'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î  2004 þ¾ú 51 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
áø ¦ÅǢ£Î!
Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈ
áø ¦ÅǢ£ðΠŢơ!

ÁÉ¢¾§¿Âõ ÁÄÃðÎõ...
¸Õç÷ þá. ÀÆɢÁ¢ & »¡É. «ö¡ôÀ¢û¨Ç þÕÅÕõ §º÷óÐ
±Ø¾¢Â áø: ÁÉ¢¾§¿Âõ ÁÄÃðÎõ..

Óõ¨Àò ¾Á¢úîºí¸ò¾¢ø ¸¼ó¾ »¡Â¢Ú 29-2-2004ø Á¡¨Ä 6.30 Á½¢ÂÇÅ¢ø
Á¢¸î º¢ÈôÀ¡¸ áø ¦ÅǢ£ðΠŢơ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈò¾¢ý
Ш½ò¾¨ÄÅ÷ ¸Å¢»÷ þè¸ ¿¢ÄÅý ÅçÅüҨà ¬üÈ ÁýÈ ¿¢ÚÅÉ÷
º£÷Å⨺ ºñӸáºý ŢơިÉò ÐÅí¸¢¨Åò¾¡÷. 
±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ §ÀẢâÂ÷ ºÁ£Ã¡Á£Ã¡ý «Å÷¸û ¾¨Ä¨Á¢ø
Óõ¨À ¾Á¢Øĸ¢ý ¦ÀâÂÅ÷ «ö¡ ¾.Ó. ¦À¡ü§¸¡ «Å÷¸û á¨Ä ¦ÅǢ¢¼
¦¾¡Æ¢Ä¾¢À÷ «Ä¢§ºìÁ£Ã¡ý «Å÷¸û á¨Äô ¦ÀüÚ즸¡ñ¼¡÷.
Í.ÌÁ½Ã¡ºÛõ Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢Ôõ áø ¬öרè «ÅÃÅ÷ À¡÷¨Å¢ø
¨Åò¾É÷. Óõ¨À Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ý ¬ðº¢ìÌØ ¯ÚôÀ¢É÷ §ÀẢâÂ÷ ±À¢§Éº÷, ÁüÚõ ÀÄ÷ Å¡úòШà ÅÆí¸¢É¡÷¸û.

±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈò¾¢ý ž¢¨ÄÀ¢Ã¾¡Àý, †Ã¢¸¢Õ‰½ý, ¦¿ø¨Ä źó¾ý,
Å£¨Ã. §º¡. À¡Ò, º¢ò¾¡÷ò¾ý ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ÓÂüº¢Â¡ø Ţơ Á¢¸î º¢ÈôÀ¡¸
¿¼óÐ ÓÊó¾Ð.

þó¾ á¨Äô ÀüÈ¢...
±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ ¿¼ò¾¢Â 2000 ¬ñÊý ¸ðΨÃô §À¡ðÊ¢ø Ó¾ø ÀâÍô
¦ÀüÈÐ ¸Õç÷ ÀÆɢÁ¢ «Å÷¸û ±Ø¾¢Âì ¸ðΨÃ.. ÁÉ¢¾ §¿Âõ ÁÄÃðÎõ.
«ì¸ðΨà Óõ¨À ¾Á¢ú ¨¼õŠ ¿¡Ç¢¾Æ¢ø ¦ÅǢ¡ÉÐ. ¸ðΨà ŢÁ÷ºÉí¸¨Ç
ÅçÅüÈÐ ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ. «ì¸ðΨÃìÌ ¦À¡Ð×¼¨Á þÂì¸ò¨¾î º¡÷ó¾
§¾¡Æ÷ »¡É. «ö¡ôÀ¢û¨Ç «Å÷¸û Å¢Á÷ºÉì ¸Ê¾õ ±Ø¾ «Å÷¸û ¸Ê¾í¸û
¦¾¡¼Ã «Å÷¸û ¸ÕòиǢý ¯Ãºø¸û þý¨È ¾¨ÄÓ¨ÈìÌ Á¢¸×õ 
§¾¨Å¡ɨŠ±ýÚ ±ñ½¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ «Å÷¸û ¸Ê¾í¸¨Çò 
¦¾¡ÌòÐ Òò¾¸Á¡¸ ¦ÅǢ¼ ÓýÅó¾Ð.

