º¡¸¢ò «¸¡¦¾Á¢Â¢ý ¸Õò¾ÃíÌ!
- ¿¡.ÓòÐ ¿¢ÄÅý -

«ýÀ¢É¢Â "À¾¢×¸û" ¬º¢Ã¢Â÷ ¿ñÀ÷ ¾¢Õ.Å. ¿.¸¢Ã¢¾Ãý «Å÷¸ÙìÌ, Žì¸õ. «ñ¨Á¢ø - ¸¼ó¾ 20,21,22 ƒÉÅâ -2004 §¾¾¢¸Ç¢ø, º¡¸¢ò «¸¡¦¾Á¢Â¢ý º¡÷À¢ø,¦¿ø¨Ä Á.Í.Àø¸¨Ä¢ø ãýÚ ¿¡û þÄ츢 ŢÁ÷ºÉì ¸Õò¾ÃíÌ ( Three Days Seminar on 'LITERARY CRITICISM' at MSU, Thirunelveli ) ¿¼ó¾Ð. Á.Í.Àø¸¨Ä¢ý ¬í¸¢ÄòШÈô §ÀẢâÂÕõ, Å¡ÉõÀ¡Êì ¸Å¢»Õõ, º¡¸¢ò «¸¡¦¾Á¢Â¢ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ÌØò ¾¨ÄÅÕõ  ¬É Ó¨ÉÅ÷ À¡Ä¡ (¬÷.À¡Äîºó¾¢Ãý) «Å÷¸Ç¢ý Óý ÓÂüº¢Â¢ø ¸Õò¾ÃíÌ ¦Å̺¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ó¾Ð.

Àø¸¨Ä¢ý Ш½§Åó¾÷ ¾¢Õ ¦º¡ì¸Ä¢í¸õ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸, ¾Á¢úòШÈò ¾¨ÄÅÕõ, «È¢ÂôÀð¼ ¾Á¢ÆÈ¢»ÕÁ¡É- '«È¢ÂôÀ¼¡¾ ¾Á¢Æ¸õ' Ó¾Ä¡É áø¸Ç¢ý ¬º¢Ã¢Â÷- Ó¨ÉÅ÷ ¦¾¡.ÀÃÁº¢Åõ ¦¾¡¼ì¸×¨Ã¡üȢɡ÷. «ó¾ ãýÚ ¿¡û¸Ç¢Öõ ¾Á¢ÆÈ¢»÷¸û/¬í¸¢Ä þÄ츢 ŢÁ÷º¸÷¸û/ ¾Á¢ú þÄ츢 Óý§É¡Ê¸û, ¦ÀÕõ §ÀẢâÂ÷¸û - (Senior Doctorates), ¦¿ø¨Ä, ÁШÃ, ¦ºý¨É, ¾¢Õ, §¸¡¨Å, ÒШŠÁüÚõ ¾¢ñÎì¸ø ¸¡ó¾¢¸¢Ã¡Áõ ¬¸¢Â 7 Àø¸¨Äì ¸Æ¸í¸¨Ç÷ó¾ ÍÁ¡÷ 36 ãò¾ §ÀẢâÂ÷¸û ¬öרø¨Ç (Research Papers) Óý¨Åò¾É÷. (þ¾¢ø ¿¡ý ÁðÎõ¾¡ý  ÀûÇ¢ìܼ Å¡ò¾¢Â¡Õí§¸¡!)

«ó¾ ãýÚ ¿¡û¸Ç¢Öõ ¦¿ø¨Ä À.¸.¨Å÷ó¾ -Àø§ÅÚ ¸øæâ¸Ç¢ý ¬í¸¢Ä ÁüÚõ ¾Á¢úòÐ¨È º¡÷ó¾- 60 §ÀẢâÂ÷¸Ù¼ý «í§¸§Â Óи¨Ä ÀÊìÌõ ÍÁ¡÷ 60 Á¡½Å÷¸Ùõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¡¸ - Ţš¾í¸Ç¢Öõ - ¸ÄóЦ¸¡ñ¼É÷.  ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ þÃñÎ §Å¨Ç¸û, ´ù¦Å¡Õ §Å¨ÇÔõ þÃñÎ «Á÷׸û, ´ù¦Å¡Õ «Á÷Å¢Öõ ´Õ ¾¨ÄÅ÷, ´Õ ¦À¡Õñ¨Á ¯¨Ã(Key Note), + þÃñÎ «øÄÐ ãýÚ ¬öרÃ, ´Õ ¸ÕòШà ±É, 5 «øÄÐ 6 §À÷. ±ÛõÀÊ¡¸,

