Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸É¼¡Å¢ø §¸¡¨¼¸¡Äõ ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡ø §À¡Ðõ, «¾¢Öõ ºÉ¢, »¡Â¢Ú ¾¢Éí¸û ±ýÈ¡ø ÜÈò §¾¨Å¢ø¨Ä. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý Ţơì¸ÙìÌ ÀïºÁ¢ø¨Ä. ´§Ã ¿¡Ç¢ø, ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¨ÅÀÅí¸û. Ò¸ú Å¢ÕõÀ¢¸û, §À¡Ä¢ôÀð¼õ Å¢ÕõÀ¢¸û, Àó¾õ À¢ÊôÀÅ÷¸û, ²Á¡üÚô §À÷ÅÆ¢¸û ¿¼¡òÐõ Ţơì¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ºã¸ò¨¾ «È¢×â÷ÅÁ¡¸ Óý ¾ûÇì ÜÊ Ţơì¸Ùõ ¿¨¼¦ÀÈò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ. þùÅ¡È¡É Å¢Æ¡ì¸Ç¢ø ÀíÌÀüڧš¡¢ý ¦¾¡¨¸¨ÂÔõ ±ñ½¢Å¢¼Ä¡õ. þùŢơì¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø «È¢×õ ¬ì¸â÷ÅÓõ ¦¸¡ñ¼ «§¾§Å¨Ç 300ìÌ §ÁüÀð¼ ¬òÁ¡÷ò¾Á¡É º¨À§Â¡¨Ãì ¦¸¡ñÎ ¸¼ó¾ 2003 ¬Å½¢ Á¡¾õ 24󾢸¾¢ ¸É¼¡Å¢ý ¦Ã¡Ãý§Ã¡ ¿¸¡¢ý Š¸¡À§Ã¡ º¢Å¢ì ¦ºýÃ÷ Áñ¼Àò¾¢ø ´Õ Ţơ Á¡¨Ä 6-8.30 Á½¢Å¨Ã ¦Å̺¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. «Ð Á¡÷캢… §Á¨¾Ôõ ¸õäÉ¢Šð º¢ò¾¡ó¾Å¡¾¢Ôõ ¬º¢¡¢ÂÕÁ¡É §¾¡Æ÷ Ó.¸¡÷ò¾¢§¸ºÛìÌ ±Îì¸ôÀð¼ »¡À¸¡÷ò¾ Ñ¡ø «È¢Ó¸ ŢơšÌõ.

¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ ±ýÀÐ þÄí¨¸Â¢ø - ¡úôÀ¡½ò ¾Á¢Æ÷¸û Áò¾¢Â¢ø ¾¡úò¾ôÀð¼ º¡¾¢Áì¸Ç¢ý ¸ðº¢, ż «¦Á¡¢ì¸¡Å¢ø ÀÄÕìÌ «Ð ´Õ â¾õ ±ýÈ ¾ôÀ¡É «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ þÕóÐõ, «Å÷¸ÇÐ Åð¼ò¨¾ì ¸¼óÐ, ¸õäÉ¢Šð ¸¡÷ò¾¢§¸ºý «Å÷¸ÙìÌ ¿¢¨É× Å¢Æ¡ ±ýÈ À¾¡¨¸¨Â «Ãí¸¢ø Óý¨ÅòРŢơ¨Å ´ØíÌ ¦ºö¾ ŢơìÌØŢɡ¢ý н¢îº¨ÄÔõ ¬Ù¨Á¨ÂÔõ À¡Ã¡ð¼¡Áø ­Õì¸ ÓÊ¡Ð.

º¨À§Â¡÷ Áò¾¢Â¢ø ¸½¢ºÁ¡É ¦Àñ¸Ùõ, ÀľÃôÀð¼ ž¢ÉÕõ, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §Àº¡¾ §ÅÚ þÉò¾Å÷¸Ùõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¨¾Ôõ, ¦Á¡ò¾Á¡¸ ´Õ ºã¸ôÀ¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¡¸ þÕó¾¨Á¨ÂÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ «õºÁ¡Ìõ. §ÅñÎõ. þÅ÷¸û «ÉÅÕõ Ó¸ÁÛ측¸§Å¡ «øÄÐ §À¡Ä¢Â¡¸§Å¡ Åó¾Å÷¸û «øÄ ±ýÀ¨¾Ôõ ŢơŢø ¸¡ðÊ ®ÎÀ¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¦¾¡¢ÂÅó¾Ð. þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ «ñ¨Á측Äí¸Ç¢ø ¸É¼¡Å¢üÌ ÌʦÀÂ÷ó¾ ÀÄ þ¼º¡¡¢¸Ùõ, §¾¡Æ÷¸Ùõ ¾í¸û À¨Æ §¾¡Æ÷¸¨Çî ºó¾¢ôÀ¾üÌ þùŢơ ´Õ Å¡öô¨À ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎòÐûÇÐ §À¡ø ¦¾ýÀð¼Ð.

