¾ ¦Ä³ñð ´ù À¸òº¢í!

- ±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾ý -

À¼õ À¡÷òÐÅ¢ðÎ §¿Ãí ¸Æ¢òÐô ÀÎò¾ þÃ× «Ð. ºüÚ ¿£ñ¼ À¼õ. À¡÷òÐ ÓÊÔõ§À¡Ð §¿Ãõ ¿ûǢèÅÔõ ¾¡ñÊÅ¢ðÊÕó¾Ð. ¬É¡Öõ þ¨Á¸û ã¼ ÁÚò¾É. ¯¼ø ¯ûÇõ «¨Éò¾¢Öõ þÉõ Ò⡾ ´ÕÅ¢¾ ¸¢Ç÷, ¬§Åºõ, §¸¡Àõ ±øÄ¡õ ¸Äó¾ ¯½÷×. Òòн÷ °ü¦ÈÎòÐô ¦ÀÕ¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ²§¾§¾¡ ¿¢¨É׸û ±ý Áɨ¾ì ¸¢ÇÈ¢ÂÐ. ±ýÉ ¦ºöÐõ ¿¢ò¾¢¨Ã ±ý¨É «ñ¼ ÁÚò¾Ð. Ð¡í¸¢Â º¢Ä ¸½í¸Ç¢Öõ ¸É׸ǡø ±ÉÐ ¿¢ò¾¢¨Ã ÌÆôÀ¢ÂÐ.

§¾ºõ§Ã §¾ºõ§Ã . .   ±ýÈ À¡¼ø Åâ¸û¾¡ý «ýÚ þÃ× ÓØÅÐõ ±ÉÐ ¸¡¾¢ø Á£ñÎõ Á£ñÎõ Ã£í¸¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾ÁÐ ¯ýɾ þÄðº¢ÂòÐ측¸ СìÌì ¸Â¢üÈ¢ø ¦¾¡íÌõ§À¡Ð ܼ ¯Ú¾¢ ̨Ä¡Ð, ÁÉõ §º¡Ã¡Ð ¦¾Ç¢ó¾ Ó¸ò§¾¡Î ¦ºýÈ «ó¾ ãýÚ Å¢Î¾¨Ä Å£Ã÷¸Ç¢ý ¯ÕÅõ ¸ñ½¢ø ¿¢¨ÈóРŢ¡À¢ò¾¢Õó¾Ð. «Å÷¸Ç¢ý Äðº¢Âô ÀüÚ ÁÉò¨¾ âýÁ¡¸ ¬ì¸¢ÃÁ¢ò¾¢Õó¾Ð. 

§¾ºõ§Ã §¾ºõ§Ã . .±ýÈ À¡¼ø Åâ¸û ÜÚÅÐ ±ýÉ? '±ÉÐ ¾¡ö ¿¡ðÊü¸¡¸ ±ý ¯Â¢¨ÃÔõ «÷ôÀ½¢ì¸ò ¾Âí¸ Á¡ð§¼ý’. ±ýÚ¾¡ý «÷ò¾Óõ þÉ¢¨ÁÔõ ¿¢¨Èó¾ «ó¾ô †¢ó¾¢ô À¡¼ø Åâ¸û ±ÁìÌì ÜÚ¸¢ÈÐ. ¬õ. ;ó¾¢Ãõ ±ýÀРŢ¨Ä Á¾¢ì¸ ÓÊ¡¾Ð. ±ó¾ Å¢¨Ä ¦¸¡ÎòÐõ ¦ÀÈôÀ¼ §ÅñÊÂÐ. «Ê¨Á¡¸ ®Éòмý ÜÉ¢ì ÌÚ¸¢, «ÅÁ¡ÉôÀðÎ ¿¢üÀ¨¾ì ¸¡ðÊÖõ ;ó¾¢Ãò¾¢ü¸¡¸ô §À¡Ã¡ÎÅÐõ, «¾ü¸¡¸ þýÛ¢¨Ã þÆôÀÐõ Á¸òÐÅÁ¡ÉÐ ±ýÀ¨¾ò¾¡ý «ó¾ Åâ¸û ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ. 

«ò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¬ÃõÀ§Á ¬îºÃ¢Âò¨¾ °ðΞ¡¸×õ, Å¢ÚÅ¢ÚôÒ¼ý Üʾ¡¸×õ þÕó¾Ð. þÕû Ýúó¾ ¿ûÇ¢Ã×. ¯Ä¸õ ТĢø ¬úóÐ ¸¢¼ì¸, º¢¨Èì¸¾× Å¡ºÄ¢ø Áì¸û Üð¼õ ¬ÃÅ¡ÃôÀðÎ ¿¢ü¸¢ÈÐ. Áý ¾ñ¼¨É Å¢¾¢ì¸ôÀð¼ ãÅâý ¾ñ¼¨É¨Â þÃòÐî ¦ºöÔõÀÊ «ó¾ Áì¸û ¬÷ôÀ¡ð¼õ ¦ºö¸¢È¡÷¸û, §¸¡‘Á¢Î¸¢È¡÷¸û.  «íÌ ÌØÁ¢ ¿¢ýÈÅ÷¸û Á¡ò¾¢ÃÁøÄ, §¾ºõ ÓÆÅÐÓûÇ Áì¸Ù§Á «¾¨É§Â §Åñθ¢È¡÷¸û. ¦¸¡¾¢òÐ ±Ø¸¢È¡÷¸û. Á¸‘÷¸û ¦¸¡Î츢ȡ÷¸û. ¾õ ÌÕ¾¢Â¡ø ¨¸¦Â¡ôÀõ þθ¢È¡÷¸û. 

«§¾ §¿Ãõ Ä¡Ü÷ º¢¨È¨Ä¢ý À¢ý Á¾¢ü ÍÅ÷ þøº¢ÂÁ¡¸ ¯ûÇ¢ÕóÐ þÊì¸ôÀθ¢ÈÐ. Á¾¢Ä¢ø ÐÅ¡Ãõ ²üÀÎò¾ôÀðÎ ´Õ º¢ÚÀ¡¨¾ ¾¢Èì¸ôÀθ¢ÈÐ. ãýÚ ¯¼ø¸û «í¸¢ÕóÐ þøº¢ÂÁ¡¸ ¸¼ò¾ôÀðÎ ¿¸Ãò¾¢ý ´ÐìÌôÒÈÁ¡É ¬ü§È¡Ãò¾¢üÌ ãÊ ÅñÊ¢ø «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ ¦¸¡ñ§¼¡¼ôÀθ¢ÈÐ. «íÌ «ó¾ ¯¼ø¸¨Ç þÉí¸¡½ ÓÊ¡¾ÀÊ ÐñÎ Ðñθǡ¸ì §¸¡ÃÁ¡¸ ¦ÅðÊ ±Ã¢äðθ¢È¡÷¸û. 