1.¸ð¼¨ÁôÀ¢Âõ , ¸ðΨ¼ôÀ¢Âõ, 
2.ÒШÁ¢Âõ , À¢ý¨Éô ÒШÁ¢Âõ,
3.Á¡÷캢Âõ , ¦Àñ½¢Âõ , 
4.¸¡ÄÉ¢Âõ , À¢ý¨Éì ¸¡ÄÉ¢Âõ,
5.¿¡¼¸õ - ¿¡ð¼¡÷ þÄ츢Âõ, 
6.¾Ä¢ò¾¢Âõ , ÁÚ¸ð¼¨ÁôÀ¢Âõ 
¬¸¢Â 6 «Á÷׸û ¿¼ó¾É. 

¬¸, ãýÚ ¿¡û¸Ç¢Öõ ¦¾¡¼ì¸Å¢Æ¡, ¿¢¨È× ¿¢¸ú× ¯ðÀ¼ ÍÁ¡÷ 40 ¬öÅ¡Ç÷¸û ¸ÄóЦ¸¡ñ¼É÷. þÅüÈ¢ø,º¡¸¢ò «¸¡¦¾Á¢Â¢ý ¦¾ýÁñ¼ÄÂÄ÷ ¾¢Õ ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ (¦Àí¸é÷), «ÖÅĸô ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ ƒ¢§¾ó¾¢Ã ¿¡ò (¦ºý¨É), ¾¢ð¼ «ÖÅÄ÷ ¾¢Õ «.Í.þÇí§¸¡Åý(¦ºý¨É), 
¬öÅ¡ÇÕõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÕÁ¡É §¸¡¨Å »¡É¢, ±Øò¾¡ÇÕõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÕÁ¡É '¸¡ÄîÍÅÎ' ¸ñ½ý,  ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ §¾¡ôÀ¢ø Ó¸õÁÐ Á£Ã¡ý, ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢ÂÕõ 'Å¡ÉõÀ¡Ê' ãÄÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕÁ¡É º¢.¬÷.ÃÅ£ó¾¢Ãý ¬¸¢§Â¡Õ¼ý, Ó¨ÉÅ÷¸û - º¢üÀ¢ (¦À¡ûǡ), À¡Ä¡(¦¿ø¨Ä), Å£.«ÃÍ(¦ºý¨É), «.Áí¨¸(¦ºý¨É), ÀòÁ¡Å¾¢(¦ºý¨É), ¸Õ.«Æ.̽§º¸Ãý(ÒШÅ), ÓòЧÁ¡¸ý(ÁШÃ) þá.§Á¡¸ý(ÁШÃ), ¿¢÷ÁÄ¡(ÁШÃ), «.þáÁº¡Á¢(ÁШÃ), þá.Óò¨¾Â¡(ÁШÃ), â÷½îºó¾¢Ãý(¾¢Õ), ÀïÍ(ÒШÅ),¿¼Ã¡ºý(ÒШÅ), ºõÀò(ÒШÅ), áf¡(ÒШÅ), Éó¾Ã¡fý(¸¡ó¾¢¸¢Ã¡Áõ), ¾É了Âý(À¡¨Ç), Ó¾Ä¡É §ÀẢâÂ÷¸Ù¼ý, ¿¡.ÓòÐ ¿¢ÄÅý (ÒÐ째¡ð¨¼) §À¡ý§È¡÷ Àí§¸üÈ ¸Õò¾Ãí̸û!Ó¨ÉÅ÷ ¸¡.¦ºøÄôÀý - ¿¢¨ÈרÃ.

