|
ݨÃÂí¸¡Î
ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡
þó¾ Ó¨ÈÔõ Áýò¨¾ô ÀüÈ¢ò¾¡ý ¦º¡øÄô§À¡¸¢§Èý.
Áýó¾¡ý ÁÉ¢¾ÛìÌ þÕì¸¢È ¬¸ô¦Àâ ÐýÀõ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ¸¡§Å¡¨Ä¸û ºÃ ºÃ¦ÅÉ
Å¢Æ, ÌÕò§¾¡¨Ä¸û º¢Ã¢ò¾ ¸¡Äõ §À¡ö, ÌÕò§¾¡¨Ä¸û ºÃ¢ì¸ôÀÎõ ¸¡Ä¦Á¡ýÈ¢ø þÐ ¿¢¸úó¾Ð.
¿¢¸úóÐ À¾¢¦ÉðÎ ÅÕ¼í¸û ¾¡ñÊÅ¢ð¼É. þó¾ô À¾¢¦ÉðÎ ÅÕ¼í¸Ç¢§Ä ±ò¾¨É§Â¡ ÁÃ½í¸¨Çô
À¡÷òÐ ÅóÐÅ¢ð§¼ý. ¾¢ÕãÄâý Å¡÷ò¨¾Â¢ý ÀÊìÌ, ¿£Ã¢§Ä ãú¸¢ ¿¢¨Éô¦À¡Æ¢óÐ §À¡É
Ó¸í¸Ç¡¸ ÀÄ, ±ý »¡À¸ «Îì̸ÙìÌû Ò¨¾óЧÀ¡ö Å¢ð¼É. «Êì¸Ê «¨ÄìÌõ §¿¡Â¢ý ¯À¡¨¾ìÌûÇ¡¸
±ý Áýõ ÀüȢ À£¾¢ ¸¢ÇõÀ¢, ¦ÅÚ¨ÁìÌû ¾ûÙõ§À¡Ð, º¢Ä Ó¸í¸¨Ç »¡À¸ «Îì̸ǢĢÕóÐ
¯ÕÅ¢ ±ÎòРຢ ¾ðÊô À¡÷ôÀÐñÎ. ¬É¡ø «ÅüÚ¼ý Á¡Éº£¸Á¡¸ ¯¨Ã¡¼¨Ä ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¾¢ø¨Ä.
²¦ÉÉ¢ø ÓÊ×È¡¾ ¯¨Ã¡¼¨Ä ¿£ðÊî ¦ºøžüÌ «ó¾ Ó¸í¸û ±ý¨ÉÔõ «¨Å¾õ þÕôÀ¢¼ò¾¢üÌ
«¨ÆòÐî ¦ºýÚŢΧÁ ±ýÈ ÀÂõ¾¡ý ¸¡Ã½õ.
º¢Ä þÃ׸Ǣø ¸É×ìÌõ, ¿É×ìÌõ þ¨¼ôÀð¼ ¿¢¨Ä¢ø
µÃ¢Õ Ó¸í¸û ÅóÐ ¯¨Ã¡¼¨Äò ¦¾¡¼íÌõ. ‘±ý ¸Å¢¨¾ Å⸨Çì ¸ÇÅ¡Ê þÕ츢ȡ§Â ኸø!’
±É ¾Â¡ÀÃý ÅóÐ Á¢ÃðÎÅÐõ ¯ñÎ.
¾Â¡ÀÃý ±ý À¡ø¸¡Ä ¿ñÀý. ±ÉìÌ ¸Å¢¨¾ ÀÊì¸×õ,
ú¢ì¸×õ «Åý¾¡ý ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ý. ¨ÁõÁø ¦À¡Ø¦¾¡ýÈ¢ø þÃñΧÀÕõ ÀÕò¾¢òШÈì
¸¼ü¸¨Ã¢ø ‘Åð¼ôÀ¡¨È’ ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ ¸¼ÖìÌû§Ç «¨ÃÅð¼ò¾¢üÌ À¡¨È¸û ¿£ðÊ즸¡ñÊÕìÌõ
À¢Ã§¾ºò¾¢ø, ¾ñ½¢ìÌû ¾¨Ä¿£ðÊ ¿¢ýÈ À¡¨È¦Â¡ýÈ¢ø ¸¢Æì̧¿¡ì¸¢ þÕóЦ¸¡ñÎ «ÅÉÐ
¸Å¢¨¾ì ¦¸¡ôÀ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¸Å¢¨¾¸û ÀÊò§¾¡õ. «¾¢¸Óõ «ÅÉÐ ¸¡¾Ä¢ Á¡¾í¸¢Â¢¨É §¿¡ì¸¢
À¡Ê Á¼§ÄÚŨ¸ô À𼠸ި¾¸Ç¡¸ þÕóÐõ ÒÐì¸Å¢¨¾Â¢ý ÝðÍÁí¸¨Ç «ó¾Å¾¢§Ä§Â ¨¸ÅÃô
¦ÀüÈ¢Õó¾¡ý. «ÅÛìÌ Ð¨½¦ºöžü¦¸É º¢Å¸í¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¸Å¢»÷ Á£Ã¡ §ÅÚ “¸É׸û + ¸üÀ¨É¸û
= ¸¡¸¢¾í¸û” ±ýÈ ¸Å¢¨¾ôÒò¾¸ò¨¾Ôõ ¦ÅǢ¢ðÊÕó¾¡÷. «ó¾ ¿¡üÀÐ Àì¸ ¦¸¡ôÀ¢Â¢ø
±Ø¾ôÀðÊÕó¾ ¸Å¢¨¾¸û «ò¾¨É¨ÂÔõ ÀÊòÐ ÓÊôÀ¾üÌ ÝâÂÛìÌ Å¢ÕôÀÁ¢Õì¸Å¢ø¨Ä. þÕǨ¼óÐ
Å¢ð¼Ðõ ¾Â¡ÀÃý ¦º¡ýÉ¡ý. ‘þó¾¡ Å£ðÊÄ ¦¸¡ñΧÀ¡öô ÀÊðÎ À¢ÈÌ ¾¡’.