§¾¡Æ÷ ¸¡÷ò¾¢§¸ºý Å¢ÇõÀÃò¨¾Ôõ, ¬¼õÀÃò¨¾Ôõ «È§Å Å¢ÕõÀ¡¾ ÁÉ¢¾÷. «Å¡¢¼õ ¿¡í¸û «Ãº¢Â¨Äì ¸üÈ §À¡Ð «ÅÕìÌ Å¾¡¸¢Å¢ð¼Ð. «ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢, À¢û¨Ç¸û ¬¸¢§Â¡¨Ãì ¸ñÎ ÀÆÌõ Å¡öôÒ «ÅÃÐ Á¡½Å÷¸û, «Ãº¢Âø º£¼÷¸û ÀÄÕìÌì ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þó¾ ¬¾í¸ò¨¾ ¿¢Å÷ò¾¢ ¦ºöÔõ Ũ¸Â¢ø, §¾¡Æ÷ ¸¡÷ò¾¢Â¢ý Àø¸¨Äì¸Æ¸ ¸¡Äõ ¦¾¡¼ì¸õ Ó¾¢÷ó¾ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¡¸ ¦ºÂüÀð¼Ð ŨÃÂ¢Ä¡É Ò¨¸ôÀ¼í¸¨ÇÔõ, «ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢ À¢û¨Ç¸Ç¢ý À¼í¸¨ÇÔõ Ţơ Áñ¼Àò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â §¿÷ò¾¢Â¡¸ «Î츢¢Õó¾É÷. «ôÀ¼í¸¨Ç ¬Å§Ä¡Î ÀÄ÷ ¸¢ð¼ ¨ÅòÐô À¡÷ò¾¨¾Ôõ ¸¡½ìÜʾ¡¸ þÕó¾Ð.

þ¼Ðº¡¡¢¸Ùû ´ÕÅÃ¡É À¢§Ãõ³¢ «Å÷¸û ŢơŢüÌò ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸, ܼò¾¢ý ¨ÁÂò¾¢ø ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ ¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý À¼ò¾¢üÌ þý¦É¡Õ þ¼Ðº¡¡¢ §¾¡ÆÃ¡É Å. ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ÁÄ÷Á¡¨Ä «½¢Å¢ò¾Ð Á¢¸×õ ¦À¡Õò¾Á¡É ¦ºÂø. À.¨Å‰½Å¢ ±ýÈ ¾Á¢ú Á¡½Å¢ ¾Á¢úò¾¡ö Å¡úò¨¾Ôõ À¢ý ¸É¼¡ §¾º¢Â ¸£¾ò¨¾Ôõ À¡ÊÂмý ¿¢¸ú ¸¨Ç¸ðÊ ¬ÃõÀÁ¡¸¢ÂÐ.

¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý Ò¾øÅ¢ ³¡É¸¢ À¡Ä츢Չ½ý ¾ÉÐ ÅçÅüҨè ¾Á¢Æ¢Öõ ¬í¸¢Äò¾¢Öõ ¿¢¸úò¾¢ÂÐ «ÅÃÐ ¬Ù¨Á¨Â ¿¢ÕÀ¢ò¾Ð¼ý ¾Á¢ú ºã¸òмý Áü¨È ºã¸ò¾¢É¨ÃÔõ ´ýÈ¢¨½ìÌõ ¬üÈø «ÅÕìÌ þÕ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÂÐ. ¾ÉÐ ¾ó¨¾¨Âô ÀüÈ¢î ¦º¡øÄ ¿¢¨È ¾¸Åø¸û «Å¡¢¼Á¢ÕóÐõ, ¦ÀÕÁ¢¾Á¢øÄ¡Áø ±Ç¢¨Á¡¸×õ ÍÕì¸Á¡¸×õ ¸¡÷ò¾¢§¸ºý ¾ÉÐ ¦¸¡û¨¸Â¢Ä¢ÕóРŢĸ¡¾Å÷, ´Õ Å¡ý ¿ðºò¾¢ÃÁ¡¸ þÕó¾¢Õì¸ì ÜÊÂÅ÷, «¨¾Å¢ÎòÐ ¾ÉÐ ºã¸ò¾¢ý ¸ÕÅ¡¸ þÕóÐ ¯¨Æò¾¨¾§Â Å¢ÕõÀ¢É¡÷ ±É×õ, «î§º¨Å¢ɡø «ÅÕìÌô ´Õ ÁÚÀì¸õ ÁðÎÁøÄ, ÀÄ Àì¸í¸û  þÕó¾É  ±É×õ ÜÈ¢ ÓÊò¾Ð ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É «ÏÌӨȦÂÉ ÜÈò¾¡ý §ÅñÎõ.

³¡É¸¢¨Â «ÎòÐ À¢§Ãõ³¢ ¾ÉÐ ¾¨Ä¨ÁԨè ¿¢¸úò¾¢É¡÷. ¸¡÷ò¾¢§¸ºÛ¼ý żÒÄò¾¢ø «Ãº¢Âø §Å¨Ä ¦ºö¾ ²¨É þ¼Ðº¡¡¢ò ¾¨ÄÅ÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ À¢§Ãõ³¢, Á¡÷캢… ¾òÐÅí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ º¢Ä ÜüÚì¸¨Ç §Áü§¸¡û ¸¡ðÊ ¾ÉÐ §À ÓÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. §º¡Å¢Âò äÉ¢ÂÉ¢ý Å£úԼý Á¡÷캢…õ ¦ºòÐŢ𼾡¸ §ÁüÌÄ¸ì ¸õÀÉ¢¸ÙìÌò Ш½ §À¡§Å¡÷ À¢ÃÃõ ¦ºöÐÅÕ¸¢È¡÷¸û. «ó¾ô À¢ÃÃò¾¢üÌô À¾¢Ä¢ÚìÌõ Ũ¸Â¢ø À¢§Ãõ³¢Â¢ý §ÀîÍ «¨Á¡¾Ð ²Á¡üÈÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. Á¡÷캢… ¦¸¡û¨¸ì¸¡¸ §º¨Å ¦ºö¾ þ¼Ðº¡¡¢¸¨Çô ÀüÈ¢ì  ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «Å÷, ¾÷ÁÌĺ¢í¸õ, «ñ½¡Á¨Ä §À¡ýÈ þ¼Ðº¡¡¢ò ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ý  ¾¢Â¡¸ò¨¾ ²ý ÌÈ¢ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¡úôÀ¡½ò ¾Á¢Æ÷ ºã¸ò¾¢ø ¿¢ÄŢ º¡¾¢¦Â¡ÎìÌÓ¨È ±¡¢Á¨Ä¡¸ ¦ÅÊò¾ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ºí¸¡¨ÉÔõ ´ýÚ. «ó¾ ±¡¢Á¨Ä¨Â ±¾¢÷ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ùû ´ÕÅÃ¡É Man Óò¨¾Â¡ ´Õ Á¡÷캢…Å¡¾¢Ôõ ¸¡÷ò¾¢Â¢ý þýÛ¢÷ò §¾¡Æ÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕÁ¡Å¡÷. ¸¡÷ò¾¢ ÀüÈ¢ «Å÷ ¡ò¾ À¡¼ø ´ý¨È ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»ý ¾¢ùÅ¢Âá³ý «ý¨È ¿¢¸ú¢ý ¿Î§Å á¸À¡Åòмý À¡ÊÂÐ ¸ÉÁ¡É «Ãº¢Âø §Àî͸û ¿Î§Å ´Õ ¯Õì¸Á¡É ¦¾ýÈÄ¡¸ Å£º¢ º¨À§Â¡¨Ã ¦¿¸¢Æ ¨Åò¾Ð.

