí¨¸ ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. µ¨ÄôÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ ²§¾¡ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÁïÍþ ´ÕÅ¢¾ ²ì¸òмý ¾¡¨Â ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡û.

"«ñ½¡¨Å Åó¾×¼¨É ±øÄ¡ÕÁ¡ §º÷óÐ ´ñ¼¡ º¡ôÀ¢ÎÅõ ±ñÎ ¦º¡ýÉ¢Âû. þôÀ?"
"þôÀ§Å ÃñÎ Á½¢Â¡ô §À¡îÍ. «¨ÅÂû ±ôÀ ÅÕ¸¢É§Á¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð. Á¡Á¡ ÁÕóÐ ±Î츢ÈÅ÷. º¡ôÀ¢¼¡Áø þÕó¾¡ ¯¼õÒìÌ Ü¼¡Ð." 

ÁïÍ º¡ôÀ¡ð¨¼ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ µ¨Äì ÌʨºìÌû ÒÌó¾¡û.  ÁñÌʨºþ ¦ºí¸ø Å£ðÊý À¢ýÒÈõ þÕó¾Ð. «Åû §À¡Å¨¾§Â ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾ÀÊ «õÁ¡ þÕó¾¡û. ¾¸ôÀÉ¢ý ¿¢Èõ Á¸Ç¢üÌ þ¼õ Á¡È¢Â¢Õó¾Ðþ Å¡ú쨸¢ø ±ùÅÇ× ¦¸¡ÞÃò¨¾ ²üÀÎò¾¢ Å¢ð¼Ð. ¸ÚôÒ ±ýÈ¡ø ܼ ÀÚ¢ø¨Ä. «Ð ±ýÉ ¿¢Èõ? º¡õÀÄ¢ø ±ñ¦½ö Å¢ðÎì ̨ÆòÐ «ôÀ¢ÂÐÁ¡ô§À¡ø!

¯û§Ç Á¡Á¡¨Åì ¸¡½¡¾¾¡øþ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ¿¢ýÚ ÍüÚÓüÚõ À¡÷ò¾¡û ÁïÍ. Å£ðÊüÌì ¸¢ÆìÌô ÒÈÁ¡¸Å¢Õó¾ ÌÚìÌ §ÅÄ¢ì¸õÀ¢¨Âô À¢Êò¾ÀÊþ ±¾¢÷ôÒÈì ¸¡½¢ìÌû ±¨¾§Â¡ ¯üÚô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ þáÁÄ¢í¸õ. ÅÕ„õ âá×õ Å¢¨ÇÄò ¾ó¾ «ó¾ì ¸¡½¢þ þô§À¡Ð ÓûÙõ Ò¾ÕÁ¡¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ.

´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ «ó¾ì ¸¡½¢ìÌû þáÁÄ¢í¸ò¾¡÷ ±ýÉò¨¾ ±ðÊô À¡÷츢ýÈ¡÷?

"Á¡Á¡!" ±ýÚ ÁïÍ À¾ð¼ò¾¢ø ¸ò¾¢Â¾¢ø þáÁÄ¢í¸ò¾¡÷ ¾¢Î츢ðÎò ¾¢ÕõÀ¢É¡÷.

"¸¢½üÈʨÂÔõ Å£ð¨¼Ôõ ¾Å¢Ãþ §Å¦È¡Õ þ¼ÓÁø§Ä §À¡¸ìܼ¡Ð ±ñÎ ¦º¡øĢ¢Õ츢Éõ. ¸ñ½¢¦ÅÊ ±í¨¸¦ÂøÄ¡õ Ò¨¾ïÍ ¸¢¼ì̧¾¡ ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ."

ÁïÍ ²¾¡¸¢Öõ §Àº¢É¡ø þáÁÄ¢í¸ò¾¢ý Ó¸ò¾¢ø ´Õ §Å¾¨É¢ý º¡ÂÄ¢ø Òýɨ¸ §¾¡ýÚõ. ¾üÀ¡Ð ¸¡ôÒ측¸  ¨Åò¾¢Õó¾ ¾Ê¨Â °ñÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÁïͨŠ§¿¡ì¸¢ Åó¾¡÷. Áí¨¸ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÔõ ŨÃÔõ ¸¡ò¾¢Õó¾¾¢ø þ£Ã¡ÁÄ¢í¸ò¾¢üÌ ¾¢ÕÁ½õ ¿¼ì¸¡Á§Ä §À¡ö Å¢ð¼Ð. Áí¨¸Â¢ý ¸½Åý ¸¾¢Ã§ÅÖ þÕìÌõ ŨâÖõþ «ÅÕ¼ý þÅÕìÌ ±ó¾ ¿¡Ùõ À¢½ìÌò¾¡ý. À¢Ã¨É ¯ÕÅ¡Ìŧ¾ §¸¡Å¢Ä¢ø þÕóо¡ý. ¸¾¢Ã§ÅÖ×ìÌ «Õ½¸¢Ã¢¿¡¾÷þ ÀðÊÉò¾¡÷þ Å¢§Å¸º¢ó¾¡Á½¢ À¡ðθû ±ýÈ¡ø ¯Â¢÷. þáÁÄ¢í¸ò¾¡÷ «Åü¨È §¸¡Å¢Ä¢§Ä À¡¼ìܼ¡¦¾ýÀ¡÷. Å¡ú쨸¨Âò §¾¡îÍô À¢Æ¢ïÍ ¸¨¼ó§¾È¢ÂÅ÷¸Ç¢ý ¸¡ðÎì ¸ò¾ø ±ýÀ¡÷. 

¸¾¢Ã§ÅÖ ¸¡½¡Áø §À¡É¾ý À¢ýÒ¾¡ýþ ¾í¨¸îº¢ìÌ ¾ÃÅ¡¸×õ - ¾ÉÐ ±¾¢÷¸¡Äõ ¸Õ¾¢Ôõ «í§¸ ÅóÐ ´ðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷. 

þáÁÄ¢í¸õ ÌʨºìÌû ÅóÐ §ºÕõ ŨÃìÌõ ¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø «Å¨Ã§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡û ÁïÍ. Åó¾Å÷ ÌʨºìÌûÇ¢Õó¾ º¡ìÌì ¸ðÊÄ¢ø ºÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.

"¯õ. ±ýÉÊ À¢û¨Ç? Á¡¾Óõ ´ñ¼¡ô §À¡îÍ. «ÂÄð¨¼Â¢¨Ä þýÉÓõ ºÉõ ÅóÐ §º§Ãø¨Äô §À¡Ä ¸¢¼ìÌ."
"«Ð¾¡ý ¦À¡ðÎô À¢Ã¢îÍ âáÂõ À¡ì¸¢È¢Â§Ç¡? ºÃ¢ Á¡Á¡þ §Á¨ºÂ¢¨Ä º¡ôÀ¡Î ¨ÅÕ츢Èý."

"µõ À¢û¨Ç. «Ð ºÃ¢þ ±ôÀ §Â¡¸ý Å¡ÈÐ ±ñÎ «È¢Å¢îºÅý?"
"«ñ½¡¨Å Áò¾¢Â¡Éõ Åó¾¢Õì¸ §ÅÏõ. þýÉÓõ ¸¡§½øÄ."

°Ã¢ø «í¦¸¡ýÚõ þí¦¸¡ýÚÁ¡¸ò¾¡ý ºÉ ¿¼Á¡ð¼õ þÕó¾Ð. ´Õ§Å¨Ç «ÅºÃôÀðÎò ¦¾øÄ¢ôÀ¨ÆìÌ ÅóÐŢ𧼡§Á¡ ±É ¿¢¨Éò¾¡û Áí¨¸. þÕ󾧾¡Î þýÛ¦Á¡Õ ÅÕ„õ ¦¸¡ØõÀ¢¨Ä þÕóÐÅ¢ðÎ Åó¾¢Õó¾¡øþ «Å÷¸Ç¢ý Å¡ú쨸 Åð¼ò¾¢Öõ ´Õ '«ï»¡¾ Å¡ºõ' ÅóÐ §À¡Â¢ÕìÌõ.

