logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
«ì§¼¡À÷ 2003 þ¾ú 46 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢Ú¸¨¾
Å¡ºø§¾¡Úõ

- º¡ó¾¢É¢ Åþá³ý -
( §³÷ÁÉ¢ )

WomanÅ¡Éò¾¢ø Ó¸¢ø Üð¼í¸û ¿¢üÀÐõ ¿¼ôÀÐÁ¡¸ ±¨¾§Â¡ §¾Ê ´ÊÂÀÊ ±ý ¿¢¨É׸Ùõ «Ð§À¡ø¾¡ý. ±ý ¨¸¨ÂÅ¢ðÎ ÁðÎõ ¦¾¡¨ÄóЧÀ¡É «üÒ¾Á¡É «ó¾ ¿¢¨É׸û ±ýÛû ±ô§À¡Ðõ À¼÷ó¾ÀÊ. «õÁ¡ «Êì¸Ê ÜÚÅ¡ ¯ýÉ¡Ä ´Õ§Å¨ÄÔõ Óغ¡ ¦ºö ÓÊ¡Ð.±ó¾ §Å¨Ä¨Â ¦¾¡ð¼¡Öõ «¨Ą̃Ⱦ¡ý. «¨¾ÀÊ츧ÅÏõ þ¨¾ ÀÊ츧ÅÏ -¦ÁýÚ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¾¡ðÎ À¡÷ò¾§¾¡¼ º¡¢. §¿üÚ þó¾ ´ýÚ Ü¼ÖìÌ §À¡öÅ󾾢ĢÕóÐ ±ý ±ñ½í¸Ùõ «í§¸Ôõ þí§¸Ôõ ¦¾¡ðÎ즸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÐ.

«íÌ ¦ºøÖõ¦À¡ØÐ º¡¾¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý ¦ºý§Èý. ¬É¡ø «Ð þùÅÇ× þÉ¢¨ÁÂ¡É ºó¾¢ôÀ¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츧Šþø¨Ä. ӾĢø «íÌÅó¾¢Õó¾ «ò¾¨É Ó¸í¸Ùõ  «ýÉ¢ÂÁ¡ö Ţĸ¢ ¿¢ýÈÉ.À¢ýÒ ´ù¦Å¡ÕÅáö «È¢Ó¸õ ¬ÉÀ¢ý   µ «§¾º¢¡¢ôÒ, «§¾¸ñ¸û  ¬É¡ø ¯¼Ä¡øÁðÎõ ±ø§Ä¡Õõ Á¡È¢Â¢Õó¾É÷. ´ù¦Å¡ÕÅ¡¢ý Ó¸í¸¨ÇÔõ À¡÷ìÌõ¦À¡ØÐ ±ýÛû ´ù¦Å¡Õ ¸¨¾ ±ØóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. «ýÚ ÌÆó¨¾Â¡ö, ÀÕÅÁ¨¼ó¾ ¦Àñ½¡ö ±ùÅÇ× þÉ¢¨ÁÂ¡É ¿¡ð¸û. ±ò¾¨É ÅÕ¼í¸û ¸¼ó¾¡Öõ ±ý Áɨ¾Å¢ðÎ «¸Ä¡¾ «ó¾ô À̾¢¨Â ±ý ¿¢¨É׸û ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ ¦¾¡ðÎ즸¡ñ§¼ þÕìÌõ. «ó¾ þɢ ¸¡Äò¾¢ø þø¨Ä ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¨Â ¿¡ý §¸ð¼§¾ þø¨Ä. þ¾É¡ø ±ý ¿ðÒì¸û ±ý¨É ²§¾¡ ´Õ ÅƢ¢ø ÀÆ¢Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕôÀ¡÷¸û. Á¨Æ측Äí¸Ç¢ø ¸¡ý¸¡ý¨ÅòÐ ¨¾îº µ¸ý¡¢ ºð¨¼¨Â ¿¨ÉôÀ¾ü즸ý§È §¾Á¡ÁÃò¾¢ý¸£ú ¿¢ü¸¨ÅòÐ «¨¾ðÊ Å¢ÎÅÐõ. À¢ý «§¾ÁÃõ ±í¸û Å£¼¡ö, þâøÅñÊ¡ö, ±øÄ¡Á¡ö Á¡È¢ ºÁÂò¾¢ø ±í¸û À¨ÅôÀ¢û¨Ç¸§Ç¡Î «¾ý ¸£úÀÎòÐ ¿¢ò¾¢¨Ã ¦¸¡ûÅÐõ «ô§À¡¦¾øÄ¡õ ÀĨ¸ì¸ð¨¼¾¡ý ±í¸û À¢û¨Ç¸û. «¨¾ ÌÇ¢ì¸Å¡÷ôÀÐõ, À×¼÷âÍÅÐõ Ìð¼¡ý §º¡Úº¨ÁòÐ º¡ôÀ¢ÎÅÐõ.  ¬É¡ø Ãïºý á³ý ÃÅ¢ þÅ÷¸û þó¾ Å¢¨Ç¡ðÎìÌ ÁðÎõ ±í¸§Ç¡¼ §ºÃ§Å Á¡ð¼¡÷¸û. §¸¡Å¢ø ¨Åò¾¢ÕôÀ÷¸û, ÌÕõ¨À ±ÎòÐ §¾÷¸ðÊ þØôÀ¡÷¸û. À¢ý ¿¡í¸û º¨Áò¾ Ìð¼¡ý§º¡¨È º¡ôÀ¢¼ÁðÎõ ÅÕÅ¡÷¸û. ¬ñ±ýÈ «¸õÀ¡Åõ «ô§À¡§¾ «Å÷¸Ç¢¼õ °È¢Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø þô§À¡ «§¾ Ãïºý, á³ý, ÃÅ¢ ¾í¸û À¢û¨Ç¸ÙìÌ À¡ø¦¸¡ÎôÀÐõ, ¿ô¸¢ýÁ¡üÈ¢ Å¢ÎÅÐõ ¯ÕÅò¾¡ø ÁðÎÁøÄ ¯ûÇò¾¡Öõ Á¡È¢ÂЧÀ¡ø ´Õ§¾¡üÈõ. ±Ð Á¡üȢ¢ÕìÌõ ¸¡ÄÁ¡, þø¨Ä ÒÄõ¦ÀÂ÷Å¡ú쨸¡, ±ÐÁ¡üȢ¢ÕìÌõ ?

