logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒ¥¨Ä 2003 þ¾ú 43 - Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

Ţš¾õ
Å÷ì¸ì§¸¡Î¸û- Á¡ÂÅÛì¸¡É À¾¢ø.

¸. ºñÓ¸õ

Working HandÀ¾¢×¸ÙìÌ ±ý ¸Õòи¨Çò ¾½¢ì¨¸ìÌ ¯ûǡ츢¡ÅÐ À¢ÃÍÃõ ¦ºö þÕó¾ н¢× ¾¢ñ¨½ô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÕìÌ þøÄ¡Áø §À¡ÉР¡ÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Â §Åñʦ¾¡ýÚ. Á¡ÂÅý ¿¡ý ¦º¡øÄ Åó¾ ¸Õò¨¾ ÓüÈ¡¸ò ¾ÅÈ Å¢ðΠŢð¼¡÷. §Áø º¡¾¢ì¸¡Ã÷ ´Îì¸ôÀ𧼡ռý §º÷óÐ «Å÷ ¿ÄÛ측¸ô §À¡Ã¡ÎÅÐ þø¨Ä¦Âý§È¡ «øÄÐ «Ð ´ùÅ¡¾Ð ±ýÀÐ ±ý ¸Õò¾øÄ. ±Øò¾¡Çâý ®ÆòÐ ±Øò¾¢§Ä¡ «øÄÐ þó¾¢Âò¾Á¢ú ±Øò¾¢§Ä¡ þÕÀÐ «øÄÐ ÓôÀÐ ¬ñθÙìÌ ÓýÉ÷ ¿¡õ À¡÷ò¾, ¿¨¼À¡¨¾ Áì¸û, ´Îì¸ôÀ𧼡÷ þý§É¡Ã¡ÉÅ÷ ÀüȢ ¸¨¾¸Ùõ, «ÅüÈ¢ø þÕó¾ ¦À¡ÕÙõ, Å÷ì¸ô §À¡Ã¡ð¼ò ¦¾¡É¢¸Ùõ þý¨È ±Øò¾¢ø «¨Áó¾¢ÕôÀ¾¡¸ò §¾¡üÈÅ¢ø¨Ä. ®ÆòÐô À¢ÃÀÄí¸Ùõ þó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ â÷ÍÅ¡ Å¡ú쨸¸¨Ç Å¢ÀâòÐ Á¸¢Æ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷¸û. ÒÄô¦ÀÂ÷×õ ®ÆòÐî º¡¾¢ ӨȸǢý §¾ö¨Å, «Ð×õ þó¾ 21õ áüÈ¡ñÊø ¦¾¡¼ì¸¢ ¨Åò¾¾¡¸ò¦¾Ã¢Â Å¢ø¨Ä. 

¦¼¡Á¢É¢ì ƒ£Å¡Å¢ý ±Øò¾¢ø ¬Æõ þøĦÂýÚ ¦º¡øÅÐ ¦ÅÚõ â÷ÍÅ¡ Å¡¾õ. þó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É Å¡¾í¸¨Çò¾¡ý þó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç¨ÃôÀüÈ¢ §Áü¦¸¡û¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¡í¸û «Å¾¡É¢ì¸ §ÅñÎõ. ´Îì¸ôÀÎÀÅÉ¢ý ¸‰¼õ ´Îì¸ôÀð¼ÅÛìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ. ±Øò¾¢ø ¬Æõ ±ýÀÐ ÓüÚôÒûÇ¢ ¨Å측Áø ±Ø¾ôÀÎõ źÉ째¡÷¨Å¸Ç¢ø ÁðÎõ¾¡ý þø¨Ä¦ÂýÀ¨¾ Á¡ÂÅý «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. º¡ôÀ¡ðÊüÌ «¨ÄÀÅÛìÌ, â÷ÍÅ¡ì¸Ç¢ý ÁÉì¸ø ±ùÅ¡Ú ÅÕõ? ´Îì¸ôÀ𧼡âý «øÄø¸¨Ç ±ØÐÅÐ â÷ÍÅ¡ ¦Á¡Æ¢Â¢Ä¡ «¨Á §ÅñÎõ? µÎì¸ôÀ𧼡÷ ±Ø¾¢Â¨¾ ±ýÚ, ±ô§À¡Ð â÷ÍÅ¡ì¸û ²üÚ즸¡ñ¼¡÷¸û? «Ê¨Áò ¾Éò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡¸ô§À¡Ã¡Îõ §À¡Ð ±í¸û ¦¾¡É¢Â¢ø ¸ð¼¡Âõ ¬ò¾¢Ãõ «¨Áóо¡ý þÕìÌõ. âÕÍÅ¡ Áì¸Ç¢ý "¦À¡Ú¨Á" ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç ÅÕì¸ò¾¢üÌ þÕó¾¡ø «Å÷¸û þýÛõ ¿º¢À𧼠§À¡Å¡÷¸û. þýÚ Ó¾Ä¡Ç¢òÐÅõ µí¸¢Â¢ÕôÀ¾üÌ þó¾ô§À¡ì§¸ ¸¡Ã½õ. þ¨¾î ºñÊò¾Éõ ±ýÚ Å¢Á⺢ôÀÐ ´ÎìÌÓ¨È Å¡¾õ.