¸É¼¡Å¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ þùŢơ Å¡úÅ¢ý ¾¡÷ò¾ò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ §ÅñΦÁÉ þùŢơìÌØÅ¢É÷ ¿¢¨Éò¾¡÷¸û ±ýÚ¾¡ý ÜÈ §ÅñÎõ. ²¦ÉÉ¢ø ¸É¼¡Å¢ý þ¼Ðº¡¡¢ì ¸ðº¢Â¡É Ò¾¢Â ³É¿¡Â¸ì ¸ðº¢ (±ý.Ê.À¢)¢ý ´ýáȢ§Â¡ Á¡¸¡½ò ¾¨ÄÅÃ¡É †¡Å¡ð †õ¼ý ÅÃŨÆì¸ôÀðÎ, «Å÷ Åà ÓÊ¡¾ Àðºò¾¢Öõ, ¸¡Äò¾¢üÌò ¾ì¸¾¡¸ ¸¼ó¾ Á¢ý þÕð¼ÊôÒ À¡¾¢ô¨Àò ¦¾¡¼÷óÐ, ¯Ä¸ÁÂÁ¡ì¸Ä¢ý Å¢¨ÇÅ¢ý ´Õ À̾¢Â¡É Á¢ýº¡Ãõ ¾É¢Â¡÷ ÁÂÁ¡ì̾ø ÀüÈ¢Ôõ, «¾É¡ø Áì¸ÙìÌ ²üÀÎõ À¡¾¢ôÒô ÀüÈ¢Ôõ ¾¢Õ. §À¡ø ¸¡Éð ±ýÀŨà «¨ÆòÐô §Àº¨Åò¾¡÷¸û. «Å÷ ¾ó¾ Å¢ÀÃí¸û, þíÌ ÌÊÅó¾ ¿¡Óõ «ùÅ¡È¡É «Ãº¢Âø ¿ý¨Á ¾£¨Á¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ´Ðí¸ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ «È¢×Úò¾¢ÂÐ.

«ÎòÐ ¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý ÓýÉ¡û ¡ú. þóÐì ¸øÖ¡¡¢ Á¡½Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕõ, «ñ¨Á¢ø þÄí¨¸ò С¾Ã¸ò¾¢ý ¦Ã¡Ãý§Ã¡ ¦¸¡ýºø ¦³ÉÃÄ¡¸ ¿¢ÂÁÉõ ¦ÀüÚ Åó¾ÅÕÁ¡¸¢Â ¾¢Õ. â§Ä¡¸º¢í¸õ «Å÷¸û ¸¡÷ò¾¢§¸ºý ÀüÈ¢ô §Àº¢, ¦ÅǢ£ðΨà ¿¼¡ò¾¢É¡÷. À¡ÃÀðºÁ¢ýÈ¢ þÇõ Á¡½Å÷¸¨Ç «ý§À¡Îõ ¬¾Ã×¼Ûõ ¾ì¸Ó¨È¢ø ¸ðÎôÀ¡ðÊüÌû ¦¸¡ñÎÅóÐ ¸øÅ¢Ò¸ðÊ «ÉŨÃÔõ ¬Ç¡ì¸¢Â Å¢¾ò¨¾, ¸¡÷ò¾¢§¸ºÛ째 ¦º¡ó¾Á¡É «Ãº¢Âø, ºã¸õ º¡÷ó¾ ¿¨¸îͨŸټý ÜÈ¢, º¨À§Â¡¨Ãô Àľ¼¨Å º¢¡¢ì¸×õ ¨Åò¾¡÷. «Å÷ ´Õ ¸¡÷ò¾¢Â¢ý Å¡÷ôÒ ±ýÀ¨¾ì ¸¡½ìÜʾ¡¸ þÕó¾Ð. À¢¡¢ò¾¡É¢Â ÌʧÂüÈ ÁÃҸǢÖõ, ¾Á¢ú À¢ÃÒòÐÅ ÁÃҸǢÖõ ¾¢¨Çò¾¢Õó¾ «ì¸¡Ä ¬º¢¡¢Â÷¸û ¯Çõ, ¯¼ø º¡÷ó¾ ¾ñ¼¨É¡ø Á¡½Å÷¸¨Ç §Å¾¨ÉôÀÎò¾¢Â ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý «ÏÌÓ¨È ÁÉ¢¾§¿Âõ Á¢ì¸Ð ±ýÀ¨¾ â§Ä¡¸º¢í¸ò¾¢ý §ÀîÍ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÂÐ.

