'Ôò¾òÐìÌô §À¡Å¨¾ Å¢¼ 
§¿¡÷§ÅìÌô §À¡ÅÐ §Áø!'
Á¸¢ó¾ áƒÀì„¡¨Åî 
ºó¾¢ì¸ ÁÚò¾ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷!

"Ôò¾òÐìÌô §À¡Å¾¢Öõ À¡÷ì¸ Å¢Î¾¨Äô ÒÄ¢¸û §¸ðÀÐ §À¡Ä §ÀîÍìÌ ´Š§Ä¡×ìÌô §À¡¸ þ½íÌÅÐ ±ùÅǧš §Áø.'' þùÅ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕ츢ýÈ¡÷ À¢ÃÀÄ «Ãº¢Âø Å¢Á÷º¸Ã¡É ¦ƒ¸¡ý ¦À§Ãá. ºð¼Ã£¾¢Â¡¸ò ¦¾Ã¢×¦ºöÂôÀð¼ «ÃÍ ±ýÈ Ó¨È¢ø, Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ «¨ÁôÀ¡É ¾Á¢Æ£Æ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸¨ÇÅ¢¼ þÄí¨¸ «ÃÍìÌô ¦À¡ÚôÒ¸û, ¸¼ôÀ¡Î¸û «¾¢¸õ. Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ þáÏÅõ ´ýÚ, ¾ýÛ¨¼Â þÄ쨸 «¨¼Å¾ü¸¡¸ ¬Ô¾í¸¨Çò à츢ÔûÇÐ. «ò¾¨¸Â ÒÄ¢¸û «¨ÁôÒ «¨Á¾¢ ÅÆ¢ò ¾£÷×ìÌ Å¡öôÀ¢ø¨Ä ±É¢ø ºÁ¡¾¡Éò ¾£÷Å¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ þø¨Ä ±ýÈ¡ø Ôò¾ ÅÆ¢¨Â ¿¡Îž¢ø º¢Ãò¨¾ ¸¡ðÎÅÐ «ôÀÊ ´ýÚõ ÒШÁÂøÄ ±ýÈ º¡ÃôÀ¼ «Å÷ ÍðÊ측ðθ¢ýÈ¡÷. ¦À¡ÚôÒûÇ «Ã;¡ý ÒÄ¢¸Ù¼ý §ÀîÍì¸¡É Å¡öô¨À ¯¨¼ÂÅ¢¼¡Áø ¾ì¸¨ÅòÐ, Ôò¾¿¢Úò¾ò¨¾ ÓÈ¢ÂÅ¢¼¡Áø §À½¢, «Ãº¢Âø ¦¾¡¼÷À¡¼¨Ä ¦¾¡¼÷Å ¾ü¸¡É ²üÀ¡Î¸Ç¢ø ¾£Å¢Ãõ ¸¡ð¼§ÅñÎõ ±ýÚ ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈ¡÷ «Å÷. ¬¸§Å, ¬º¢Â ¿¡ðÊø §À «øÄÐ ´Š§Ä¡Å¢ø §À ±ýÚ þØÀ¼¡Áø §ÀîÍ §Á¨ºìÌô ÒÄ¢¸¨Ç þØòÐÅÕž¢ø «Ç×ìÌ «¾¢¸Á¡É °ì¸ò¨¾ «ÃÍ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ý¸¢È¡÷ «Å÷.

