| ±ýÀ¢Ä¢¸ÙìÌ?
- Í.Å¢øÅÃò¾¢Éõ -
 ±ýÀ¢Ä¢¸ÙìÌ
Å¡ú¾ø þÄÌ
ÜÉø, ÌÉ¢¾ø,
¿¡Ä¡ö ŨÇóÐ ¿ÁŠ¸Ã¢ò¾ø
¿¡ö Å¡Ä¡öì ̨ƾ¦ÄÉ
±øÄ¡ Ũ¸Â¢Öõ
þ¨ºÅ¡ì¸õ! ºÁúí¸û.
±ýÀ¢Ä¢¸ÙìÌ Å¡ú¾ø þÄÌ.
ŨÇ¡¨Á ¯ñ¼¡ Å¡úÒŢ¢ø?
Å¡ÉÅ¢øÄ¢üÌ Å¨ÇÅÆÌ;
ÜÉø À¢¨Èì¸ÆÌ;
ÌõÀ¢ðÎ Å¡ú¾ø «Æ¸¢¨Ä¡?
Å¡§Çó¾¢Â ÅÂø¸¡ðÎô
¦À¡õ¨ÁìÌõ ¯ñ§¼ ÅÊÅÆÌõ ¦À¡Ä¢×õ
¬Â¢ý «¾ý ¦À¡öÔÕ×û
¨¸Å¢ðÊØò¾¡ø
§¾öó¾ Ðõ¨À «¾ý Á£¨ºìÌ
ÅÆí¸¢ÂÐ §À¡¸ ÐõÒò¾Ê¾¡ý Á£¾ôÀÎõ.
¦À¡(ö)õ¨Á¸Ùû ÓЦ¸Öõ¨À
§¾Î¾ø À¢¨ÆÔ¨¼òÐ.
¬¾Ä¡ø ¿¡Ä¡ö Ũǧšõ
ŨÇžɡġÌõ ÅøÄ Ò¸¦ÆÉ¢ø
ŨǾø ¿ý§È! ŨǾø ¿ý§È
¸üêñ §À¡ø
À¢Çó¾¢Úžü¸øħŠ¦ÀÕÅ¡ú×?
¬¾Ä¡ø ÓШ¸ ŨÇô§À¡õ
²È¢ ÅÄõ ÅÕžüÌ «¨¾ô
À¢ÃÓ¸÷ìÌ ®§Å¡õ.
²ó¾¢î ÍÁó¾
¦ÀýÉ¡õ ¦Àâ Ţơì¸Ç¢ø
¦À¡ýÉ¡¨¼ «Å÷ §À¡÷ò¾
±õ ÓЦ¸ÖõÀ¢ø â °Ã,
ÁýÉ¢ì¸×õ, ÒǸõ °Ã
¦ÁöõÁÈì¸... «¼¼¡
±ýÉ Í¸õ ±ýÉ Í¸õ...
þЧÀ¡¦ÄÅÕìÌ Å¡öìÌõ
±ýÀ¢Ä¢¸Ç¡ö Å¡Øõ þÄÌ͸õ
«õÒŢ¢ø Å¡öò¾ø «Ã¢Ð!
Á¢¸ «Ã¢Ð!
*
14-12-1993.
¿ýÈ¢: “¯Â¢÷ò¦¾Øõ ¸¡Äò¾¢ü¸¡¸”
Í. Å¢øÅÃò¾¢Éõ (1950-)
¡úôÀ¡½õ ÒíÌξ£Å¢¨Éô À¢ÈôÀ¢¼Á¡¸ì
¦¸¡ñ¼Å÷, 1970 ¸Ç¢§Ä ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢òÐ 1980 ¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡É ±Øò¾¡Çá¸ô Àâ½Á¢ò¾Å÷.
þÅÃÐ Óý¨É ¸Å¢¨¾ò¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡ÅÉ, «¸í¸Ùõ Ó¸í¸Ùõ (1985), ¸¡üÚ¦ÅǢ츢áÁõ (1995),
¸¡ÄòÐÂ÷. ¦¿üÈ¢Áñ, 2000 þ§Ä ¦ÅǢ¡ÉÐ. þÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸û ¦Á¡ò¾Á¡¸ ¯Â¢÷ò¦¾Øõ
¸¡ÄòÐ측¸ ±ýÈ ¦¾¡Ì¾¢Â¡¸ 2001 þ§Ä ¦ÅǢ¡ÉÐ. ÁýòÐû Å¡ú§Å¡õ ¦¾¡Ì¾¢Â¢§ÄÔõ
þÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û þ¼õ¦ÀüÚûÇÉ. ¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ À¡¼ø¸¨ÇÔõ º¢ÈôÀ¡¸ô À¡Îõ ÅøĨÁ ¦À¡Õó¾¢ÂÅÕõܼ.
‘Lutesong and Lament: Tamil Writing from Sri Lanka’ ¦¾¡Ì¾¢Â¢§Ä þÅÃÐ ¸Å¢¨¾
´ýÚ ¬í¸¢ÄÅÊÅ¢§Ä ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÐ. ¾ü§À¡Ð ¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä¢§Ä ¦¾¡Æ¢Ä¡üÚ¸¢ýÈ¡÷. |
