|
¿¡Åø: ²Æ¡ÅÐ ¦º¡÷ì¸õ
¨Áì¸ø
[¨Áì¸ø ºÁ¸¡Ä Ä츢Â
¿¼ôÒ¸¨Ç «È¢Å¾¢ø ¾£Å¢Ã ¬÷Åõ ¦¸¡ñ¼Å÷. Ä츢ÂòШÈ¢ø ¿¼Á¡Îõ ÀÄâüÌ ¾ÁÐ À¨¼ôÒ¸¨Ç
Å¡º¢ôÀÐ ÁðΧÁ Ä츢Âò §¾¼Ä¡¸ ÕóРŢθ¢ýÈÐ. ýÛõ º¢Äâü§¸¡ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
«í¸£¸¡Ãõ ¦ÀüÈ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ±Øòи¨Ç ÁðÎõ ÀÊôÀÐ ¾¡ý Ä츢 ¯Ä¸¢ø ¾í¸û ÒĨÁ¨Âì
¸¡ðÊ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûžüÌâ ÅÆ¢¸Ç¢¦Ä¡ýÈ¡¸ ÕóРŢθ¢ýÈÐ. ó ¿¢¨Ä¢ø Å¢ÕôÒ
§ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ º¸Ä À¨¼ôÒ¸¨ÇÔõ ´Õ Å¢¾ ¾£Å¢ÃÁ¡É ¬÷Åòмý Å¡º¢ò¾È¢ÀÅ÷¸û º¢Ä§Ã. ¨Áì¸ø
«ò¾¨¸ÂÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷. ¿Å£É Ä츢 ÓÂüº¢¸û ÀüȢ ÅÃÐ ¸Ê¾í¸û, ¸ðΨøû ±øÄ¡õ
ÅÃÐ ÒĨÁ¨Â ¦ÅǢ측ðÎÅÉ. ´Õ ¿øĦ¾¡Õ Å¢Á÷º¸Ã¡¸ Å¢ÇíÌžüÌâ ¾¨¸¨Á¸û
¦ÀüÚ Å¢ÇíÌõ ¦ÅÌ º¢Ä ¸§ÉÊ Ä츢ÂÅ¡¾¢¸Ç¢ø ¨Áì¸ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Å÷. ÅÃÐ '²Æ¡ÅÐ
¦º¡÷ì¸õ' ±ýÛõ ó ¿¡Å¨Äô 'À¾¢×¸Ç¢'ø À¢ÃÍâôÀ¾ü¸¡¸ «ÛôÀ¢Â¾ü¸¡¸ ±ÁÐ ¿ýÈ¢¸û...¬º¢Ã¢Â÷
-]
-¨¾ ±ØÐõ§À¡Ð ´ù¦Å¡Õ
«ò¾¢Â¡Âò¨¾Ôõ ÀÊòÐì ¸ÕòÐî ¦º¡ýÉ ±ý À¢Ã¢ÂÁ¡É §¾Å¢ìÌõ «ÅÇÐ ¸÷ôÀò¾¢ø ÕìÌõ
Ô¸À¡Ã¾¢ìÌõ (¸ÕÅ¢§Ä ¿£ §¸ðÎ즸¡ñÎ Õó¾¢Õó¾¡ø ÀòÁÅ¢ä¸ò¨¾ ¯¨¼ôÀ¡ö..!) ìÌÚ¿¡Å¨Ä
ºÁ÷ôÀ½õ ¦ºö¸¢§Èý.-
2
Å¢Á¡Éõ ¾¨Ã¢ÈíÌž¡¸ «È¢Å¢ôÒ
¦ºö¾×¼ý «¾ü¸¡É ÓŠ¾£Ò¸û ¬ÃõÀÁ¡¸¢É. ÀÄ ¿¡ð¸Ç¡¸ Å£º¢Â µÂ¡¾ ÒÂÖìÌôÀ¢ý ¾¨Ã¨Âì
¸ñ¼ Á¡ÖÁ¢Â¢ý ÁÉ¿¢¨È× ²üÀð¼Ð. Ð «ÅÉÐ ¸¨¼º¢ ¿¼ÅÊì¨¸ì¸¡É §¿Ãõ. ¦ÀâÂÁ¡Áý
¦º¡øĢ¢Õó¾¡ý. ÊáýŠº¢ðÊÄ¢ÕóРŢÁ¡Éõ ÀÈì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â ¬ÚÁ½¢ò¾¢Â¡Äí¸Ç¢ý À¢ýÉ÷
Ä¡ñ¼ð §ÀôÀ¨Ãò ¾Å¢Ã ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¸¢Æ¢ò¦¾È¢óÐŢΠ±ýÚ. ô§À¡Ð Å¢Á¡Éõ ÀÈì¸ò¦¾¡¼í¸¢
±ðÎÁ½¢ò¾¢Â¡ÄÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ±øÄ¡õ »¡À¸ò¾¢ø ÕóÐõ Å¢¾õÅ¢¾Á¡É À¢Â÷ À¢ÃñÊ Å¨¸¸û
ºüÚ Áɨ¾ ÁÂ츢 Å¢ð¼É. §ÀôÀ¨Ã ´Æ¢òÐ ¨Å츧ÅñÊ ÊÃ׺÷ À¡ñð ÎôÒôÀì¸ò¨¾ À¢§ÇÊÉ¡ø
²ü¸É§Å ¸¢Æ¢òÐò ¾ó¾¢Õó¾¡ý ¦ÀâÂÁ¡Áý. Ä¡ñ¼ð §ÀôÀ¨Ã ÁÊòÐ ÊÃ׺÷ À¡ñÊüÌû ¦ºÕ¸¢
¦Àø𨼠Úì¸¢ì ¦¸¡ñÎ À¡Š§À¡÷𠫨¼Â¡Ç«ð¨¼¸û ¸¢ÃÊü¸¡ðθû ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¸¢Æ¢òÐ
À¡òåÓìÌû Õó¾ Ìô¨Àò¦¾¡ðÊìÌû §À¡ðÎÅ¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ º£ðÊø Õó¾¡ý. º£ð¦Àøð¨¼ô
âð¼î ¦º¡øÄ¢ ¨Äü ±Ã¢ó¾Ð. À½¢¸û ´ù¦Å¡ÕŨÃÔõ ¸ÅÉ¢òÐî ¦ºýÈ¡÷¸û À½¢ô¦Àñ¸û.