ºÁ¡¾¡É Å¢§Ã¡¾ ºì¾¢¸û...
þ¼õ ÌÈ¢òÐô À¢Ã¨É Àñ½¡Áø, «ó¾ Å¢¼Âò¾¢ø ¦¿¸¢ú×ò ¾ý¨Á¨Âô À¢ýÀüÈ¢, «ÃÍ ÒÄ¢¸Ù¼ý §ÀîÍìÌ Å¢¨ÃóÐ §À¡¸§ÅñÎõ ±ýÚ À¢Ã¾¡É ±¾¢÷ì¸ðº¢Â¡É ³ì¸¢Â §¾º¢Âì ¸ðº¢ Ü¼ «ÃÍìÌ «ÊòÐì ÜȢŢð¼Ð. þó¾¢Â¡×ìÌ Å¢ƒÂõ ¦ºö¾¢ÕìÌõ þÄí¨¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ Á¸¢ó¾ áƒÀì„Å¢¼Óõ ÒÐÊøÄ¢ò ¾¨Ä¨Á þ¨¾ò¾¡ý ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õ츢ÈÐ ±Éì ÜÈôÀθ¢ýÈÐ. «¨¾, þ¨¾ô À¢ÊòÐ þØòÐ즸¡ñÊáÁø ¯¼ÉÊ¡¸ô ÒÄ¢¸Ù¼ý §Àî͸Ǣø ®ÎÀÎí¸û ±ýÀо¡ý þó¾¢Â¡ þÄí¨¸ò ¾ÃôÀ¢¼õ ÜÈ¢ÔûÇ ¦ºö¾¢. Á¾ À£¼ò¾Å÷¸û, ºã¸ò ¾¨ÄÅ÷¸û, À¢ÃÓ¸÷¸û ÁüÚõ ¦Àªò¾, º¢í¸Çô §ÀâÉÅ¡¾õ º¡Ã¡¾ «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅ÷¸û ±ø§Ä¡Õõ þ¨¾ò¾¡ý ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀì ÜÚ¸¢ýÈ¡÷¸û. ¬É¡ø, Á¸¢ó¾ áƒÀì„Å¢ý «Ã;¡ý þÈí¸¢ ÅÕž¡¸ þø¨Ä. ¬¸į̀Èó¾Ð, Ôò¾ ¿¢Úò¾ò¨¾î ¦ºõ¨Á¡¸ ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎòÐÅÐ ÌÈ¢ò¾¡ÅÐ «ÃÍ ÒÄ¢¸Ù¼ý §Àº§ÅñÎõ ±ýÀ§¾ «ÅºÃÁ¡É Å¢¼Âõ. «Ð þ¼õ¦ÀÈ¡¾¾¡ø ÀÊÀÃõ ¿õÀ¢ì¨¸ ̨ÄóÐ, ºó§¾¸õ ÓüÈ¢, ŢŸ¡Ãõ Ôò¾ò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¿¸÷óЦ¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ÁÚ ÒÈò¾¢ø ÅýӨȸû ¾£Å¢ÃÁ¨¼¸¢ýÈÉ. ¯Â¢Ã¢ÆôÒ¸û, ÀΦ¸¡¨Ä¸û ¾¢ÉºÃ¢ ¯Â÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þ¨Å ±øÄ¡õ ¿øÄ ºÌÉí¸û «øÄ. þÅüȢĢÕóРŢÎÀΞ¡É¡ø þÄí¨¸ò ¾£Å¢ý ƒÉ¡¾¢À¾¢ À¾Å¢¨Â ²üÈ¢ÕìÌõ Á¸¢ó¾ áƒÀì„, ӾĢø §¾÷¾¨Ä ´ðÊì Üð¼¨ÁòÐ þ¨½òÐ즸¡ñ¼ ¦Àªò¾, º¢í¸Çô §ÀâÉÅ¡¾¢¸Ç¢ý À¢Ê¢ĢÕóÐ ¾¡õ Å¢ÎÀ¼ §ÅñÎõ. «¨¾ÂÎòÐò ¾ý¨Éî ÍÁóÐ ¿¢üÌõ þáÏÅò ¾£÷Å¢ø «¾¢¸ ¿¡ð¼Ó¨¼Â ºÁ¡¾¡É Å¢§Ã¡¾ ºì¾¢¸¨Ç ¾ÁÐ ¿¢÷Å¡¸ì ¸ð¼¨ÁôÒ ´Øí¸¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ µÃí¸ð¼§ÅñÎõ. þÅü¨È «Å÷ ¦ºöÂò ¾Â¡Ã¡ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