¸¼ò¾ôÀð¼ ¯¼ø¸û ãýÚ þó¾¢Â Ţξ¨Äô §À¡Ã¡Ç¢¸Ù¨¼Âо¡Ìõ. ¯¼ø¸¨Ç ¦ÅðÊ ±Ã¢äðÊÂÐ À¢Ã¢ðÊŠ º¢¨È «¾¢¸¡Ã¢¸û. «Îò¾ ¿¡û ¿¢¨È§ÅüÈ þÕó¾ Áý¾ñ¼¨É¨Â Áì¸Ç¢ý ¬÷ôÀ¡ð¼ò¾¢ý ¯ì¸¢Ãõ ¸¡Ã½Á¡¸ Á¢¸ þøº¢Â¡Á¡É ӨȢø Ó¾ø ¿¡û þ犫źà «ÅºÃÁ¡¸ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ ÓÊ츢ȡ÷¸û. 'Ţξ¨Ä Å£Ã÷¸û Ò¨¾ì¸ôÀÎÀ¾¢ø¨Ä, Å¢¨¾ì¸ôÀθ¢È¡÷¸û’ ±ýÈ ±ÁÐ §¾ºò¾¢ý ¸Å¢òÐÅÁ¡É Åâ¸û¾¡ý þó§¿Ãò¾¢ø »¡À¸ò¾¢üÌ Åó¾Ð. §¾ºò¾¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ ¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¡É «ó¾ Ţξ¨Äô §À¡Ã¡Ç¢¸¨Ç ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ÐñÎ Ðñ¼¡¸ ¦Åð¼ôÀðÎ ±Ã¢äðÊ ¦ºÂø ¸ÅÉò¾¢ø ±Îì¸ôÀ¼¡Áø §À¡öÅ¢¼Å¢ø¨Ä. «îºõÀÅõ ¸¡Äò¾¡ø Á¨ÈóÐõ ÁÈóÐõ §À¡¸Å¢ø¨Ä. «Ð ¯ûÙÃì ¸ÉýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ͼ÷ Å¢ð¦¼Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. À¢ý °Æ¢ò¾£ §À¡Ä ¦ÀÕ ¦¿ÕôÀ¡¸§ ÀÃÅ¢ þó¾¢Â Ţξ¨Ä째 þðÎî ¦ºýÈÐ. þÐ ¿¡õ «È¢ó¾ ºÃ¢ò¾¢Ãõ¾¡§É.

§ÀÊò¾ÉÁ¡É þó¾ ®Éî ¦ºÂø ¸¢Ã¡Á Áì¸û º¢Äâý ¸ñ¸Ç¢ø ÀðÎŢθ¢ÈÐ. ¸¡ðÎò ¾£ §À¡Ä þî ¦ºö¾¢ ¿¡Î ÓØÅÐõ ÀÃ׸¢ÈÐ. þó¾¢Â §¾ºò¾¢ý ¬ýÁ¡ ¯ÖôÀô Àθ¢ÈÐ. ÓØò §¾º§Á ¦¸¡¾¢òÐ ±Ø¸¢ÈÐ. ÝâÂý «Š¾Á¢ì¸¡¾ þáðº¢Âõ ±ýÚ ¦ÀÕ¨Áô ÀðÎ즸¡ñ¼, ÀÄõ ¦À¡Õó¾¢Â¾¡¸ Å¢Çí¸¢Â À¢Ã¢ðÊŠ º¡õáðº¢Âõ  þò¾¨¸Â §ÀÊò¾ÉÁ¡É ¦ºÂ¨Ä ²ý ¦ºö¾Ð? ¡Õ측¸ô ÀÂó¾ «ó¾ º¡õáðº¢Âõ, ¸À¼ò¾ÉÁ¡¸ «î¦ºÂ¨Ä §Á¨¼Â¢ý À¢ýÒÈò¾¢ø «Ãí§¸üÈ¢ÂÐ? À¸òº¢íÌõ «ÅÉÐ þÕ §¾¡Æ÷¸Ç¡É Í짾ùº¢íÌõ, á¸ÌÕ×õ¾¡ý  «ùÅ¡Ú ¸À¼ò¾ÉÁ¡¸ì ¦¸¡øÄôÀð¼Å÷¸û. СìÌì ¸Â¢ü¨È ¿¢Á¢÷ó¾ ¾¨ÄÔ¼ý ¯Ú¾¢§Â¡Î ²üÚì ¦¸¡ñ¼ þÄðº¢Â ÒÕ„÷¸û «Å÷¸û.

þÂø ¿¼ó¾Ð 1931 ¬ñÎ Á¡÷î Á¡¾õ 23õ ¾¢¸¾¢. «ó¾î ºõÀÅõ ¿¼óÐ þýÚ 73 ¬ñθÙìÌô À¢ýÉÕõ Áì¸Ç¢ý ÁÉò¾¢ø º¡õÀø âò¾ ¾½ø§À¡Ä ¯û§Ç ¸ÉýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¢Õ츢ÈÐ. þó¾¢Â Áì¸Ç¢ý ÁÉò¾¢ø ¬Æô À¾¢óÐ «Å÷¸Ç¢ý ;ó¾¢Ã ¯½÷׸¨Çò ÐÇ¢÷ Å¢¼î ¦ºö¾¢Õ츢ÈÐ. «¾É¡ø¾¡ý §À¡Öõ '¾ ¦Ä³ñð ´ù À¸òº¢í’ ±ýÈ þò ¾¢¨ÃôÀ¼õ þó¾¢Â¡¦ÅíÌõ ¦ÀÕ ¦ÅüȢ£ðÊÂÐ. «Ð Á¡ò¾¢ÃÁ¢ýÈ¢, 2002 õ ¬ñÊü¸¡É º¢Èó¾ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ü¸¡É þó¾¢Â §¾º¢Â  Å¢Õ¨¾Ôõ ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼Ð

Ţξ¨Ä Å£Ã÷¸¨Çì ¦¸¡ýÚ ±Ã¢äðÊ ¬ÃõÀì ¸¡ðº¢¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ À¼õ À¢ý§É¡ì¸¢Â À¡÷¨Å¢ø ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. À¸òº¢í¸¢ý Å£Ãõ ¦ºÈ¢ó¾ Å¡ú쨸¨ÂÔõ §¾ºÅ¢Î¾¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø «ÅÉÐ Óý§É¡ÊÂ¡É Àí¸Ç¢ô¨ÀÔõ þò ¾¢¨ÃôÀ¼õ «÷ôÀ½¢ô§À¡Î ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ. 

