«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý '¸ýɢ¡ÌÁâ' ¿¡ÅÄ¢ý ¸¨¾îÍÕì¸ò¾¢¨Éô À¢ýÅÕÁ¡Ú ÜÈÄ¡õ:
Á¢¸×õ §¸ÅÄÁ¡É ¬º¡À¡º¡í¸Ù¼ý ÜÊ ¸¾¡¿¡Â¸ý ¾¢¨ÃôÀ¼ ­ÂìÌ¿÷ ÃÅ¢ÌÁ¡÷.±ó §¿ÃÓõ ¸¡Áò¾¢ø ¯ÆýÚ ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ ­Åý Á¢¸×õ ¬ÆÁ¡¸×õ º¢ó¾¢ôÀÅý.Á¢¸×õ «üÀÁ¡¸×õ º¢ó¾¢ôÀÅý.¾ý ¸ñ ÓýÉ¡ø ¿¡ýÌ Óü÷¸Ç¡ø À¡Ä¢Âø ÅøÖÈÅ¢üÌûÇ¡ì¸ô Àð¼ ¸¡¾Ä¢ Å¢ÁÄ¡¨Åì §¸¡¨Æ¡¸ì ¨¸Å¢ð¼Åý. «ù×ÈÅ¢ø «ÅÙõ ¬Éó¾õ «¨¼ó¾¢Õì¸ §ÅñΦÁÉì ¸üÀ¨É ¦ºöÀÅý. ÀÄ ÅÕ¼í¸Ç¢üÌô À¢ýÉ÷ ¸ýɢ¡ÌÁâ¢ø À¼ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ü¦¸¡ýÈ¢ü¸¡¸ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷, ¸¾¡º¢Ã¢Â÷, ¿Ê¨¸ À¢ÃÅ£½¡×¼ý ¾í¸¢Â¢ÕìÌõ ­Åý, ¿Ê¨¸Ô¼ý Ò½÷Åмý, ¦Àñ¸¨Çô À¡Ä¢Âø Àñ¼Á¡¸§Å ¸Õ¾¢Â,¸ÕÐõ ¾ÉÐ ÁÉ ¯¨Çîºø¸¨Ç¦Âñ½¢ô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø º¢ì¸¢Â¢Õ츢ȡý. ¾ÉÐ À¨Æ ¸¡¾Ä¢Â¡É , ¾ýÉ¡ø ¨¸Å¢¼ôÀð¼ ÀÊò¾ Å¢ÁÄ¡¨Å ¸ýɢ¡ÌÁâ¢ø ºó¾¢ì¸¢È¡ý. «Å§Ç¡ Å¢ÎӨȸǢø ÀÊ측¾ ¬ñ¸Ç¡¸ò §¾÷ó¦¾ÎòÐ °÷ ÍüÚ¦Á¡Õ ¦Àñ½¡¸ Á¡È¢Â¢Õ츢ȡû.«¦Áâ측ŢĢÕóÐ ¾ÉÐ ¸¢§Ãì¸ ¬ñ ¿ñÀÛ¼ý ¸ýɢ¡ÌÁâìÌ ÅÕ¨¸ ¾ó¾¢Õ츢ýÈ¡û. «ÅÙ¼É¡É ºó¾¢ôÒ Á£ñÎõ ­ÂìÌ¿÷ ÃÅ¢ÌÁ¡Ã¢ý ÁÉô §À¡Ã¡ð¼í¸¨Ç «¾¢¸Ã¢òРŢθ¢ýÈÐ. ÀÄ ¦Àñ¸Ù¼ý ¯È× ¨Åò¾¢Õó¾ ­Åý ¾¢Õô¾¢Â¨¼ó¾Ð ¨ºÄƒ¡ ±ýÛ¦Á¡Õ ¦Àñϼý ¾¡ý. ¾ÉÐ Á¨ÉÅ¢Ô¼É¡É ¯ÈÅ¢§Ä¡ «øÄÐ ¿Ê¨¸ À¢ÃÅ£½¡×¼É¡ý ¯ÈÅ¢§Ä¡ ­ÅÉ¡ø ¨ºÄƒ¡×¼ý «¨¼ó¾¨¾ô §À¡ø ¾¢Õô¾¢Â¢¨É «¨¼Â ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¾ÉÐ ÓýÉ¡ø ¸¡¾Ä¢Ô¼ý ´Õ¿¡Ç¡ÅÐ '«Å¨Çô Ò½÷óÐ, ´ÕÓ¨È ¯îºò¾¢ý ¦ÅÚ¨Á¢ø ±¸¢È¢î ÍÆýÈ¢Èí¸î ¦ºö¾¡ø §À¡Ð¦Á'É ¿¢ÉôÀÅý ­Åý. Å¢ÁÄ¡ ¾ÉÐ ÀÊò¾ ¦ºÕ츢¨Éò ¾ýÓýÉ¡ø ¸¡ðΞ¡¸ ¦ÅÐõÒÁ¢Åý «Å¨Ç «¾ü¸¡¸ '§¾ÅÊ¡ ¿¡§Â, ¿¡ý §À¡¼§ÈñÊ ÝôÀ÷ƒ£ýŠ. §Å„Á¡ §À¡¼§È. §Å„õ §À¡ð¼¡ ÀÂóÐΧÅýÛ ¦¿¨É¡? ±ý¨É ±ýÉ §¸¨½ÂýÛ ¿¢¨É¡? §Å„õ §À¡Î ¦ƒÂ¢ò¾¢ÎŢ¡?¿¡ý ¦ƒÂ¢ì¸¢§Èý ¯ý¨É. ¯ý¨É ¦ƒÂ¢îº¡ò ¾¡ý ±ÉìÌ º¢É¢Á¡,. ±ý º¢É¢Á¡ ¯ý Á¡÷ÒìÌûÇ ­ÕìÌÊ ¿¡§Â. ºÂ¢ñÊŠðÎ. ...òà..«¦Áâ측측âÐ..¯ý¨Éô À¢ÇóÐ ±ý º¢É¢Á¡Å ¦ÅÇ¢§Â ±Î츢§ÈñÊ..À¡õÀ À¢Ð츢 ¿¡¸Á½¢Â ±Î츢§ÈñÊ..' ±Éô ÀÎ쨸¨Âô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼ ¿Ê¨¸ À¢ÃÅ£½Å¢¼õ ÒÄõÒÅý. «§¾ ºÁÂõ ¿Ê¨¸ À¢ÃÅ£½¨ÅÔõ ' º£ Å¢Çì¸ô §À¡ÎÊ §¾ÅÊ¡ ¿¡§Â. ±ý ±îº¢Äò ¾¢ýÛðÎ ±í¸¢ð§¼ ÀÎì¸¢È ¿¡Â¢. ¿£ ±ýÉ §¸ì¸¡Á Å¢Çì¸ «¨½ì¸¢È¢Â¡? Å¢Çì¸ §À¡ÎÈ£..¿¡§Â..' ±Éò ¾¢ðÎÀÅý. ¾ÉÐ ÓýÉ¡ø ¸¡¾Ä¢Â¢ý §Áø ­Õó¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ «Å¨Çô À¡ÖÈÅ¢üÌðÀÎò¾¢Â §¸Ê¸Ç¢¦Ä¡ÕÅÉ¡É ŠËÀ¨É§Â ¾ÉÐ §À¡Ä¢Š¸¡Ã ¿ñÀ¦É¡ÕÅÉ¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý §¾Êô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅóРŢÁÄ¡Å¢ý ÓýÉ¡ø ¿¢Úòи¢ýÈ¡ý. «Å§Ç¡ ­Õ ¦Àñ Òò¾¢Ã¢¸Ù¼ý «øÄ¡Îõ «ÅÉÐ ¿¢¨ÄìÌ ­Ãì¸ô ÀðÎ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ×õ ÓýÅÕ¸¢ýÈ¡û. ­Ú¾¢Â¢ø ¿Ê¨¸Ôõ ¸¾¡º¢Ã¢ÂÕ¼ý «Å¨É Å¢ðÎ µÊô §À¡ö Ţθ¢ýÈ¡û. ¸¡¾Ä¢Ôõ «¦Áâ측 ¦ºýÚ Å¢Î¸¢ýÈ¡û. ­Åý ¾É¢òÐô §À¡ö Ţθ¢ýÈ¡ý. ­Ð¾¡ý ¸¨¾î ÍÕì¸õ.