ÒÄõ ¦ÀÂ÷ Å¡ú× «Å÷¸¨Ç ÁðÎÁøÄ ±ý¨ÉÔõ. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¸É¼¡Å¢ø µýÚ Å¢ð¼ «ñ½¡ ¯Â¢ÃüÚ ¯¼ø ÁðÎõ. «¨¾Ôõ þøÄ¡Áø «Æ¢ìÌõ  §¿Ãò¾¢ü¸¡¸ ¸¡òÐ ¸¢¼ìÌõ¦À¡ØÐ ¿¡ý ̨ÆòÐ ¨Åò¾ §¼¡ÉðŠ Á¡ Å£½¡¸¢ô§À¡ö ŢΦÁýÚ ÍðÎ즸¡ñÎ þÕô§ÀÉ¡? ±ýÁ¸ý ±ý¨Éì §¸ð¼ §¸ûÅ¢ §¼¡É𨅠±ñ¨½ ÍÎŨ¾Å¢¼ §Á¡ºÁ¡¸ ±ý¨É ÍðÎ즸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ¿¡ý ±ôÀÊ þ¨¾ ÁÈó§¾ý? þÕÀÐ ÅÕ¼ þøÅ¡ú쨸¢ø ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÁÈóÐ §À¡§ÉÉ¡? «øÄÐ ¯È׸¨Ç ¦¾¡¨Äò¾ þó¾ ÒÄõ¦ÀÂ÷ «ÅÄÅ¡ú× ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÁÈì¸ÊòÐÅ¢ð¼ÉÅ¡? ±Ð ±Ð¦ÅÉ ±ý ÁÉõ À¾¢¨Ä §¾Ê¨Äó¾Ð.¿¡§É þôÀÊ Á¡È¢É¡ø þíÌ ÅÇ÷óÐ ÅÕõ «Îò¾ ºÓ¾¡Âõ ? §¸ûÅ¢ìÌÈ¢ ŢƢ¸Ç¢ý Óý ŨÇóÐ ¿¢ýÈÐ.

±ø§Ä¡Õ¨¼Â ÌÆ󨾸¨ÇÔõ À¡÷ìÌõ¦À¡ØÐ º¢ÚÀ¢Ã¡Âò¾¢ø ±ýÛ¼ý ¨¸§¸¡÷òÐ ¿¢ýÈ ±ý ¿ðÒì¸û ÁÚÀÊÔõ º¢ÚÌÆ󨾸ǡ¸¢ÂЧÀ¡ø ±ÉìÌû µ÷ À¢Ã¨Á ²üÀðÎ즸¡ñ§¼ þÕó¾Ð.Å¡ú쨸¢ø ±ò¾¨É§Â¡ Å¢¼Âí¸¨Ç ÁÈì¸ ÓÊ¡¾Ð§À¡ø þó¾ ´ýÚ Ü¼¨ÄÔõ ±ýÁÉÐ À¾¢× ¦ºöШÅò¾Ð. «¨ÉÅÕõ À¢¡¢Ôõ ¦À¡ØÐ «ò¾¨É ŢƢ¸Ç¢Öõ ²ì¸í¸û. þÉ¢ «ÅÃÅ÷¸û ¾í¸û §¾¼Ä¢ø ãú¸¢  ¿¢³ò¨¾ ÁÈóÐ ¾õ¨Á þÂó¾¢ÃÁ¡ì¸¢. ÁÚÀÊÔõ ±ô§À¡Ð ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ Å¢¨¼¨Â §¾ÊÂÀÊ «ó¾ ¸¡Äò¾¢ü¸¡¸ þÉ¢ ¯Â¢¨Ã ¨¸Â¢øÀ¢Êò¾ÀÊ Å¡Æ§ÅñÎõ.