ÁÚ¿¡û §º¾¢ «È¢óÐ ¿¡ý ¨ºì¸¢Ç¢ø òÐôÀÈóÐ §À¡É§À¡Ð
Ò¨¸Â¢¨Äô À¡ò¾¢ìÌû ¾Â¡ÀÃý ÌôÒÈì ¸¢¼ó¾¡ý. §Á§Ä ¿Î ¯îº¢Â¢ø, ¸ò¾Ã¢ ¦Åö¢Ģý
«ìɢ츾¢÷¸¨Ç ±È¢óЦ¸¡ñÎ ÝâÂý Á¢Ì¾¢ì ¸Å¢¨¾ì¸¡¸ ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õó¾¡ý. Óи¢ø ºýÉõ
ШÇò¾ º¢ýÉ µð¨¼¾¡ý þÕó¾Ð. ¬É¡ø ¦¿ïÍôÀì¸õ µ¦ÅýÚ ¦Àâ ºøĨ¼ §À¡ðÎ즸¡ñÎ
S.L.R. ÐÅ츢ý ÍÕûºýÉõ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ô§À¡Â¢Õó¾Ð. Ó¾ø¦ÅÊ ¸¡Ä¢ø ¨¾ò¾Ðõ ¾ôÀ¢§Â¡ÎžüÌ
Ò¨¸Â¢¨ÄôÀ¡ò¾¢ìÌû Á¨ÈóÐ ¾ÅúóÐ §À¡ö즸¡ñÊÕó¾§À¡Ð §¾¡ð¼§ÅÄ¢ À¡öóÐ ÅóÐ ÓÐÌìÌ
«Õ§¸ ÐÅ쨸 ¨ÅòÐ þÚ¾¢ ÓüÚôÒûÇ¢¨Â ¡§Ã¡ ´Õ ¬Á¢ì¸¡Ãý ¨Åò¾¢Õó¾¡ý.
¾¡öìÌò ¾¨ÄÁ¸ý ¾Â¡ÀÃý. «ÅÛìÌ츣§Æ ÌïÍõ ÌÕÁ¡ÛÁ¡ö
¦Àñº§¸¡¾Ã¢¸û. ¦ÅǢȢô§À¡Â¢Õó¾ º¼Äò¨¾ì ¸ðÊÂØõ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌ Â¡÷ ¬Ú¾ø ¦º¡øÅ¡÷?.