­ó ¿¡ÅÄ¢ü¸¡É ¸Õ ¸¢.ჿ¡Ã¡Â½¢ý ¸ýɢ¡ÌÁâ¨Â ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐô ,À¢ýÉô Àð¼ º¢Ú¸¨¾¸Ç¢¦Ä¡ýÈ¡É '¸ýÉ¢¨Á' ±ýÛ¦Á¡Õ º¢Ú¸¨¾Â¢¨É ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ ¯Õšɾ¡¸ ¿¡ÅÄ¢ý ¿¡Â¸ý ÃÅ¢ÌÁ¡Ã¢ë¼¡¸ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¦ƒÂ§Á¡¸ý ¿¢¨É× ÜÕ¸¢ýÈ¡÷. ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý Óýۨâ¨ÉÔõ, ¿¡ÅÄ¢ø ¬í¸¡í§¸ Å¢Åâì¸ô ÀÎõ ¸ýɢ¡ÌÁâ ÀüȢ ŢÇì¸í¸¨ÇÔõ ´Ð츢 Å¢ðÎô À¡÷ò¾¡ø ­ó¾ ¿¡Å¨Ä ¿¢îºÂÁ¡¸ ´Õ '¬À¡º ­Ä츢Âõ' ±ýÛõ À¢Ã¢Å¢üÌû ­ÄÌÅ¡¸ «¼ì¸¢ Å¢¼Ä¡õ. «ôÀÊ Å¢¼¡Áø ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý §ÁüÀÊ ÓýÛ¨ÃÔõ, ¸ýɢ¡ÌÁâ ÀüȢ ¾òЊŢÇì¸í¸Ùõ ¿õ¨Áò ¾ÎòРŢΞ¡ø ¿¡Å¨Äô ÀüÈ¢î º¢È¢Ð ¬Ã¡Â §ÅñÊ ¿¢¨Ä¨ÁìÌ ¿õ¨Áò ¾ûÇ¢ Å¢ðΠŢθ¢ýÈÉ.