´´´  ´´´  ´´´  ´´´  ´´´

À¡¨¾ ÌñÎõ ÌÆ¢ÔÁ¡¸ §Á¡ºÁ¡¸¢ þÕó¾ÀÊ¡øþ ¸¡¨Ã µðΞüÌ §Â¡¸ÛìÌ ¦¿Î§¿Ãõ ±Îò¾Ð. þÐ ±ýÉ ¸É¼¡Å¡þ ¸¡¨Ã ºÚì¸¢ì ¦¸¡ñÎ µðΞüÌ! Á¨ÉÅ¢ §Ãž¢þ À¢û¨Ç¸û Кøýþ «Û þÅ÷¸¨Çî ÍÁó¾ÀÊ ¿¡ÖÁ½¢ÂÇÅ¢ø ¸¼¸¼¦ÅýÈ ºò¾òмý ¸¡÷ ÅóÐ §º÷ó¾Ð. §Ãž¢Â¢ý ¦º¡ó¾ °÷ ¿¡ÅüÌÆ¢. «ÅÇ¢ý ¦Àü§È¡ÕìÌ þ¼õ ¦ÀÂ÷óÐ «øÄüÀÎõ À¡ö츢Âõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þýÉÓõ ¿¡ÅüÌƢ¢ø¾¡ý þÕ츢ýÈ¡÷¸û. §Â¡¸ÉÐ ÌÎõÀõ ¸É¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ §¿ü§È ¿¡ÅüÌÆ¢ Åó¾¢Õó¾Ð. 

Åó¾×¼ý «õÁ¡ ´ôÀ¡Ã¢ ¨ÅòÐ «ØÅ¡û ±ýÚ¾¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õó¾¡ý §Â¡¸ý. É¡ø «Ð ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ´ôÀ¡Ã¢¨Â «Åû «¼Ì ¨ÅòÐ À¾¢ýãýÚ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢Å¢ð¼É.

ţΠº¢ýÉ¡À¢ýÉÁ¡¸¢ º¢¾È¢ô §À¡ö ¸¢¼ó¾Ð. Å¡ºÄ¢ø þÕó¾ þÃñÎ þÕõÒì §¸üÚ¸Ùõ þô§À¡Ð þÕì¸Å¢ø¨Ä. Å£ðÊüÌõ ÓýÀì¸ §ÅÄ¢ìÌÁ¢¨¼Â¢Ä¢Õó¾ ¿¢Äõ Íò¾õ ¦ºöÂôÀðÊÕó¾Ð. ¸¨¼º¢Â¡¸ þ¼õ¦ÀÂà ÓýÒ «ó¾ ¿¢Äò¾¢ø - ¦ºùÅÃò¨¾þ ¿ó¾¢Â¡Åð¨¼þ ¿¢ò¾¢Â¸ø¡½¢þ ÐǺ¢î¦ºÊ¸û ±øÄ¡õ ¦ºÆ¢òÐ º¨¼òÐ þÕó¾É. þô§À¡Ð À¡Çõ À¡ÇÁ¡¸ ¦ÅÊòÐô §À¡Â¢Õó¾Ð ¿¢Äõ.  

"§Â¡¸ýþ ŧÃ쨸 ±øÄ¡ «¨ÈÂÙõ ´Ø¸¢ÉÀÊ. À¢ÈÌ §Áºý ³Â¡òШâýà Á¸ý¾¡ý µÎ¸¨Ç ¾Ãõ À¢Ã¢îÍþ ̺¢É¢ìÌõ ´Õ «¨ÈìÌÁ¡¸ §À¡ðÎò ¾ó¾Åý. Á¢îº «¨ÈÂû À¡Å¢ì¸ ²Ä¡Ð."

"¦¸¡ð欀 ÅÊÅ¡ §ÁïÍ ¨ÅÕ츢Èý. ÁïÍ º¡½¸ò¾¡¨Ä ¦Áظ¢ ¨ÅÕì ¸¢È¡û. ¿¡¨ÄïÍ ¦ÀÊ ¦Àð¨¼ÂÙìÌ Ã¢äºý ¦º¡øÄ¢ì ÌÎì¸ ¯¾×õ. ¦¸¡ØõÀ¢¨Ä þÕ째쨸 ±ò¾¢¨É §ÀÕìÌ ÀÊôÒî ¦º¡øÄ¢ì ÌÎò¾¢ÕôÀ¡û. ´Õ º¾õ ¸¡Í Å¡í¸¢Â¢Õì¸Á¡ð¼¡û."

Å¡í¸¢ý ´Õ Ñɢ¢ø §Â¡¸ýþ §Ãž¢ À¢û¨Ç¸ÙÁ¢Õì¸ ÁÚ Ñɢ¢ø ÁïÍ þÕó¾¡û. Áí¨¸ þýÉÓõ ¸¾¢¨ÃìÌû¾¡ý Ò¨¾ó¾¢Õó¾¡û. þô§À¡Ð¾¡ý «Å÷¸û §Ãž¢¨ÂÔõ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ Ó¾ý Ӿġ¸ §¿Ã¢ø À¡÷츢ýÈ¡÷¸û. ÁïÍ §Â¡¸¨Éô À¡÷ôÀÐõ ¿¢Äò¨¾ì ÌÉ¢ÅÐÁ¡¸ þÕó¾¡û. 

"«õÁ¡! ±í¨¸ Á¡Á¡¨Åì ¸¡§½øÄ. ´Õ측 ÅóÐ À¡ò¾¢ðÎô §À¡ ±ñÎ ¸Ê¾õ §À¡ðÊÕó¾¡÷. ¦†¡ŠÀ¢ð¼Ä¢¨Ä þÕó¾¾¢üÌô À¢ÈÌ ºÃ¢Â¡ô ÀÂó¾¢ð¼¡÷ §À¡Ä."
"«ÅÕìÌ þôÀ ¦¸¡ðÊø¾¡ý ¾ïºõ. ±ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ¾¢¼¸¡ò¾¢ÃÁ¡¸ þÕó¾Å÷. þôÀ  Ó󾢨Âô §À¡Ä ´ñÎìÌõ ²Ä¡Ð. ´ýÀÐ ÀòÐì ÌÇ¢¨º¸û ±ñÎ ´Õ ¿¡¨ÇìÌô §À¡ð¼¡ø¾¡ý ¯¼õÒ ¦¸¡ïºõ «¨ºÔõ. ÁÕó¨¾ ¿¢ôÀ¡ðÊÉ¡ û ÓÊﺢÎõ. ¦¸¡ØõÀ¢¨Ä þÕ째쨸 ´Õ측 þó¾¡ §À¡Èý ±ñÎ ¦†¡ŠÀ¢ð¼Ä¢¨Ä ÀÎòÐì ¸¢¼ó¾Å÷."

"«ñ½¡! ¸¡¨Ä ´Õ측 ¸¡ðÎ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¯Ã¢¨ÁÔ¼ý §Â¡¸É¢ý ¸¡¨Äò à츢ô À¡÷ò¾¡û ÁïÍ. «Ð þýÉÓõ Á¡È¡¾ ÅÎì¸Ç¡¸¢ ¦Àâ ÀûÇí¸Ç¡¸ì ÌÆ¢ Å¢ØóÐ ¸¢¼ó¾Ð. «¨Å §Â¡¸ý ¸¨¼º¢Â¡¸ ÀíÌ ¦¸¡ñ¼ ºñ¨¼Â¢ý ¾ØõÒ¸û. ÀÄ¡Ä¢ Á¢ì ¸¡õÀ¢ý ±ø¨Äô ÒÈí¸Ç¢ø ¿¼ó¾ ºñ¨¼. Ó¾ø Å⨺¢ø ¿¢ýÚ §À¡Ã¢Î¨¸Â¢ø ºýÉí¸û ШÆì¸þ ¿ñÀ÷¸û þØòÐ ÅóÐ Àü¨ÈìÌû §À¡ð¼Ðõþ ¾ôÀ¢ô À¢¨Æò¾Ðõ ¾É¢ì ¸¨¾. «¾ý À¢ÈÌ Å¡ú쨸 ±ýÈ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø «ÅÉ¡ø µ¼ ÓÊ¡Áø §À¡ö Å¢ð¼Ð. þô§À¡Ð ܼ «ÅÉ¡ø ¿¼ì¸ò¾¡ý ÓÊÔõ. µ¼ ÓÊ¡Ð. «¾üÌô À¢ý ±ùÅǧš ¿¼óРŢð¼É. §Â¡¸ý ¦ÅÇ¢¿¡Î §À¡öŢ𼾡ø ±ÐקÁ ¿¼ì¸¡Áø §À¡ö Å¢¼Å¢ø¨Ä.

"«ñ½¡! þôÀ ¸¡ø ±ôÀ¢Ê þÕìÌ?"
"¾í¨¸îº¢! Å¡ú쨸¢¨Ä ²¾¡ÅÐ ¿¼óÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕì¸ §ÅÏõ. Å¢ÚÅ¢ÚôÀ¡! þøÄ¡ðÊ Å¡ú쨸 ¦ÅÚõ ¯ôÒî ºôÀüȾ¡ô §À¡ö Å¢Îõ."

ÁïÍÅ¢ý Å¡ú쨸¢ø ±Ð ¿¼ó¾Ð? Å¢ÚÅ¢ÚôÀ¡! ¦ÅÚõ ¯ôÒî ºôÀüÈ..... «ÅÇ¢ý ¦¿ïÍ Å¢õÁ¢ò ¾½¢¸¢ÈÐ.
 