Á¨Èó¾ §¾¡Æ÷ Ó ¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý 25ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨ÉÅ¡¸ ¸õäÉ¢Šð ¸¡÷ò¾¢§¸ºý ±Éò ¾¨ÄôÀ¢ð¼, «ÅÃÐ Å¡ú쨸, ̽¡¾¢º¢Âí¸û, «Ãº¢Âø, ¬º¢Ã¢Â §º¨Å¸û ÀüÈ¢ ¸ðº¢ò §¾¡Æ÷¸û, Á¡½Å÷¸û, º¸ ¬º¢¡¢Â÷¸û, «ÂÄÅ÷¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û, ÌÎõÀò¾¢É÷ ±Éô ÀÄáÖõ ±Ø¾ôÀð¼ ¸ðΨøû «¼í¸¢Â Òò¾¸õ ´ýÚõ ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð.

þôÒò¾¸ò¾¢ý ¦¸ÇÃÅôÀ¢Ã¾¢¸¨Ç ¸¡÷ò¾¢Â¢ý «Ãº¢Âø §¾¡ÆÃ¡É º¢. ¾÷Áá³ý ÅÆí¸¢É¡÷. ¸¡÷ò¾¢Â¢ý «Ãº¢Âø §¾¡ÆÛõ, À¢ÃÀÄ ±Øò¾¡ÇÕÁ¡É ±ý. §¸.ÃÌ¿¡¾ý ´Õ À¢Ã¾¢¨Âô ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ, ÁüÈ¢Õ À¢Ã¾¢¸¨ÇÔõ ¦Ã¡Ãý§Ã¡Å¢ø ¦À¡ÐôÀ½¢¸Ç¢ø ®ÎÀð¼Å÷¸Ç¡É ¾¢Õ. ¾¢ÕÁ¾¢ º¢ÅÄ¢í¸õ «Å÷¸Ç¢ý Ò¾øÅ¢ †¡¢½¢Ôõ, ¾¢Õ. º¢È£Š¸ó¾Ã¡³¡Å¢ý Á¨ÉÅ¢ ¦³ÉüÚõ ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼É÷.

þôÒò¾¸õ ÀüȢ ¬öרø¨Ç ¿¢¸úò¾ ¸Ä¡¿¢¾¢. À¡÷ž¢ ¸ó¾º¡Á¢Ôõ, ¸Ä¡¿¢¾¢ §ºÃÛõ «¨Æì¸ôÀðÊÕó¾É÷. Á¡÷캢… ¾òÐÅí¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸õäÉ¢Šð þÂì¸ò¨¾ żÀ̾¢Â¢ø Óý¦ÉÎò¾ §¾¡Æ÷ ¸¡÷ò¾¢§¸ºý, żÀ̾¢Â¢ÖûÇ º¡¾¢Â¨Áô¨À ¾¸÷ôÀ¾¢ø ±ùÅ¡Ú ¯¨Æò¾¡÷ ±ýÀ¨¾ Å¢À¡¢ò¾ «§¾§Å¨Ç, ¦Àñ¸Ç¢ý ¯¡¢¨Á측¸ ±ó¾Ç×ìÌ ¯¨Æò¾¡÷ ±ýÈ §¸ûÅ¢¨Â À¡÷ž¢ ±ØôÀ¢Â¢Õó¾¡÷. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¸Ä¡îº¡ÃÓõ ¦Àñ¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÀ¢üÌò ¾¨¼Â¡¸ þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÈ À¾¢¨ÄÔõ «Å§Ã ÜȢɡ÷. 1960¸Ç¢ý À¢üÀ̾¢Â¢ø ºí¸¡¨É¢Öõ, ÁðÎŢĢÖõ ¿¼ó¾ º¡¾¢ ´ÎìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡É §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ¦Àñ¸û ¬Ô¾õ ¾¡í¸¢ ¦À¡Ä¢Š «¼ìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡¸ô §À¡Ã¡ÊÉ¡÷¸û ±ýÈ ¾¸Åø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼ Òò¾¸ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀ¼Å¢ø¨Ä§Â¡ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þÄí¨¸ìÌ ÓبÁÂ¡É Í¾ó¾¢Ãõ §ÅñΦÁÉ 1930 ¦¾¡¼ì¸õ 1948 Ũà żÁ¡¸¡½ò¾¢ø §À¡Ã¡Ê þ¨Ç»÷ ¸¡í¸¢Ã…¢ýÀ¡ø ®÷ì¸ôÀð¼ §¾¡Æ÷ ¸¡÷ò¾¢§¸ºý «Å÷¸û, «ÅÃÐ þÚ¾¢ì¸¡Äò¾¢ø º¢í¸Ç þÉÅ¡¾ «ÃÍ ¾Á¢úÁì¸û Á£Ð ¸ð¼Å¢úòÐŢ𼠫¼ìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡¸ô §À¡Ã¡¼ ÓýÅó¾ «¨ÁôÀ¡É ¾Á¢úÁì¸û ³É¿¡Â¸ Óýɽ¢ ±ýÈ «¨Áô¨À Á¨Èó¾ Å¢ÍÅ¡Éó¾ §¾Å÷ §À¡ýÈ þ¨Ç»÷¸Ù¼ý §º÷óÐ «¨ÁòÐûÇ¡÷ ±ýÈ Ò¾¢Â ¾¸Å¨Äò ¾ÉÐ ¯¨Ã¢ø ¦¾¡¢Å¢ò¾ §ºÃý, ¾ü§À¡¨¾Â ¾¨ÄӨȢÉÕìÌ ¸¢¨¼ì¸¡¾ ÀÄ ÅÃÄ¡üÚò ¾¸Åø¸û §¾¼ôÀ¼ §ÅñÎõ, «¨Å ¬Å½ ÅÊÅ¢ø ÅçÅñÎõ ±ýÚ ÜÈ¢, þó¾ ¬ÃõÀ ÓÂüº¢¨ÂÔõ, Òò¾¸ò¾¢ý ¾¨Äô¨Àò ¦¾¡¢× ¦ºö¾ н¢îº¨ÄÔõ À¡Ã¡ðÊî ¦ºýÈ¡÷.