´Õ þÉò¨¾ «Æ¢ì¸§ÅñΦÁýÈ¡ø ӾĢø «¾ý¸Ä¡îº¡Ãò¨¾ «Æ¢¦ÂýÚ º¢í¸Ç «Ãº¡í¸ò¾¢üÌ Â¡÷ ¦º¡øĢ즸¡Îò¾¢ÕôÀ¡÷¸û? ÜðÎìÌÎõÀÁ¡¸ ¯È׸§Ç¡Î Å¡úó¾ «ó¾ þÉ¢¨ÁÂ¡É Å¡ú쨸¨Â...... Üð¼Á¡¸ þ¨ÃÔñÎ Á¸¢Øõ¦À¡ØÐ ¸ø¦ÄÈ¢óÐ ¸¡ì¨¸¸¨Ç ¸¨Äò¾¡ø «¨Å ¾¢ìÌ ¾¢ì¸¡¸ ¾¢¨ºÁ¡È¢ ÀÈó¾ Á¡¾¢¡¢ ¿¡í¸Ùõ........ÒŢ¢Âø  ¬º¢¡¢Â÷ ¯Ä¸Å¨ÃÀ¼ò¾¢ÖûÇ ¿¡Î¸¨Ç  ÍðÊ측ðÎÁ¡ÚÜȢɡø ŢƢÀ¢Ðí¸¢ ¿¢ýÈ ¸¡ÄõÁ¡È¢.­ýÚ ¦¼ýÁ¡÷ìÌõ,À¢¡¢ò¾¡É¢Â¡×õ, §¿¡÷§ÅÔõ, ¸É¼¡×õ ²§¾¡ ¦º¡ó¾ °÷§À¡ø ¸¢Å¢ð¼Ð. ¡úôÀ¡½ò¾¢Ä¢ÕìÌõ ¦À¡ØÐ ¦À¡¢Â측 ¦¸¡ØõÀ¢Ä, ¦À¡¢Âñ½¡ ¦À¡¸Åó¾ÄÅ¢Ä, º¢ýÉ측Á¡É¢ôÀ¡Â¢Ä ±ýÈ ¸¡Äõ ¦¾¡¨ÄóÐ «Å÷¸¦ÇøÄ¡õ þýÚ ¯Ä¸ ŨÃÀ¼ò¾¢ÖûÇ «ò¾¨É þ¼í¸Ç¢Öõ. ¿õÁì¸û ¯Ä¸ò¨¾ ¯ûÇí¨¸ìÌû¨ÅòÐ ãÊÅ¢ð¼¡÷¸û .

¬É¡ø À¢¡¢× «¾ýÅÄ¢ «ò¾¨É ¯ûÇí¸Ç¢Öõ ¿¢Ãó¾Ã þ¼ò¨¾ À¢ÊòÐÅ¢ð¼Ð ±ýÀ¨¾ ±ø§Ä¡Ã¢ÉÐõ Ó¸í¸û ¸ðÊÂõ ÜȢ즸¡ñÊÕó¾Ð. Å¡ú쨸¢ø À¢¡¢ÅÐ þ¨½ÅÐ þÂü¨¸.¬É¡ø ¿¡í¸û À¢¡¢×츢¨¼Â¢ø «øÄÅ¡ Å¡ú¨Å ¿¸÷ò¾¢ì¦¸¡ñÎ þÕ츢ý§È¡õ. þ¾É¡ø «ýÒ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Å¢ÄÌÅЧÀ¡ø ±ÉìÌû µ÷ ¯½÷× ¯½÷ò¾¢ÂÀʧ þÕ츢ýÈÐ.±ý ÌÆ󨾸ÙìÌ ±ý ¾¡¨Â ¾ó¨¾¨Â Ò¨¸ôÀ¼ò¾¢ý ãÄõ¾¡ý «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢§Éý.þýÚ «Å÷¸û Å¡úó¾¡÷¸û ±ýÀ¾üÌ ¿¡í¸Ùõ «ó¾Ò¨¸ôÀ¼í¸Ùõ¾¡§É «ò¾¡ðº¢Â¡¸ þÕ츢ýÈÉ. þ§¾ ¿¢¨Ä ¿£Êò¾¡ø ¿¡¨Ç ±ý º§¸¡¾¡¢¸Ç¢ý ÌÆ󨾸Ùõ ±ýÌÆ󨾸Ùõ ±ôÀÊ Å¡Æô§À¡¸¢ýÈ¡÷¸û ? «ó¾ þÕñ¼ ±¾¢÷¸¡Äõ ±ý¨É þô¦À¡Ø§¾ «îÍÚòи¢ÈÐ. Å¢ÎӨȢø°ÕìÌ ¦ºýÚ ¾¢ÕõÀ¢Â ±ý§¾¡Æ¢ ÜÈ¢ÂÐ ±ý¨É ¦¿ÕÊÂÀÊ þÕó¾Ð.±íÌ ¦ºýÈ¡Öõ ÀÄ¿¡ðÎ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¯¨Ã¡¼ø¸û ¸¡üÈ¢ø ¸¨Ãó¾ÀÊ þÕ󾾡õ. ¨ÀÀ¢Ä¢øÜÈ¢ÂЧÀ¡ø þ¨ÈÅ¨É «¨¼Â ¸ðÊ §¸¡ÒÃõ ¦Á¡Æ¢¸û Á¡È¢Â¾¡ø þ¨¼ÂÚóЧÀ¡ÉЧÀ¡Ä ±í¸û ÌÆ󨾸Ǣý ±¾¢÷¸¡ÄÓõ ¦Á¡¡£º¢ÂŠº¢ø Å¡Øõ ¾Á¢Æ÷¸û§À¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸Ç¢Ä¡ÅÐ ¾Á¢ú þýÛõ šظ¢ýÈÐ. ¬É¡ø ±õÌÆ󨾸Ǣý ¦ÀÂ÷¸Ùõ «øÄÅ¡ Á¡È¢ÅÕ¸¢ýÈÉ.

