logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
â:..â                                 Editor: V.N.Giritharan
2002  25  -
  


Ҿ ͨ ټ, Ƣ׼  Ǣո. . : editor@pathivukal.com
!..

š! '׸' Ȣ и çȡ. á ؾ . '׸Ǣ Ȣ Ţħ . и ̾¢  š վ â.  ׸Ǣ Ţ Ģ Inaimathi, Inaimathitsc tsc Ţ editor@pathivukal.com . 𼡦 м âŢ ȡ. ׸'Ǣ ҧš â¡ Ӹ⢠Ȣ . Ӹâ ¡Ţ 𼡦 Ȣ ոȡ. '׸'Ǣ Ǣġ . и Ţ Ҹ Ӿʾ. š ž ¢ ¨, ¨ â ʸ.  '׸'Ǣ ׸ ̾¢ Ҹ Ǣ Ţơ Ţ ŢҸ Ȣ Ӹâ ʾ ž ġ. 
 

Download Tamil Font
Clik here to down load murasu anjal
...


Ǣ Ţ. Ģ š Ţ : gthami@pathcom.com
!

...
ŢŢ ׸ Ƣ׼ Ҿ ټ Ǣ.

! Ţ ׸ .

׸Ǣ ŢŢ ̾ . Ţ .

Ũ , á š . .        webcom@pathcomcom


ϯ
̨ ϯ !

       . þ, ɼ

Jayabarathanɨ þ Ţﻡɢ ܼ.  ܼ, á 쾢 , 쾢 , ɼŢ '' Ϻ쾢 Ȣ â . ɼŢ ź ոȡ. Ţﻡ Ψø â, Ǣ Ǣ. '' Ǣ Ǣ. ' Ţɸ Ϻ쾢' Ģ Ƹ ' Ӿ â' Ȣ.
 [ ۨ:  Ψ¢ Ţ Ţ Ũ áĢ Ţ. ɼ, ¡ ϯ Ǣ θ ¡Ȣ ڸ , 墨 Ţ Ţ׸ , 츢] 

Ţ ϯ ! 
 

Chenobyl operations1986 26 Ţ É¡Ţ ո , ϯ¢ Ҹ ¢ š ! §  զ , â¡ 측! Ϻ쾢 Ȣ, ţâ â ĸ Ţ!  Ũ Ţ â򾢧 ơ Ţ վ θ. 700 ġ ǨŢ ţ 10 , ţɢ 5 ɢ ˦ , â쨸 Ӿ ӾĢ Ĩ Ţ! Ӿ É¡ Ǣ¢, ǢЦ! â ̸ Ȣ ţǢ Ȣ . ġ¢ á â ϯ ʼ, Ţ ¨ ¢ 28 Ǣ . Ţ Ţ â 3 ϯ Ȣ¡ â и â¡ ڿ . É ľâ Ǣ¢, ո ź 󨾸, , , ţ . Ǣ  á ¢ 20 Ţ š 135,000 ţ, , š ʧ ŢŢ, Լ 측 á Ǣ â ʧ ¢! Ȣ ġ¢ â ɢ ɢ ܼ !
 

Ţɡ Ţ׸ !
 
 

Chernobyl reactor
ϯ ̿ â¡ ǡ, 쾢 ո, ¡ ؾ ϯ . ̾ , Ǣ Ȣ â! Ȣ ġ¢ á â ɢ, θ Ţ! ϯ â째 30% âո , ¡측 ¡ Ţ. ¢ ϯ Ģ 1000 ھ ã Ǣ 츢 Ȣ !  á š츢¡ â [Graphite] Ǣ¢ ţâ ǢȢ, Ţ ɢ 츢. Ţ Ǣ 31 â . 56 ţ, , ž , Ǣ 26 . 237 [Acute Radiation Syndrome] . ¢ ¢ 측 ¡Ǣ .  É , á . 100,000 󨾸Ǣ á , ڧ ¡ [Radioiodine] 츢Ⱦ Ȣ . â¡ [Pripyat] 45,000 , á 𼡺 ¡ Ţĸ .
 

50-70 θǢ ո š󧾡â ¢ 14,000 ¢ ý š 츢 θ.â Ƣš, 20 , ţθ, θ, , , , , , θ, , ɢ , ţ, , ¡ 𼡸 [Radioactive Contamination] â, áǢ 측. ġ Ш [Decontamination] â !  Ţâ ! ҿâ 21 [600-1600] á [Rad Dose], 7 [400-600] á . ̿ [200-400] á . 
 