¾¢.¸.º¢. ¦¿ø¨Ä§Â ¬Â¢Ûõ ¾ü§À¡Ð ¦ºý¨É¢ĢÕôÀ¾¡ø Åà þÂÄÅ¢ø¨Ä.  ¾¢.Í.¿¼Ã¡ºý, ¾¢ÕÁ¨Ä (þÕÅÕ§Á ÁШÃ) ÅÃÅ¢ø¨Ä.  ¿¡ý þÃñ¼¡ÅÐ ¿¡û ¸¡¨Ä, 'Á¡÷캢Âõ-¦Àñ½¢Âõ' ±Ûõ Ó¾ø «Á÷Å¢ø 'Óü§À¡ìÌì ¸Å¢¨¾¸û' (progressive school of poems) ±Ûõ ¾¨ÄôÀ¢ø §Àº¢§Éý. Many of the papers were submitted in English! ¸¡.¦ºøÄôÀý, À¡Ä¡, §¾¡ôÀ¢ø, »¡É¢, ¸¡ÄîÍÅÎ ¸ñ½ý,§¸.².̽§º¸Ãý, Éó¾Ã¡^, ÁüÚõ ¿¡ý §À¡ýÈ ¦Å̺¢Ä§Ã ¾Á¢Æ¢ø §Àº¢§É¡õ. «¾¢Öõ À¡Ä¡ ¬í¸¢Äò¾¢ø ¸ðΨè ¨ÅòÐ, ¾Á¢Æ¢ø §Àº¢ÂÐ ¿ýÈ¡¸ þÕó¾Ð. ('À¢ý¨Éì ¸¡ÄÉ¢Âõ' - 'Post Colonialism' - ±Ûõ «Á÷×ìÌò ¾¨Ä¨Á§ÂüÈ¢Õó¾ þÅÃÐ ¸Å¢òÐÅõ Á¢Ìó¾ §ÀîÍìÌ, "º¡õºí Å¢ÇõÀÃÓõ ºÁŠ¸¢Õ¾î ¦ºö¾¢ ´Ç¢ÀÃôÒõ" ±ýÚ ¿¡ý ÌÈ¢ô¦ÀÎòÐ즸¡ñ§¼ý) 

¿¡ý ÓبÁ¡¸ ¸ðΨèÂò ¾Â¡Ã¢òÐ즸¡ñÎ §À¡¸¡¾¾üÌ ´Õ ¸¡Ã½õ, ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç ¨ÅòÐ즸¡ñÎ §Àº Å¢ÕõÀ¢ÂÐ. '«ó¾'«Ç×ìÌ ¬í¸¢Äõ ¦¾Ã¢Â¡¾Ð Áü¦È¡Õ ¸¡Ã½õ. þÉ¢§Áø¾¡ý ÓبÁôÀÎò¾¢, ¬í¸¢Ä Åøġâ¼õ ¾óÐ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ, «Îò¾ Á¡¾ò¾¢üÌû «¸¡¦¾Á¢ ¦ÅǢ£ðÎìÌ «ÛôÀ§ÅñÎõ. ¬ö×ì¸ðΨø¨Ç ¾Á¢Æ¢Ä¢Öõ ¬í¸¢Äò¾¢Öõ þÃñÎ áø¸Ç¡¸ «¸¡¦¾Á¢§Â Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ÅǢ¢¼Å¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷¸û. þó¾ áø Åó¾¡ø, ¾Á¢Æ¢ø 'þºí¸û'ÀüȢ ¿øĦ¾¡Õ ¨¸§Â¼¡¸ «Ð ¿¢üÌõ ±ýÀÐ ¯Ú¾¢.