¯Â¢ÕìÌ «ïº¢ ¿¡ð¨¼Å¢ðÎ ¿¸÷óÐ þíÌÅó¾À¢ý ¾É¢¨Á¢øÅ¡Ê ¯È׸Ù측¸ ²í¸¢ «È¢Ó¸õ «üÈÅ÷¸¨Ç ¯ÈÅ¡¸, ¿ðÀ¡¸ ¸üÀ¨É Ò¨ÉóÐ. À¢ý «ó¾ ¸üÀ¨É¯È× ´Õ¿øÄ ¿¡Ç¢ø ¾ý ¦À¡öÓ¸ò¨¾¸¨Ç «¨¾ ³£Ã½¢ì¸ ÓÊ¡Áø ÒÄò¾¢ø ¦¾¡¨ÄòÐÅ¢ðÎ Åó¾ «ó¾ þɢ ¿ðÒ¸¨Ç ±ñ½¢ ±ò¾¨É ¿¡ð¸Ç¡¸ þ¾Âõ ²í¸¢ò¾Å¢ò¾Ð.¾í¸ ÓÉ¢Å÷ ¾ñ½£¨Ãò§¾Ê À¡¨ÄÅÉò¾¢ø «¨Äó¾Ð§À¡ø ¿¡Ûõ þíÌ ¯ñ¨Á ¿ð¨À §¾Ê «¨Äó¾¦À¡ØРţθǢý Á¨ÈÅ¡É þ¼í¸Ç¢ø ÀÄÅ¢¾Á¡É ¦À¡öÓ¸ãʸû  ¬½¢ «ÊòÐ ¦¾¡í¸Å¢¼ôÀðÊÕôÀ¨¾¾¡ý ¸ñÎÀ¢Êò§¾ý. §¾¨ÅôÀÎõ Ó¸í¸¨Ç «ùÅô§À¡ ±ÎòÐ «½¢óÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ À¢ýÒ¾¡§É «È¢óЦ¸¡ñ§¼ý. þô§À¡ «¨Å ±ý¨ÉÔõ «½¢óЦ¸¡û «½¢óЦ¸¡û ±É «Êì¸Ê ÅüÒÚòи¢ýÈÉ. ±ÉìÌ «îºÁ¡¸ þÕ츢ýÈÐ ¿¡Ûõ

þô§À¡¦¾øÄ¡õ ±ó¾ ÁÉ¢¾¨Ã À¡÷ò¾¡Öõ þÐ þÅ¡¢ý ¯ñ¨Á Ó¸Á¡ «øÄÐ ¦À¡ö Ó¸Á¡ ±ýÚ º¢ó¾¢ôÀ§¾ §Å¨Ä¡¸¢§À¡öÅ¢ð¼Ð. þ¾É¡ø «Å÷¸û §ÀÍŨ¾ ±ý ã¨Ç ¸¢Ã¸¢ì¸ ÓÊ¡Áø ±ò¾¨É «ÅŠ¨¾ÀðÎû§Çý ±ýÀÐ ±ÉìÌ ÁðΧÁ¦ÅÇ¢îºõ.ÁÉ¢¾÷¸û ÁðÎÁ¡ þôÀÊ? þø¨Ä þø¨Ä ±øÄ¡ ¯Â¢¡¢Éí¸Ùõ «ôÀÊò¾¡ý ±ýÀ¾ü¸¡¸ò¾¡ý ¿¡¢Ôõ Ũ¼Ôõ, ÓÂÖõ º¢í¸Óõ ±ýÚ ¸¨¾¸¨Ç ÅÊòШÅò¾¢ÕôÀ¡÷¸§Ç¡ ? þÅ÷¸û ²ý þôÀÊ Á¡È¢Å¢ð¼¡÷¸û ?

