Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¦ƒÂ§Á¡¸ý

º¡÷Ä¢ º¡ôÇ¢ý ¿Êò¾ À¼ò¨¾ ¿¡ý À¡÷ò¾Ð ´ýÀ¾¡õ ÅÌôÀ¢ø ÀÊìÌõ§À¡Ð . Å¡¨Æį̀ĸû Å¢ü¸  «¾¢¸¡¨Äîºó¨¾ìÌ §À¡É¡ø þÃñ¼¡õ ¬ð¼õ À¼õ À¡÷ôÀÐ ¦À¡ÐÅ¡É ÅÆì¸õ. ̨ĸÙìÌ ¸¡ÅÄ¡¸ ¿¢üÀÅÛìÌ ¾¨ÄìÌ ÀòШÀº¡ ÜÄ¢¾Õ§Å¡õ. «ÕÁ¨É¢ø µ¨Ä즸¡ð¼¨¸¾¡ý . Á¨Æ ¦Àö ¬ÃõÀ¢òРŢð¼ À¼í¸û¾¡ý «¾¢¸Óõ ÅÕõ .¦À¡ÐÅ¡¸ «ý¦ÈøÄ¡õ Ò¾¢Â À¼í¸¨ÇÅ¢¼ À¨Æ À¼í¸¨Çò¾¡ý ±øÄ¡Õõ Å¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡÷¸û. À¼í¸û º¡Å¸¡ºÁ¡¸ þÕ츧ÅñÎõ, ¦¸¡ïºõ àí¸¢ ±Øó¾¡ø ܼ ¦Ã¡õÀàÃõ µÊ¢Õì¸ì ܼ¡Ð. ÀýÉ¢ÃñÎÁ½¢ìÌ ¦¾¡¼íÌõ ¬ð¼õ ¸¡¨Ä¿¡ýÌÁ½¢Å¨Ã ¿£Ç§ÅñÎõ.¬¸§Å µÅøÊý, ¦ÃÁ¢ Ó¸ôÀ×¼÷, ¨ºÀ¡ø ¸¡ø¸Ç¢õÒ  ӾĢ ŢÇõÀÃí¸û ÓÊó¾À¢ÈÌ ÐñÎÀ¼í¸û§À¡ÎÅ¡÷¸û. Ä¡Ãø †¡÷Ê ¿¨¸îͨÅ, Á¢ì¸¢ ¦ÁªŠ ¸¡÷ðÞý þÅüÚ¼ý º¡ôÇ¢ý À¼Óõ þÕìÌõ. º¡ôÇ¢ý '§¸¡½ì¸¡ø' ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼¡÷ . Ä¡Ãø †¡÷Ê ÁøÄÛõ Á¡§¾ÅÛõ ±ýÚõ ¸¡÷ðÞýÀ¼í¸û ¦À¡õÁÄ¡ð¼õ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼É. 

¦¸¡ð¼¨¸Â¢ý ¦º¡ò¾¡¸ þÕóÐ «§É¸Á¡¸ ¾¢ÉÓõ ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀÎõ þôÀ¼í¸¨Ç ±øÄ¡Õ§Á ÀÄáÚÓ¨È ¸ñÊÕôÀ¡÷¸û. À¼ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ±ÐקÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð þÕó¾¡Öõ ƒÉí¸û ÀÂí¸ÃÁ¡¸ ÜìÌÃÄ¢ðÎ ÜÅ¢ º¢Ã¢òРú¢ôÀ¡÷¸û. ¿¡ý À¡÷ò¾ º¡ôÇ¢ý À¼õ ²§¾¡ ºõÀó¾Á¢øÄ¡¾ ¿¢ÆĨº×¸Ç¡¸§Å þÕó¾Ð . «¾¢ø º¢Ã¢ì¸ ±ýÉ þÕ츢ÈÐ ±ý§È ±ÉìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ÀÄÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ ¦Àí¸é÷ «ÃíÌ ´ýÈ¢ø ¿¼ó¾ ¾¢¨ÃôÀ¼Å¢Æ¡Å¢ø º¡ôǢɢý ±øÄ¡ À¼í¸¨ÇÔõ À¡÷ò§¾ý. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ºÁ¸¡Ä ±Øò¾¡Ç÷¸¨Çô §À¡Ä§Å ¿¡Ûõ §¸¡Á¡Ç¢Â¡É ¾òÐÅ »¡É¢Â¢ý ú¢¸É¡§Éý .

±ý Å£ðÊø ±í¸ÙìÌ ¦º¡ó¾Á¡¸ þÕìÌõ ¾¢¨ÃôÀ¼ º¢Êì¸û þÃñξ¡ý. þÃñΧÁ º¡ôÇ¢ý À¼í¸û . ±ý ÌÆ󨾸û «ƒ¢¾ý[9] ¨º¾ý¡[5] þÕÅÕìÌõ º¡ôÇ¢ý Á£Ð §Á¡¸õ Àì¾¢ ÀÃźõ ±øÄ¡§Á ¯ñÎ.±øÄ¡ ºÉ¢ »¡Â¢Ú¸Ç¢Öõ þÕÀ¼í¸¨ÇÔõ ´Õ º¼íÌ §À¡Ä ¾ÅÈ¡Áø À¡÷òÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û. þó¾ ¦ÅÈ¢ ±ø¨Ä¨Â Á£Ú¸¢È§¾¡ ±ýÚ ±ÉìÌ ºó§¾¸õ. §ÁÖõ ¿¡ý Á¢¸Ó츢ÂÁ¡¸ ²§¾Ûõ ¦ºöЦ¸¡ñÎ þÕìÌõ§À¡Ð «ó¾ þ¨º §¾¨Å¢øÄ¡¾ ¿¼É «¨º×¸¨Ç ±ý ¯¼Ä¢ø ¯Õš츢 Ţθ¢ÈÐ .º¡ôÇ¢ý º£Ã¢Â…¡É ¬û þø¨Ä §¸¡Á¡Ç¢¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ôÀ¡÷ò§¾ý. ¨º¾ý¡ Å¡ˆÀ¡ö ܼò¾¡ý º¡ôÇ¢ý Á¡¾¢Ã¢ ¬Î¸¢È¡÷¦ºýÚ ¦º¡øÄ¢ ´Õ ¿¡û ¸¡ð¼×õ ¦ºö¾¡û. «ô§À¡Ð ¦¾¡¨Ä측𺢠Á¢ýÉØò¾į̀ÈÅ¡ø ¦¿Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Å¡ˆÀ¡ö þÎô¨À ÁðÎõ ¦¿Ç¢òÐ ¸¡ìá ¿¼Éõ ¬ÊÉ¡÷.