þÚ¾¢Â¢ø ¸¡÷ò¾¢§¸ºÉ¢ý º¸ §¾¡Æ÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕõ ºã¸, «Ãº¢Âø «¿£¾¢¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ þ¨¼Å¢¼¡Áø §À¡Ã¡Ê ÅÕÀÅÕÁ¡É §¾¡Æ÷ Á¡÷ì «Å÷¸Ç¢ý ¿ýÈ¢Ô¨ÃÔ¼ý þù¨ÅÀÅõ ÓÊ×üÈÐ.

Á¡÷캢… ¾òÐÅí¸¨Ç ¬úóÐ ¸üÚ ¬Â¢Ã츽측ÉÅ÷¸ÙìÌ «Åü¨Èì ¸üÀ¢òÐõ, ±ÁÐ ¾¡ö¿¡ðÊø Å¡Øõ Äðºì¸½ì¸¡É ¯¨ÆìÌõ À¡ð¼¡Ç¢¸û, ÅȢ Áì¸ÙìÌ §º¡ºÄ¢… «¨ÁôÀ¢ý ¸£ú Å¢§Á¡ºÉÓõ, ÍÀ£ðº Å¡ú×õ ¸¢¨¼ôÀ¾üÌò ¾ÉÐ Å¡ú¨Å «÷ôÀ½¢ò¾ «ó¾ ¾ýÉÄÁ¢øÄ¡¾ Á¡ÁÉ¢¾ý ¸¡÷ò¾¢ìÌ ´Õ »¡À¸¡÷ò¾ Ţơ×õ ¿¼¡ò¾¢ ´Õ Ñ¡Öõ ¦ÅǢ¢ð¼Ð «ÅÃÐ §¾¡Æ÷¸ÙìÌõ, Á¡½Å÷¸ÙìÌõ ¦ÀÕ ÁÉ ¿¢¨È§Å.
 
