!
Google

 

'ռ ȢŢ š!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

â:..â                                    Editor: V.N.Giritharan
짼 2005 70 -
 ׸ 
Pathivukal
׸ ﺢ ĸ θ Ȣ š ǡ š ո. Ţ¡  ŧ ׸Ǣ Ţ . ¡ Ţ . Ţ ngiri2704@rogers.com 
Ӹâ .
׸Ǣ Ǣ¡ Ţ Ţþ . ׸ Ũ¢ . Ǣ¡ 츢 . ׸. Ȣ âŢ и ׸Ǣиǡ Φ.
Ţ ? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
 
!..
š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢ š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ.
Download Tamil Font
ڸ!
Ţ ġ Ţ!

- .ս -
 

P.Karunagaramoorthy"Ģ " ȡ. . , çš? м Ũ ¢ šɡ. Ө¢ § "¡ Ţá " ȡ.

"¡ 󧾡................ ! " 

" Ģ ġ Ц 󧾡ȡ.......... Ӿ 츨¢Ģ Ȣȡ? " 

§ ¡ Ţ ¡򾢨 Ţ.

Ҩ Ч Ţ 񽢦 . Ģ м Χ Ţ, Ũ . 

" ھ ? " 

"ھ¡ ........... Ģ á š¡ , , ͸ ġ ȢŢš . . . . ۄ š ? "

" ..........? "

" . . . ʦ¡ . . . ܼ Ǹ á . . . Ǣ ɡ . . . . Ţ ¡ . . . . ۄ ĺ. " ¡ 򾢧ħ Ţ .

ۄ ɢ츼ǡ Ǹ ǡ ġ, ¢ ¢ â¡, '¡ Ǣ Ţ

¡ ﺢ ¡즸á ġ 즸 즸 Ţ!

Ĩ ɾ ǡ ɡ, " ġ Ţ츢 ͸ ʾ ؾ á š¡â Ţ. Ȣ á ŢĢ . 츢ǡĢ ȡ? Ũ Ţ ǡ ɢ çϦ ̸ . Ш. ȡ"

á š¡ Χ ʾ ¡ Ũ á (Ũ Ţ) çȢ š ̾, , ǢŨ ʦġ Ȣš ġ ¡ ɨ Ģ .

ġ ¡ š, ǡ 째 §째 측. á ࡢ á վ ɡ . ġ Ƹ š. ۨ š Ũ Ţɨ ţʧħ . ɢ ռ ھ .

Ţ ׾ Ģ Ţ , Ģ , ţ 󨾸 Ǣܼ , , , ڸ 򾡨¡ .

ʸá ¡ 츢. š ġ 󨾸 ʨ ¡ š. § ܼ š § 츢ȡ. 󨾸 ġ ɡ, 쨸 Ţ Ũ¢ Ţ Ǣ Ȣ 񽸢 , Ǣ, 즸, ɡ, Ã 츨 즸 š. 

¡ ļ. Ө Ǣ , ̽, ʧ Ţ. ը 쾢 ġ¡ɨ. á , Ţ츢 , Ţ , ú Ŀ á, ġ ......... . 츢 500 G.Bytes . Ȧġ ȡ Ţ ¢ â. ŢĢ šâ Ǣܼ , , ܼ .

ɢ츢ƨǢ 즸ȡ Ш (򾡨 ) 򾡧ġ ŢƢ¢ ¢ ¢󾡧ġ ġ ĺ ȢŢ ɨ¡ ݡø¢. 

'ظ Ţ ո ţθ 'Ţ . ɡ Ũ çǡ . 'Ţ Ŧġ ţ. Ũ Ţ " . . . . . . " š. 

'̒ . ŨǢ ئȢ Ƣ ú¡ Ţš. Ȣ '' Ţ ټɡ Ǣ Ţ . 

ɢ. šθ ¢ š ɾ¡. ¡ ɢ¡ ɦ¡Ȣ 측á Ũ . 1970 Ǣ ̾¢ ¢Ģ šɧ, ġ Ũ š츢¢ Ǣ , 羢 ġ ǡ . ڨ ̧ 측ġ ʨ Ţ. 