ǢȢ â ̸Ǣ Ţ:  ġŢ š [Noble Gases] 100%, ̸: - [Short-Lived] [10-20]%, - [Long-Lived] 3.5% 

ϯ ý ?

Chernobyl reactorɢɢ 1000 MWe [3200 MWt] É RBMK-1000 ȡ ġ Ţ . 1983 ʺ Ӿ ϯ 2% ب¡ ԧɢ 쨅 â째 1661 . á š츢 á â. á ̨ 쾢 , ϯ , , 179 . Ţ 쾢 , á , á áŢ , , . RBMK-1000 " ϯ" .ռ Ţ áâ Ţɸ â , ϯ ž , .  ɢ ﺢ 쾢 Ƣ ɡ.  â ˺ ﺢ, 20 Ţɡ ž , ϯ , ﺢ 쾢 â ŧ, ﺢɢǢ . ﺢɢ ġ о Ҹ .  ̾¡, áŢ ŢŢ ո¾, Ӿ !  ϯ ġ â, à Ǣ¡ ո 셢ۼ 󾾡 , ! 
 

ɢ ڸ !
 

                   RBMK-1000 ϯ ʨɢ ǡڸ ӾĢħ . ŢɡŢ ĸ Ϻ쾢 ¸ [International Atomic Energy Agency, Vienna] θ ϯ ʨ ǧ¡, Ţǧ¡, ¾ǧ¡ É Ţ Ţ!  ź ¡ ɨ 򾢼   𼾡, ڨ Ţ Өȸ Ȣɡ . á Ө ϸ, 측, ﺢɢ Ƣ¢ , 츼 ý [Prompt Critical] â Ţ.  ɢ Ȣ , и 񼾡, Ţ Ţ׸ ո! 
 

É Ţ Ȣ, ɢâ ڸ ! 
 

1.       ¢, ϯ á !
 

2.       ϯ 쾢 ơ츢, ϯ ! 
 

3.       Ҹ 츢, á ¾ Ȣ !
 

4.       ׼ ϯ . 
 

5.       , áŢ , ϯ ! 
 

6.       측, ϯ ġ 츢, ý ý ! 
 

ϯĨ Ҩ Ţ ! 
 

ġ ɸ ﺢɢ ! â ! Ȣ ! â! ӾĢ ¨ .  ԧɢ ġ Ǣ, ơ Ţ Ţ!  ھ¢ Ģ측 ɡ:  40 á [á Ţ â ], 2400 , 800 , , Ǣ, ã , Ȣ, â ̨, , ţâ .  š â , ϯ !

  ĸ ϯ Ţи!

1979 28 â측Ţ â ո â Ţ [Three Mile Island, TMI-2] ϯ Ţ . Ţ â ášŢ, ϯ !  100 ϯ [Reactor Core] ̨!  â 쾢 Ш¸ [U.S. Dept of Energy] , 5000 C ʸâ Ȣ ո ڸ, 150 ɢ , 50 ϯ ̾ Ȣ š! TMI-2 ɢ Ш 20 θ ¢! Ţ ɢ §, §, ý Ţ. 

1993 31 ¡Ţ áá 쾢 즸 ¡ š¢, ˦ ! 򧾡 [Control Room] þ¢ !  š ຢ , ɢ ո !  Ţ ϯ ǡ Ţ. â Ǣ . 쾢 ̾ ȡ θ [LP Stage Rotor Blades] Ţɡ , Ȣ , ɢ¢ à šԼ Ȣ 񼾡 .  Ţ 狀 Ţ󾧾 Ţ, ɢ §, §, ý Ţ. ڸǡ Ţ Ţ! 

ɡ â 𼾡, ̿ â ġš, Ҩ Ӽ!  쾢 ϸ ¡, и , ҿ , Ȣ ϯ , ¢ Ш ҿ ¡ ﺢɢ Ţ!  ɡ Ţ , ɸ !  Ũ!  , ڿ [Thermo-Syphoning] Ţ.  ̿ 񸡽Ҽ á Ţ 墨 [Manual Poison Injection] , ϯĨ .

1952 ʺ 12 AECL â ܼ [AECL Research Laboratories, Chalk River, Ontario] NRX ϯ¢ ɢ ȡ, ý .  âո â Ǣ¡츢, Ţ 츢. Ш ϯĨ ǡ¢.  쾢 32 MWt Ө ϯ ¡ġ Ţ Ţ׸ ոŢ. ɢ §, §, ý Ţ. 
 