±ðÎî ¦ºÄ×Ũà µÊÂ¡Ê ¿ñÀ÷¸û ±ø§Ä¡Õõ «ìÌÎõÀò¾¢üÌ ¯¾Å¢§É¡õ. «ó¾ ¿¡Ç¢ø ¾¢ÉÓõ
§À¡ö ÅóЦ¸¡ñÊÕóÐõ ¸Å¢¨¾ì¦¸¡ôÀ¢¨Â ¦¸¡ñΧÀ¡öì ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. þôÀÊ¡¸ «Ð ±ýܼ§Å
þÕó¾Ð. ¡áÅÐ ¿õÀ¢ì¨¸Â¡¸ ¨Åì¸ò ¾ó¾ ¸¡Í ¯í¸Ç¢¼õ þÕó¾¡ø ¦ºÄ×ìÌ ¸Š¼ôÀÎõ ¾¢Éí¸Ç¢ø
Àò¾¢ÕÀ¨¾ ±ÎòÐ즸¡ûž¢ø¨Ä¡? «§¾§À¡Äò¾¡ý ¸Å¢¨¾ ±ØЧš§Á ±ýÚ ¾Â¡Ã¢ôÒöÐ
¸Å¢¨¾Ôõ ±Ø¾ôÀðÎ즸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ´ÚÅ¡ö Å¢Øõ Å¡÷ò¨¾¸ÙìÌ «ó¾ì ¦¸¡ôÀ¢Â¢ø
þÕóÐ ±ÎòÐ ¿¢ÃôÀ¢Â¢Õ츢§Èý. ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ÎòÐÅ¢¼Ä¡õ ±ýÈ ±ø§Ä¡ÃÐ ¿õÀ¢ì¨¸¨Âô
§À¡Äò¾¡ý þ¨¾Ôõ ¿¡ý ¦ºö§¾ý. ¬É¡ø ±øÄ¡ì ¸¼¨ÉÔõ ¾£÷òÐÅ¢¼ìÜÊ Á¡¾¢Ã¢ ÁÉ¢º Å¡ú쨸
þø¨Ä «øÄÅ¡? þô§À¡Ð ¾Â¡ÀÃÉ¢ý Á¢Ãð¼ø ¿£û¸¢ÈÐ...
*********
´Õ ÁÉ¢¾ þÈô¨À ³ó¾Ê àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ¨Åò¾ ¸ñ þ¨Á측Áø
À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾§À¡Ð ±ÉìÌ ÅÂÐ ²Ø.
Á§ÄÃ¢Â¡ì ¸¡öîºø À£ÊòÐ ±ý¨É Á󾢨¸ ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø
¦¸¡ñΧÀ¡öî §º÷ò¾¢Õó¾¡û «õÁ¡.
¬ŠÀò¾¢Ã¢ì ¸ðÊÄ¢ø ¿¡ý ÀÎò¾¢Õì¸, «õÁ¡ «Õ§¸
¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ §¾¡¼õÀÆõ ¯Ã¢òÐ, þÃñΠͨǨ ±ÉìÌò ¾£òÐÅÐõ, ãýȡŨ¾ ¾¡ý ¾¢ýÀÐÁ¡¸
ÄÂôÀ¢º¸¢ýÈ¢ þÂí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
±ÉìÌ þ¼ôÒÈÁ¡¸ ³ó¾Ê ¾ûǢ¢Õó¾ ¸ðÊÄ¢ø ´Õ ÅÂÐìÌì
̨ÈÅ¡É ÌÆó¨¾ ´ýÚ ÀÎò¾¢Õó¾Ð. «¾üÌ §º¨Äý ²È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¦ºí¸Á¡Ã¢ ÓüÈ¢ Áí¸Á¡Ã¢
¬ì¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ «¾ý ¾¡ö ±ÉÐ «õÁ¡×ìÌ ¦º¡øĢ¢Õó¾¡û. «¾üÌ «ØžüÌìܼ ÅÖÅ¢ø¨Äô§À¡Öõ.
¬ŠÀò¾¢Ã¢ìÌ ¦¸¡ñÎÅó¾ Ó¾ø ¿¡Ç¢ÃŢĢÕóÐ ´Õ «Éì¸Óõ ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. ±ô§À¡¾¡ÅÐ ´ÕÓ¨È
¸ñ¨½ò ¾¢ÈìÌõ. ¸¡ðº¢¸û À¢ÊÀð¼ ±ó¾ «ÍÁ¡ò¾Ó Á¢ýÈ¢ º¢È¢Ð§¿Ãõ þ¨Á¡ÊÅ¢ðÎ, À¢ýÉ÷
«Â÷¢ø ãÊÅ¢Îõ.
«ýÚ À¸ø âáŢÖõ «¾ý «õÁ¡×õ ±ÉÐ «õÁ¡×õ À¡Î
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð, ¿¡ý ¸¡¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ «ÖòÐô§À¡ö ¿¢ò¾¢¨Ã¡¸¢ Å¢ð§¼ý. ¯Èì¸õ
¸¨Äó¾§À¡Ðܼ “þÅý À¢Èó¾ Ả§Â¡ ±ýɧš º¡¨½ôÀ¢û¨Ç墀 þÕóÐ §¿¡ö ¦¿¡Ê¾¡ý ¾í¸îº¢”
±ýÚ ±ý¨Éô ÀüÈ¢ «õÁ¡ ¦º¡ýÉÐ ±ÉìÌì §¸ð¼Ð.
À¢È̾¡ý þó¾ò §¾¡¼õÀÆî ꬂ ¾£ò¾Öõ, ¾¢ýÉÖõ
¿¼ó¾Ð.