¾¢Ë¦ÃýÚ ¦Áý¦À¡Õû §¸¡Ç¡Ú ²üÀðÎ À¼õ À¡÷ì¸ÓÊ¡Áġ¢üÚ . ´Ä¢ ÁðÎõ¾¡ý. ¿¡Ûõ «ôÀʧ ŢðÎÅ¢ð§¼ý. ´Õ ºÉ¢ÂýÚ «¨ÈìÌû þ¨º§¸ð¸ ±ðÊô À¡÷ò§¾ý. ´§Ã ¬ð¼Á¡¸ þÕó¾Ð. ±ýÉ þí§¸ ±ý§Èý. ''º¡ôÇ¢ý ¬ð¼õ «ôÀ¡'' ±ýÈ¡û ¨º¾ý¡. ¬ÃõÀò¾¢ø ¦ÅÚ§Á þ¨º¨Â ÁðÎõ ¨ÅòÐì §¸ðÎ ¸¡ðº¢¸¨Ç ¸üÀ¨É¢ø ¸ñÎ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.  À¢ÈÌ «ƒ¢¾ý º¡ôÇ¢ý ¬¸ ¿Êì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý .ÁüÈ «ò¾¨É ¸¾¡À¡ò¾¢Ãí¸Ùõ ¨º¾ý¡. ¬ð¼õ ¸üÀ¨É¸û ¿¢¨ÈóÐ À¼÷óÐ ÀÄ ¾¢¨º¸ÙìÌ ¦ºýÈÐ . º¡ôÇ¢ý ÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸¨Ç «È§Å ¦ÅÚò¾¡÷. Ó¾ø þ¼Á¡ñÅ¨É Ìò¾¢É¡÷ 

À¢ÈÌ þ¨º§Â §Åñ¼¡õ ±ýȡ¢üÚ. ¿¡Ûõ ¬ð¼ò¾¢ø ÒÌóÐ º¡ôǢɢ¼õ ¯¨¾ Å¡íÌõ ÌñÎÁÉ¢¾§É¡ §À¡Ä£Š¸¡Ã§É¡ ¬§Éý. º¡ôÇ¢ý Å¢¨Ç¡ðÎ §ÁÖõ ÑðÀí¸û ¦¸¡ñ¼¾¡¸ Á¡È¢ÂÐ. ±íÌõ ±ô§À¡Ðõ ´Õ ÒÕÅòàì¸Ä¢É¡§Ä¡ Ó¸îÍÇ¢ôÀ¢É¡§Ä¡ º¡ôÇ¢¨É ¦¸¡ñÎÅóÐÅ¢¼Ä¡õ ±ýȡ¢üÚ. º¡ôÇ¢ÛìÌ º¢Ã¢ôâÎõ ¿À÷¸û ÁðÎÁøÄ º¡ôÇ¢§É ±íÌõ ¸ñ½¢ø À¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ .§ÀÕó¾¢ø ÀûÇ¢ìÌ ¦ºøÖõ §À¡Ð ¨º¾ý¡ ±ýÉÕ§¸ ¯ð¸¡÷óÐ "«ôÀ¡ þñ¨½ìÌ º¡ôÇ¢ý ¡Õ?" ±ýÀ¡û.  ̨¼ ¸ñ¼ÀÊ Á¡ðÊ þÈí¸î º¢ÃÁôÀÎõ ¬º¡Á¢, ¸ñ½¡Ê¨Â à츢ŢðÎ Ó¸ÍÇ¢ìÌõ «ó¾ ÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢Â÷. ¡÷§ÅñÎÁ¡É¡Öõ º¡ôǢɡ¸Ä¡õ. «ì¸½§Á ¨º¾ý¡ ¸ñÎ Å¡¨Âô¦À¡ò¾¢ º¢Ã¢ô¨À «¼ìÌÅ¡û. ¸ñ¸û ÁðÎõ ´Ç¢Å¢Îõ. «ò¾¨É §ÀâÖõ ãʸ¨Ç à츢 º¡ôÇ¢ý ¦À¡í¸¢ì ¸º¢óЦ¸¡ñ§¼ þÕ츢ȡ÷.

þô§À¡Ð º¡ôÇ¢ýÀ¼í¸¨Ç À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. «¨Å º¡ôÇ¢¨É ´Õ ¾É¢ÁÉ¢¾Ã¡¸ Á¡üȢŢθ¢ýÈÉ.

[ºñ§¼ ±ìŠÀ¢ÃŠ þ¾Æ¢ø  ¨Ãð¼÷Š §¿¡ðŠ À̾¢Â¢ø ¦ÅǢ¡ÉÐ. ¾Á¢Æ¡ì¸õ «Õñ¦Á¡Æ¢¿í¨¸]