â측ɼ ϯĸǢ ?

ɼŢ տ á ո, 4000 MWe , ̾ â Ϻ쾢 , 3200 MWe , ̾ Ģ Ϻ쾢 , â â է, , CN Tower Ţ Ȣ?  â Ģ 츢 ɢ! â¡ â ʿ, Ǣ, ġ!  Ƣ Ţ á ո ?  򾨸 ̸ Ţ?  Ţ Ǣ?  ¡š?  š ú 񸡽 ġ и? 

Ţɡ ! !! !!!  Ţ , Ţ Ţ Өȸ ¡ , ϯ ľâ ġ ¨ ! !! !!!

â측Ţ, á á, ɢ, ɢ, , " ϯĸ" [Boiling Water Reactor], "򾿣 ϯĸ" [Pressurised Water Reactor] 228  쾢 ո. ɼŢ Ǩ "" [CANDU, CANada Deuterium Uranium]  Ϻ쾢 . Ţ , ϯĸ. ϯĸ . 

â측Ţ 104 Ϻ쾢 , ɼŢ 14 Ϻ쾢 , 츢.  ϯĸǢ , , ϯ , и , ɢ Өȸ Ȣ !  и ھ¡ , ɢɢ¡ 񸡽, , θ .  Ÿ ؾġ ۾ â .  ̿ ¡ 츧š, â츧š, ȧš, 츧š ¡. â츧, ý , 쾢 , и θ , , ɢ ġ, á Ţ ϯ Ѩ, Ĩ Ţ.  Ţ.

ϯĸ ¡ ھ ã . ʧ¡ , 츼 â ̸, š , ǢȢ Ħ š Ǽ, Ǣ ھ ã [Vacuum Containment Building] м .  ̸, šǢ ɡ â 򦾡 , Ƨ Ƣ ¡á 츢 ! â, á ĸ ġȢ .

ż â, á Ţ ¾ǡ , ϯ¢ , , и Өȸ, Ţ, ¢ Өȸ ¡ 측ɨ! Ţġ â и Ǽ, ¡.  É ʨ ﺢɢ 츢 è Ⱦ վɡ! 
 

Chernobyl Statue ȡ Ţ Ţи ĸ â Ȣ . 1945 â측 ɢ áŢ, 츢¢ Ţġ â ţ ġ¢ !  ɡ Ծ â.  ĸ Ţﻡɢ Ծ  Ţ !  1979 28 â측Ţ ã TMI-2 ϯ¢ ɢ ȡ Ţ ţ Ţ, ϯ .  ɡ Ţɸ â Ϻ쾢 .  ɡ ϯ "Ģ 츢" [Simulators] Ȣ, ¢ Өȸ .  ȡ 1986 Ţ!  ɢâ ȡ ϯ â , ţâ ţ ¢ Ģ¡ɡ.  ɡ ĸ ? 
 

츢 ¾ Ţ ĸ Ϻ쾢 ¸ â . 
 
 

1.       Ţ Ţ Ţ׸ á .
 

2.       , ɢ ¢ š ¾.
 

3.       ϯ ̧š ¢ . 
 

4.       Ţ ¢¢ Ţš .
 

5.       ϯ ¨ ¾ Ǣš Өȸ, ¡پ.
 

6.       â Ш Өȸ .
 

7.       â Ǩ, ½ Ţ 񸡽 վ.
 

8.       Ǣ Ѩ â ĸ, 㢠, Ũ .
 

9.       ¢â 츢 â ̸   Ţ׸ .
 

10.      Ţ â ¡Ǣ ̽ Өȸ. 

Ţã Ţ׸, Ţ Ţﻡɢ Ȣ¡ , ̿ ŢƢ 츢 и , ¾, Ţ Өȸ, ġ Ϻ쾢 Ǣ ھ¡ . 
 

[ ר:  ĸ 433 쾢 ġ¢ š 츢. ɢ ̸ɧš, ڸ Ũ ¡ Ţ ¡!  ڸǢ 쨸 ̨ġ Ţ ġ ġ!  Ţи ɢ á Ţ, Ȣ ĸ !  츢 š ¡ Ȣ ú, Ţ ġ ¢ Ǣ ¡ , ú 츢 .]

Ӹ|Ţ| 츢  
â :  .,â 2000