À¡Ã¾õ ¾ó¾ Á¡ñÒÁ¢Ì ¨Áó¾÷¸Ùû Ó¾ý¨Á¡ÉÅý À¸òº¢í. ¸¡¾Ä¢ø ÌÄÅ¢ ¸É¢¦Á¡Æ¢ §Àº¢ò¾¢Ã¢Â §ÅñÊ ¦ÂÇÅÉ ÀÕÁ¡É 23 ž¢ø ¾ÉÐ ¿¡ðÊü¸¡¸ ¯Â¢÷ ¿£ò¾ ¾¢Â¡¸¢ «Åý. þó¾¢Â Áì¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É À¢Ã¢ðÊŠ «Ãº¢ý ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñÊò¾Éò¨¾ ÓØ ¯Ä¸¢üÌõ «ôÀð¼Á¡¸ò §¾¡ÖâòÐì ¸¡ðÊÂÅý. «ÅÉÐ ¦ÅüÈ¢ «ÅÉÐ Áýò¾¢ø¾¡ý º¡ò¾¢ÂÁ¡ÉÐ. «ÅÉÐ Áýõ Á¢¸ô ¦Àâ §º¡¸Á¡¸ ±õ¨Á «Øòи¢ýÈ §À¡Ðõ «Åý ¾ý Áýò¨¾ ¯Â÷ Äðº¢Âò¾¢ü¸¡¸ ¬Ã¡ «Ó¾¡ì¸ô ÀÕ¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý ±ýÀ§¾ ¯ñ¨Á. Á¢¸ þÇ Å¾¢§Ä§Â ¿¡ðÎô ÀüÚõ ;ó¾¢Ã §Åð¨¸Ôõ «ÅÉ¢ø «ÕõÀ¢Â¨¾ ¨¼Ãì¼÷ á¸ÌÁ¡÷ ºó§¾¡‘¢ Á¢¸ò ¾£÷ì¸Á¡É ¸¡ðº¢¸û °¼¡¸ô À¼õÀ¢ÊòÐì ¸¡ðθ¢È¡÷. «ì ¸¡Äò¾¢ø ¿¼ó¾ ³£Ä¢ÂýÅ¡Ä¡ ÀΦ¸¡¨Ä¢ý ¦¸¡ÞÃõ «ó¾ô À¢ïÍ Áɾ¢ø ¬ÆÁ¡É, «Æ¢ì¸ ÓÊ¡¾ ÅΨŠ²üÀÎò¾¢ Ţθ¢ÈÐ. À¼ò¾¢ø ÅÕõ þôÀΦ¸¡¨Äì ¸¡ðº¢ ±õ ÁÉò¨¾Ôõ ¯ÖôÀ¢ò ¾¡ì¸¢ Ţθ¢ÈÐ. 

Áì¸û ¾ÁÐ ±¾¢÷ô¨Àì ¸¡ðΞü¸¡¸ ´ýÚ Üθ¢È¡÷¸û. ÅýÓ¨È ²ÐÁüÈ º¡òÅ£¸ ±¾¢÷ôÒ. ¬É¡ø ¾¨Ä ¸Éò¾ À¢Ã¢ðÊŠ ²¸¡¾¢Àò¾¢Â «ÃÍìÌ «¾¨Éì ܼô ¦À¡Úì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¾×¸û ã¼ôÀð¼ «ó¾ì §¸¡ð¨¼Â¢ý Á¾¢üÍÅÕìÌû Áì¸¨Ç µ¼µ¼ ÍðΠţúòи¢È¡÷¸û. Á¾¢Ä¢ø ²È¢ò ¾ôÀ ÓÂýÈÅ÷¸¨ÇÔõ, ¸¾Å¢ø ²È¢ ¦ÅÇ¢§ÂÈ ÓÂýÈÅ÷¸¨ÇÔõ ܼ «Å÷¸ÇÐ ÐôÀ¡ì¸¢ þ¨ÃÂ¡ì¸¢ì ¦¸ì¦¸Ä¢ì¸¢ÈÐ. ÌÆ󨾸û, ¦Àñ¸û, Ó¾¢ÂÅ÷¸û ±ýÈ §À¾Á¢ýÈ¢ þÃò¾õ §¾¡Â Áñ½¢ø Å£úòи¢È¡÷¸û. ¯Â¢÷ ¾ôÒžüÌ ¸¢½üÚìÌû ܼ À¡ö¸¢ÈÐ Áì¸û Üð¼õ. «íÌõ Áýõ «Å÷¸¨Çì ¸¡ò¾¢Õ츢ÈÐ. 

¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ±õ ¦¿ï¨º þì ¦¸¡Îõ ¦ºÂø ¯Öì̸¢ÈÐ. ¬É¡ø «î ºõÀÅõ ¾Õõ §º¡¸òÐìÌ §ÁÄ¡¸ «¾¨Éî ¦ºö¾ «¼ìÌ Ó¨È¡Ç÷¸Ç¢ý §Áø §¸¡ÀÓõ, ÅýÁÓõ¾¡ý §Á§Ä¡í¸¢ÂÐ. ¦ÅÄ¢¸¨¼î º¢¨È¨Ä¢Ûû þôÀÊ ´Õ «Æ¢ôÒò¾¡§É 1983ø «Ãí§¸È¢ÂÐ ±ýÀÐ ¿¢¨ÉôÒ Åà ÁÉõ ±õ þÉò¾¢ý §º¡¸ ÅÃÄ¡üÚì ¸¡ðº¢¸û ¯ûÇò¨¾ ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐì ¦¸¡ñ¼É. þɦÅÈ¢ À¢Êò¾ «¼ìÌÓ¨È ¬ðº¢¸û ±íÌõ þôÀÊò¾¡ý þÕìÌõ §À¡Öõ. 1958 Öõ, 1983 Öõ ±ñ¦½ö °üÈ¢ì ¦¸¡Øò¾¢ÂÐõ, ¸¡§Ã¡Î §º÷òÐ ¾£ ãðÊÂÐõ, ¦Àñ¸¨Çî ݨÈ¡¼ôÀ¼ðÐõ ¿¡õ¦ÀüÈ «ÛÀÅí¸û «øÄÄÅ¡. þÃò¾ò¾¡ø §ºÈ¡¸¢Â «ó¾ Áñ¨½ò ¾ý¨¸Â¢ø «ûÇ¢ ¸ñ¸Äí̸¢È¡ý º¢ÚÅý À¸òº¢í. «§¾ ¸ñ¸û¾¡ý À¢ü¸¡Äò¾¢ø §¸¡Àõ º¢ó¾¢ ±¡¢¾½Ä¡¸ À¢Ã¢ðÊŠ ¬ðº¢¨Â ÀŠÁ£¸Ã½õ ¦ºö ӨÉó¾Ð.