¸ýɢ¡ÌÁâ¨Âô ÀüÈ¢ ¿¡ÅÄ¢ø ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ô Àθ¢ýÈÉ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌô À¢ý ÅÕÅÉÅüÈ¢¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ:

"
'¸ýɢ¡ÌÁâ§Â¡¼ ³¾£¸õ ¦¾Ã¢ÔÁ¢ø¨Ä¡?'

'¦¾Ã¢Ôõ.'

'§¾Å¢¨Âò ¾¡Ä¢¸ð¼ Š¾¡ÏÁ¡ÄÂý ¸¢ÇõÀ¢É¡÷. À¢ÃõÁ¡×õ Å¢Šß×õ º¢ÅÛõ ´ýÈ¡É ã÷ò¾¢. À¨¼ò¾ø, ¸¡ò¾ø, «Æ¢ò¾ø «¾¡ÅÐ ¸¢Ã¢Â¡ºì¾¢§Â «Åý ¾¡ý. ¬É¡ ÅóÐ §ºÃ¨Ä. ÅÃô §À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä. §¾Å¢ ­ó¾ì ¸¼ø Өɢø ¸ýɢ¡ ¸¡ò¾¢Õ측. Ô¸Ô¸Á¡. ­ýÛõ ±ò¾¨É§Â¡ Ô¸í¸ÙìÌ ±ò¾¨É ¦À⠾ɢ¨Á, ±ò¾¨É ¯ì¸¢ÃÁ¡É ¸¡ò¾¢ÕôÒ ­ø¨Ä¡?'

'¬Á¡.'