ºó¾¢ì¸ ÁÚò¾ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷...
ÒÐÊøÄ¢ ¦ºýÈ ƒÉ¡¾¢À¾¢ Á¸¢ó¾ áƒÀ섨Š¦ºý¨É¢ø ÅçÅü¸ò ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¾Â¡Ã¢ø¨Ä ±ýÀÐ Àð¼Å÷ò¾ÉÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðΠŢð¼Ð. Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¸Îõ ±¾¢÷ô¨À ±¾¢÷¦¸¡ûǧÅñÊ þì¸ðÊÄ¢ÕìÌõ þÄí¨¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢¨Âî ºó¾¢ôÀ¾üÌ, §¿Ãõ ´Ðì¸ÓÊ¡Р±É ÁÚìÌõ «Ç×ìÌ ÒÄ¢ ±¾¢÷ôÀ¡ÇÃ¡É ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¦ºýÈ¢ Õ츢ȡ÷. ®Æò ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌõ «Å÷¸ÇÐ §À¡Ã¡ð¼ ºì¾¢Â¡É Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸ÙìÌõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¾¢ÃñÎÅÕõ ¬¾Ã×ô §À¡ìÌò¾¡ý þò¾¨¸Â ¿¢¨ÄôÀ¡ð¨¼ò ¾Á¢Æ¸ Ó¾øŨà ±Îì¸ ¨Åò¾Ð ±ýÀÐõ º¡¾¡Ã½ «Ãº¢Âø §¿¡ì¸ÕìÌõ ÒâÂìÜÊ Ţ¼Âõ. þùÅ¡Ú ¸ÇîÝú¿¢¨Ä ¾Á¢Æ÷ ¾ÃôÒìÌî º¡÷À¡¸ì ¸É¢óÐÅÕõ ¿¢¨Ä¢ø, þó¾¢Âò ¾ÃôÀ¢ý ¬¾Ã× ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈ ¿ôÀ¡¨ºÂ¢ø ÒÄ¢¸Ù¼É¡É «¨Á¾¢ ÓÂüº¢ ¸Ç¢ø ¸Îõ §À¡ì¨¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ Á¸¢ó¾ áƒÀì„ ¸¨¼ô À¢ÊôÀ¡Ã¡Â¢ý þÚ¾¢Â¢ø «Å÷ ²Á¡óо¡ý §À¡Å¡÷ ±ý ÀÐ ¾¢ñ½õ. 

§¿¡÷§Å§Â §Áø...
«ÃÍõ, ÒÄ¢¸Ùõ «¨Á¾¢ô §Àø ºÁ ¾ÃôÒ¸û. «ò¾¨¸Â ºÁÉ¢¨Ä¢ø þÕóо¡ý §ÀºÓÊÔõ ±ýÈ ¯¼ýÀ¡ðʧħ ºÁ¡¾¡É ÓÂüº¢¸ÙìÌô ÒÄ¢¸û þ½í¸¢É÷. «ôÀÊ ±ýÈ¡ø, ºÁ¾ÃôҸǢø ´Õ ¾ÃôÒ, §ÀîÍì¸¡É þ¼õ ÌÈ¢òÐ ÁÚ¾ÃôÒìÌ ±ùÅ¡Ú ¿¢Àó¾¨É Å¢¾¢ì¸ ÓÊÔõ? «¨¾ ±ùÅ¡Ú ²ü¸ÓÊÔõ? §¿¡÷§ÅìÌô §ÀîÍìÌô §À¡¸¡Å¢ð¼¡ø 'N½¢ ¹¢îà' (ÅƢ¢ø¨Ä) ±ýÚ ÜÚõ ¾Á¢Æ÷ ¾ÃôÒ, Á¡üÈ¡¸ Ôò¾òÐìÌõ ¾Â¡÷ ±ýÚ ºÁ¢ì¨»¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎÅÕ¸¢ÈÐ. §¿¡÷§ÅìÌô §ÀîÍìÌî ¦ºøÄ ÓÊ¡Р±ýÚ ÜÚõ «ÃÍò ¾ÃôÒ, «¾üÌ Á¡üÈ¡¸ Ôò¾òÐìÌò ¾Â¡Ã¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±Ø¸¢ÈÐ. ±É§Å, «Ãº¢Âø §¿¡ì¸÷ ¦ƒ¸¡ý ¦À§Ãá ÜȢ¢ÕôÀЧÀ¡Ä Ôò¾òÐìÌô§À¡Å¨¾ô À¡÷츢Öõ §¿¡÷§ÅìÌô §À¡öô §ÀÍžüÌ «ÃÍò ¾ÃôÒ þ½íÌÅо¡ý §ÁÄ¡ÉÐ. Òâó¾¡ø ºÃ¢. 