 

¦À¡Ð ¯¼¨Áò ¾òÐÅõ §¾¡øÅ¢ ¸ñΠŢð¼Ð ±ýÚ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ¾òÐÅõ ±ýÚõ §¾¡øÅ¢ ¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä. ¾òÐÅõ ±ø§Ä¡ÕìÌõ Ò¡¢ÅÐõ þø¨Ä. Ò¡¢Â¡¾Å÷¸û¾¡ý §¾¡øÅ¢ ¸ñ¼Å÷¸û. ¦À¡Ð 0¯¼¨Áò ¾òÐÅò¾¢ý ¾ó¨¾ ¸¡÷ø Á¡÷ìŠ. þÅ¡¢ý À¢ý þò¾òÐÅò¨¾ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ñ¼Å÷¸Ùõ ¿¨¼ Ó¨ÈôÀÎò¾¢ÂÅ÷¸Ùõ Á¢¸î º¢Ä§Ã. þù¦Å¡Õ º¢Ä¡¢ø ´ÕÅ÷ «ÁÃ÷ Ó.¸¡÷ò¾¢§¸ºý. ¾òÐÅò¾¢ý 'º¡Ãò¨¾’ §¸ð§À¡÷ º¢ó¨¾Â¢ø ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾ ÅøÄÅá¸×õ Å¡úó¾Å÷.

¾òÐÅò¨¾ ´Õ ¯Çô À¢üº¢ìÌ (¬¿¦Å¼ Ñ´¿º¯¨Ç¿) ¯¡¢Â¾¡¸ì ¦¸¡ûÇ¡Ð Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¯ýɾ ÁÉ¢¾÷ «ÁÃ÷ Ó.¸¡÷ò¾¢§¸ºý. ´Îì¸ôÀð¼ Å÷ì¸í¸Ç¢ý ¯ÚШ½Â¡¸×õ, ¿Íì¸ôÀð¼Å÷¸Ç¢ý ¿Äý ¸¡ì¸×õ ¾£ÃÉ¡¸ Å¡úó¾Å÷. ¦¸¡û¨¸¨Â ²ü¸ ÁÚò¾Å÷¸Ùõ ±¾¢¡¢¸Ùõ ܼ '¸¡ò¾¢’ ´Õ ¸ÉÅ¡ý - Ò¿¦Å¼¿«Â¦ - ±ýÚ ¦¿ïº¢Ä¢ÕóÐ §Àº¢ «ýÒ À¡Ã¡ðÊ ¿ðÒ즸¡ûÇ «Å¡×õ ¦À¡¢§Â¡ý þÅ÷. Á¡üÚì¸ÕòШ¼§Â¡÷ þ¼òÐõ «ýÀ¡Öõ ÀñÀ¡Öõ ӾĢ¼õ ¦ÀüÈÅ÷ «ÁÃ÷ Ó.¸¡.

¬í¸¢ÄÓõ, ¦ºó¾Á¢Øõ þÅ÷ ±Øò¾¡ø §Àø ¦ÀÕ¨Á ¦ÀüÈÉ. ¾Á¢Æ¢ø ¸Å¢¨¾ Ò¨ÉÔõ ¬üÈÖõ þÅ÷À¡ø ¾¡§É ÅóÐ §º÷ó¾Ð. š측Öõ ÁÉò¾¡Öõ ±¾¢¡¢¨Âì Ü¼î º£ñ¼ò ¦¾¡¢Â¡¾ þÅ÷ ¦ÀÕ¨Á¨Â 'º¡Á¡ýÂ÷¸û’ ±ôÀÊò ¦¾¡¢óЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ? þîºÓ¾¡Âô ÀÄÅ£Éò¾¡ø, '¸¡ò¾¢’ º¡¾¢ì¸ì ÜʨÅܼ ±ÁìÌî º¡ò¾¢ÂÁ¡¸Å¢ø¨Ä.

±õÁÅ¡¢¨¼§Â ¸¡½ôÀÎõ  §¿¡¢Â º¢ó¾¨É ÅÚ¨ÁìÌì ¸¡Ã½õ, '¸¡ò¾¢’ §À¡ýÈ ¯ýɾ ÁÉ¢¾÷¸¨Ç ¿¡õ þÉí¸¡½ò ¾ÅȢ¨Á§Â ±ýÀÐ ÁÚì¸ ÓÊ¡¾ ¯ñ¨Á. þÅ÷ ¿¢¨É× ±ýÚõ ÀͨÁ¡ÉÐ.

'¸¡ò¾¢’ ´Õ ¾É¢ÁÉ¢¾ÉøÄ. ´Õ ºÓ¾¡Â Š¾¡ÀÉõ.