'þ¨¾ ¿¡Á ¸¼øÛ ¦º¡ø§È¡õ. ¬É¡ ­Ð ¸¼ø¸û. ãÏ ¸¼ø¸û ´ñ§½¡¦¼¡ñÏ §Á¡¾¢ì ¸ÄóÐ ¦¸¡ó¾Ç¢îº¢ðÊÕìÌ. ±ÉìÌò §¾¡ÏÐ ¯û§Ç ¬Æò¾¢Ä «ó¾ì ¸¼ø¸§Ç¡¼ ¯ì¸¢Ãõ ­ýÛõ «¾¢¸Á¡ ­ÕìÌõÛ. «¾¢ ÀÂí¸ÃÁ¡É ¦ÁÇÉò¾¢ø ´Õ ÐÇ¢ «¨º× ܼ ­øÄ¡Á ãÏ À¢ÃÁ¡ñ¼í¸Ùõ §Á¡¾¢ ¯îºì ¸ð¼ò¾¢§Ä «ôÀ¢Ê§Â ¿¢ýÛðÊÕìÌõÛ. Ô¸í¸Ç¡ «ó¾ ¯îºì ¸ð¼õ ¿£ñÎ ¿£ñÎ §À¡Â¢ðÊÕìÌ.' 

[Àì¸í¸û: 26,27] "

"
'¸ýÉ¢ò¾ý¨Á¾¡ý ­í¸ §¾Å¢§Â¡¼ «ÆÌ. ¬É¡ º¡¾¡Ã½ ¸ýÉ¢ ­ø¨Ä. ¸¡ò¾¢Õì¸¢È ¸ýÉ¢. ´Õ ¿¡¨ÇìÌõ ÓÊ¡¾ ¸¡ò¾¢ÕôÒ. ¦Ãñ¨¼Ôõ §ºòÐ §Â¡º¢ò¾¡ò¾¡ý ¿¡Á §¾Å¢¨Âô ÒâïÍ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.' [Àì¸õ 28 ] "

´Õ ¿¡Å¨Äô ÀÊòÐ ÓÊÔõ §À¡Ð «ôÀ¨¼ôÀ¡ÉÐ ÀÊôÀÅâ¼ò¾¢ø ±ò¾¨¸Â¦¾¡Õ ¾¡ì¸ò¾¢¨É ²üÀÎòи¢ýȦ¾ýÀ¾¢§Ä§Â «ôÀ¨¼ôÀ¢ý ¦ÅüÈ¢ ¾í¸¢ÔûÇÐ. ÒШÁô À¢ò¾É¢ý '¦À¡ýɸÃò¾¢'¨Éô ÀÊòÐ ÓÊìÌõ §À¡Ð ÅÕŦ¾ýÉ? «õÁ¡Ù ¦ºö¾ ¸¡Ã¢Âò¾¢ü¸¡¸ ¡Õõ «Å¨Çì ¸¡È¢òÐôÒž¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ «ÅÇÐ ¿¢¨ÄÔ¼ý ´ôÀ¢Îõ ¦À¡ØÐ ¸üÒ ÀüȢ §¸¡ðÀ¡§¼ À¢ýÛìÌò ¾ûÇôÀðÎô §À¡ö Ţθ¢ÈÐ. «Å¨Ç ­ó¿¢¨ÄìÌ ¬Ç¡ì¸¢ Ţ𼠺Ӿ¡Âò¾¢ý §Áø º£üÈõ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ´Õ À½ì¸¡Ã ­¨Ç»É¢ý ¸¡Áò¾¢üÌò ¾ý¨É ºó¾÷ôÀ Ýú¿¢¨Ä¸Ç¢É¡ø ­ÆóРŢð¼ À¡¼º¡¨Ä Á¡½Å¢Â¡É ¸í¸¡Å¢üÌ «ÅÇÐ ¾¡Â¡÷ ¾ñ½£÷ Å¡÷òÐ «ì¸¢É¢ô À¢Ã§Åºõ ¦ºöÔõ §À¡Ð ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ±ýÉ ­Ä¡¸ÅÁ¡¸ ­ì§¸¡ðÀ¡ðʨÉì §¸ûÅ¢ìÌȢ¡츢 Ţθ¢ýÈ¡÷. ¬É¡ø §ÁüÀÊ '¸ýɢ¡ÌÁâ' ¿¡ÅÄ¢ø ÅÕõ ¿¡Â¸ý ­ÂìÌ¿÷ ÃÅ¢ÌÁ¡Ã¢ý Å츢ÃÁ¡É ÁÉ µð¼í¸¨Ç ¿¡Åø ÓØì¸ Å¡º¢òÐ ÓÊì̦Á¡ÕÅâüÌ ÅÕõ ¯½÷׸¦ÇýÉ? ´Õ ãýÈ¡ó¾Ã À¡Ä¢Âø ¿¡Å¦Ä¡ýÈ¢¨É Å¡º¢ìÌõ §À¡Ð ²üÀÎõ ÁÉ ¯½÷׸¨Çò ¾Å¢Ã §Å§È¾¡ÅÐ ¯É÷׸û ÅÕ¸¢ýȾ¡? ¿¡ÅÄ¢ý Óýۨâø ¦ƒÂ§Á¡¸ý À¢ýÅÕÁ¡Ú ÜÚ¸¢ýÈ¡÷:

" ­ýÚ ¾É¢ÁÉ¢¾ý Ó¾ý¨ÁôÀðÎ ºã¸õ ­Ãñ¼¡õÀðºÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð ±ýÚ Á¢¸ô ¦À¡ÐôÀ¨¼Â¡¸ì ÜÈÄ¡õ. ¾É¢ ÁÉ¢¾ «Èõ, ¾É¢ ÁÉ¢¾ ¯ñ¨Á, ¾É¢ ÁÉ¢¾ ¯ýɾõ ¬¸¢Â¨Å Ó츢ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼É. ­ó¾ áÚ ÅÕ¼í¸Ç¢ø ¯Ä¸õ ÓØì¸ ±Ø¾ô Àð¼ ­Ä츢Âô À¨¼ôҸǢø ¦À¡Ð «õºÁ¡¸ ¸¡½ôÀÎÅÐ ­ó¾ô §À¡ì§¸ ±ýÀÐ ±ý Òâ¾ø. ´ù¦Å¡Õ ¾É¢ ÁÉ¢¾Ûõ «ÅÛ¨¼Â Å¡úÅ¢Ä , «ÅÛìÌî º¡ò¾¢ÂÁ¡É ¯îºí¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ¿¸÷Ŧ¾ýÀ§¾ ­ó¾ Ô¸ò¾¢ý ­Äðº¢Â ­ÂíÌÓ¨È. «ó¿¸÷Å¢ý §À¡ì¸¢ø À¢ÈÕìÌ °Ú Å¢¨ÇŢ츾 ÀÊ, À¢È¨Ãò ¾¨¼ ¦ºö¡¾ÀÊ ( «øÄÐ «í¸£¸Ã¢ò¾ ¾¨¼¸¨Ç ÁðÎõ «Ç¢ò¾ÀÊ ), «Åý ¦ºÂøÀ¼ §ÅñΦÁýô§¾ ­ýÚûÇ ´Øì¸ ¦¿È¢¸Ç¢ý º¡Ãõ ±ýÚ Àθ¢ÈÐ. ­ó¿¡Å¨Ä ­ò¾¨¸Â ÒÐ ´Ø츦Á¡ý¨È §¿¡ì¸¢Â §¾¼ø ±ýÚ ÜÈÄ¡õ."