À¸òº¢í 12 ž¢§Ä§Â Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý ´òШÆ¡¨Áô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ÀíÌ ¦¸¡û¸¢È¡ý. ¬É¡ø ±ñ¦½ö ¾¢ÃñÎ ÅÕõ §¿Ãõ Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ «¨¾ þ¨¼ ¿¢Úò¾¢ Ţθ¢È¡÷. ¸¡Ã½õ  Áì¸û º¢Ä ÅýӨȸǢø þÈí¸¢Â§¾. „þó¾¢Â Áì¸ÙìÌ Í¾ó¾¢Ãõ ¦ÀÚžü¸¡É ¾¸¨Á þýÛõ ÅóÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä’ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷ Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢.

¯üº¡¸ò§¾¡Î §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø þÈí¸¢Â ÐÊôÒûÇ þÇ ¦¿ïÍìÌ þÐ ¦ÀÕò¾ ²Á¡üÈÁ¡¸¢ Ţθ¢ÈÐ. Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢Â¢Öõ «ÅÃÐ «¸¢õ¨ºô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢Öõ ¿õÀ¢ì¨¸ «üÚô §À¡¸¢ÈÐ. ¬É¡Öõ «ÅÉР;ó¾¢Ã ¾¡¸õ ÅüȢŢ¼Å¢ø¨Ä. ¾ý þÄðº¢Âò¨¾ «¨¼Â §ÅÚ Á¡÷ì¸í¸¨Çò §¾Î¸¢È¡ý. ºó¾¢Ã§º¸Ã «…¡ðÊý ÒÃðº¢ôÀ¨¼Â¢ø þ¨½¸¢È¡ý. «íÌ «Åý Ó츢 §À¡Ã¡Ç¢Â¡¸ Óýɽ¢ìÌ ÅÕ¸¢È¡ý. Í짾ù, á¸ÌÕ ¬¸¢§Â¡÷ «Å§É¡Î §¾¡û ¦¸¡ÎòÐ Ó츢 §À¡Ã¡ð¼í¸Ç¢ø Àí§¸ü¸¢ýÈÉ÷.

'Ìð¼ì Ìð¼ì ÌÉ¢ÀÅÛõ Á¨¼Âý, ÌÉ¢Âì ÌÉ¢Âì ÌðÎÀÅÛõ Á¨¼Âý’ ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¡÷¸û. ¬É¡ø þÐ ÌðÎÀÅ÷¸ÙìÌ ´Õ§À¡Ðõ Ò➢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ÌðÎ Å¡íÌÀÅ÷¸û ±ô¦À¡ØÐõ ÌÉ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. «Å÷¸û ¿¢îºÂõ ´Õ§À¡Ð ¿¢Á¢÷Å¡÷¸û. ±¾¢÷ì¸ ÓÂøÅ¡÷¸û. þÚ¾¢Â¢ø ¦À¡í¸¢ ±Æ×õ ¦ºöÅ¡÷¸û. þÐ ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ ÁðÎõ ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ «øÄ. þÉì ÌØì¸ÙìÌõ, ºã¸í¸ÙìÌõ, §¾ºí¸ÙìÌõ ܼô ¦À¡Õó¾¢ÅÕõ. þ¨¾ ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÀÄÓ¨È ¿¡õ À¡÷ò¾¢Õ츢§È¡õ. Å¢Âð¿¡Á¢Öõ, ¬À¢Ã¢ì¸ ¿¡Î¸Ç¢Öõ, þýÛõ ±í¦¸í§¸¡ Ìð¼ôÀð¼Å÷¸û ¿¢Á¢÷ó¾¡÷¸û. þô¦À¡ØÐ ®Ã¡ì¸¢Öõ À¡ÄŠ¾£Éò¾¢Öõ  À¡÷츢§È¡õ. þó¾¢Â¡Å¢ý «ó¿¢Â ¬ðº¢Â¢ø ¸ñ§¼¡õ. þÄí¨¸Â¢ø þýÚ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ ÅÕ¸¢§È¡õ. «¾ý ´Õ «ò¾¢Â¡Âò¨¾§Â þó¾ º¢É¢Á¡ôÀ¼Óõ º¢ò¾Ã¢ì¸¢ÈÐ.

¦Åû¨ÇÂ÷¸Ç¢ý «¾£¾ þɦÅÈ¢¨Â, ¯½÷¨Åì ¸¢ÇÚõ ºõÀÅí¸Ç¡¸ ¸¡ðº¢ôÀÎòО¢ø  ¦¿È¢Â¡Ç÷ ¦ÅüÈ¢ ¸¡ñ¸¢È¡÷. ¦Åû¨ÇÂ÷¸û ´Õ ¨Á¾¡Éò¾¢ø ¸¢Ã¢ì¸ü Å¢¨Ç¡θ¢È¡÷¸û. «Å÷¸û «Êò¾ ÀóÐ þÅ÷¸û §Áø ÅóРţú¸¢ÈÐ. ¨¸ìÌ Åó¾ Àó¨¾ þÅ÷¸û Å¢ðÎÅ¢¼Å¢ø¨Ä. ¬½Åõ À¢Êò¾ ¦Åû¨Ç þ¨Ç»÷¸û þÅ÷¸¨Ç þÇ측ÃÁ¡¸ô À¡÷츢ȡ÷¸û. ¸ÚôÀ÷¸û ±É þÆ¢×ÀÎòи¢È¡÷¸û. Å¡öò ¾÷ì¸õ ÓüÚ¸¢ÈÐ.

“This is our ground“ ±É ¦Åû¨Ç측à þ¨Ç»ý ̧á¾òмý ÌÓÚ¸¢È¡ý. 