¿ýÈ¢: ¯¾Âý.¸¡õ
http://www.uthayan.com

®ÆòÐ ¿¢¨Ä¨Á¸¨Ç¢ðÎì ¸¨Ä»÷ ¸Å¨Ä!

¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Á£ñÎõ ®Æò¾Á¢Æ÷¸ÙìÌî º¡÷À¡É «¨Ä Å£ºòÐÅí¸¢ÔûǨ¾§Â «ñ¨Á측Äò ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Âø ¿¢¸ú׸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ò ¾Á¢Æ¸òÐ «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸Ç¢ý À¡÷¨Å Á£ñÎõ ®Æò¾Á¢Æ÷¸û À¢Ã¨É¢ø À¼ ¬ÃõÀ¢òÐûÇÐ. «ñ¨Á¢ø ¾Á¢Æ¸òÐìÌ Å¢ƒÂõ ¦ºö¾ Á¨Ä¸ Áì¸û Óýɽ¢Â¢ý ¾¨ÄŨÃÃ¡É ¦À.ºó¾¢Ã§º¸Ã¨Éî ºó¾¢ò¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò ¾¨ÄÅÃ¡É ¸¨Ä»÷ Ó.¸Õ½¡¿¢¾¢ ®Æò¾Á¢Æ÷¸û À¢Ã¨É ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢Îõ§À¡Ð 'þÄí¨¸Â¢ý ¾ü§À¡¨¾Â ¿¢¨Ä ¾ÁìÌì ¸Å¨ÄÂÇ¢ôÀ¾¡¸×õ, þÄí¨¸Â¢ø Å¡Øõ «¨ÉòÐò ¾Á¢ú Áì¸Ùõ ¯Ã¢¨Á§Â¡Î ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ Å¡Øõ ¿¢¨Ä ²üÀÎŧ¾ ¾ÉРŢÕôÀ¦ÁÉ×õ' ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. §ÁÖõ þÐÀüÈ¢ì ÜÚ¨¸Â¢ø 'þó¾¢Âô À¢Ã¾Á÷ Áý§Á¡¸ýº¢í쨸ò ¾¡õ ÁÚÓ¨È ºó¾¢ìÌõ§À¡Ð þÄí¨¸Â¢ý ¾ü§À¡¨¾Â ¿¢¨Ä¨Á, «íÌ þ¼õ¦ÀÚõ «÷ò¾ÁüÈ ¨¸Ð¸û ÌÈ¢òÐì ¸ÄóШá¼×ûǾ¡¸×õ, Á¨Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸û ¨¸Ð ¦ºöÂôÀÎÅÐ ¦¾¡¼÷À¡¸ þó¾¢Â «Ãº¡í¸ò¾¢ë¼¡¸ þÄí¨¸ «Ãº¡í¸ò¾¢üÌ «Øò¾õ ¦¸¡Îì¸×ûǾ¡¸×õ' ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷. ¸¨Ä»Ã¢ý ¾¨Ä¨ÁÂ¢Ä¡É ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸õ þó¾¢Â Áò¾¢Â ¬Ùõ Üð¼½¢ì ¸ðº¢¸Ç¢¦Ä¡ý¦ÈýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. 

- «Å¾¡É¢ -