¬É¡ø ­ó¿¡ÅÄ¢ø ÅÕõ ¿¡Â¸ý ¿¨¼ Өȸ¦ÇøÄ¡õ À¢È¨Ã «ÅÁ¡Éô ÀÎòШÅ¡¸ÅøÄÅ¡ ­Õ츢ýÈÉ. ±Îò¾¾ü¦¸øÄ¡õ 'Å¡¨Â ãÎ §¾ÅÊ¡ ¿¡§Â' ±ýÚ Å¨º À¡ÎÀÅÉ¡¸Å¢Õ츢ýÈ¡ý. ²ü¸É§Å ­Åý ­Â츢 '²¸Â¡Â áƒÌÁ¡Ã¢' ¢§Ä§Â ­Åý ¯îºò¾¢¨É «¨¼óРŢ𼾡¸ì ÜÈ¢ ¿Ê¨¸ À¢ÃÅ£½ ­ýÛ¦Á¡ÕÅÛ¼ý ¦ºýÚ Å¢Î¸¢ýÈ¡û. ­Å§É¡ ¾ÉÐ ÓýÉ¡ø ¸¡¾Ä¢Ô¼ý Ò½÷óÐ ¯îºò¾¢¨É «¨¼Â §ÅñΦÁÉ ¿¢¨ÉôÀÅý. ¦ƒÂ§Á¡¸ý ÜÈÄ¡õ. ­ó¿¡Åø ´Õ ÌȢ£ðÎ ¿¡Å¦ÄýÚ. ¸ýɢ¡ÌÁâ ÀüÈ¢Ôõ, ´Õ º¢Ä ­óÐ ºÁ ¾òÐÅí¸û ÀüÈ¢Ôõ ¬í¸¡í§¸ àÅ¢ ŢΞ¡ø ÁðÎõ ­ò¾¨¸Â ÌȢ£ðÎ ¿¡Åø¸¨Çô À¨¼ì¸ ÓÊÔ¦ÁýÈ¡ø ±ÁÐ '«Æ¸¢Â¢ý ¬Å¢'¢¨Éô À¨¼ìÌõ Á÷Áì ¸¨¾ ÁýÉ÷¸¦ÇøÄ¡õ ­ò¾¨¸Â ÌȢ£ðÎ ¿¡Åø¸¨Çô À¨¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û. 

'«ø§À÷𠸡õä'Å¢ý '«ýÉ¢Âý' ¿¡ÅÄ¢ø ÅÕõ ¿¡Â¸É¢ý ¿¨¼Ó¨È¸Ç¢ø ´Õ Å¢¾ «ýÉ¢Âò ¾ý¨Á ¦¾ýÀÎõ. ¾¡Â¡Ã¢ý ÁÃ½î ¦ºö¾¢Â¢¨É §Áľ¢¸¡Ã¢Â¢¼õ ÜÈ¢ §Å¨ÄìÌ Å¢ÎÓ¨È ±ÎôÀ¾ü§¸ ¾ÂíÌÅ¡ÉÅý. «ò¾¨¸Â¦¾¡ÕÅ¢¾Á¡É «ýÉ¢Âò ¾ý¨Á ­ó¿¡ÅÄ¢ý ¿¡Â¸É¢¼ò¾¢Öõ ¸¡½ô Àθ¢ýÈÐ. «ùÅ¢¾õ ¸¡½ôÀð¼¡Öõ ­ôÀ¡ò¾¢Ãõ À¨¼ì¸ô Àð¼ Å¢¾õ ­ó ¿¡ÅÄ¢ý §¿¡ì¸Á¡É '­ó¿¡Å¨Ä ­ò¾¨¸Â ÒÐ ´Ø츦Á¡ý¨È §¿¡ì¸¢Â §¾¼ø ±ýÚ ÜÈÄ¡õ' ±ýÚ ÜÚõ ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý §¿¡ì¸ò¾¢¨Éî º¢¨¾òРŢθ¢ýÈÐ. ²ü¸É§Å ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø À¨¼ôÀ¡ÉÐ ÀÊòÐ ÓÊò¾Ðõ Å¡º¸Ã¢¼ò¾¢ø ±ØôÒõ ¯½÷Å¢¨Éô ¦À¡Úò§¾ «¾ý ¦ÅüÈ¢ ¾í¸¢ÔûÇÐ. «ó¾ Ũ¸Â¢ø ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý '¸ýɢ¡ÌÁâ' ´Õ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É À¨¼ôÀ¡¦ÂýÈ¡ø «Ð ´Õ §¸ûÅ¢ìÌÈ¢¾¡ý.

¿ýÈ¢: ¾¢ñ¨½