 ´´´  ´´´  ´´´  ´´´  ´´´ 

¾¢ñ¨½Â¢Ä¢ÕóÐ ±øÄ¡Õõ þﺢô À¢§Çýâ ÌÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

"«õÁ¡! ¿¡ý ´Õ측 þ¨Å嬂 Á¡Á¡Å¢ð¨¼ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ô §À¡ðÎ Å¡Èý" ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕ쨸¨Â Å¢ðÎ ±ØõÀ¢É¡ý §Â¡¸ý.

Ìʨº¨Â «ñÁ¢ìÌõ§À¡Ð þáÁÄ¢í¸ò¾¡÷ «Û×ìÌõ КøÛìÌõ ¸¨¾ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §¸ð¼Ð. ¯û§Ç º¡õÀá½¢ Å¡º¨É àìÌò à츢ÂÐ.

" ¾õÀ¢ §Â¡¸§Éþ Å¡. ¾¨Ä «ÊîÍô §À¡Îõ. ÌÉ¢ïÍ Å¡."
"±ýÉ Á¡Á¡þ ¸¨¾ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȢÂû §À¡Ä."

"þáÁ¡Â½ò¨¾Ôõ Á¸¡À¡Ã¾ò¨¾Ôõ Ţ𼡠À¢û¨ÇÂÙìÌ þýæȊá ¦º¡øÄ  §ÅÈ ±ýÉ þÕìÌ?"
"²ý Á¡Á¡ ±í¸¼ ¿¡ðÎ츨¾¸¨ÇÔõ ¦º¡øÖí§¸¡Åý."

"þô¦ÀýÉ þñ¨¼ì§¸ ¸É¼¡ §À¡¸ô §À¡È Á¡¾¢Ã¢! Åó¾É¢Âû ´Õ ãñÎ Á¡¾õ ¿¢ñξ¡§É §À¡Å¢Âû? ھġ ¦º¡øÖÅõ."
"´Õ Á¡¾õ ¿¢ì¸¢Èо¡ý Á¡Á¡ ¾¢ð¼õ."

'´Õ Á¡¾õ' ±ýÚ §Â¡¸ý ¦º¡ýÉ×¼ý þáÁÄ¢í¸ò¾¢ý ¦¿ïÍ ¾¢ì¦¸ýÈÐ. Ó¸õ  þÕñÎ ¸ÚòÐô §À¡ÉÐ.

"þÅý À¡Äîºó¾¢Ãý - ¸ûÇ¢Âí¸¡Î. þÐ ¸¢Õ‰½¡ - ¾¢Õ째¡½Á¨Ä."
"§Â¡¸ý! °Õ¸¨Ç Å¢ðÊðÎ §ÀÕ¸¨Çî ¦º¡øÖ. ±øÄ¡Õõ ¸É¼¡Å¢¨Ä þÕóÐ Åó¾
 ì¸û¾¡§É!"

"µõ Á¡Á¡. þÅý ¾¢ÕìÌÁ¡÷. þ¾¢¨Ä ¸¢Õ‰½§¾Å¡ Á¡ò¾¢Ãõ ¾É¢ì¸ð¨¼."

"«ôÀ ±ý¨Éô §À¡Ä ±ñÎ ÍÕì¸Á¡ ¦º¡øÖ."

Áñ Ìó¾¢Ä¢ÕóÐ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±øÄ¡Õõ ¦¸ì¸ð¼õ Å¢ðÎî º¢Ã¢ò¾¡÷¸û. þáÁÄ¢í¸ò¾¢¼õ ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¢ø  ¦À¡ØÐ §À¡Å§¾ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¢ÃòÐò ¦¾¡Ç¡ ¢ÃòÐ ±ØÀò¾¢ ¿¡Ä¢ø ¿¼ó¾ ¾Á¢ú áö Á¸¡¿¡Î ÀüȢ Ҿ¢Éí¸¨Çî ¦º¡øŦ¾ýÈ¡ø «ÅÕìÌô ÀΠ̺¢. §¿Ã¢ø ÀíÌ ÀüÈ¢ «Ê¾Ê ¦ÀüÈ «ÛÀÅõ. «Å÷¸û ±øÄ¡ÕìÌõ þáÁÄ¢í¸ò¨¾ô À¢ÊòÐô §À¡ö Å¢ð¼Ð. ¸¨¾ ÓÊóÐ þÕ쨸¨Â Å¢ðÎ ±ØõÀ¢É¡÷¸û.

"§Â¡¸ý ´Õ Å¢„Âõ ¸¨¾ì¸ §ÅÏõ?" ±ýÚ Óò¾¡öôÀ¢ð¼¡÷ þáÁÄ¢í¸õ. þí¸¢¾õ ÒÃ¢ó¾ ¿ñÀ÷¸û Ţĸþ §Â¡¸ý «Å÷¸¨Çô §À¡¸ Å¢¼¡Ð ¾ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

"ÀÚ¢ø¨Ä Á¡Á¡. ¿¡í¸û ±øÄ¡Õõ ¿ñÀ÷¸û¾¡ý. ¿£í¸û ¦º¡øÖí§¸¡!"
"ÁïÍ×ìÌ ´ñΧÁ ºÃ¢Åᾡ?"

¾¢Ë¦ÃýÈ þó¾ì §¸ûÅ¢¨Â §Â¡¸ý ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.

"º¡¾¸í¸û ºÃ¢ÅÕ̾¢ø¨Ä ±ñÎ «õÁ¡ ¦º¡øÖÈ¡."
"«õÁ¡¨Å Å¢Î. ¿£ ²¾¡¸¢Öõ À¡ò¾¢Â¡? º¡¾¸í¸¨Ç Á¡ò¾¢Ãõ Ì¨È ¦º¡øÄ¢ô À¢Ã§Â¡ºÉõ þø¨Ä. «ÅÇ¢ýà ¿¢ÈÓõ ´Õ À¢Ã¨É §Â¡¸ý. þó¾ ¯Ä¸ò¾¢¨Ä Ï즸¡Õ ¿¢Èõþ ¦ÀñÏ즸¡Õ ¿¢Èõ ±ñ¼ ¿¢¨Ä Á¡È §ÅÏõ."

¾ý¨Éô §À¡Ä «ÅÙõ ¾É¢òРŢÎÅ¡§Ç¡ ±ýÀÐ þáÁÄ¢í¸ò¾¡Ã¢ý ¸Å¨Ä. 

"¾õÀ¢Â¨Å ¿¡ý ¦º¡øÖÈý ±ñÎ Ì¨È ¿¢¨É¡¨¾Ôí§¸¡. É¡ø «Ð¾¡ý ¯ñ¨Á. ¦ÅÇ¢¿¡ð欀 þÕóРšȨÅþ ÅÊÅ¡É ¦ÀõÀ¢ÇôÀ¢û¨ÇÂÇ¡ô À¡òÐ ¸Ä¢Â¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ÊÉõ. «Ð×õ ¾¡í¸û ±ýÉ ¿¢Èõ ±ñ¼Ð ÀüÈ¢ «¨ÅìÌì ¸Å¨Ä þø¨Ä. ¦ÀõÀ¢Ç º¢ÅôÀ¡ þÕì¸ §ÅÏõ. º¢Ä þ¼í¸Ç¢¨Ä Á¡ôÀ¢û¨Ç§Â ¦ÀõÀ¢¨ÇìÌ º£¾ÉÓõ ÌÎ츢Ⱦ¡¸×õ §¸ûÅ¢ôÀð¼ý. «ôÀ¢Ê¦Âñ¼¡ ÁïÍ §À¡Äô À¢û¨Ç嬂 ÷ ¦ºöÔÈÐ?"

¯ñ¨Á¾¡ý. «¨¾ §Â¡¸Ûõ «È¢Å¡ý. «ÅÉ¡ø ±ýÉ ¦ºö ÓÊÔõ? ¸¡Íþ ¿¨¸ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÌÎì¸Ä¡õ. Á¡ôÀ¢û¨Ç¨Â ±ôÀ¢Êì ÌÎôÀÐ? 

"«Ð ºÃ¢. ¿£¦ÂýÉò¨¾î ¦ºö¢ÈÐ. À¢û¨ÇÂÙìÌ ¿øÄ¡ ¾Á¢ú ÀÊôÀ¢îº¢Õ츢ȡö. «ðºÃõ À¢º¸¡Áø ¿øÄ ¾Á¢Æ¢¨Ä ¸¨¾ìÌиû.  ¦ÅÇ¢¿¡Î §À¡É¡Öõ ¿£ ¦ºö¾ ´Õ ¿øÄ ¸¡Ã¢Âõþ À¢û¨ÇÂÙìÌ ¾Á¢ú ¦º¡øÄ¢ì ÌÎò¾Ð¾¡ý."