Å¢Á¡Éõ ¯ÂÃò¨¾ì ̨Èò¾Ð. Å¢üÚìÌûÇ¢ÕóÐ ¦¿ïÍìÌ §Á¦ÄØõÀ¢ÂÐ ÉõÒ⡾ ¯½÷×.
²Æ¡ÅÐ ¦º¡÷ì¸ò¨¾ «¨¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý
᳡. ¦º¡÷ì¸õ ±ôÀÊ ÕìÌõ ±ýÚ ãýÚÁ¡¾Á¡¸ ¦ÁðẢø ¦ÀâÂÁ¡ÁÛ¼ý ¬ð§¼¡Å¢ø ¾¢Ã¢Ôõ
§À¡Ð ¦º¡÷ì¸Òâ¢ø ¾ÉÐ ¦ºÇ¸Ã¢Â Å¡ú¨Åî ¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÄ¢§Â ¸É׸¨Çì ¸ðÊ ±ØôÀ¢
Å¢ð¼¡ý ¦ÀâÂÁ¡Áý. ¦ºí¸õÀÇõ ŢâòÐ ÕÀò¾¢¦Â¡Õ Á⡨¾ ¦ÅʧÀ¡ðÎ ²Æ¡ÅÐ ¦º¡¡ì¸ò¾¢ý
Å¡ºø ¾¢Èì¸ ýÛõ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢¼õ Õ츢ýȧÀ¡Ðõ ¬Å¨Äì ¸ðÎô ÀÎò¾ ÓÊ¡Áø Å¢Á¡É
³ýÉÄ¡ø ±ðÊô À¡÷ò¾¡ý. ÀÃó¾ ¦Åû¨Ç ¿¢Äò¾¢ø ¨Ä¸ÇüÚ Å¢ÃøŢâò¾ ÁÃí¸Ç¼÷ó¾
ÅÉ¡ó¾Ãô À̾¢ìÌû Å¢Á¡Éõ ¾¨Äº¡öòÐ Èí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ºÎ¾¢Â¡¸ ÁÉò¾¢ø ¾¡ý À¡Š§À¡ð¨¼ì
¸¢Æ¢ò¾Ð ¾ôÀ¡¸¢Å¢ð¼§¾¡ ±ýÈ ÀÂõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. º£ðÊø ¿¢¨Ä ¦¸¡ûÇ¡Ð ÁÉõ ¾Å¢ò¾Ð.
ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢Â §¿Ãò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾üºÁÂõ Ũà ¸½ìÌô §À¡ðÎô À¡÷ò¾¡ý. ¦ÀâÂÁ¡Áý
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Ä«Ç× Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ ¦À¡Õó¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. «ô§À¡ Æ× Å¢Øó¾ À¢§Çý ±í§¸
Èí̸¢ÈÐ?
«ÅÉÐ ¾Âì¸ò¨¾ ±øÄ¡õ «ûÇ¢ìÜðÊì
¦¸¡ñΠŢÁ¡Éõ ¦Á¡ýÈ¢Âø Á¢Ã¡¦Àø ¿¢¨ÄÂò¾¢ø Èí¸¢ÂÐ. Á£ñΦÁ¡Õ Ó¨È ¦º¡øħÅñÊÂ
¦À¡ö¨Â ±øÄ¡õ Á£Çô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ Á¢ì¸¢§Ãºý Å⨺¢ø ¿¢ýÈ¡ý. «Åý ¿¢ýÈ Å⨺
§Å¸Á¡¸ì ÌÚÌŨ¾ ¦¾Ã¢óÐ «ÎòÐ ¿£ÇÁ¡¸ ¿¢ýÈ Å⨺¢ø Á¡È¢ ¿¢ýȧÀ¡Ð ¦Åû¨Çð
«½¢óÐ ¸ôÀø ¸ô¼ý Á¡¾¢Ã¢ ¦¾¡ôÀ¢ §À¡ð¼ «¾¢¸¡Ã¢ «Õ§¸ Åó¾¡ý. «¾¢¸¡Ã¢ «Å¨É ¦¿Õí¸×õ
"ƒÂ¡õ ¦Èâ³¢" ±ýÚ ¦ÀâÂÁ¡Áý ¦º¡øÄ¢ò ¾ó¾¨¾ ¸¢Ç¢ôÀ¢û¨Ç Á¡¾¢Ã¢ ´ôÒÅ¢ò¾¡ý.