Ţ " ɡ¡ Ţ " ¡ ɡ. 

ħ ǡ ǡ ͨ¡ Ţ Ţɡ. о ¡Ģ.

󿢾 Ţ š. Ƣ ¢ ﺨ ¢ š. ¡ Ţ. §ۼ տ Ӿ¡ Ţġ ȡ.

Ӿ Ţ " 측? "

¡ ɢ¢ տ Ţ ɡ " Ţý ¢. 측 ¡ ? "

""

"Ȣ Ȣ...... ȢȢ...... 츢째 ..Ţ . Ţﺢ츢 Ţ . . . . ǡ ڧ ¡. ɢ .; " 

Ǣ Ƣ ǡ ɡ â.

¢ ҸĢ.................. Ħȡ¢....... ġ ¡ Ţ󾨾 ŢƢ¡ Ǣ Ǣ .

ţ ɡ ɡ. " .. ɡ šá ¡." 

" " .

" ɡ¡ŧ Ţ ɡ¢ħ? "

" Ҿ¢ . . . Ţ 

. "

Ţ. ¡ ȡ Ģ ɢ , â, Ţ.

" 츢ȡ. Ţ ɡ, ."

" ¡? " ¡á .

" ڨ."
 

" ڨ Ȣ տ ܼ Ţħ ǡ? "

"..................... Ȣ, ׸ Ȣ ¡á ? "

ɢ , " ................. ¢츢 ׸ ........ Ũ Ţâﺢ츢Ȣ..................

ܼ............... иǢ Ţ "

" ¢ á. 츢ȡ................ ɡ ȡ ¡ âá! "

" ׸ . Ȣ š . ¨ 󾿡Ǣ Ţ........ и ġ Ţ Ţ"

" ? "

"͸ "

" 򾢧ħ ɡ ¢ ¨ . "
 

" 측â ¡ šȡ. ġ 츢 ? " 

" 측 ̾? "

" 측Ȣ ¡š 'Ţ. Ȣ¾ Ũ . ɢ Ţ¡ âﺢ, 측 ɡ 즸 Ӧ ɡ, - Ţ . ͸ 򾦾ȡ, ¡ 򾦾ȡ Ȣ¾ . " 

" ɢ, Ǩ š, ¢ħ¡? "

" Ǣܼ ̸ Ģ. Ȣ¾측 ɢ Ǩ Ţ. ǡ , , Ţ Ũ 츢 . 측򾢨 ؾ째........ ø . Մ ¢...... Ȧ ĸ⦠͸¢ Ģ¡. Ǩ Ӿħ . ʼ á ۄ ̽Ģ. 즸񼧾 Ţ. 측â . Ģ¡ о ......... ¢ ¢. ¡ .

¢ ǡ¢ . ɢ¢ 츢. Մ 츦 Ϧ . ġȢ¢ Ǣ츢. ġ ¢ . ¡ ''¡....... ġȢ Ţ Ģ â¡ š즸 ţ𨼧 . է ţ . Ǣ¢ ¡ ¢...... Ȣ ɢ ͧ......... Ҿ 츢........... 츢 á Ũǧ¡ š򨾨 Ţ. "

Ȣ ǢŢŢ Ţ 򦾡ɡ.

" ? " ɢ . 

" ¢ , 򦾡 ʨ째 . Մ š ŧá? " .

" á Ǩ ................. ġ 츢 Ţ, 쨸 Ţ." 
 

' xxxxxxxâ š쨸 墨 ɢââ째........ 츢 󧾨¢Ē š ......... , Մ. " Ģ¡ Ţɡ" ɢ. 

¡á Ģ츢. 

"է 󾡦 š ɢ¢ 측. ¢.............. . ɡ ɢ Ģ¡ ŢĦ ɧ @ ̨ ʨ Ǩ 'ʒ Ȧξ ....... 측 . ¡򾡧 . Մ ŢĦȡ, ɡ Ũħ¡ 󧾡 ȡ Ţ.............. ġ ¡ Ȣ Ţ? "

¡ Ţ ¡ .