«õÁ¡Å¢üÌô §À¡Ìõ §¾¡¼õÀÆô Àí¨¸ì ̨ÈôÀ¾ü¸¡¸
¿¡ý §Å¸Á¡¸ º¡ôÀ¢¼ ÓÂýÚ §¾¡üÚì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¬§ÈØ ¿¡ð¸Ç¡¸ «Êò¾ ¸¡öîºø ¸¡Ã½Á¡¸
±ÉÐ Å¡öâáקÁ Õº¢ÂüÚ Áó¾Á¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¦¾¡ñ¨¼ §ÅÚ ¸¡öóЧÀ¡ö þÕ󾾡ø ¿¢¨Éò¾Á¡¾¢Ã¢
Å¢Øí¸×õ ÓÊ¡Áø ¾¢ñ¼¡Ê§Éý.
¾¢Ë¦ÃÉ, ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢Õó¾ §¾¡¼õÀÆî ͨǸ¨Ç ¦¾¡ô¦ÀÉ
Å£º¢É¡û «õÁ¡. “À¢û¨Ç.. À¢û¨Ç.. §¿÷Š.. §¿÷Š” ±ýÚ ¸ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ µ¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
±ÉìÌ ´ýÚ§Á ÒâÂÅ¢ø¨Ä. Àì¸òÐì ÌÆó¨¾Â¢ý ¾¡Ôõ ¾¡îº¢ ÁÈ¢ôÀÐ Á¡¾¢Ã¢ «íÌÁ¢íÌÁ¡ö
µÎÅÐõ ÌÆó¨¾ìÌì ¸¢ð¼ ÅÕÅÐÁ¡¸ «¨Äó¾§À¡Ð¾¡ý ²§¾¡ ´ÕŨ¸ô Òâ¾ø ¿¢¸úóÐ ¿¡ý ÌÆ󨾨Âô
À¡÷ò§¾ý. «¾ý º¢ýÉ Å¢Ä¡ìÜÎ §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ «ó¾ÃôÀð¼Ð. ãîÍ ±Îì¸ ÓÊ¡Áø Å¡ö ¾¢ÈóÐ
ãÎÅÐÁ¡¸ þÕó¾Ð. þô§À¡Ð «¾ý ¸ñ¸û ŢâÂò ¾¢ÈóÐ «Â÷ÂüÚ À¢Ã¸¡ºÁ¡¸ þÕó¾Ð§À¡Ä
±ÉìÌô Àð¼Ð.
§¿÷Íõ «õÁ¡×õ µÊ Åó¾¡÷¸û. ÌÆó¨¾Â¢ý º¢ýÉ ¦¿ïº¡íÌÆ¢ìÌû
¨¸¨Â ¨ÅòÐ «Áò¾¢ «Áò¾¢ ±Îò¾¡û §¿÷Š. ÀÄ ¾¼¨Å ±ò¾É¢ò¾À¢ÈÌ, ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ý
¨¸¨Â ±ÎòÐÅ¢ðÎ ¦ÅÚ§¾ À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ þÕó¾¡û. ¿¡Ûõ ºÃ¢óÐ ÀÎòÐ ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñ§¼
þÕó§¾ý. «¾ý Ţâó¾ þ¨Á¨Â ¾ðÊò ¾ðÊ Å¢ð¼¡û. ÌÆó¨¾Â¢ý ¾¡ö §¿÷¨ºô À¢ÊòÐ ¾ûǢŢðÎì
¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡û. «õÁ¡ «ó¾ò ¾¡Â¢ý §¾¡¨Ç «¨½ò¾ÀÊ ¬Ú¾ø¦º¡ýÉ¡û. «õÁ¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ
¿£÷ ÅÊ󾨾 ¿¡ý À¡÷ò§¾ý.
À¢ýÉ÷ §¿÷Š Ţĸ¢ô§À¡ö ¦¼¡ì¼¨Ãì ÜðÊ Åó¾¡û.
ÐÊôÀ¼í¸¢Â º¢Ú Á¡÷À¢ø ÌÆ¡ö ¨ÅòÐô À⧺¡¾¢òÐô À¡÷òÐÅ¢ðÎ,
“þïº À¡ÃõÁ¡, þ¾¢Ä «ØЦ¸¡ñÎ ¿¢ì¸¡¨¾. ÁüÈô
À¢û¨ÇÂû ÀÂóÐ §À¡Îõ. ¿¡ý D.M.O. þ𨼠¨¸¦ÂØòÐ §ÅñÊò ¾¡Èý, ¦¸¾¢Â¡ À¢§Ã¾ò¨¾
Å£ðÎìÌ ¦¸¡ñΧÀ¡¸ô À¡÷. À¢ÈÌ ¸¡õÀá×ìÌûÇ ¦¸¡ñΧÀ¡É¡ø ±Î츢ÈÐìÌ «¨Äîºø” ±ýÚ
ÓÊÅ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷ ¦¼¡ì¼÷.