¾Ã׸¨Ç ¨ÅòÐ ÁðΧÁ ¿¢åÀ¢ì¸ §ÅñΦÁý¸¢È ¿¢Â¡Âì ¸¨¾¸¨Ç, «ò¾Ã׸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌõ ÅÕ츧Á Óý¨ÅìÌõ. ÅÄ¢ó¾ÅÉ¢ý ¸¨¾¨Âî ¦º¡øŦ¾øÄ¡õ þÄ츢Âò¾¢ø ²ü¸ ÓÊ¡¦¾ýÈ¡ø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç Å÷ì¸õ þÅüÚ¼ý ²ý §¿Ãò¨¾î ¦ºÄÅÆ¢ì¸ §ÅñÎõ?

º¡¾¢ ±ýÀÐ Å¢ï»¡É â÷ÅÁ¢øÄ¡¾Ð. ±É§Å º¡¾¢¦ÂýÀÐ Å÷ì¸ ²üÀ¡ðÊý ´Õ Ũ¸. ±ý ¾ó¨¾Â¢ý °ìÌÅ¢ôÀ¡ø ¸¢¨¼ò¾ ¸øÅ¢¨Â ¨ÅòÐ «Ãº¢Âø , þÄ츢Âõ ¬¸¢Â ШȸǢø º¢ÄÅ¢¼Âí¸¨Çò¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙõ Å¡öôÒ츢¨¼ò¾Ð. þý¨È ¯Ä¸¢ø Á¡÷캣Âõ ²¸¡¾¢Àò¾¢Â ӾġǢòÐÅ ºì¾¢¸Ç¡ø, âÕÍÅ¡ì¸Ç¡ø «È§Å ¿º¢ì¸ôÀð¼ ¿¢¨Ä¢ø þ¼Ð º¡Ã¢¸Ç¢¨¼§ÂÔõ Óý§ÉüÈîºì¾¢¸û ¿Î§ÅÔõ ´Õ Òòн÷¨Å즸¡ñÎÅçÅñÎõ ±ýÈ ¯ó¾Ä¢É¡ø ±í¸û Áì¸Ç¢¨¼§Â Å÷ì¸ôÀ¢Ã쨻¨Â ¨Å츧ÅñÎõ ±ýÈ ¾£÷Á¡Éòмý ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õ츢§Èý. þÄ츢Âô §À¡ì̸û ӾġǢòÐÅò¾¢ý ¸Ãò¾¢ø ¾¢¨º Á¡üÈôÀÎŨ¾Ôõ ¾¢Ã¢ì¸ôÀÎŨ¾Ôõ ±¾¢÷òÐ Óý§ÉüÈî ºì¾¢¸¨Ç ´ýÚ ¦º÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý §¿¡ì¸õ.

þýÚ ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø ¿¼ìÌõ ÌÇÚ ÀʸǢý Å÷ì¸ô À¢ýɽ¢¨Â ¯üÚ §¿¡ì¸î¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ±Ø¾¢§Éý. âÕÍÅ¡ì¸Ç¢ý ÌÇÚÀÊò¾ó¾¢Ãò¾¢ø «¸ôÀÎ즸¡ûǧÅñ¼¡õ ±ýÚ §ÅñʧÉý. «Å÷¸Ç¢ý ´ÎìÌÓ¨Èì ¸ÕŢ¡¸ Á¡È¢Â¢ÕìÌõ þ¨½Âò¾¢ø ÅÕž¢ý Å÷ì¸ô À¢ýɽ¢¸¨ÇÔõ º¡¾£ÂÓõ ÀüÈ¢ ±ùÅ¡Ú ¿¡í¸û «Å¾¡ÉÁ¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ôÀüÈ¢§Â ¦º¡øÄÓ¨Éó§¾ý. Óý§Éüüîºì¾¢Â¡¸ ±õ ±Øò¾¡Ç÷¸û À¢Ã¸¡º¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ý «Å¡.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000