logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
§Á 2003 þ¾ú 41 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¿¢¨É× ÜÃø
«¨Ä µöó¾ ºÓò¾¢Ãõ!

À¡.á¸Åý 

Tamil writer Samuththiram±Øò¾¡Ç÷ Í. ºÓò¾¢Ãõ ´Õ º¡¨Ä Å¢Àò¾¢ø ¸¡ÄÁ¡É¾¡¸î ¦ºö¾¢ «È¢óÐ ´Õ ¸½õ ¦ºÂÄüÚô §À¡§Éý.þÕó¾Å¨Ã ±Ø¾¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡÷. þÕó¾Å¨Ã §À¡Ã¡Ê즸¡ñ§¼ þÕó¾¡÷. «ÅÃÐ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ «â÷ÅÁ¡ÉÐ. ºÓò¾¢ÃòÐìÌ º¡†¢ò «¸¼Á¢ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ò¾§À¡Ð «§¿¸Á¡¸ ¾Á¢Æ¢ÖûÇ «¨ÉòÐ º¢ÚÀò¾¢Ã¢¨¸¸Ùõ «¨¾ ¨ÅòÐ «Ãº¢Âø ¦ºö¾É. Á¢¸×õ ¸£úò¾ÃÁ¡É ӨȢø «ÅÃÐ À¨¼ôÒ º¡÷ó¾ «ì¸¨È¨ÂÔõ ®ÎÀ¡ð¨¼Ôõ ¸¢ñ¼ø ¦ºö¾¡÷¸û.ºÓò¾¢Ãõ µ÷ þÄ츢ÂÅ¡¾¢ þø¨Ä ±ýÚ Ä×ð ŠÀ£ì¸÷ ¨ÅòÐ «ÄȢɡ÷¸û. «¸¼Á¢ Å¢Õ¾¢Öõ þ¼ ´Ð츣¼¡ ±ýÚ ¸¨½Â¡Æ¢Â¢ø §¸ð¼¡÷¸û. ¸¨½Â¡Æ¢§Â þôÀʦÂýÈ¡ø À¢È Á¢¸ò¾£Å¢Ã(Å¡¾) º¢üÈ¢¾ú¸Ç¢ø ±ò¾¨É Ãò¾ì¸¢ÇÈ¢ ¯ñ¼¡¸¢Â¢ÕìÌõ ±ýÚ ¦º¡øħŠ§Åñ¼¡õ.

¬É¡ø ´ñÊ¡ǡ¸ ºÓò¾¢Ãõ þÅ÷¸û «¨ÉŨÃÔõ ±¾¢÷¦¸¡ñ¼¨¾ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츢§Èý. «Å÷ ¿¢îºÂõ ÍÁ¡Ã¡É, §Á¡ºÁ¡É ±Øò¾¡Ç¦ÃøÄ¡õ þø¨Ä-º¢Ú Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û ¦º¡øÅÐ §À¡ø.À¢ÃÁ¢ôâðÎõ ÀÄ º¢Ú¸¨¾¸û ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «Ä¢¸¨ÇìÌÈ¢ò¾ ¬ö× â÷ÅÁ¡É «ÅÃÐ ¦¿Îí¸¨¾ þÄðºì¸½ì¸¡É ¾Á¢Æ÷¸û Å¢ÕõÀ¢ÂÐ. ±ØОüÌ ±ô§À¡Ðõ Å¢„ÂÓ¼ý, Å¢ÕôÀÓ¼ý, Å¡öôÒ¸Ù¼ý ¾¡ý ¸¨¼º¢Å¨Ã þÕó¾¡÷.

¬É¡ø ±ô§À¡¾¡ÅÐ §ÀÍõ§À¡Ð "«¼ô§À¡ö¡! þò¾¨É ¿¡Ç¡É¡Öõ ±ý¨É ¾£À¡ÅÇ¢ ÁÄ÷ ±Øò¾¡Çáò¾¡§É ¦ÅÕì¸¡í¸ Àò¾¢Ã¢¨¸¸ûÇ? " ±ýÚ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ ÅÕò¾ôÀÎÅ¡÷. ´Õ ºõÀÅõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¿¡ýÌ ÅÕ„õ ÓýÒ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ²§¾¡ ´Õ ¾£À¡ÅÇ¢ ÁÄÕ째¡, §ÅÚ ±§¾¡ ´Õ ÁÄÕ째¡ «Åâ¼õ ´Õ º¢Ú¸¨¾ §¸ðÊÕó§¾ý. ¦º¡ýÉ §¾¾¢ìÌî ºÃ¢Â¡¸ «ÛôÀ¢Å¢ðÎ, ãýÚ ¿¡û ¸Æ¢òÐ ´Õ §À¡ý ¦ºö¾¡÷.

"¸¨¾ ±ÉìÌ ÓØò¾¢Õô¾¢Â¡ ÅèÄ. Á¡ò¾¢ «ÛôÀ «Å¸¡ºõ ¾ÕÅ¢í¸Ç¡?"

þÃñÎ ¿¡û «Å¸¡ºõ ¾ó§¾ý. ³ó¾¡ÅÐ ¿¡û Ò¾¢¾¡¸ §ÅÚ ´Õ º¢Ú¸¨¾ ±Ø¾¢ «ÛôÀ¢Å¢ðÎ,"ãýÚ ¿¡û ¾¡Á¾õ. À¢ÃÍÃ¢ì¸ þÂÄ¡Ð §À¡É¡ø ÀÚ¢ø¨Ä. À¢¨Æ ±ýÛ¨¼Â§¾" ±ý¦È¡Õ ÌÈ¢ôÒ «ÛôÀ¢Â¢Õó¾¡÷. Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Çý º¢ÃÁõ ¦¾Ã¢ó¾ ±Øò¾¡Ç÷, «ÅÃÇ×ìÌ ¾Á¢Æ¢ø Á¢¸į̀È×. ±ØòÐ ¾¡ñÊ ¾É¢ôÀð¼ ӨȢÖõ ºÓò¾¢Ãõ ±ÉìÌô À¢Êò¾ÅḧŠþÕó¾¡÷. ¿ðÒõ þ½ì¸Óõ Á¢ì¸ «ÅÕ¼É¡É ºõÀ¡„¨½¸û ±ÉìÌ, Àò¾¢Ã¢¨¸ º¡÷ó¾ ÀÄ À½í¸Ç¢ý§À¡Ð Å¡öò¾¢Õ츢ÈÐ.

"±ýÉö¡ ¿£Â¢? ³Â¢Ã¡ þÕóÐ츢ðÎ ¾ñ½¢ «Êì¸Á¡ð§¼í¸È?" ±ýÀÐ §À¡ýÈ ÌÍõÒ¸Ùõ "ÅÂÍ þÕìÌõ§À¡§¾ ±Ø¾¢Îö¡. ±Ø¾¢ìÌŢÕ. «ôÒÈõ ¿¢¾¡ÉÁ¡ ¾¢Õò¾¢, ´ù¦Å¡ñ¨½Â¡ ºÃ¢Àñ½¢ ì¸Ä¡õ" ±ýÀÐ §À¡ýÈ «÷ò¾ÓûÇ §Â¡º¨É¸Ùõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ.Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¦¾¡¼ì¸Å¢Æ¡×ìÌ ºÓò¾¢Ãò¨¾ «¨Æì¸ ±ñ½¢Â¢Õó§¾ý.

«¨Ä µöóÐÅ¢ð¼Ð.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000