§À¡÷¨Å¡ø ÌÆó¨¾Â¢ý ¾¨ÄŨà §À¡÷òÐÅ¢ðÎ §¿÷¨ºÔõ
«¨ÆòÐ즸¡ñÎ ¦¼¡ì¼÷ ¦ºýÈÐõ, “¾í¸îº¢ µÊô§À¡ö ´Õ ¸¡÷ À¢ÊîÍ즸¡ñÎ Å¡” ±ýÚ «õÁ¡
«ò¾¡Â¢¼õ §ÅñÊÉ¡û.
«Åû ¾¨Ä¢ø «ÊòÐì ÌÇȢ즸¡ñ§¼ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ô§À¡É¡û.
“±ýà ³§Â¡! «ó¾ì ¸¡÷측Ãý 150 åÀ¡ì §¸ð¸¢È¡ý.
¬ì¸¨Ç ²òÐÈ ¸¡÷ì ¸¡Ã÷ ´Õò¾Õõ À¢§Ã¾õ ²ò¾Á¡ðÊÉÁ¡õ. À¢§Ã¾ì¸¡÷측Ãý 150
åÀ¡Å¡õ... ¿¡ý ±ýÉ ¦ºöÅý þó¾ô ÀÎÀ¡¾¸ì ¸¼×û ±ý¨É þôÀ¢Êî §º¡¾¢ì¸¢È¡§É” ±ýÚ
´ôÀ¡Ã¢Â¢ðÎì ¸¾È¢ì¦¸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾¡û ¾¡ö.
«õÁ¡ ±ýÉÕ§¸ ÅóÐ ¾¨Ä¨½ìÌû ¨Åò¾¢Õó¾ ¸¡¨º
±ÎòÐ ±ñ½¢ô À¡÷ò¾¡û. “±ýÉ𨼠15 åÀ¡×õ º¢øĨÈÔó¾¡§É þÕìÌ ¾í¸îº¢” ±ýÚ À⾡ÀÁ¡¸
ӨȢð¼¡û «õÁ¡.
²§¾¡ ¸Ê¾¦Á¡ý¨È ¦¸¡ñÎÅóÐ ¦¸¡Îò¾ §¿÷Š, “¦¸¡ñÎ
§À¡ÈÐìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢ðÊ¡” ±É «ÅºÃôÀÎò¾¢É¡û. «ó¾ò ¾¡ö ¦ºöŦ¾Ð×õ ¦¾Ã¢Â¡Áø
±ý «õÁ¡¨Å À¡÷òÐ ¿£÷ ¦ÀÕ츢ɡû.
¾ÃÅüÚ «ØЦ¸¡ñÊÕìÌõ «Å¨ÇÔõ º¼Äõ ã¼ôÀðÊÕìÌõ
§À¡÷¨Å¨ÂÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ô À¡÷ò¾À¢ý, “¾í¸îº¢ ±ØõÒ! ¯ý¨Ã ¯ÎôÒ À¡ì¨¸ ±Î ¿¡ý À¢û¨Ç¨Âì
¦¸¡ñÎÅóРţ𨼠¾¡Èý, ¸ñ¨½ò Ш¼, ¿¡ý ÀŠº¢Ä ¯ý¨Éì ÜðÊô §À¡Èý «ØÐ ¸¢ØÐ ¸¡ðÊì
ÌÎòÐô §À¡¼ìܼ¡Ð” ±ýÛ¨¼Â ÐÅ¡¨Â ±ÎòÐ ÁÇÁǦÅýÚ ÌÆ󨾨Âî ÍüȢɡû. «ôÀʧ à츢
¾ý §¾¡Ç¢ø «¨½òÐì ¦¸¡ñÎ º£¨Äò ¦¾¡í¸Ä¡ø º£Ã¡¸ Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. ÁÚ ¨¸Â¢ø
¾¡Â¢ý ¨¸¨Â þÚ¸ô À¢Êò¾ÀÊ ±ý¨Éô À¡÷òÐ,“ạ! §Àº¡Áì ¸ðÊøÄ ¸¢¼Å¨½. ¿¡ý þó¾
«ì¸¡¨Åì ¦¸¡ñΧÀ¡ö Å£ðÊÄ Å¢ðÊðÎ Å¡Èý” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ô §À¡É¡û.
¿¡ý Àì¸òÐì ¸ðÊÄ¢ý ¦ÅÚ¨Á¨Âô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ
ÀÎò¾¢Õó§¾ý.