Á¡Á¡×¼ý ¸¨¾ò¾¾¢ø §Â¡¸É¢ý ÁÉõ ¸ÉòÐô §À¡Â¢Õó¾Ð. þáÁÄ¢í¸ò¾¢ý §¸ûÅ¢¸ûþ Åó¾¢Õó¾ ¿ñÀ÷¸Ç¢ø ¸¢Õ‰½¡Å¢ý Áɾ¢ø ºÄÉò¨¾ ²üÀÎò¾¢ ´Õ À¾¢Âò¨¾ô §À¡ð¼Ð. §À¡Ìõ §À¡Ð À¾¢Âò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ  «ÕõÒ Å¢ðÎ ¸ûÇò¾ÉÁ¡¸ ÁïͨŠ±ðÊô À¡÷ò¾Ð. 

 ´´´  ´´´  ´´´  ´´´  ´´´

þýÚ «õÁ¡×¼Ûõ Á¡Á¡×¼Ûõ ¸¨¾òÐ ´Õ ÓÊ× ±ÎòРŢ¼§ÅñÎõ ±É Å¢ÕõÀ¢É¡ý §Â¡¸ý. ¸¢Õ‰½¡ §¿üÚ À¡Äîºó¾¢ÃÛ¼ý ¾í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. «ÅÛìÌ Â¡úôÀ¡½ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û ¡ÕÁ¢ø¨Ä. ´ù¦Å¡Õ ¿¡¨ÇìÌ ´ù¦Å¡ÕÅÕ¼ý ¾í¸¢ì ¦¸¡ûÅ¡ý. þýÚ «Åý ¸¡Ã½ò§¾¡Î ÅÃÅ¢ø¨Ä. §Â¡¸ý ÅÕõ§À¡Ð ¾¢ÕìÌÁ¡÷ ÌÎõÀò¨¾Ôõ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý. ¾¢ÕìÌÁ¡÷¾¡ý þô§À¡Ð ¸Ä¢Â¡½ô ҧȡì¸÷. 

"´Õ¿¡¨ÇìÌ ±ñ¼¡Öõ þÃ× ¿¢ø ±ñ¼¡ §¸ð¼¡ø¾¡§É! ÍÎÌÐ ÁʨÂô À¢Ê ±ñ¼ Á¡¾¢Ã¢ ÁÉ¢º¢¨ÂÔõ À¢û¨Ç¨ÇÔõ ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¡ÅüÌÆ¢ìÌ µÊ Ţθ¢È¡ö."
"þ墨 ¯í¸ÙìÌì ¸Š¼õ «õÁ¡!"

"þ墨 ´Õ À¢Ã¨ÉÔõ þø¨Ä. þôÀ ¦Åö¢ø¸¡Äõ. Á¨Æ ´ØìÌ À¢Ã¨É þø¨Ä. Ţȡó¨¾Â¢¨Ä À¡¨Â ŢâîÍ Å¢ð§¼¦Éñ¼¡ø þÕÀÐ §À÷ Áð欀 ÀÎòÐ ±ØõÀÄ¡õ."
"þñ¨¼ìÌ ´ÊÂø Üú «ñ½¡. ãìÌ Óð¼ô À¢ÊîÍô §À¡ðÎ ±øÄ¡ÕÁ¡ þ墨§Â ¿¢øÖí§¸¡."

ÁïÍ §Àø ¦ƒÂ¢òРŢÎÅ¡û. ¸¨¼º¢Â¢ø ¾í¨¸Â¢ý §ÀîÍìÌ ÁÌÊô À¡õÀ¡¸ «¼í¸¢É¡ý §Â¡¸ý.

À¡Ð¸¡ôÒ ÅÄÂò¾¢ø Á¢¸×õ À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ þÕó¾ Á£ý¸û ¦¸¡ØòÐ ¾¢É¦ÅÎòÐ þÕó¾É. «Ãº¡í¸õ Á£ý À¢ÊôÀ¾üÌ ²üÀÎò¾¢Â¢Õó¾ ¾¨¼¨Âò ¾Ç÷ò¾¢Â¢Õ󾾡ø Á£ý¸û ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸×õ ÁĢš¸×õ ¸¢¨¼ò¾É. 

Üú  ÌÊìÌõ À¼Äõ ÓÊŨ¼ó¾Ðõ ±øÄ¡Õõ Ţȡó¨¾Â¢ø ºÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. §ÅôÀÁÃõ âòÐ Å¡º¨É Å£º¢ÂÐ. §¾º¦ÁíÌõ «Éø¸¡üÚ Å£º¢üÚ. ÓüÈò¾¢ø §ÅôÀõ â ż¸õ ¸¡öóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

̺¢É¢ìÌû «õÁ¡×õ §Ãž¢Ôõ ÁïÍ×õ ¸É¼¡ô Ò¾¢Éí¸û ÀüÈ¢ì ÌÍÌÍò¾ÀÊ þÕó¾¡÷¸û. §Â¡¸ý ¾¢ÕìÌÁ¡ÕìÌ ¸ñ¨½ì ¸¡ðÊÉ¡ý. ¾¢ÕìÌÁ¡Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ Ţȡó¨¾Â¢ø þÕó¾ÀʧÂþ ̺¢É¢ìÌû ±ðÊô À¡÷òÐ "«õÁ¡! þ墨 ´Õ측 ÅóÐðÎô §À¡í§¸¡" ±ýÈ¡û. «õÁ¡Å¢ý À¢ýÉ¡ø ÁïÍ ±Øó¾¡û. "¿£ þ墨 þÕ! ¯ý§É¡¨¼ ¸Éì¸ì ¸¨¾ì¸ §ÅÏõ" ±ýÚ ÁïͨÅô À¢ÊòР̺¢É¢ìÌû þÕò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û §Ãž¢. ´Õ¿¡ÙÁ¢øÄ¡¾Å¡Ú ¾ÉÐ ¨¸¨Â ÀÄ¡ò¸¡ÃÁ¡¸ô À¢ÊòÐ þØò¾ «ñ½¢¨Â Å¢ÂôÒ¼ý À¡÷ò¾¡û ÁïÍ.

ºüÚ §¿Ãò¾¢ø Áí¨¸Â¢ý º¢Ã¢ô¦À¡Ä¢ ţ𨼠¿¢¨Èò¾Ð. «õÁ¡ þôÀÊî º¢Ã¢ôÀÐ «ò¾¢ âôÀÐ §À¡ø¾¡ý. 

"±í§¸ ¾¢ÕÁ¾¢ ¸¢ÕŠ½¡?" ±ýÈÀʧ ´ù¦Å¡ÕÅḠ̺¢É¢ìÌû ÒÌó¾¡÷¸û. ÁïÍ ¦Åð¸ò¾¡ø Ó¸ò¨¾ ãÊ즸¡ñ¼¡û. ãÊ¢Õó¾ ÁïÍÅ¢ý ¨¸¸¨Ç þØòР Å¢ð¼¡û §Ãž¢. ¸¨¼º¢Â¢ø §¾¡üÚô§À¡É ÁïÍÅ¢ý Ó¸õ - ¦Åð¸õþ Éó¾õþ ¸ñ½£÷ ±É Á¡È¢ ¸¨¼º¢Â¢ø þò¾¨É ¸¡ÄÓõ §¾ì¸¢ ¨Åò¾¢Õó¾ ¸Å¨Ä ¦ÅÊòÐ «Ø¨¸Â¡Â¢üÚ.

þáÁÄ¢í¸ò¾¡Õ¼ý §ÀîÍì ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸ ¦¸¡ðÊÖìÌî ¦ºýÈ¡ý §Â¡¸ý. Á¡Á¡ ÓûÙ§ÅÄ¢¨Âì ¸ðÊô À¢ÊîÍì ¦¸¡ñÎ «Îò¾ ÅÇÅ¢üÌû ãú¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

"«õÁ¡! ±ýÉõÁ¡ ±ôÀ À¡ò¾¡Öõ Á¡Á¡ ÌÚìÌ §ÅÄ¢§Â¡¨¼ Á¢É즸ÎÈ¡÷?"
"´Õ ¿¡¨ÇìÌ ´Õ측 ±ñ¼¡Öõ ¯ó¾ì ÌÚìÌ §ÅÄ¢¨Â ±ðÊô À¡ì¸¡ðÊ ¯ÅÕìÌî ºÃ¢ÅáÐ. ¯ÉìÌ §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ò ¦¾Ã¢Ôõ¾¡§É! «Îò¾ ÅÇ×쨸 Ìò¾¨¸ìÌ §¾¡ð¼õ ¦ºö¾Å÷. «Å÷ Á¡Á¡Å¢ýà ¦ÀŠü À¢Èñð. «ó¾¡û Åó¾¢ðξ¡ ±ñξ¡ý «Êì¸Ê §À¡ö À¡ì¸¢È¡÷."