"þó¾ áø ¦Ã¡õÀ×õ ÒШÁ¡ÉÐ. ¦Ã¡õÀ×õ §¿÷¨Á¡ÉÐ. ¸Î¨Á¡É
´Õ Å¢ºÂò¨¾ Ţš¾ò¾¢ý ãÄõ ¦Ã¡õÀ×õ ͨÅ¡¸ Å¡º¸÷¸ÙìÌ ¬ì¸¢ò ¾ÕÅÐ- Å¡º¸÷¸Ç¢ý «È¢×ò¾Çò¨¾ Å¢º¡ÄôÀÎòÐÅÐ-þó¾ þ¨Ç»÷¸û §Á¡¾¢ì¦¸¡ûÇ ¸Çõ «¨ÁòÐì ¦¸¡Îò¾ ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈò ¾¨ÄÅ÷ ¾¢Õ. ºÁ£Ã¡Á£Ã¡ý, ¦ºÂÄ¡Ç÷ ¸Å¢»÷ Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢ þÅ÷¸¨ÇÔõ ÁÉÁ¡Ãô À¡Ã¡ðθ¢ý§Èý. ¾Á¢ú¿¡Î ÓØÅÐ þóàø ÀÃÅ¢ Ţš¾ò¨¾ô Ò¾¢Â Ò¾¢Â ¾Çí¸ÙìÌ ¿¸÷ò¾ §ÅñÎõ ±ýÚ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý" ±ý¸¢È¡÷ ±Øò¾¡Ç÷. ¦À¡ýÉ£Äý.

"Òá½ ºÓ¾¡Âò¨¾ §¿¡ì¸¢ þó¾¢Â¡¨Åô ÒÃðÊô §À¡Î¸¢ýÈ §À¡ì¸¡Ç÷¸¨Çô
ÒâóÐì ¦¸¡ñÎ §¾¡Æ÷¸Ç¡É »¡É. «ö¡ôÀ¢û¨Ç, ¸Õç÷ ÀÆɢÁ¢
§À¡ýÈ ²¨ÉÂÅ÷¸Ùõ µÃ½¢Â¢ø ¿¢üÀ§¾ ÁÉ¢¾ §¿Âò¨¾ ÅÇ÷ò¦¾Îì¸ ÓÊÔõ"
±ý¸¢È¡÷ ¸Å¢»÷ ¸¡Å¢Ã¢¿¡¼ý.

¸Õç÷¸û ¸ÕÅ¡¸ðÎõ. »¡Éí¸û ÁÄÃðÎõ. ¬Â¢Ãõ º¢ó¾¨É ÁÄ÷¸û
âì¸ðÎõ.Ò¾¢Â ºÓ¾¡Âò¨¾  ¿¡í¸û ÅÇ÷ò¦¾Îô§À¡õ ±ýÚ À½¢ ¦ºöÔõ
Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈòÐìÌ ±õ Å¡úòÐì¸û.

áø: ÁÉ¢¾ §¿Âõ ÁÄÃðÎõ.
¦ÅǢ£Î: Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ
mahatwa@rediffmail.com

Å¢¨Ä: åÀ¡ö.50.

¸ðΨ캢âÂ÷¸û:
1. ¸Õç÷ ÀÆɢÁ¢ 
erapalaniswamy@yahoo.com

2. »¡É.«ö¡ôÀ¢û¨Ç
aiyapillai@hotmail.com

¾¸Åø: mallika505@rediffmail.com
© ¸¡ôÒâ¨Á: Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ | Info Whiz Systems Inc Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý
2000-2004