“Don’t forget, This is our Country’ “ ±É À¸òº¢í º¡ð¨¼ÂÊ¡¸ô À¾¢ø ¦¸¡Î츢ȡý. „¡¨Ãì §¸ð¸¢È¡ö ¸¢Š¾¢, ¿¡üÚ ¿ð¼¡Â¡, ¸¨Ç À¢Îí¸¢É¡Â¡, ... ±É ¦¾¡¼í¸¢ ¯½÷ ¦À¡í¸ ţá§ÅºÁ¡¸ º¢Å¡³¢ ¸§½ºý «ýÚ §Àº¢ÂÐ ÁÉò¾¢ø Åó¾Ð. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø Å£ÃÀ¡ñÊ ¸ð¼¦À¡õÁÉ¢ø §ÀºôÀð¼ «ó¾ źÉí¸û ±ò¾¨É «÷ò¾ ¦À¡¾¢ó¾¾¡¸ ±õ ÁÉò¾¢ø Å£úó¾Ð. ±ò¾¨É ¯ûÇí¸Ç¢ø ¸¢Ç÷¨Â °ðÊÂÐ. þíÌ «ïÍõ á³À¡Ä¢ý ¸¡ð¼Á¡É «÷ò¾õ ¿¢¨Èó¾ źÉí¸û ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¦¿üÈ¢ìÌ ¯ÚШ½Â¡¸ ¿¢ü¸¢ÈÐ.

þý¦É¡Õ ¸¡ðº¢. À¼ò¾¢¨ÃÂÃíÌ. «íÌ Å¡ºÄ¢ø þùÅ¡È¡É ´Õ «È¢Å¢ôÒ “Dogs and Indians are not allowed’“. þó¾¢Â ¿¡ðÊø þÕóÐ ¦¸¡ñ§¼ þó¾¢Â Áì¸¨Ç þùÅ¡Ú §¸ÅÄô ÀÎòÐõ ¬½Åõ ¦Åû¨ÇÂ÷¸ÙìÌ «ýÚ þÕó¾Ð. ²ý þýÚõ þÕ츢ÈÐ. «¦Áâ측ŢÖõ, ¦¾ýÉ¡À¢Ã¢ì¸¡Å¢Öõ ¸ÚôÀ¢É Áì¸¨Ç «¼ì¸¢ ´Î츢 «Ê¨Á¸Ç¡¸ ¿¼¡ò¾¢Â ÅÃÄ¡ü¨È ÝÎ Íè½ÔûÇ ±ó¾ ÁÉ¢¾É¡ÅÐ ÁÈóРŢ¼ ÓÊÔÁ¡? þýÚ Ü¼ ®Ã¡ì Áì¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ôÀ¾¡¸ ¦ÅÇ¢ÔÄÌìÌì ¸¡ðÊì ¦¸¡ñÎ «íÌ ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÒô À¨¼Â¡¸î ¦ºöÔõ «ì¸¢ÃÁí¸û ±ò¾¨É?

À¸òº¢í «ó¿¢Âáðº¢Â¢ý ¦¸¡Î¨Á¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸×õ, §¾ºÅ¢Î¾¨Ä측¸×õ ¿¼ò¾¢Â §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ÅýӨȧ Ó츢 ÅƢ¡¸ þÕó¾¢Õ츢ÈÐ. Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ ܼ „¿¡ý À¸òº¢í¸¢ý §¾ºôÀü¨ÈÔõ ;ó¾¢Ã §Å𨸨ÂÔõ Á¾¢ì¸¢§Èý. ¬É¡ø «ÅÃÐ ÅýÓ¨ÈôÀ¡¨¾¨Â ¿¡ý «í¸£¸Ã¢ì¸Å¢ø¨Ä’ ±ý¸¢È¡÷. 

¬É¡ø «ÅÛ¨¼Â ÅÃÄ¡ü¨Èò ¾¢¨Ã¢ø À¡÷쨸¢ø, ¯ñ¨Á¢ø «Åý ÅýӨȢø ÁðÎõ ¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. «ÅÉÐ ¸¡¾ø ÓØÅÐõ §¾ºÅ¢Î¾¨Ä¢§Ä§Â þÕó¾Ð. §¾ºÅ¢Î¾¨Ä측¸ ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¯ò¾¢¸û «¨Éò¨¾Ô§Á ÓØ ãîͼý À¡Å¢ò¾¡ý. ¦Ã¢ø ¦¸¡û¨ÇìÌõ ¸Å÷Éâý ¦¸¡¨ÄìÌõ ¾¢ð¼õ ¾££ðÊ «§¾ À¸òº¢í¾¡ý ±Øîº¢ì ¸ðΨø¨Ç ±Ø¾¢É¡ý, ÐñÎô À¢ÃÍÃí¸¨Ç Å¢¿¢§Â¡¸¢ò¾¡ý. ¿£¾¢ÁýÈò¨¾ò ¾ÉÐ À¢Ãà §Á¨¼Â¡¸ô À¡Å¢ò¾¡ý. «¾ý ¯îº¸ð¼Á¡¸ ¾¢Â¡¸¢ ¾¢Ä£Àý §À¡Ä ¯ñ½¡Å¢Ã¾ô §À¡¨ÃÔõ ¾ÉÐ ¬Ô¾Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¯ñ¨Á¢ø «¼ìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡É, Á¡É¢¼ Ţξ¨Ä¨Â§Â þÄðº¢ÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ´ù¦Å¡ÕÅÕûÙõ ´Õ À¸òº¢í þÕ츧Š¦ºö¸¢È¡ý. «Åý À¸òº¢í §À¡ýÈ ¯ýɾ Á¡É¢¼É¡¸ ¯Õ¦ÅÎôÀÐõ «¾ü¸¡¸ þýÛ¢¨ÃÔõ ¾¢Â¡¸õ ¦ºöÅÐõ «øÄÐ Á¡È¡¸ º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾É¡¸ Áñ§½¡Î Áñ½¡¸ Á츢ô §À¡ÅÐõ «Åý Å¡Øõ ÝÆÄ¢Öõ «ÅÛìÌì ¸¢¨¼ìÌõ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢Öõ¾¡ý ¾í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ ±ÉÄ¡õ. 

º¢¨È¢ø «¨¼Àð¼ À¸òº¢í ¯ñ½¡Å¢Ã¾ô §À¡¨Ã ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡ý. «ÅÉÐ ¯ñ½¡Å¢Ã¾õ 50 ¿¡ð¸ÙìÌ §Áø ¿¼ó¾Ð. ¬É¡ø 15 ¿¡ð¸û ¸¼ó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â º¢¨È «¾¢¸¡Ã¢¸û «ÅÛìÌ ÀÄ¡ò¸¡ÃÁ¡¸ ¯½× °ð¼ ÓÂø¸¢ýÈÉ÷. ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸ðÊ ¨ÅòÐ «ÊòÐò ÐýÒÚò¾¢É÷. «ô¦À¡ØÐõ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÌÆ¡ö ãÄõ ¯½¨Åî ¦ºÖò¾×õ À¡÷ò¾É÷. «¾¨ÉÔõ «Åý ã÷ì¸ò¾ÉÁ¡¸ ÁÚòРŢθ¢È¡ý. 