"«Å÷ Åó¾¢Õó¾¡þ þí¨ºÔõ ´Õ측 ÅóÐ ±ðÊô À¡ôÀ÷¾¡§É. ¯ÐìÌô §À¡ö ±ó¾ ¿¡Ùõ."

§Â¡¸ÛìÌ º¢ÚÅÂÐ »¡Àí¸û ¾¨Ä à츢É. ¿Åáò¾¢Ã¢þ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ±øÄ¡òÐìÌõ §ÅÄ¡Ô¾ò¾¢¼õ¾¡ý Å¡¨Æį̀ĸû Å¡íÌÅ¡÷¸û. ¿¢Äò¾¢§Ä Ì¨Ä ¦¸¡ûÇì ÜÊÂÇÅ¢üÌ ¸¢¼íÌ «¸úóÐþ «¾üÌû ̨Ĩ š¨Æ þ¨Äî ºÕ̸ǡø ÍüÈ¢þ Å¡¨ÆÁ¼ø ¾ñθ¨Ç ¸¢¼í¸¢ý §Áø ÀÃôÀ¢ À¢ý «¾ý §Áø Áñ¨½ ¦ÁÐÅ¡¸ ãÎÅ¡÷. ¸¢¼í¸¢üÌ ºüÚò ¾ûÇ¢þ þý¦É¡Õ º¢È¢Â ¦À¡óÐ §¾¡ñÊ ¸¢¼í̼ý þ¨½Â ¨ÅôÀ¡÷. §¾í¸¡ö º¢Ãð¨¼Â¢ý ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼òРŢðÎþ «¾üÌû ¦À¡î͸¨Ç ¾¢½¢òÐ ¦¿ÕôâðÊ ¦À¡ó¾¢üÌû ¨ÅòÐ ¸¨Ã¦ÂíÌõ Áñ ÀÃôÀ¢þ 'â... â' ±ýÚ °ÐÅ¡÷. Ò¨¸ Å¡¨Æ Á¼ø ¾ñθǢëÎ ÀÃÅ¢ Áñ½¢üÌûÇ¡ø ¦ÅÇ¢ì ¸¢ÆõÒõ. «ôÀʧ ´Õ ¿¡¨ÇìÌ þÃñÎ ¾¼¨Å Å£¾õ þÃñÎ ¿¡ð¸û Ò¨¸ °ÐÅ¡÷. Ì¨Ä ÀÔõ ÁïºÙÁ¡¸ §¾¡ýÈ à츢ò ¾ÕÅ¡÷.

"«õÁ¡! þôÀ §ÅÄ¡Ô¾õ «ñ¨½ ±í¨¸ þÕôÀ¡÷?"
"þ墨 À¡÷ þÅýà ¸¨¾¨Â.. ÷ ÷ ±í¨¸ þÕôÀ¢Éõ ±ñÎ ÷ ¸ñ¼Ð?"

¯ñ¨Á¾¡ý. ´Õ Å¢ÊÂüÒÈÁ¡¸ ¿¡¨ÄóÐ Á½ò¾¢Â¡Äí¸Ç¢üÌûþ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢ н¢¨Â ãÊ ±ÎôÀ¾üÌûþ °§Ã ¸¡Ä¢Â¡ÉÐ. þó¾ þ¼õ¦ÀÂ÷× ±ò¾¢¨É §ÀÕìÌû Ţâº¨Ä ²üÀÎò¾¢ Å¢ð¼Ð. «ñ½ý - ¾õÀ¢; ¦ÀüÈ¡÷ - À¢û¨Ç¸ûþ «ÂÄ𨼸ûþ ¯ÈÅ¢É÷¸ûþ ¿ñÀ÷¸û ±ýÚ ±ø§Ä¡ÕìÌÁ¢¨¼Â¢Ä¡É ¯È׸¨Ç ±øÄ¡õ º¢¨¾òРŢð¼Ð.

þÃ× Á¡Á¡×¼ý ¸¨¾ì¸Ä¡õ ±ýÚ §Â¡¸ý ¿¢¨Éò¾¢Õ쨸¢øþ þáÁÄ¢í¸ò¾¡¨Ãô À¢ÊòÐ ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¾¢ÕìÌÁ¡÷ Å£ðÊüÌû «Ê¦ÂÎòÐ ¨Åò¾¡ý. 

"þáÁÄ¢í¸ñ¨½ Å¢ÆôÀ¡ò¾¢ð¼¡÷. «Ð¾¡ý À¢ÊîÍì ¦¸¡ñÎ Å¡Èý"  ±ýÈ¡ý ¾¢ÕìÌÁ¡÷. 

"ÁïÍ×ìÌ ´Õ ºõÀó¾õ ºÃ¢ÅÕõ §À¡Ä ¸¢¼ìÌ" ±ýÈ ¾¢ÕìÌÁ¡ÕìÌþ 
"!"  ±ýÈ¡÷ þáÁÄ¢í¸õ. 

¸¡Ð §¸ð¸Å¢ø¨Ä§Â¡ «øÄÐ «Åáø ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¾¢ÕìÌÁ¡÷ ¾¢ÕõÀ×õ ¦º¡ýÉ¡ý.

"ü¡ Á¡ôÀ¢û¨Ç! ¿£¾¡§É ¾õÀ¢" ±ýÈ¡§Ã À¡÷ì¸Ä¡õ. ¾¢ÕìÌÁ¡Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ ¦¸¡ÎôÀ¢üÌû º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û.

þáÁÄ¢í¸õ ²¸ôÀð¼ ̺¢Â¢ø þÕó¾¡÷. ±í§¸ ¾ý¨Éô §À¡Ä ÁïÍ×õ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¡Áø þÕóРŢÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ þô§À¡Ð «Å¨Ã Å¢ðÎ ¿£í¸¢ Å¢ð¼Ð. '«Ð¾¡ý Üú ¸¡îº¢ì ¦¸¡ñ¼¡Ê þÕ츢ȡ§Ç¡?' ±ýÚ ¾ÉìÌû §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¦À¡ØÐÀð¼ §¿Ãò¾¢ø À¡Äîºó¾¢ÃÛõ ¸¢Õ‰½¡×õ ¨ºì¸¢Ç¢ø ÅóÐ §º÷ó¾¡÷¸û. Å£ðÊüÌû ¸¡¦ÄÎòÐ ¨ÅìÌõ§À¡Ðþ  Å£ÃÀò¾¢Ã÷ §¸¡Å¢ø Àì¸Á¡¸ ì¸û ¸ò¾¢ì ÌÆÚõ «ÅÄìÌÃø §¸ð¼Ð. þô§À¡Ð ±ó¾î ºò¾Ó§Á «ÄÈÄ¡¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ±ýɦÅýÚ À¡÷òÐ ÅÃô ÒÈôÀð¼¡÷¸û. 

àÃò§¾ ¦Á¡ð¨¼Â¡¸¢ô §À¡öÅ¢ð¼ À¨ÉÁÃí¸Ùõ ¦¾ý¨É ÁÃí¸Ùõ ¦¾Ã¢¸¢ýÈÉ. §¸¡Â¢ÖìÌ ÓýÀ¡¸Å¢Õó¾ ÀÉíܼø ‘¦„ø’ÄÊ ÀðΠ «¨ÃÔõ ̨ÈÔÁ¡¸¢ ãƢ¡¸¢ô §À¡Â¢Õó¾Ð. ¸¡Ä¸¡ÄÁ¡¸ ´Õ «Ã츨Éô §À¡Äþ §¸¡Å¢ø Å¡ºÄ¢ø þÕó¾ «Ãº ÁÃõ ¦Åð¼ôÀðÊÕó¾Ð. §¸¡Å¢ø Á½¢ º£óÐÅ¡ÃüÚ ÐÕôÀ¢ÊòÐì ¸¢¼ó¾Ð. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ±ôÀÊ ÍÚÍÚôÀ¡¸ ÃÅ¡ÃÁ¡¸ þÕó¾ °÷ þýÚ º¡ì¸¨¼Â¡¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. ±ò¾¨É Á¢Õ¸í¸û ¿¡í¸û þøÄ¡¾ §À¡Ð þó¾ì ¸¡½¢¸Ç¢üÌû ¯Ä¡Å¢Â¢ÕìÌõ? 
 
§¸¡Å¢¨Äî ºÁ£À¢ì¨¸Â¢ø ºò¾õ ¾îÍ §Å¨Ä ¦ºöÀÅ÷¸û À̾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÕŨ¾ «È¢ÂìÜʾ¡¸Å¢Õó¾Ð.