"ġ Մ Ƣ ȡ , š á º ɢ ɢ¡ ɢ Ȣ¡, ¡ . ǡ š ڨ¡츢 ŢȦ Φ Ǣ ......... , è, , , 򨾦ġ Ţ ۄ ɧ ɡ ɡ........... "

"측â çȡǡ? "

" Ӹ ܼ . '񼡦 Ţи ȧɢ и 񽢨 츢ȡ." 

Ǣ ý Ģ ӸǢ .

" ɢ š쨸 . . . Ǣ . á տ ¡ ǡ, '¡ ġ ¢ иǦġ ɢ¢ ɡ ŧá קʒ ...... ¡ 򾡧. ç¡ ȡ ¡ ? "
 
 

"Ǣ ȡ ġ󾡧? "

"...... . ¡ Ţ...... Ũ ȦĢɢ ɡ ž ġ! " 

â츢ȡ. š š򨾸!

Ţ § : Ǣ " 즸 . šš ? " 

"š墨 츢Ȩ ....... " 츢ȡ.
 

************ 
 

¢ § ¡ Ţ Ȣ Ţ ¡. Ţš.

§ " ¡Ǣ , , ¡ á ¡츢? "

" ͸ "

"? "

"š ɢ ̽ǧ¡, ǧ¡, Ǣ Ţǧ¡ 츢 ǡ , ٨ ר . ɡ ¢ Ӿ . á Ȣ ? "

"Цġ ¡..... ʦ¡ 즸 ? Ţ¡, 측¡, ;측â¡ 츢ȡ! " 

" ţ ̾ 츢 ¢츧 ."

" ţ ? "

" о ¡ ɡ.......... š墨. "

" 墨 â¡................ ? "

ɡ " Ţ즸 ġ; . "

¢. ¡ š 'ȡ ¢........ ' 츢 측? 

"......... ɡ ɡ 𨼸 ŧ 즸ǢȦȡ ¡. ! "

"ȡ ç........... ʦ¡ á."
 

ŢƢ š 𺢨 Ŧ Ţš Ũ.

Ţ ¡ Ţ á Ţ츢. ¡ ӾĢ . Ţ¡ 째 ¾¢. 

ɧ . 

ʨ 즸 § 츢Ǣ Ш . ¡ ȢǢ ţ Ţ. Ţȡ¢, ͸¢ Մɡ . Ŋ Ģ . šĢ Ţ. 

" š ɡ ."

" ţ측 ɢ츢......... Ǣ츢ƨǢ 󿢾 ¢ Ţš............ â了¢. Ħ šо . " 

'Ǣ츢ƨǢ 󿢾 ¢ Œ Ҿ Ŧġ Ţ ţ .

ͧĢ¢ ȡ ¡ 츨 Ţ Ũĸ . . Ģ Ţ â Ģ, ֨ ¡ š. § Ţ ¡ 򾦾 Ţ  ڸø ʼn Ŧ . н š . 

Ǣ츢ƨ......... 

§ ¡ ׼ š ⨺ Ӿ ɡ 󿢾¢ ź šĢ . ¡ Ţ⾢ 򧾡 Ģ '' ã Ȣ á ⨺ Ɋ Ǣ Ǣ á. 

. ¢ġ 񦽡, ʦ¡ Ҽ ġ ġ . š Ӹ. Ĩ ç Ţ

"....... ¢ ....... ո....." ¡ Ţĸ ŢĢ ʨ ..Êž ¢ Ũ 츢ɡ. ú Ţ š â 츢. ¡ . Ŧȡ Ũ.

¡ ׸ ɡ֧ 𼡸 Ċ 째 ȢȢ á ȡ. Ţ. 

Ÿ ɢ , ¡ ϸ : "§ǡ........ ? "

" . . . . . . . . . ո. . . ! "

Ǣ Ħġ š Ȣ Ǣ ͸ ź ǧ 츊 . ¢ ã èԼ Ȣ Ǣ Ţ ¡ . 

"θ. "

§ Ũ . ¡ š Ȣ .
 
 

Ţ ʼn 쨸 Ģ, ֧ Ȣ Ţ󾡦........ ? ġ Ţ󾧾.........? ͸¡ Ӿ Ţ. ¡ Մ θ ġ 

.... Ţ ɡ ȡ.  