±ó¾ ¯Â¢¡¢Éí¸Ùõ ¾ý þÉò¨¾ «Æ¢ôÀ§¾ þø¨Ä.  ¬É¡ø ÁÉ¢¾ý ÁðÎõ ²ý ¾ý¨É¦Â¡ò¾ þÉò¨¾ «Æ¢ôÀ§¾ ¸÷ÁÁ¡¸ ±ñ½¢ ¸¡Äò¨¾ ¸Æ¢ì¸¢ýÈ¡ý? Àò¾¢¡¢¨¸Â¢Öõ Å¡¦É¡Ä¢¸Ç¢Öõ ±ô§À¡Ðõ ¦¸¡¨Ä, ¦¸¡û¨Ç, À¡Ä¢ÂøÅøÖÈ×  ±ÉìÌ °ÕìÌ §À¡¸§ÅñÎõ§À¡ø þÕ츢ÈÐ. Å¡ú쨸 ±íÌõ ÀÂí¸ÃÁ¡¸  ¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢ýÈÐ. ÁÉ¢¾ÁÉí¸û Áý¢òÐÅ¢ð¼É. À¡¼º¡¨Äì̧À¡É À¢û¨Ç¸û ¾¡Á¾Á¡Å£ÎÅó¾¡ø ´§Ã À¾üÈÁ¡¸ þÕ츢ýÈÐ ¿¡º¢ «Êò¾¢ÕôÀ¡§É¡? ±ýÉ ¿¼ó¾¢ÕìÌõ ±ýÈ §¾¨ÅÂüÈ ¸üÀ¨É¢ø ãú¸¢ ¿¡ý ¾¢Éõ ¾¢Éõ ¦ºòÐ즸¡ñÊÕ츢ý§Èý.ÓýÒ ±øÄ¡õÓüȦÅÇ¢ìÌ §À¡É Á¡Î¸û ¸¡½Áø §À¡É¡ø ÓÉ¢ÂôÀÕìÌ §¿÷ò¾¢¨ÅìÌõ «õÁ¡ ¸Ê¾ò¾¢ø ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ Á¡Î¸û ¸¡½Áø§À¡É ¸¡Äõ Á¡È¢ þô§À¡ ÁÉ¢¾÷¸û ¸¡½Áø §À¡¸¢È¡÷¸û ±ó¾ ¸¼×ÙìÌ §¿÷ò¾¢¨Åì¸Ä¡õ ±ýÚ º¢ó¾¢ò§¾ ¸¡Äõ¸¨Ã¸¢ýȾ¡õ. ÁÉ¢¾÷ ÁðÎõ þø¨ÄÂõÁ¡ ÁÉ¢¾Óõ ¦¾¡¨ÄóЧÀ¡¸¢ýÈÐ ±É À¾¢ø ±Ø¾§ÅñÎõ ±É ¿¢¨Éò¾§¾¡Î º¡¢.

µýÚ Ü¼Ä¢ø ¿¡ý «Êì¸Ê ¸¨¾ò¾Ð ±ý «õÁ¡¨ÅÀüÈ¢ò¾¡ý. ±ý ¿ðÒ¸ÙìÌ Ò¡¢Ôõ ±ý¨É ±ý «õÁ¡ ±ôÀʦÂøÄ¡õ ¦ºøÄõ ¾óÐÅÇ÷ò¾¡, «§¾§À¡ø À¢È󾿡¨Ç¾Å¢Ã Áü¨È ¿¡ð¸¦ÇøÄ¡õ ±ôÀÊ «Êò¾¡. Àĸì¸ð¨¼¨Â ÀÈ¢òÐÅ¢ðÎ ¿øÖ¡¡¢ø À¡¨ÅôÀ¢û¨Ç Å¡í¸¢ ¾ó¾¨¾Ôõ  ¬É¡ø ¿¡ý ÁÚÀÊÔõ Àĸì¸ð¨¼¨Â þÎôÀ¢ø С츢 ¾¢¡¢ó¾¨¾Ôõ ¨¾ôÀüÈ¢ Å¢Á÷º¢òÐ º¢¡¢òÐ º¢¡¢ò¾¾É¡ø ¸ñ½£÷ÅÆ¢ó¾Ðõ... ¦ÅÇ¢ôÀ¡÷¨ÅìÌ ±ø§Ä¡Õõ ź¾¢Â¡¸×õ Á¸¢úÅ¡¸×õ þÕôÀЧÀ¡ø §¾¡üÈÁÇ¢ò¾¡Öõ ÁÉÆò¾¢ø ±ò¾¨É§Â¡ ÅÎì¸û. ±ø§Ä¡¡¢Ä¢ÕóÐõ ºüÚŢĸ¢ «Å÷¸Ç¢ý §À ¯üÚ§¿¡ì¸¢Â ±ÉìÌ º¢¡¢ôÒ¾¡ý À¢Èó¾Ð.¦ÅǢ¢ø À¢Ãîº¨É ÓʧÅñÎõ ¿¡ðÎìÌ ¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ ±É «ÇóÐ ¦¸¡ñÎ þÕôÀÅ÷¸û. ¯ûÙà ¿øÄ Å¢º¡ þø¨Ä§Â ±É ÀÂó¾ÀÊ À¢Ã³¡ ¯¡¢¨Á ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¢¼õ  ¬§Ä¡º¨É §¸ðÀÐõ «Å÷¸Ùõ Ãðº¢ì¸Åó¾ þ§ÂÍÀ¢Ã¡ý§À¡ø ¾í¸¨Ç ¯ÕŸÀôÎò¾¢ì¦¸¡ûÅÐõ ±ÉìÌ º¢ÈÅÂÐ ¿¢¸ú¨Åò¾¡ý ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ÂÐ.±í¸û Å£ðÎìÌ Á¡ þÊì¸ÅÕõ þÄðÍÁ¢Ôõ ¬Å¨¼ÂõÁ¡×õ þôÀÊò¾¡ý «ýÚ þؾ¡÷¸û. À¢Ã¡³¡ ¯¡¢¨Á ÁÚì¸ôÀðÎ ¿¡Î ¾¢ÕõÒõ ¿¡û ¦¿Õí¸ ¦¿Õí¸ «Å÷¸Ç¢ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ½£Õõ ¦ÀÕ¸¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð.  ¬É¡ø ±ÉìÌò¾¡ý ±øÄ¡õ Ò¡¢Â¡¾ Ò¾¢Ã¡¸§Å þÕó¾Ð. ¾í¸¼ ¦º¡ó¾ ¿¡ðÎìÌ §À¡Å¾üÌ ²ý «Ø¸¢È¡÷¸û ?