ÌÊø ţθǢüÌ ÓýÉ¡ø ºÉõ ÌØÁ¢Â¢Õó¾Ð. «Ø¨¸Ôõ ´ôÀ¡Ã¢ÔÁ¡¸.

ðÊüÌ Ì¨Æ ´ÊôÀ¾ü¸¡¸ âÅÃÍ §ÅÄ¢ì ¸¨ÃìÌî ¦ºýÈ ´ÕÅÉ¢ý ¸¡ø ¸ñ½¢ ¦ÅÊìÌô ÀĢ¡¸¢Â¢Õó¾Ð. ÓÆí¸¡Ä¢üÌ ¸£§Æ þÃò¾õ ¦ÀÕ즸Îò¾ ¿¢¨Ä¢ø Óɸ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¸¡÷ ´ýÚ ÅóÐ §ºÃ «Å¨É «¾üÌû ²üȢɡ÷¸û. §¾¸õ ´ÕÓ¨È º¢Ä¢÷òÐì ¦¸¡ñ¼Ð. §Â¡¸ý ´Õ¸½õ Á¡Á¡¨Å ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. 

ţΠ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡Ìõ§À¡Ð ¿ýÈ¡¸ þÕðÊ Å¢ð¼Ð. Å¡ºÄ¢ø ±øÄ¡Õõ þÅ÷¸¨Çô À¡÷ò¾Àʧ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «Û µÊ ÅóÐ §Â¡¸É¢¼õ ¦¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

"«ôÀ¡þ þñ¨¼ìÌ ¾¡ò¾¡ ´Õ ÒÐ츨¾ ¦º¡øÄ¢ò ¾ó¾Å÷" 
"±ýÉ ¸¨¾ «Û?"

"¸¡¦Ä¡Êó¾ ðÊüÌ ¸ñ½£÷ Å¢ð¼ Òò¾Ã¢ý ¸¨¾ «ôÀ¡" ±ýÈ¡û «Û.

 ´´´  ´´´  ´´´  ´´´  ´´´

þÃ× ¦¿Î §¿Ãõ Ũà ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ͼî ͼ §¾¿£÷ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÌÎòРŢðÎô §À¡É¡û ÁïÍ. «Ê즸¡Õ ¾¼¨Å ¸¢Õ‰½¡¨Å º£ñÊ §ÅÊ쨸¡¸ þÕó¾¡÷ þáÁÄ¢í¸õ. þô§À¡Ð ÓýÒ §À¡Ä «Åáø ¸Ä¸ÄôÀ¡¸ þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¸¡ïºõ ¸¨¾ôÀ¾üÌû þ¨ÆòÐô §À¡¸¢ýÈ¡÷.

"¸É¼¡Å¢¨Ä þÕóÐ þ墨 Åà ±ùÅÇ× Áð欀 ´ù¦Å¡Õò¾ÕìÌõ ¦ºÄÅ¡ÌÐ?"
"¢ÃòÐ ±ñßÚ ¦¼¡Ä÷¸û. ²ý Á¡Á¡ ¿£í¸Ùõ ´Õ측 ¸É¼¡ ÅóÐ À¡ì¸Ä¡§Á!?" 

"¸ñ À¡÷¨ÅÔõ Áí¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¢ðÎÐ. þÉ¢¦ÂýÉò¨¾ ¿¡ý À¡ì¸¢ÈÐ. ¦º¡ó¾ Áñ½¢¨Ä ¿¡Ö þɺÉò§¾¡¨¼ þÕ째쨸 ¦ºòÐô §À¡Â¢¼ §ÅÏõ ±ñ¼Ð¾¡ý þôÀ ±ýà ¨º. ´Õ§Å¨Ç ¿¡ý ¦ºò¾¡þ ±ýà ¦ºò¾ Å£ðÎìÌ ±øÄ¡Õõ ÅÕާǡ?"
"þ¦¾ýÉ þñ¨¼ìÌ þáÁÄ¢í¸õ «ñ¨½ Á¼ìÌì §¸ûÅ¢Âû ±øÄ¡õ §¸ð¸¢È¡÷. ¿¡í¸û ÅáÁø!"

"¾Â× ¦ºöÐ ´Õò¾Õõ þ墨 Åóм¡¨¾Ôí§¸¡! «ó¾ì ¸¡¨º ±øÄ¡ÕÁ¡ §ºòÐ ÁïÍ×ìÌì ÌÎí§¸¡."
"¿øÄ ´Õ Á¡Á¡¾¡ý ¿£í¸û."

¸¨¼º¢Å¨Ã ¦º¡ó¾ °Ã¢§Ä§Â þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ µ÷Áõ ¯¨¼Â Á¡Á¡¨Åô §À¡Ä ÀÄÕõ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷¸û.

ÀòÐ Á½¢ ŨÃÔõ ¿££Êò¾ ¯¨Ã¡¼ÖìÌþ ¾¢ÕìÌÁ¡Õõ À¡Äîºó¾¢ÃÛõ ÓüÚÒûÇ¢ ¨ÅòÐ ¾í¸û ţθǢüÌî ¦ºýÈ¡÷¸û. §Â¡¸Ûõ ¸¢Õ‰½¡×õ Å£ðΠŢȡó¨¾Â¢ø ºÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ´Õ Áñ¦½ñ¨½ Å¢ÇìÌ «¨ÈìÌõ Ţȡó¨¾ìÌõ þ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

ÁïÍÅ¢üÌ ´Õ þÕôÒì ¸¢¨¼ò¾¾¢ø §Â¡¸ÛìÌ ¾¢Õô¾¢. þó¾ §¿Ãò¾¢ø «ôÀ¡×õ þÕó¾¢Õó¾¡ø ±ùÅÇ× ¿ýÈ¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ. ´Õ ‘§Á¡ð¼÷ Àõ’À¢ý Á£Ð ¦¸¡ñ¼ ¨ºÂ¡ø ¸¡½¡Áø §À¡ö Å¢ð¼¡÷. '¸Ãñð' þøÄ¡¾ §¿Ãò¾¢ø «¾üÌ ´Õ ¦ÀÚÁ¾¢ þø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎõ Å¢º÷ò¾ÉÁ¡¸ ±Îò¾ ÓÊÅ¢ø «Æ¢óÐ §À¡É¡÷. 

±ò¾¨É §À÷ ţθÙìÌ ¦ºýÚþ Å¢È̸Ùõ Á¢îº ¦º¡îº º¡Á¡ý¸¨ÇÔõ «ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. §Â¡¸Ûõ¾¡ý «ô§À¡Ð «ÅÕ¼ý Ü¼î ¦ºýÈ¡ý. «Ð ´Õ Á¨Æ ¿¡û. «Ç¦ÅðÊ Å£¾¢Â¡ø ÅóÐ «õÀ¨É Å£¾¢ìÌ ²Úõ§À¡Ð º¼º¼¦ÅÉ ¦„ø «Êî ºò¾õ §¸ð¼Ð. Á¨ÆìÌ «ó¾ ´Ä¢ ţȡôÒ¼ý ±¾¢¦Ã¡Ä¢ò¾Ð. ´Õ ¸¨¼ìÌû ´Ðí¸¢ ¿¢ýÈ¡÷¸û.  ¾¢Ë¦ÃÉ ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ã¡þ "¿¡ý §À¡¸ô §À¡Èý. ¿£ šȢ¡?" ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. "¦À¡Úí§¸¡ «ôÀ¡! ¦„ø «Ê ¦¸¡ïºõ ¾½¢ÂðÎõ" ±ýÚ §Â¡¸ý ¦º¡øÄ¢ ÓÊôÀ¾üÌûþ "¿£ ţ𨼠¾¢ÕõÀ¢ô §À¡. ¯ÉìÌì ¸¡Öõ ²Ä¡Ð" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ À¡öóÐ ¨ºì¸¢Ç¢ø ²È¢ô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. «ÅÃÐ À¢ÊÅ¡¾õ ¸¨¼º¢Â¢ø «ÅÕìÌ Å¢¨É¡¸ ÓÊó¾Ð. «¾ý À¢ÈÌ «Å÷ ţΠ¾¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. 

¯ñ¨Á¢§Ä «ôÀ¡ ´Õ ºÃ¢Â¡É ÀÂó¾¡í¦¸¡ûÇ¢. ±ôÀÊ «ôÀÊ¦Â¡Õ Ð½¢îºø ¾¢Ë¦ÃÉ «ÅÕìÌ Åó¾Ð ±ýÀÐ §Â¡¸ÛìÌ þýÉÓõ¾¡ý ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ÐÇ¢ò ÐǢ¡¸î §º÷ò¾ ¦º¡ò¨¾ þÆìÌõ §¿Ãõ ÅÕõ§À¡Ð ±øÄ¡ÕìÌõ «ôÀ¢ÊÂ¡É ´Õ ÁÉ ¿¢¨Ä¾¡ý ÅÕ§Á¡?