¡ . 

Ǣ츢ƨ ¡ ¢ ڸ ʼn¢ ø ¢ ¡ Ţ š Ţ ¢Ģ Ѩ šĢ, ɧ Ţ ͸ Ȣ.

¡ ׼ Ӹ §  Ч Ũ šġ . 

Ţ⾢ ɦġ ⺢Ţ ¡ɢ ͸ ȡ. Ц ĸ Ũ Ģ. Ũ 츢Ţ . Ţ Ţ " ǡ Ţ " Ţ . ¢ .

ġ , " ǡ ¡? "

Ţ¡ .............. .

" . . . 측  

. о ɡ.."

" ? "

"Ш........" 

"....... ţ ɡ Ш . á½ ¡. Մ ǡ 츢ȡ. " 

"ǡ...... ? "

"٨ 򧾡....... ࡢ ž Ũ 츢. " 

"ǡ ¡? "

" . ɡɢ." 

ɢ¡ § Ţ Ѩ 쨸 . 

" 측æ񼾡ľ Ţǡ ? "

"....... ...... ¡á...... . ڨ, ָǡ ɸ ....... ¡ á󦾡¡. " 

š Ǿ. ġɡ, Ƨ󾾢 ź Ш즸.

͸¢ šɡ ' ¢ ͸ . 

" ǡ 츢ȡ ɢ¡ 񧼡 ? ź¡ 츢 츢 ......." 
 

" 츢 Ţ Մ Ӿ 째 Ǣ¢. ǡ ŧ ھ ɡ. ۄ ¢ ....... ʧ 즸 츢Ȩ ....... " 

' ' ɡ. 

" ¢? " ġ .

" Ţ ¡ ɡ ھ Ţ ."

" 󿢾 ոȢ...... 󿢾 ¡ Ţɧ ? "

"....... ¡¢. ¡á 񼾢 Ǣš¢ ? š Ǣ . ¡ . " 

š¡¢ Ţ¡,  츢á . ¢ ¡¢ 측 ɡ. 

¢ Ţ : 

" Ţĸ ɡ, Ũ 측 ǡ ȡ Ţ𼦾?"

", Ţ Ȣš Ǣ ɡ . ۄ ɡ ¡ . Φ . Ƣ¢ Ţ ɢ Ǣ츢𼡦 .... Ũ 츢 Ǣ째. "

͸ 츨 ż ¢ Ģ ʨ " Ģ¢..... ɡ ۄɡ Ǣ 򨾧¡ 򨾧¡ ɦġ 츢ȡ. ġ .... ʦ¡ ¡ 了 . " .

" 츢 ¢. ɾ 츢ȡ.......... Ţ ." 

" ھ ɾ, 󾢡¡ 󾾡 ۨ ܼ ۨ 񸡽 Ţħ š ..... 측 ڸ ڸ 򾨾ġ Ţ 츢ȡ Ȣާǡ ? "

͸¢ Ӹ ¡! Ũ Ǣ¢ "¡֧? " ȡ. 

Ţè â Ц

" ק ɾ츧.................. Մ ġ ۄɢ . Մ ¢ ţ ʸ ; ' š͸ š즸 츢Ģ ! "

͸¢ ǡ þ¡ .

"иǡ ķ  Ũ¢ Ǣ. " 

͸¡  Ţ.

ŢŢ , Ţ Ȣ ' ..... ¡! ø ¡ Ţ Ǣ ţ Žɡ. ' ŨȦġ ɢ ۼ ţ áЧɡ ɡ Ģ 󿢾 ո ¢.

ŢŢ ¡ Ţ. ɡ ɧ â¡Ţ о !

Story¡Ţ¢ , ¡ ' Ũ ̒ ¢ ýŨ § Ǣ. _ '¡ š. '͸ §ɢ ʾ ɡ Ţš. Ҩþ Ģ¢츢ȡ. 󿢾 ɢŢš' Ҹȡ. 



[¢ ۉɢ Ţ ȢĢ . Ȣ.]

03.01.1996

karunaharamoorthy@yahoo.ie

 

â 2000-2005 Pathivukal.COM
Ӹ||Disclaimer|.,â 
aibanner