***
1984: ¦ºý¨É:
¸¡ñ¼¡ÅÉì ¸¡üÚ ¾¢ÃñÎ Åó¾ Á¡¾ó¾¡ý ±ý ¸¢Ã¡Áò¾¢Ä¢ÕóÐõ,
±ý Å£ðÊÄ¢ÕóÐõ ±ý¦Èý¨ÈìÌÁ¡¸ À¢Ã¢óÐ Åó§¾ý. ¿õÀÁ¡ðË÷¸û, ¸¡ñ¼¡ÅÉì ¸¡üÚ ¦ÀÂ÷óÐÅÕõ
Á¡¾ò¾¢ø, ±ý ¸¢Ã¡Á§Á ´ÕÀì¸õ ¾¨Äº¡öòÐ ¿¢üÌõ. ¸¡üÚò ¦¾Ç¢òÐì ¸ñ¸ÙìÌû Å¢ØòÐõ
Á½ø, ຢ, Ðõ¨Àò ¾Å¢÷ì¸ ÁÉ¢¾÷ ¾¨Ä º¡öò¾¢ÕôÀ÷. ¸¡üÈ¢ý §À¡ì¸¢üÌ ¦¾ý¨É, À¨É,
Á¡, º£¨Áì ¸¢Ø¨Å, ÓÕí¨¸ ¾¨Ä º¡öòÐô À½¢Ôõ. §ºÅÄ¢ý Å¢º¢È¢Å¡ø ܼ º¡öó§¾ þÕìÌõ.
¬É¡Öõ «Ð §ÀðÎ째¡Æ¢¨Âì ¸¨Äò§¾ ¾£Õõ. þÃ׸ǢÖõ ¸¡üÚ «ÁáÐ. ¸¼Ä¢ø Å¡í¦¸ØõÀ¢
«¨Ä ¯ÚÓõ. µ¨ÄôÀ¡¨Â ŢâòÐ ¾¨Äº¡öòÐô ÀÎò¾¡ø ܨà ӸðÎŨÇ¢ø ±Ä¢ À¢Êì¸ ¦¿Ç¢Ôõ
º¡¨ÃôÀ¡õÀ¢ý Å¢Úõ º¢Ä¦À¡ØÐ ¦¾Ã¢Ôõ. þÕóÐõ þôÀÊÂ¡É «üÒ¾ì ¸¢Ã¡Á ţθǢĢÕóÐ
ÀÄ þ¨Ç»÷¸û ¸¢ÇõÀ¢ þó¾¢Â¡ Å󧾡õ.
¦ºý¨É¢§Ä¡ ¦Å¢ø «É¦ÄØôÀ¢ÂÐ. ®Æò¾¢ý
Àø§ÅÚ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ¾¢Ãð¼ôÀð¼ 200 §À÷Ũà ԾôÀ¢üº¢ì¸¡¸ ¦ºý¨É¢ø ÅóÐ ÌÅ¢ó¾¢Õ󧾡õ.
¡ÕìÌõ ¡ÃÐ À¢ýÒÄí¸Ùõ ¦¾Ã¢Â¡¾§À¡Ðõ ±ÁÐ ¸ñ¸ÙìÌû «¨¼¸¡ì¸ôÀð¼ ®Æì¸É¦Å¡ýÈ¢ý
¦À¡ýÓ𨼧Âó¾¢ ¿¼Á¡Ê§É¡õ, ¯¨Ã¡ʧɡõ...
“ýÛõ ÃñÎ ÅÕºí¸Ù츢¨¼Â¢Ä ®Æõ ¸¢¨¼îº¢Îõ.
À¢È¦¸ýÉ.. Ạšú쨸.”
“±í¸Ù즸øÄ¡õ ¾¢Â¡¸¢¸û ¦Àýºý ¸¢¨¼îº¡Öõ ¸¢¨¼ìÌÁ¼¡”
¾Á¢Æ£Æò¾¢Ä ¿¼ì¸¢È Ó¾ø§¾÷¾øÄ ÀÕò¾¢òШÈò ¦¾¡Ì¾¢ìÌ
¿¡ý ¸ñÊôÀ¡ §À¡ðÊ¢ÎÅý.
“¯Ð Å¢º÷츨¾ ¿¼ì¸ô§À¡ÈÐ ¸õäÉ¢ºôÒÃðº¢! §¾÷¾ÖÁ¢øÄ
´Õ ÁñÏÁ¢øÄ.”
“«ÐìÌ, ¿¡í¸û Ó¾øÄ Áì¸Ù쨸 §Å¨Ä ¦ºö§Â¡Ïõ
§¾¡Æ÷! Áì¸¨Ç «Ãº¢Âø ÁÂôÀÎò¾¡¾ ¬Ô¾ô§À¡Ã¡ð¼ò¾¢Ä ´ýÚ§Á¢øÄ..”
“«ôÀ ±ýà «ì¸¡×ìÌ º£¾Éí ÌÎì¸ò §¾¨Å¢øÄ..
±ñÎȢ§ǡ?”
“Ţξ¨Ä ¸¢¨¼îº ¯¼É ¿¡ý Ô÷§Å¾ ÁÕòÐÅò¨¾ô ÀÊîÍ
ÓÊîÍ «¨¾ ´Õ ŢﻡÉâ÷ÅÁ¡¸ Á¡üȢ¨Áì¸ô §À¡Èý.”