«ôÀ¡ ±í§¸¡ Àò¾¢ÃÁ¡¸ þÕôÀ¾¡¸×õþ ±ý§È¡ ´Õ¿¡û  ¾¢ÕõÀ¢ ÅóРŢÎÅ¡÷ ±ýÚõ «õÁ¡ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡û. 

¾¢ÕõÀ¢ ÁÚÒÈõ ºÃ¢óÐ ÀÎò¾¡ý §Â¡¸ý. ¸¢Õ‰½¡Å¢ý ÌÈ𨼠´Ä¢ ¾¡Ç ÄÂòмý ÓÆí¸¢ÂÐ. «ÅÉÐ ÌÎõÀõ ±ñÀò¾¢ ãýÚ þÉì¸ÄÅÃòÐìÌû «¼ì¸õ. ¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø ±Ã¢Ôõ ¸¡÷ ´ýÈ¢üÌû «ôÀ¡þ «õÁ¡þ ¾õÀ¢ ¾í¨¸ ±É ³óÐ §ÀÕõ à츢 ±È¢ÂôÀð¼¡÷¸û. «ÅÉÐ ¸¡Äõþ «Åý Á¡ò¾¢Ãõ ¸¡Ã¢É¢ýÚõ Åظ¢ Ţĸ¢ Å£¾¢Â¢ø Å¢ØóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. ¸¡Ã¢üÌû þÕó¾ ´ðÎ ¦Á¡ò¾ì ÌÎõÀò¾¢ý ¸¾È¨Äì §¸ðÎì ¦¸¡ñ§¼ º¢ÚÅÉ¡É «Åý ÁÂí¸¢ô §À¡É¡ý.

ÁïÍÅ¢üÌ ¯Èì¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä. §Â¡¸ý §À¡÷ ӨɸǢø þÕó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø ±ò¾¨É ¿¡ð¸û þôÀÊ ¯Èí¸¡Áø ŢƢò¾¢Õó¾¢ÕôÀ¡û «Åû. 

"«ñ½¡þ þó¾¡ §À¡÷¨Å. §À¡òÐì ¦¸¡ñÎ ÀÎí§¸¡. º¡Áò¾¢¨Ä ÌÇ¢Õõ. ¯í¸Ùì Ìõ¾¡ý" 
"«ñ½¡! ÑÇõÒî ÍÕ¨Ç þ¾¢¨Ä ¦¸¡Øò¾¢ ¨Åì¸ðÎÁ¡?"

¿¢Á¢¼ò¾¢üÌ ¿¢Á¢¼õ ´§Ã '«ñ½¡' Òá½Á¡¸ þÕó¾¡û.

"±Ê§Âö §À¡ö À¼Ê ¦¸¾¢Â¡" ±ýÈ¡û Áí¨¸.
"«õÁ¡! ¿¢ò¾¢¨Ã ÅÕ̾¢øÄ."

"¦¸¡ïº ¿¡¨ÇìÌ «ôÀ¢Êò¾¡ý þÕìÌõ."
"§À¡õÁ¡!"

§Â¡¸ý «ýÚ «ôÀ¡×¨¼Â ¿¢¨É׸ټý ¯Èì¸ò¾¢üÌô §À¡É¡ý. Å¢ÊÂüÒÈõ ¿¡Ö Á½¢ þÕì¸Ä¡õ. ´Õ ¨¸Â¢ø Å¢ÇìÌõþ ÁÚ¨¸Â¢ø ¾ð¼Óõ ¦¸¡ñÎ «ôÀ¡ â ÒÎí̸¢ýÈ¡÷. §¾Å¡Ãõ «ôÀʧ ¸¡üÈ¢ø ±ØóÐ ÅóÐ þÅý ¸¡¾¢ø Ţظ¢ÈÐ. ¦Áö ÁÈóÐ §À¡¸¢ýÈ¡ý. Àì¸òРţð椀 Á¡Î¸û º¡½¢ §À¡Îõ ºò¾Óõþ ¦¾¡¼÷óÐ À¡ø ¸ÈìÌõ µ¨ºÔõ §¸ð¸¢ÈÐ.  "¾õÀ¢ §Â¡¸ýþ ´Õ측 ±ØõÒ. À¡õÒ ´ñÎ âÁÃí¸Ù츢¨¼Â¢¨Ä ¿¢ìÌÐ" «ôÀ¡¾¡ý ÜôÀ¢Î¸¢ýÈ¡÷. ¾¢Î츢ðÎ ¸ñ ŢƢ츢ýÈ¡ý. À¢Ã¨Á. «ôÀʧ ÓüÈò¨¾ ±ðÊô À¡÷츢ýÈ¡ý. â ÁÃí¸ÇüÚ ¦Á¡ð¨¼Â¡¸¢ô §À¡Å¢ð¼  âÁ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ´Õ º¡¨Ãô À¡õÒ ¦¿Ç¢óÐ ¦¿Ç¢óÐ ¦¾Õ Å£¾¢ìÌû §À¡¸ ±ò¾É¢ì¸¢ÈÐ. ÀÂóÐ §À¡ö Å¢ð¼¡ý §Â¡¸ý. 

«¾ý À¢ÈÌ §Â¡¸ÛìÌõ ¿¢ò¾¢¨Ã ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿¢Ä× À¡ø §À¡Ä ±È¢ò¾Ð. ±ØóÐ ¿¼Á¡Êò ¾¢Ã¢ó¾¡ý. º£¾Çì ¸¡üÚ §ÅôÀõ â Å¡º¨ÉÔ¼ý ¦ÁøÄò ¾ØÅ¢î ¦ºýÈÐ. ÌʨºìÌû ¸¡ÄÊ ±ÎòÐ ¨ÅòÐ Á¡Á¡¨Å ±ðÊô À¡÷ò¾¡ý. Á¡Á¡ ÌÈ𨼠ŢðÎ àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. 

´´´  ´´´  ´´´  ´´´  ´´´

ÁïÍÅ¢ý ¸Ä¢Â¡½ ±ØòÐþ ¦Åö¢ø ¾½¢ó¾ ´Õ Á¡¨Ä §¿Ãô ¦À¡Ø¾¢ø ¿¼ó¾Ð. ¼õÀÃÁ¢øÄ¡Áø °Ã¢ø þÕó¾ ¦¸¡ïºô §Àâý º£÷Å¡¾òмý «ÅÇ¢ý Å¡ú쨸 ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

Áí¨¸¨Âì ¸¡ðÊÖõ þáÁÄ¢í¸ò¾¡§Ã Á¸¢ú¢ø þÕ󾾡¸ôÀð¼Ð. ÌÆó¨¾ ¸¨Çì ÜðÊ ¨ÅòÐì ¸¨¾¸û ÀÄ ¦º¡øÄ¢þ ÀÄ Å¢§É¡¾Á¡É ¦¿¡Ê¸Ùõ §À¡ð¼¡÷. ¾¢Â¡¸¢ ¾¢Ä£ÀÉ¢ý ¸¨¾ «ý¨È ¸¨¾¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡É þ¼ò¨¾ô À¢Êò¾Ð. 

§¸¡¨¼ ¸¡ÄÁ¡¾Ä¡ø ¦À¡ØÐ ¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼ §À¡Â¢üÚ. ÓüÈò¾¢ø ¸¾¢¨Ã¸¨Çô ÀÃôÀ¢þ Ò¨¸Â¢¨Ä À¡ìÌô §À¡ÎÅÐõ §¾¿£÷ «Õó¾¢ º¢Ã¢ôÀÐÁ¡¸ Å¢Õó¾¢É÷¸û þÕó¾¡÷¸û. þ¨¼Â¢¨¼§Â «Ãº¢ÂÖõ ÅóÐ §À¡Â¢üÚ. þáÁÄ¢í¸õþ §Â¡¸¨É ¨¸ ƒ¡¨¼ ¦ºöÐ ÜôÀ¢ð¼¡÷. ‘±øÄ¡õ ¿øÄÀÊ ÓÊóРŢð¼É. Å¡’ ±ýÚ ÜðÊì ¦¸¡ñΠ ÌÚìÌ §ÅÄ¢ô Àì¸Á¡¸î ¦ºýÈ¡÷. ÀÂóÐ ÀÂóÐ «Ê¦ÂÎòÐ ¨Åò¾¡ý §Â¡¸ý. ‘«í¨¸ À¡÷!’ ±ýÚ «Îò¾ ÅÇÅ¢üÌû ¨¸ ¿£ðÊÉ¡÷ þáÁÄ¢í¸õ. «Îò¾ ÅÇÅ¢ý ÓûÙô Àü¨ÈìÌû º¡Ã¦Á¡ýÈ¢ý À̾¢ ´ýÚ º¢ì¸¢Â¢ÕóÐ ¸¡üÈ¢Ûû À¼À¼ò¾Ð. «Ð ¸¾¢Ã§ÅÖ ¸¨¼º¢Â¡¸ «½¢ó¾¢Õó¾ º¡Ãò¾¢ý ´Õ À̾¢¾¡ý.