±Ð×õ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø þŨÉò «ÊòÐò ÐýÒÚò¾¢Â þó¾¢Âî º¢¨Èì ¸¡ÅÄý '²ý þôÀÊ ¿¼óÐ ¦¸¡û¸¢È¡ö’ ±É ÅýÁò§¾¡Î §¸ð¸¢È¡ý. 

'±ýÉ¡ø «¿£¾¢¨Âô ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡В ±ý¸¢È¡ý À¸ò. 

'±ýÉ¡ø ¸£úôÀÊÅ¢ý¨Á¨Âô ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡В ±É ¬ì¸¢§Ã¡‘ò§¾¡Î µí¸¢Â ¨¸Ô¼ý ¸òи¢È¡ý º¢¨Èì ¸¡ÅÄý. 

þ¾üÌ À¸òº¢í «¨Á¾¢Â¡¸ì ÜȢ ÁÚ¦Á¡Æ¢ «ó¾ ¸¡ÅġǢ¢ý ÁÉò¨¾ì ܼ ÍðÎŢθ¢ÈÐ. À¸òº¢í ÜÈ¢ÂÐ þùÅÇ×¾¡ý. 

'¿£ ¯ÉÐ ¦¾¡Æ¢ÖìÌ Å¢ÍÅ¡ºÁ¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡û. ¿¡ý ±ÉÐ §¾ºò¾¢üÌ Å¢ÍÅ¡ºÁ¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡û¸¢§Èý’. 

¦¸¡Ê ÁÉí ¦¸¡ñ¼, «ó¿¢Â §¾ºò¾¢üÌ Å¢ÍÅ¡ºÁ¡¸ þÕó¾ «ó¾î º¢¨Èì ¸¡ÅġǢ¢ý ÁÉ𺢨 þôÀ¾¢ø ÍðÎŢθ¢ÈÐ. þôÀ¾¢ø ´Õ ¿ý Å¢¨¾¨Â «ÅÉ¢ø ÐÇ¢Ãî ¦ºö¸¢ýÈ «üÒ¾ò¨¾ì «¾ýÀ¢ý ÅÕõ ¸¡ðº¢¸Ç¢ø ¸¡ñ¸¢§È¡õ. À¸òº¢í ¬¸ ¿ÊôÀÅ÷ «§³ö §¾Å¸ý. þÄðº¢Â §Åð¨¸Ôõ, «¿£¾¢ìÌ ±¾¢Ã¡É §¸¡ÀÓõ ¦¸¡ñ¼ À¡ò¾¢Ãõ «ÅÕìÌâÂÐ. «üÒ¾Á¡¸ô ¦À¡Õó¾¢Å¢Î¸¢ÈÐ. À¡ò¾¢ÃÁÈ¢óÐ º¢ÈôÀ¡¸î ¦ºö¸¢È¡¡÷. þò¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¦ÅüÈ¢¨Â «ÅÃÐ «À¡ÃÁ¡É ¿ÊôÒò¾¡ý º¡ò¾¢ÂÁ¡ì̸¢ÈÐ. «¾ý ¦ÅüÈ¢¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ò ¾ý §¾¡Ç¢§Ä§Â À¡ÃôÀÎòи¢È¡÷. «ÅÃÐ ¾¢¨ÃôÀ¼ ÅÃÄ¡ü¨Èô §ÀÍõ§À¡Ð  þôÀ¼ò¾¢ø ¿Êò¾¨Á ±ýÚ§Á ¿¢¨É× ÜÃôÀÎõ ±É ¿õÀÄ¡õ. º¢Èó¾ ¿Ê¸Õì¸¡É Å¢ÕÐ þôÀ¡ò¾¢Ãò¾¢ø ¿Êò¾¾ü¸¡¸ «ÅÕìÌì ¸¢¨¼ò¾¢ÕôÀÐ ¯ñ¨Á¢ø ¦À¡Õò¾Á¡Éо¡ý. 

'þô¦À¡ØÐ ±ÉÐ ¦À¡ÚôÒ «¾¢¸Á¡Â¢Õ츢ÈÐ. þÉ¢ÅÕõ À¼í¸Ç¢ø ¿¡ý ²ü¸ô§À¡Ìõ ±øÄ¡ô À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢Öõ ÓبÁÂ¡É ®ÎÀ¡ðμý ¿Êô§Àý. À¸òº¢í §Å‘õ ¸Î¨Á¡ÉÐ. «¾ý ¦ÅüȢ측¸ ¿¡ý ¸Î¨Á¡¸ ¯¨Æò§¾ý’ ±É ´Õ §ÀðÊ¢ø «³ö §¾Å¸ý ÜȢ¢ÕôÀÐ þíÌ ¿¢¨É× ÜÃò ¾ì¸Ð.

¾¢¨Ã츨¾¨Â ÅÊŨÁò¾Ð «üÒ¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. À¸ò ²ý ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸ÂüÈÅÉ¡¸ Á¡È¢É¡ý, «ó¾ ãÅÕõ ¨¸Å¢Äí¸¢¼ôÀÎŨ¾ ²ý ÁÚ츢ȡ÷¸û, ¬É¡ø ¸Â¢üÈ¡ø ¨¸¸¨Ç ¸ðÎŨ¾ ²üÚì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û §À¡ýÈ ÀÄ Å¢¼Âí¸¨Ç ¸¡Ã½ôÀÎò¾Å¢ø¨Ä. þÕó¾§À¡Ðõ À¸òº¢í¸¢ý ¯ñ¨Á Å¡Ä¡üÈ¢üÌ Ð§Ã¡¸õ þ¨Æ측Áø ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øÄ ÓÂýÈ¢Õ츢ȡ÷¸û. «¾üÌ §ÁÄ¡¸ À¡÷ôÀÅ÷ ÁÉò¾¢ø §¾ºô Àü¨È¨Ôõ, ;ó¾¢Ã §Å𨸨ÂÔõ À¾¢Âî ¦ºöž¢ø þÂìÌÉÃ¡É Ã¡¸ÌÁ¡÷ ºó§¾¡‘¢ ¦ÀÕ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚûÇ¡÷. þ¾ü¸¡¸ «Å÷ Á¢Ìó¾ ÓÂüº¢ ±ÎòÐûÇ¡÷ ±ýÀ¨¾ «È¢¸¢§È¡õ. «Å÷ âÉ¡Å¢ø À¼ôÀ¢Êô¨À §Áü¦¸¡ñ¼ §À¡Ð À¸òº¢í¸¢ý ¸¨¼º¢î º§¸¡¾ÃÃ¡É Ìø¾¡÷ º¢í¨¸ ¾ý ܼ ²Ø ¿¡ð¸û ¨Åò¾¢ÕóÐ À¸òº¢í¸¢ý Å¡ú쨸¢ý ÑÏì¸Á¡É «ò¾¢Â¡Âí¸¨Çò ¾¢¨Ã¢ø ¦¸¡ñÎ Åà ÓÂüº¢ò¾¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ3 À¸òº¢í¸¡¸ ¿Êò¾ «§³öìÌ «ôÀ¡ò¾¢Ãõ ÀüȢ ÓبÁÂ¡É À¡÷¨Å ¸¢¨¼ôÀ¾ü¸¡¸ À¸òº¢í¸¢ý Å¡ú쨸 ÀüȢ ÀÄ Ñ¡ø¸¨ÇÔõ Å¡º¢ì¸ì ¦¸¡Îò¾¡Ã¡õ. 