“«ÐìÌÓ¾ø ¿£ ¯Â¢§Ã¡¼ Õ째¡Ï§Á, ´ñÊø ¬Á¢
ÍÎõ, «øÄ¡ðÊ §ÅÈ þÂ츧ÁÐõ Áñ¨¼Â¢Ä §À¡Îõ.”
“F ÌÚ¡ô¨À º¡ôÀ¡ðÎìÌ ÜôÀ¢÷áí¸û ±ØõÒí§¸¡”
ÝâÂɢĢÕóР̾¢ò§¾¡Ê Åó¾Åý §À¡Ä §Áü¸¢Ä¢ÕóÐ
¸ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾ §¾¡Æý §º¾¢ ¦º¡ýɧÀ¡Ð ¿¡ý º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. Á¡¨Ä§¿ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼¡Öõ
±ÉìÌ «ô§À¡Ð¾¡ý Áò¾¢Â¡Éî º¡ôÀ¡ðÎì¸¡É Å⨺ Åó¾Ð! º¼Äò¨¾ô À¡÷ì¸ ±ø§Ä¡Õõ ±Ø󧾡ÊÉ¡÷¸û.
¿¡ý ÁüÚõ µÃ¢ÕÅ÷ ÁðÎõ, ÀÕôÒõ, ±Õ¨Á ¨Èì¸È¢ì ÌÆõÒõ ̨Æò¾ §º¡üÈ¢ø ¸ÅÉõ
¦ºÖò¾¢§É¡õ.
«Ð ¦ºý¨ÉìÌô ÒÈò§¾ÔûÇ º¡Ä¢ì¸¢Ã¡Áò¾¢ý «Õ§¸ÔûÇ
³¡É¸¢ §¾¡ð¼õ ±ýÈ ÀÃó¾ Á¡ÁÃ측Î. Á¡ÁÃò¾¢ø СìÌÁ¡ðÊ ÁýÁ¡ÉÅÛìÌõ ±ÉìÌõ Óý§À
ÀâîºÂõ Õó¾Ð. ¿¡Ûõ «ÅÛÁ¡¸ ÃñÎÅ¡Ãõ ¿¡ÙìÌ ÀýÉ¢ÃñÎ Å¡÷ò¨¾ìÌ §ÁÄ¡¸¡Áø ¯¨Ã¡Ê즸¡ñÎ
´§Ã «¨È¢ø ÀÐí¸¢Â¢Õ󧾡õ. À¢ýÉ÷ À¡¨ºäâø ÅûÇò¾¢§ÄȢ §¿Ãõ ¦¾¡¼ì¸õ á§ÁŠÅÃõ
¸¨Ã ¦¾¡ÎõŨÃìÌõ ¿¡ý «ÅýÁ£Ð ºò¾¢¦ÂÎòÐ, «º¢í¸ôÀÎò¾¢Â§À¡Ðõ ±ó¾Å¢¾ ÓÉì¸Óõ øÄ¡Áø
«Õ¸¢ø Õó¾¡ý. ¸¨Ã¢Èí¸¢Â§À¡Ð «ÅÉÐ ÓÐÌ âáŢÖõ Ãò¾§¾¡Âø. «¾¢§Å¸Á¡¸ µÊÂ
ÅûÇõ ¸¼Ä¨Ä¢ø С츢ô §À¡ð¼ ´ù¦Å¡Õ ¾ÃÓõ ÅÉÐ ÓÐÌ ¸¡ÂôÀðÊÕ츢ÈÐ. Åý ´Õ «º¸¡Â¦ÁÇÉ¢.
ÁÉ측Âò¨¾ ¦ÅǢ¢ø С츢 Å£ºò¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø ÅÛìÌ ¾ü¦¸¡¨Äì¸¡É ±ñ½õ Åó¾¢Õ측Ð.
Åý ±ý¨ÉÔõ, ÁüÈÅ÷¸¨ÇÔõ §À¡Äò¾¡ý ¾Á¢Æ£Æ Ţξ¨Ä §ÅñÎõ ±ýÈ ¸ÉÅ¢ø, ¸¼üÀ¨¼Â¢ý
¸ñ¸¡½¢ôÒ Å£î¨º °¼ÚòÐ À¡ìÌ¿£Ã¢¨½¨Âì ¸¼óÐ ¸¨Ã¾¡ñÊ Åó¾¡É¡ ±ýÚ ±ÉìÌ ý¨ÈŨÃ
¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡Öõ º¡ôÀ¡ðÎ Å⨺ ¾ÅÈ¢ ÓýÀ¡¸§Å º¡ôÀ¢¼ì Ìó¾¢Â¾üÌ Â¡§Ã¡ ¸ÊóЦ¸¡ñ¼¨¾ô
¦À¡Úì¸Á¡ð¼¡Áø §º¡üÚ츼¡Ãò¾¢ý Å¡öìÌ º¡ìÌî ÍüÈ¢ì¸ðÊ ¸ïº¢ ÅÊì¸ô À¡Å¢ìÌõ ¸Â¢ü¨Èì
¸ÆðʦÂÎòÐô §À¡ö Á¡ÁÃò¾¢ø СìÌÁ¡ðÊ ÈóÐÅ¢ð¼¡ý.