«í¸§À¡É¡ø ¿Ê¨¸¸¨Ç §¿¡¢Ä À¡÷ì¸Ä¡õ, ¸ñ½¡Ê측ôÒ, Á¡¨Ä¦ÂøÄ¡õ ÁĢš¸ Å¡í¸Ä¡õ ²ý «Ø¸¢È¡÷¸û? þÅ÷¸û ±ôÀ×õ þôÀÊò¾¡ý. ¸î¨º¾£×ìÌ §À¡Å¾üÌ «õÁ¡Å¢¼õ ¸¡ÍÅ¡í¸¢ «¾¢Ä À¡÷§º¡ô, §¾í¸¡ö ±ñ¨½ ±øÄ¡õ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñΧÀ¡ö À¢ý «í¸¢ÕóÐ ¾¡ÆõÒ§º¨Ä, º¢ýÉ¡ÇõÀðΧº¨Ä ±ýÚ Àñ¼Á¡üÚõ ¦ºöÐ «¨¾ «õÁ¡×ìÌ Å¢üÀÐõ. «ô§À¡Ðõ «ØÅ¡÷¸û. þôÀ ²ý «Ø¸¢È£í¸û? º§¸¡¾Ãí¸¨Ç ¦º¡ó¾í¸¨Ç «Îò¾ ÅÕºÓõ ºó¾¢ì¸Ä¡õ¾¡§É ±É «õÁ¡ ¬Ú¾ø ÜÚÅÐõ....«Å÷¸û ²ý «Ø¾¡÷¸û ±ýÈ §¸ûÅ¢¸Ùì¸¡É Å¢¨¼±ý ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼ôÀ¾üÌ ±ò¾¨É ¸¡Äõ ¸¡ò¾¢Õì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ±Áп¡ðÎìÌ ¦ºøÄÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕìÌõ «ì¸¡¨Å þó¾¢Â¡×ìÌ «¨ÆòÐ ¦º¦Ã𧼡ɢÖõ, ±õ. ³¢. ±Á¢Öõ ¾í¸¢ ÌÆ󨾸ÙìÌ ¯È׸¨Ç «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ À¢¡¢Ôõ¦À¡ØÐ «Ø¾ «Ø¨¸. ÃÅ¢ ÜȢɡ÷ º¡¢ º¡¢ þôÀ ²ý «Ø¸¢È£í¸û ? «Îò¾ ÅÕºÓõ ºó¾¢ì¸Ä¡õ¾¡§É

«Ãºý «ýÚ ¦¸¡øÅ¡ý ¦¾öÅõ ?

«Å÷¸¨Ç þó¾¢Â¡×ìÌ ¾¢ÕôÀ¢ «ÛôÀ¢ÂÐ º¢í¸Ç «Ãº¡í¸Á¡¸ þÕó¾¡Öõ ¿¡í¸Ùõ¾¡§É ¦ÁÇÉõº¡¾¢ò§¾¡õ.þýÚ ±Á즸ýÚ ÅÕõ¦À¡ØÐÁðÎõ ¦Åû¨ÇÂý ±Á측¸§ÀºÁ¡ð¼¡É¡ ±ýÈ ±¾¢÷À÷ôÒ ±í¸ÙìÌû ±Ø¸¢ýÈÐ.«Å÷¸Ç¢ý ¯½÷׸û «ýÚÒ¡¢Â¡Áø ¸ûÇò§¾¡½¢ ±É ÜÈ¢ÂÐõ. þÄðÍÁ¢Â¢ý Á¸û À¡ôÀ¡ ¸ñ½¡Ê측ôÒ ¾ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ §¸¡Àò¾¢ø żì¸ò¨¾ÂõÁ¡ Å¡ÄõÁ¡ Å¡¨Ä À¢ÊòÐ즸¡ñÎ µ¼õÁ¡ ±ÉôÀ¡Ê¾ü¸¡¸ «õÁ¡Å¢¼õ «ÊÅ¡í¸¢ÂÐõ...

º£ ­ô§À¡ ¿¢¨Éò¾¡Öõ §Å¾¨É¡¸ þÕ츢ýÈÐ. ¦Åû¨Ç측Ã÷ ±í¸¨Ç ¸ÚôÀ÷, «¸¾¢¸û, ±É ²Íõ¦À¡ØÐ ÁÉõ ±ôÀÊ ÅĢ츢ÈÐ? þôÀÊò¾¡§É «ýÚ «Å÷¸ÙìÌõ ÅÄ¢ò¾¢ÕìÌõ.