À¸òº¢í¸¢ý Å¡Ä¡üÚìÌ ¦¿È¢Â¡Ç÷ Чá¸õ þ¨Æ측¾¨¾ô À¡Ã¡ðÎõ «§¾ §¿Ãõ À¼ò¾¢ø ÌÚ¸¢Â §¿Ã§Á ÅÕõ ¸¡ó¾¢ìÌ «§¾ ¿£¾¢ì§¸¡¨Ä «Å÷ ÀÂýÀÎò¾Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ ÍðÊì ¸¡ðʧ ¬¸ §ÅñÎõ. †§Ã áõ þø Åó¾Ð §À¡Ä þíÌõ ¸¡ó¾¢ ¯À À¡ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅÕ¸¢È¡÷. «íÌ §À¡ø þíÌõ «Å¡¢ý À¡ò¾¢Ã Å¡÷ôÒ ²§¾¡ ¬í¸¢Ä ¬ðº¢Â¡Ç÷¸Ç¢ý ¨¸ì ÜĢ¡¸ «Å÷ ¿¼ôÀÐ §À¡Ä§Å «¨Áì¸ôÀðÊÕì¸ÈÐ. þó¾¢Â ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¢ø «Åâý Àí¸Ç¢ôÀ¡ÉÐ ±ò¾¨É ̨ÈÀ¡Î¸û þÕó¾ §À¡Ðõ ÁÚì¸ ÓÊ¡¾Ð. ¸¡ó¾¢Â¢ý Àì¸ò¾¢üÌ ¦¿È¢Â¡Ç÷ ¿¢Â¡Âõ ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ÅÕõ ´ù¦Å¡Õ À¡ò¾¢ÃÓõ, «¨Å ±ùÅÇ× º¢È¢Â¾¡¸ þÕó¾§À¡Ðõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢üÌõ Åñ½õ ¸ÅɦÁÎòÐî ¦ºÐ츢ÔûÇ¡÷ ¦¿È¢Â¡Ç÷. «Å÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅâÉÐõ ̽ þÂøÒ, ÁÉâ…õ, ¯¨Ã¡¼ø §À¡ýÈÅüÈ¢ìÌ Ó츢ÂòÐÅõ «Ç¢ò¾¢ÕôÀ¾¢Ä¢ÕóÐ þÐ ÒÄÉ¡¸¢ÈÐ.

¸¡¾ø ¸¡ðº¢¸û þøÄ¡Áø ´Õ ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡? «ùÅ¡È¡É ´Õ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¾ü¸¡É н¢× ¾Á¢úò ¾¢¨Ãô À¼í̸ÙìÌ Á¡ò¾¢ÃÁøÄ †¢ó¾¢ò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌõ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀ¨¾ þò ¾¢¨ÃôÀ¼Óõ ¿¢åÀ¢ì¸¢ÈÐ. 

;ó¾¢Ã §Å𨸠¦¸¡ñ¼ À¸òº¢í¸¢ý Å¡ú쨸¢ø ¸¡¾Ö째¡ ¸¡¾Ä¢ì§¸¡ þ¼õ þÕó¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ÅÉÐ ¦Àü§È¡÷¸û «ÅÛìÌ ±ýÚ ´Õ ¦Àñ¨½ ¿¢îºÂ¢ò¾¢Õó¾É÷. þó¾ ´Õ º¢È¢Â þ¨Æ §À¡Ðõ ¾¢¨ÃôÀ¼ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸ÙìÌ. ´Õ «Æ¸¡É À¡¼ø ¸¡ðº¢¨Â ѨÆòРŢθ¢È¡÷¸û. «ÅÙ¼ý «³ö ¸¡Î, §ÁÎ, ¬üÈí¸¨Ã ±É «¨ÄóÐ À¡Îõ ´Õ À¡¼¨Ä þ¨½óРŢð¼¡÷¸û. ¬É¡ø «Ð ¸¡¾Ä¢ý ¦¿Õì¸ì ¸¡ðº¢¸û ¦¸¡ñ¼ À¡¼ø «øÄ ±ýÀÐ ¿¢õÁ¾¢ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. 

'±ý À¡¨¾ §ÅÚ, ¯ý À¡¨¾ §ÅÚ. ±ý À¡¨¾ ¸ÃÎ Óü¡ÉÐ. «íÌ ¸¡¾ø §À¡ýÈ ¦Áý ¯½÷׸ÙìÌ þ¼Á¢ø¨Ä.’ ±É «Åý À¡ÎÅЧÀ¡Ä «¨ÁóÐûÇÐ «ô À¡¼ø. ¯¨Ã¡¼ø¸ÙìÌ ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ «Ê¢¼ôÀΞ¡ø þÅü¨Èô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊó¾Ð.

².¬÷.ËÁ¡É¢ý þɢ þ¨º ¸¡ÐìÌ ¦ÀÕ Å¢ÕóÐ «Ç¢ôÀмý §¾ºÀ¢Á¡É ¯½÷Å¢¨ÉÔõ СñÊÅ¢¼ ¯¾×¸¢ÈÐ. Ó츢ÂÁ¡¸ô À¢ýɽ¢ þ¨º «üÒ¾Á¡¸ ¯ûÇÐ. §¾Š §Á§Ã ..., §Á§Ã Ãí ¾¢ ... ¬¸¢Â À¡¼ø¸û ¸¡ÐìÌû §¾É¡¸ô À¡ö¸¢ýÈÉ. ºÁ£+ À¼ò¾¢ý ¸É¾¢ìÌ ²üÀ, «¾ý Ţξ¨Ä ¯½÷¨Åì Ü÷¨ÁôÀÎòÐõ Åñ½õ À¡¼ø¸¨Ç þÂüÈ¢ÔûÇ¡÷.