§Â¡¸ý ¿¢Á¢÷óÐ Á¡Á¡¨Åô À¡÷ò¾¡ý. «Åý À¡÷¨Å¢ø §¸ûÅ¢ ¦¾¡ì¸¢ ¿¢ýÈÐ. þáÁÄ¢í¸õ ‘Á¡õ’ ±ýÀÐ §À¡ø ¾¨Ä¨Â ðÊÉ¡÷.

“«ôÀ¡ ¯Â¢Õ¼ý ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕÅ¡÷ ±ñÎ «õÁ¡ ¸¡ò¾¢Õ츢ýÈ¡û. «ÅÇ¢ýà ¸¡ò¾¢ÕôÒ «ôÀ¢Ê§Â þÕóРŢðÎô §À¡¸ðÎõ. ¿£ ´ñÎõ ¦º¡øÄ¢ô §À¡¼¡¨¾ §Â¡¸ý.”

§Â¡¸É¢üÌ ¸ñ¸û ÓðÊÉ. þáÁÄ¢í¸ò¾¡÷ «Å¨Éì ¸ðÊô À¢ÊòÐ ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. «Ð§Å §Â¡¸ÛìÌõ þáÁÄ¢í¸ò¾¡ÕìÌÁ¡É ¸¨¼º¢ò ¾ØÅÄ¡¸ þÕó¾Ð. 

¸Ä¢Â¡½ ±ØòÐ ¿¼óÐþ þÃñ¼¡õ ¿¡ð¸¡¨Ä¢ø Á¡Á¡Å¢üÌ §¾¿£÷ ÌÎôÀ¾ü¸¡¸ ÌʨºìÌû ѨÆó¾§À¡Ð «Å÷ þÈóÐ ¸¢¼ôÀ¨¾ ÁïÍ ¸ñ¼¡û.

þáÁÄ¢í¸ò¾¢ý º¼Äò¾¢üÌ ¦¸¡ûÇ¢ ¨Åò¾¾¡ø §ÁÖõ ´Õ Á¡¾õ ¿¢ýÚÅ¢ðÎô §À¡Å¦¾É §Â¡¸ý ÓÊ× ¦ºö¾¡ý. ¸¢Õ‰½§¾Å¡×õ «ÅÛ¼ý ¾í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. À¡Äîºó¾¢ÃÛõ ¾¢ÕìÌÁ¡Õõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¿¡Ç¢ø ¾¢ÕõÒŦ¾É ÓÊ× ¦ºö¾¡÷¸û. 

Áí¨¸ ¾ÉìÌûÇ¡¸ ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñΠŢº÷ À¢Êò¾Ð §À¡Äò ¾¢Ã¢ó¾¡û. º¢Ä Á½¢ §¿Ãí¸û Á¸¢ú. À¢ý Á£ñÎõ ÐÂÃõ. ´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ À¨Æ ¿¢¨É׸ǢĢÕóÐ ¾ôÀ¢òÐ ¦ÅÇ¢§Â Åà «Åû ÓÂüº¢ìÌõ §À¡Ðõ ²§¾¡ ´ýÚ «Å¨Çô À¢ÊòÐ ¯û§Ç þØòРŢ¼ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ. 

‘°Ã¢¨Ä þɺÉò§¾¡¨¼ þÕ째쨸 §À¡ö Å¢¼ §ÅñÎõ’ ±ýÚ þáÁÄ¢í¸õ ¦º¡ýɾ¢ø ²¾¡ÅÐ «÷ò¾õ þÕì¸Ä¡õ ±É «Åû ¿¢¨Éò¾¡û. «í§¸¾¡ý «ÅÇÐ º¢ó¾¨Éì ¸ôÀø þô§À¡Ð ¿íÜÃõ À¡ö ¿¢ü¸¢ýÈÐ. ´Õ §¾Å¡Ãô Òò¾¸¦Á¡ý¨È º¡ðÎìÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ «§¾ À¨Æ ¸¾¢¨ÃìÌû Ó¼í¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈ¡û. 

§Ãž¢Ôõ ÁïÍ×Á¡¸ ̺¢É¢ìÌû þÕó¾ §Á¨º ´ý¨Èò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóРŢȡó¨¾Â¢Ûû ¨Åò¾¡÷¸û. Òò¾¸ò¾¢É¢ýÚõ ¸ñ¸¨Çò ¾¡úò¾¢ ±ýÉ ¿¼ì¸¢ýÈÐ ±Éô À¡÷ò¾¡û Áí¨¸.
Á¡Á¡Å¢ý À¼¦Á¡ý¨Èì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ §Á¨ºÁ£Ð ¨ÅòРŢðÎ ÌòРŢÇ즸¡ý¨Èì ¦¸¡Øò¾¢ ¨Åò¾¡û ÁïÍ. §Â¡¸ÉÐ À¢û¨Ç¸Ùõ Àì¸òРţðÎì ÌÆ󨾸ÙÁ¡¸ ÓüÈò¾¢§Ä µÇ¢òÐô À¢ÊòРŢ¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û.

¸¾¢¨Ã¨Â Å¢ð¦¼ØõÀ¢Â Áí¨¸ ÀÎ쨸¨ÈìÌû ¦ºýÚ Ý𧸺¢Ûû ¸¢ÇÈ¢ ²§¾¡ ´ý¨È ±Îò¾¡û. «Ð ¸¾¢Ã§ÅÖÅ¢Û¨¼Â ´Õ À¨Æ À¼õ. «¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ þáÁÄ¢í¸ò¾¢ý À¼ò¾¢üÌô Àì¸ò¾¢ø ¨ÅòРŢðÎþ ÌòРŢÇ츢Ûû §ÁÖõ ±ñ¦½¨Â °üȢɡû. ¯û§Ç¢ÕóÐ Åó¾ ÁïÍ  «õÁ¡Å¢ý ¦ºö¨¸¨Âò ¾¢¨¸ôÒ¼ý À¡÷ò¾¡û.

“«õÁ¡! «õÁ¡!! þ墨 µÊ Å¡í§¸¡” ±ýÈ «ÛÅ¢ý ÌÃø ¦¸¡ðÊÄ¢üÌû þÕóÐ §¸ð¼Ð. “À¢û¨Çþ ´Õ측ø ±ðÊô À¡÷. µÊô À¢ÊîÍ Å¢¨Ç¡ÊÉиû. Å¢ØóÐ §À¡îÍô §À¡Äì ¸¢¼ìÌ” ±ýÚ §Ãž¢¨Âô À¡÷òÐ Áí¨¸ ¦º¡ýÉ¡û.

¦¸¡ðÊÄ¢üÌû ¦ºýÈ §Ãž¢Ôõ ÁïÍ×õ ã쨸ô ¦À¡ò¾¢ÂÀÊ §À¡É §Å¸ò¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢É¡÷¸û.

“´§Ã Á½õ. ÒØò¾ ¿¡ò¾õ. ²§¾¡ ¦ºòÐì ¸¢¼ìÌÐ §À¡Ä.”
“«ñ½¡þ ãìÌìÌ Ð½¢¨Âì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡ö À¡Ãñ½¡.”

ã츢üÌ §Äﺢ¨Âì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ ¦¸¡ðÊÄ¢üÌô §À¡É §Â¡¸Ûõ ¸¢Õ‰½¡×õþ ÅÕõ §À¡Ð ´Õ À¢ò¾¨Çì ̼òмý Åó¾¡÷¸û. ÓüÈò¾¢§Ä «¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì ¸Å¢ðÎì ¦¸¡ðÊÉ¡÷¸û. ¯û§Ç¢ÕóÐ ¿¡ð Àð¼ §º¡Ú ¸È¢Âû ±øÄ¡õ ÜÆ¡õ À¡½¢Â¡¸ ÅóÐ ¦ÅÇ¢§Â Å¢Øó¾É. þ¨¼Â¢¨¼§Â ¿¨ÉóÐ °¾¢ô ÀÕò¾  À º¢ÅôÒ ÁÕóÐì ÌÆ¢¨º¸û ²Ã¡ÇÁ¡¸ì ¸¢¼ó¾É. «ÅüȢĢÕóÐ ¦¸¡Øò¾ ÒØì¸û ¦¿Ç¢óÐ ¦¿Ç¢óÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É.
 
kssutha@optusnet.com.au