º¢ýÉž¢Ä ÀÊò¾ ¸¨¾Â¢ø «ó¾ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢Â¢ý ¯Â¢÷ ´Õ ÁÃô¦À¡ó¾¢ø þÕ츢ÈÐ ±ýÈÁ¡¾¢¡¢ ±ýÛ¨¼Â ¯Â¢÷ ±ýÛ¨¼Â Å£Î, «ó¾ ÓüÈõ, «õÁ¡Å¢ý º¡öÁ¨É¸¾¢¨Ã «¨Å¸Ç¢ø¾¡ý. ¦Åð¼ ¦Åð¼ Ó¨ÇìÌõ áŽɢý ¾¨Ä¨Âô§À¡Ä ±ÉìÌûÙõ À¨Æ ¿¢É¨×¸Ùõ Ò¾¢Â ¿¢¸ú׸Ùõ Ó¨ÇòÐ즸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÐ. ¡ú§À¡öÅó¾ «ñ½¡ ÜȢɡ÷ Å£ðÎì̧À¡¸§ÅÏõ ±ýÚ  ¬¨ºôÀθ¢È¡ö «í¸ «õÁ¡Å¢ý ¿¢¨ÉÅ¡¸ ±ýÉ þÕ츢ÈÐ? «ó¾ º¡öÁ¨É¸¾¢¨ÃÔõ Ó¸ÁȢ¡ ÁÉ¢¾÷¸¨ÇÔõ¾Å¢Ã. «ñ½¡Å¢ý «È¢Â¡¨Á ±ÉìÌ ±¡¢îº¨Äò¾¡ý «Ç¢ò¾Ð. «Ð¦ÅÚõ º£¦ÁóÐõ Á½Öõ ̨ÆòÐ ºì¸¨Ã§À¡ðÎ ¸ðÊ ¸ðʼÁ¡¸ò¾¡ý «ñ½¡×ìÌ ¦¾¡¢¸¢ÈÐ.  ¬É¡ø ±ÉìÌ «¾ý ´ù¦Å¡Õ ºÐà «Ê¢Öõ Å£ðÊý ´ù¦Å¡Õ ã¨Ä¢Öõ ±ý¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ «øÄÅ¡ Å¡úž¡ö ¦¾¡¢¸¢È¡÷¸û. ±ý ¯¼øÁðÎõ¾¡ý þíÌÅ¡ú¸¢ÈÐ ¯ûÇõ.

¬É¡ø ÃÅ¢Ôõ À¢û¨Ç¸Ùõ þÐ ¾í¸û ¿¡Î ±ýÚ ±ñ½ò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷¸û. «ýÚ ´Õ Á¾¢Âõ À¡¼º¡¨Ä ÓÊóРţξ¢ÕõÀ¢Â ±ýÁ¸ý.....

«õÁ¡ ²ý «õÁ¡ ±ÉìÌ ¯í¸¼ ¿¡ð¨¼ôÀüÈ¢ À¢¨Æ¡  ¦º¡øÄ¢ò¾ó¾É£í¸û?

±ýÉ À¢¨Æ¡ ¦º¡ýÉÉ¡ý?

«Ð ¯í¸Ù¨¼Â ¿¡Î ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ À¢¨Æ. ¿£í¸û¾¡ý þó¾¢Â¡Å¢Ä ­ÕóÐ Åó¾É£í¸Ç¡õ. ±í¸¼ ¡£îº÷ þý¨ÈìÌ º¡¢ò¾¢ÃÀ¡¼ò¾¢ø ÀÊôÀ¢îºÅ!

Ò¡¢Â¡¾ ¦Á¡Æ¢ìÌûÙõ ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌûÙõ ãúÌõ ±ý ÌÆ󨾸¨Ç ¿¡ý¸¡ôÀ¡üȧÅñÎõ. þôÀÊò¾¡ý «ó¾ º¢í¸ì¦¸¡ÊÔõ ¿§Á¡ ¿§Á¡ ¾¡§Â ±ýÈ §¾º¢Â¸£¾Óõ ±ý¨ÉÔõ ãú¸Êò¾¢Õó¾Ð.À¡¼º¡¨Ä¢ø «¨¾ À¡Îõ¦À¡ØÐ Àì¾¢º¢Ãò¨¾§Â¡Î ¸ñãÊ ¿Á....

±ýÚ ´§ÃÂÊ¡¸ þØôÀÐõ À¢ýÒ º¢É¢Á¡ ¾¢§Â𼡢ø ¸ÚôÒ ¦Åû¨Ç ¿¢Èò¾¢ø º¢í¸ì¦¸¡Ê ÀÈì¸ «ñ½¡Å¢ý ÁÊ¢ĢÕóР̾¢òÐ ±ØóÐ ¿¢ýÈÐõ. ¿ÁÐ ±ýÚ ¿õÀ¢ ¿¡õ Å¡úó¾¦À¡ØÐ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ ±ò¾¨É ÅÆ¢¸Ç¢ø Ìò¾¢ì¸¡ðÊÉ¡÷¸û. Ìò¾¢Â þ¼í¸Ç¢ø ²üÀð¼ ±¡¢× þýÛõ  ¬È¡Áø ±¡¢óÐ ¦¸¡ñξ¡§É þÕ츢ýÈÐ. ¿ÁÐ ãý§É¡÷¸Ç¢ý ¬½¢§Å÷ ¬ÆÁ¡¸ À¾¢ó¾ ±õ¿¡§¼ ±ÁÐ þø¨Ä¦ÂýÚ «Å÷¸û ÜÚõ¦À¡ØÐ. «¨¼ì¸Äõ ¾ó¾ þó¾ ¿¡ð¨¼ ¾ÁÐ ¿¡Î ±É±ñÏõ ±õ ÌÆ󨾸Ǣý Ó¸í¸Ç¢ý Óý§É þÅ÷¸Ç¢ý Å¢Ãø¸û¿¡¨Ç ¿£ÇÄ¡õ ¿£Ùõ. «ô§À¡Ð ±õ º¢È¡÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä. ±õ¨Áô§À¡ø ±øÄ¡ÅüÈ¡Öõ ¯¨¼óÐ §À¡¸ô§À¡¸¢È¡÷¸û. þ¾¢Ä¢ÕóÐ þÅ÷¸¨Ç ¿¡õ ±ôÀÊ ¸¡ôÀ¡üÈ §À¡¸¢§È¡õ?