þÂìÌÉ÷ ¾¡ý ¦º¡øÄ Å󾨾ò ¦¾Ç¢Å¡¸î ¦º¡øÅмý ¯ÃòÐõ ¦º¡ø¸¢È¡÷. ¦º¡ü¸¨Ç Å¢Øí¸Å¢ø¨Ä. ¸ÕòÐì¸¨Ç ãÊ Á¨Èì¸Å¢ø¨Ä. Åâ¸Ù츢¨¼§Â ¦º¡øÄô À¼¡¾Åü¨È §¾ÊôÀ¢Êì¸ §ÅñÊ §Å¨Ä¨Â À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢ý ã¨Çì Ì ¨Åì¸×õ þø¨Ä. ¦º¡øÄ Åó¾ ¦ºö¾¢¨Â ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸×õ ¦º¡ø¸¢È¡÷. þ¾É¡ø ¼¡ýŠ, À¡ðÎ, ¸¡¾ø, ¦¸¡ÁÊ, ±ýÈ ÅƨÁÂ¡É Å÷ò¾¸ ã¾¢Â¡É ¾¢¨ÃôÀ¨¼ §Á¡¸ò¾¢ø þÕôÀÅ÷¸ÙìÌ þôÀ¼õ ²Á¡üÈò¨¾§Â ¦¸¡Îì¸ì ÜÎõ ±É ±ñϸ¢§Èý. ¬É¡ø «§¾ §¿Ãò¾¢ø ¿Å£É ¾¢¨Ã ÑÏì¸í¸¨ÇÔõ, ¯ò¾¢¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¡â÷ÅÁ¡É «üÒ¾ À¨¼ôÒ ±ýÚõ ¦º¡øĢŢ¼ ÓÊ¡Ð. ¿øÄ À¼õ. «ó¾ Ũ¸Â¢ø À¡÷ìÌõ §À¡Ð ¾ýÁ¡É ¯½÷×õ, §¾ºôÀüÚõ, º¾ó¾¢Ã §Åð¨¸Ôõ ¦¸¡ñ¼ ¾ÃÁ¡É Ã…¢¸÷¸Ç¢ý ¾¡¸ò¨¾ô â÷ò¾¢ ¦ºöž¡¸ «¨Á¸¢ÈÐ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø Å£ÃÀ¡ñÊ ¸ð¼ ¦À¡õÁý, ¸ôÀ§Ä¡ðÊ ¾Á¢Æý §À¡ýÈ À¼í¸¨Çô À¡÷òÐ ÒÇí¸¡¸¢¾Á¨¼ó¾§¾¡Î ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ, þÉôÀüÚ, ;ó¾¢Ã§Å𨸠«¸¢ÂÅü¨Èô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ ±õ §À¡ýÈÅ÷¸ÙìÌ Á¢Ìó¾ ÁÉò ¾¢Õô¾¢¨Â «Ç¢ì¸¢ÈÐ. 

À¾¢§ÉØ ¬Â¢Ãò¾¢üÌ §ÁÄ¡É §À¡Ã¡Ç¢¸Ùõ, þýÛõ Àøġ¢Ãì¸½ì¸¡É ¦À¡Ð Áì¸Ùõ ¾ÁÐ þýÛ¢¨Ã «÷ôÀ½¢ò¾ §À¡Ã¡ð¼ ÅÃÄ¡Ú ±ÁìÌ ¯ñÎ. ±É¢Ûõ þÄí¨¸ò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Áô §À¡Ã¡ð¼õ þýÚ §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾Â¢ø Í½í¸¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¦¾ýÉ¢Äí¨¸Â¢ý þÕ À¢Ã¾¡É ¸ðº¢¸Ùõ ´ýÚ즸¡ýÚ ÓÃñÀðÎ ¿¢ü¸¢ÈÉ. þì ¸¡Ã½ò¾¡ø §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾ Š¾õÀ¢òÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ. 

Š¾õÀ¢òÐ ¿¢üÀÐ §À¡Ä ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ò §¾¡ýȢɡÖõ ¯ñ¨Á «ÐÅøÄ. ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý «À¢Ä¡¨‘¸¨Çô â÷ò¾¢ ¦ºö ÁÉõ Åá¾ º¢í¸Ç §ÁÄ¡¾¢ì¸ ºì¾¢¸û ¾í¸ÙìÌû ÓÃñÀÎÅÐ §À¡ø ¦ÅǢ측ðÊì ¦¸¡ñÎ ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ „¦Àô§À’ ¸¡ð¼ ¯ûÙà ÓÂø¸¢ýÈÉ. ¸¼ó¾ 55 ÅÕ¼î ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø ¾ÁìÌ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ²öôÒ ¸¡ðʨ¾ ¾Á¢ú Áì¸û ÁÈóРŢ¼Å¢ø¨Ä. ±ýÚõ ÁÈì¸ô §À¡ÅÐõ þø¨Ä. À¸òº¢íÌõ «ÅÉÐ §¾¡Æ÷¸Ùõ ¸¡ðÊ ¯Ú¾¢¨ÂÔõ «÷ôÀ½¢ô¨ÀÔõ ¿¡õ ´ÕÁ¢òÐ ¦ÅǢ측ðÊÉ¡ø „¯ÉìÌõ ¦Àô§À, ¯ý «ôÀÛìÌõ ¦Àô§À’ ¾¡ý «Å÷¸ÙìÌ Å¢¨¼Â¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ.

Ţξ¨Ä §Åð¨¸Ôõ, §¾º¢Â ¯½÷×õ Á¢¸×õ §¾¨ÅôÀθ¢ýÈ þý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¾Á¢ú §ÀÍõ ´ù¦Å¡Õõ «ò¾¢Â¡Åº¢ÂÁ¡¸ô À¡÷ì¸ §ÅñÊ À¼õ. ¬í¸¢Ä ¯À¾¨ÄôÒ¸ÙìÌ À¾¢Ä¡¸ ¾Á¢ú ¯À¾¨ÄôÒ þ¼ôÀð¼¡ø ż¸¢Æ츢ø  ÀðÊ ¦¾¡ðʦÂíÌõ ¬÷Åò§¾¡Î À¡÷ì¸ôÀÎõ ±É ±¾¢÷À¡÷ì¸Ä¡õ. «ùÅ¡Ú ¦ºöÅÐ ºõÀó¾ôÀð¼Å÷¸û ¸¼¨Á.

ÁøÄ¢¨¸ ¬ñÎ ÁÄ÷ ³ÉÅâ 2004

kathirmuruga@hotmail.com