þÐ ¿¢ü¸. ¦¿ø¨Ä - Àò¾Á¨¼ì ¸¡ÃÕõ ¿øÄ ¾Á¢úڸ¨¾Â¡ÇÕõ ±ÉÐ ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀÕõ, §¸¡½í¸¢Â¢ý «ñ½ÛÁ¡É '¦Å¢§Ä¡Î §À¡ö' ¾Á¢úøÅ¨É «ýÚ Á¡¨Ä ¿¢Ä§Å¡Î§À¡öî ºó¾¢ò§¾¡õ! (¾ü§À¡Ð '¾£õ¾Ã¢¸¢¼' þ¾Æ¢ø ¾ÉÐ '«È¢¦Å¡Ç¢' «ÛÀÅí¸¨Ç «Æ¸¡¸ ±Ø¾¢ÅÕõ «Å÷, ÓÐÌò¾ñÊø «Ú¨Å¸¢î¨º ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ µöÅ¢ø þÕó¾¡÷. «Å¨Ãô À¡÷ì¸ô §À¡¸¢§Èý ±ýÈÐõ À¡Ä¡×õ, º¢üÀ¢Ôõ, º¢.¬÷.ÃÅ£ó¾¢ÃÛõ ¾¡Óõ ÅÕž¡¸ ±ýÛ¼ý ¸¢ÇõÀ¢Å¢ð¼¡÷¸û!  «Å÷ Å£ðÊø µ÷ «Æ¸¡É áĸõ, «¾¢ø º¢Ä ¢Ãõ «Ã¢¾¡É Òò¾¸í¸û! þô§À¡Ð¾¡ý «ïºø ШÈ¢ø þÕóÐ VRS ¦¸¡ÎòÐ Åó¾¢ÕìÌõ «Å÷, «ó¾ì ¸¡º¢ø PC, Printer, Scanner ±øÄ¡õ Å¡í¸¢, '±¾ü§¸¡' ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼Ð §À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ! «ÅÕ¼§É -«Å÷ Á¨ÉÅ¢ ¦ÅûÇò¾¡ö «Å÷¸Ç¢ý «ýÀ¡É Å¢Õ󧾡õÀÄ¢ø, þÃ×î    º¢üÚñʨ ÓÊòÐ ¿¡í¸û ¸¢ÇõÒõ§À¡Ð, «Å÷ ±Ø¾¢ «ñ¨Á¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾¢ÕìÌõ 'þÕðÎ ±ÉìÌô À¢ÊìÌõ' ±Ûõ ÌÆ󨾸û áø ´ý¨Èò ¾ó¾¡÷. ¿ÁÐ '¾Á¢ú Á¼üÌØ츨Ç'ô ÀüȢ¡øÄ¢, Å¢¨ÃÅ¢ø þ¨½Â þ¨½ôÒô ¦ÀüÚ, 'ÓÃÍ «ïºø' ¸üÚ즸¡ñÎ ¯ÚôÀ¢Éá¸ì §¸ðÎ즸¡ñ§¼ý. þ¨¾ì §¸ðÎ즸¡ñÊÕó¾ À¡Ä¡×õ, º¢üÀ¢Ôõ ¾¡Óõ ¯ÚôÀ¢ÉáÅÐ ÌÈ¢òÐ ¬÷ÅÓ¼ý §¸ð¼É÷.  ¿ÁÐ þ¨½Â Á¼üÌØì¸Ç¢ý ÁðÎÚòп÷ - ¿ñÀ÷¸û «Å÷¸ÙìÌ Ó¾Ä¢ø ¬í¸¢Äò¾¢ø ±Ø¾¢, ¯ÚôÀ¢ÉḠ«¨ÆòÐ, À¢ÈÌ ¾Á¢Æ¢ø ÓÃÍ «ïºÄ¢ø ±ØÐÅÐ ÌÈ¢òÐõ Å¢Ç츢¼ §Åñθ¢§Èý. Å¡ÉõÀ¡Êì ¸Å¢»÷¸Ùõ, ÒÐì¸Å¢¨¾ Óý§É¡Ê¸ÙÁ¡É þùÅ¢ÕÅÕõ ¿ÁÐ þ¨½Â ¿ñÀ÷¸Ç¡ÅÐ, ¿õ «¨ÉÅÕìÌõ Á¸¢ú ¾ÕÅо¡§É? «Å÷¸ÇÐ Á¢ýÉïºø Ó¸Åâ¸û þ§¾¡:

bala_chandran_r@yahoo.com,
sirpibala@rediffmail.com

«§¾¡Î, ¸Å¢»÷ º¢üÀ¢ «Å÷¸û, ¿ÁÐ þ¨½Â ¿ñÀÃ¡É ¾¢Õ ¿¡.¸§½ºý «Å÷¸Ç¢ý ¦¿Õí¸¢Â ¯ÈÅ¢É÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢Å¢ò¾§¾¡Î, «Å÷¸û º¢Ä ñθÙìÌ Óý Äñ¼ý ÅƢ¡¸ À¡Ã£Š ¦ºýÈ ¿¢¨É׸¨Ç ±øÄ¡õ À¸¢÷óЦ¸¡ñ¼Ðõ ͨÅ¡¸ þÕó¾Ð. 

þýÛõ ¸Õò¾Ãí¸¢ø ¸¢¨¼ò¾ ÀÄ ¿øÄ ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç, º¢Ä ¿øÄ ¿ñÀ÷¸¨Çô ÀüÈ¢ þí§¸ ±Ø¾Å¢ø¨Ä! ¯ñ¨Á¢ø «Ð¾¡ý ±ý Á¸¢úìÌ⧾! þÂýÈ¡ø «ÐÀüÈ¢ «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ±Øи¢§Èý.

«ýÒ¼ý,
¿¡.ÓòÐ ¿¢ÄÅý
muthunilavan@yahoo.com