º¡ôÀ¢ðÎì ¨¸¨Âì ¸ØŢ즸¡ñÎ §À¡ö ¿¡ý º¼Äò¨¾ô
À¡÷ò¾§À¡Ð, ºÃ¢Å¡É Á¡ÁÃò¾¢ø ¸Â¢ü¨È Á¡ðÊ þÕ󾾡ø ¯¼ø À¡Ãò¾¢üÌ º¼Äõ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
Åظ¢ ÅóÐ, ¿¢Äò¾¢ø ÓÆó¾¡û À¼ Ìó¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¡º¢ôÀÐ §À¡Ä þÕó¾Ð... ±¨¾ ¡º¢ì¸¢È¡ý ±ý
¦ÁÇÉò§¾¡Æý ±É þýÚŨà §¸ûÅ¢ ±ýɸò§¾ ¯ñÎ!
´ÕÅý ¯Â¢÷ Å¡Øžü¸¡¸ º¡ôÀ¢¼§ÅñÊ þÕ츢ȾøÄÅ¡?
þó¾ô À¾¢¦ÉðÎ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¾¢Éó¾¢Éõ ±ýÈ¢øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ «ùÅô§À¡Ð ±ý ¨¸Â¢ø §º¡üÚì
¸ÅÇõ ¾¢ÃÙõ ¸½í¸Ç¢ø, àìÌ Á¡ðÊî ¦ºò¾Åý Áɾ¢ý ±í§¸¡ ´Õ ã¨Ä¢ø þÕóÐ »¡À¸¢ì¸¢È¡ý..!
ƒ£Åý.¸.
mcmeera@hotmail.com
§ÁüÀÊ ƒ£ÅÉ¢ý ¸ðΨøû ÀüÈ¢
À¾¢×¸Ç¢ý Å¡º¸÷¸û...
-
ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡Å¢ý, "ݨÃÂí¸¡Î" Áɨ¾ôÀ¢¨ºÔõ
Å¡úÅ¢Âø ¾¡÷ò¾õ. ¿õ¨Áô§À¡ýÈÅ÷¸ÙìÌ, Óý¦É¡Õ ¸¡Äò¾¢ø ¡¨É ܼ Á£óЧÀ¡É ¦º¡ò¾¡¸
þÕì¸Å¢ø¨Ä. ݨÃÂí¸¡Î ¦º¡øÖ¸¢ýÈ ºõÀÅí¸¨Çô §À¡ýÈ ÀÄš¢Ãõ ¿¢¸ú׸§Ç ÍÅθǡö
¿¢ýÚ ÅÄ¢¾ó¾¢Õ츢ýÈÉ. Áýõ ÀüȢ ¿¢¨É׸û ÁÉò¾¢¨Ã¢ø ÅóÐ ±ðÊôÀ¡÷츢ýȧÀ¡§¾
¸Äì¸Á¨¼Ôõ ±ÉìÌ, §¿Ã¢ø ѨÃÐÐõÀ Áýò¨¾ ¸ñ¼, «¾ý Å¡ºõ þýÛõ ¸¨Ãó¾ÀÊ þÕôÀ¾¡ö
±ñÏõ ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡Å¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¨Â ¦¿Õí¸¢ô À¡÷ì¸ Óʸ¢ÈÐ. ¿¡õ ¸¼óÐÅó¾ Å¡ú× ÓØÐõ
«ÅÄí¸û ¾¡§É. §À¡Ã¡ð¼í¸Ç¡ø ÅóÐ ¦¿Õ츢 «ÅÄÅ¡ú¨Å «ùÅÇÅ¡¸ ¾£Å¢Ãòмý À¾¢×¦ºöÂôÀ¼Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ
±ý ±ñ½ò¾¢üÌ ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡Å¢ý "¡òá Á¡÷ì¸õ" Å¢¾¢Å¢ÄìÌ. ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾ ±ý Å¡úòÐì¸û
¿ñÀ§Ã!!!
-
À¾¢×¸Ç¢§Ä ƒ££Åý ¸ó¨¾Â¡Å¢ý ¦¾¡¼÷¸ðΨøû
Á¢¸×õ «Õ¨Á¡¸ þÕ츢ýÈÉ. ¦¾¡¼÷óÐ ¦ÅǢ¢¼§ÅñÎõ.
|