ºÁ÷ ÓÊóÐ ÌÇ¢÷¸¡Äõ ¬ÃõÀ¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð. þó¾ ãñÚÁ¡¾Óõ ¬ÃÅ¡¡¢òÐ즸¡ñÊÕó¾ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ÁÃí¸Ùõ ¾í¸¨Ç ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ þÆì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. ±ÉРţðÎìÌ «Õ¸¡¨Á¢ø þÕìÌõ ¿£ñ¼ ¸õÀ¢¸Ç¢ø ÀȨŸû ¾í¸û þÉí¸Ù¼ý ´ýÚ ÜÊ §Àº ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼É. ¿¡ý º¨Á¨ÄÔõ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ÂýÉÄ¡ø «¨Å¸¨Ç À¡÷ò¾Àʧ þÕó§¾ý. µ ±ò¾¨É ÀȨŸû þ¨Å¸û ±ýÉ §ÀÍÅ¢Éõ ?
±ó¾ ¿¡ðÎìÌ §À¡¸Ä¡õ ±ýÈ¡ ? õ ¯í¸Ù즸ýÉ ÌÇ¢÷¸¡Äõ ¬ÃõÀ¢ò¾×¼ý ÀÈóÐ §À¡öÅ¢ÎÅ£÷¸û. ¬É¡ø ¿¡ý þó¾ ÌÇ¢¡¢ø ¯¨ÈóÐ Àɢ¢ɢø ¿¨ÉóÐ....

ÁÚÀÊÔõ §À͸¢ýÈÉ. «ôÀÊ ±ýɾ¡ý ¸¨¾ì¸¢ýÈ£÷¸û? §¸ð¸§ÅñÎõ§À¡ø þÕó¾Ð. «§¾¡ Ó째¡½ÅÊÅ¢ø ÀÈì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼É. ÓýÉ¡ø ÀÈìÌõ ÀȨž¡ý ÅÆ¢¸¡ðÊ ¸¡üÈ¢ý ¾¡ì¸ò¨¾Ôõ ¾¡í¸ §ÅñÎõ. Ó¾ø ÀÈìÌõ ÀȨÅ¢ý º¢ÈÌ ¸£ú§¿¡ì¸¢ «ÊìÌõ¦À¡ØÐ ²üÀÎõ ¸¡üÈ¢ý ¯¾Å¢Â¡ø ÁüÈ ÀȨŸǢý º¢È̸û §Á§Ä¡ì¸¢ ±Ø¸¢ýÈÉÅ¡õ. Ó¾ø ¦ºøÖõ ÀȨŠ¸¨Çò¾¡ø «Îò¾Å÷ þôÀʧ ´üÚ¨Á¡¸ ´üÚ¨Á ²§¾¡ Áɨ¾ ¦¿ÕÊÂÐ. ±ý¨É ÁÈóÐ §À¡öÅ¡Õí¸û ¿¡ý þÕó¾¡ø «Îò¾ ÅÕ¼õ ºó¾¢ô§À¡õ ±É À¢¡¢Â¡Å¢¨¼ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¾¢ÕõÀ¢Â ±ý ŢƢ¸Ç¢ø ´Õ ÀȨÅÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ «¨Å¸û §À¡Å¨¾
²ì¸òмý À¡÷ò¾ÀÊ..... ²ý ²ý ¿£ §À¡¸Å¢ø¨Ä? ÀÈ ÀÈóÐ §À¡ §À¡ ±É ±ýÁÉõ «ÄÈ¢ÂÐ.

¬É¡ø «Ð ÁÚ¿¡Ùõ «¾ü¸ÎòÐÅó¾ ¿¡ð¸Ç¢Öõ «¨Å¸û ±ø§Ä¡Õõ À¢¡¢ó¾ «ó¾§¿Ãò¾¢ø «§¾ þ¼ò¾¢ø Åó¾Á÷óÐ ²§¾¡ §º¡¸Á¡¸ ¸òи¢ÈÐ. þôÀÊò¾¡ý þôÀÊò¾¡ý «ýÚ ±ÁÐ ¦Àü§È¡Õõ ¿¡¨Ç ¿¡í¸Ùõ ...............

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000