«¾ýÀ¢ý ¸¡Ã¢Âí¸û ´Øí¸¡¸ ¿¼ó¾É. «Å¨É ´Õ «¨ÈìÌû ÜðÊ ÅóÐ Õì¸Å¢ð¼É÷. «íÌ ²ü¸É§Å
ÃñÎ ¦Åû¨Çò§¾¡ø ¬ñ¸Ùõ Åí¸¡Ç¢ ¨Ç»÷ ãÅÕõ ܼ§Å ´Õ Åí¸¡Ç¢ô ¦ÀñÏõ Õó¾É÷.
±ø§Ä¡Õ¨¼Â Ó¸í¸Ç¢Öõ «îºÓõ ¦ÅÚ¨ÁÔõ ⺢¢Õó¾Ð. ÅÛìÌ ýÛõ §À¡¨¾ Èí¸Å¢ø¨Ä.
¸¾¢¨Ã¢ø º¡öóÐ Õó¾ÀÊ ¯Èí¸¢Å¢ð¼¡ý. ²Èò¾¡Æ ãýÚ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸Ç¢ý À¢ýÉ÷¾¡ý
¨¸§Ã¨¸ô À¾¢×¸û ¨¸¾¢Á¡¾¢Ã¢ §¾¾¢ Å¢ÀÃôÀĨ¸¨Â ¦¿ïÍìÌ §¿§Ã À¢Êò¾ÀÊìÌ ±Îò¾
§À¡ð§¼¡ì¸û Å¢º¡Ã¨½¸û ±ýÚ ±øÄ¡õ ÓÊóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý. Å¢Á¡É¿¢¨ÄÂò¾¢ý Å¡ºø
¸¼ì¸×õ ±í§¸¡ Á¨ÈÅ¡¸ ¿¢ýÚÅ¢ðÎ «Å¨É §¿¡ì¸¢ Åó¾¡ý º¢ýÉÁ¡Áý.
º¢ýÉÁ¡Áý ¨¸ÌÖì¸¢ì ¸ðÊò ¾ØŢɡý.
Á¡ÁÉÐ ¦Àâ ¯¼õÒìÌû ´Õ §¸¡Æ¢ìÌ墨ô §À¡Ä ¦¿ÕíÌõ §À¡Ð «ýÀ¢ý š墨 ¸ñ½£Ã¡¸
Å¢Øó¾Ð.
"±í¸ÙìÌ ¿£ ÅóÐ §ºÕÅ¡ö ±ñÎ
¦¾Ã¢Ôõ. º¢ýÉÁ¡Á¢ ¿£ ÅÕÅ¡ö ±ñ¼ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢Ä ÅÊÅ¡î º¨ÁîÍ §ÅÈ ÅÕ츢ȡ"
¸¡÷ À¡ì¸¢íÌ ´ù¦Å¡Õ ¾ÇÁ¡¸
Ä¢ôÊø Èí¸¢ ÅÕõ§À¡Ð ÀðÊìÌû «¨¼ò¾ ¦ºõÁÈ¢ ¬Î¸û ÀÎò¾¢ÕôÀÐ §À¡Ä ÀÄ ÅÊÅí¸Ç¢ø
´ö¡ÃÁ¡¸ ¿¢ýÈ ¸¡÷¸¨Çô À¡÷ì¸ ²Æ¡ÅÐ ¦º¡÷ì¸ò¾¢ý À¢ÃÁ¢ôÒ ýÛõ ÜÊÂÐ.
"¿¡¨Ç째 ¯ÉìÌ ¸ðÊø §ÅñÊò
¾¡Èý." ±ýÚ ¾íÌÁ¢¼õ ÀüÈ¢ «ýÀ¡¸ º¢ýÉÁ¡Áý ÜȢ¨¾ì §¸ðÎ «Åý ºó§¾¡ºõ «¨¼ó¾¡ý.
¾Á¢ú¿¡ðÊø ±ò¾¨É ¿¡û À羺¢Â¡¸ «¨Äó¾¢Õ츢ȡý. §¿üÚ Õó¾ Å¡ú¨Å ¿¢¨Éì¸ Á¢¸Å¢¨ÃÅ¢ø
º¢§É¡×ìÌûÇ ¿¢ýÚ ´Õ §À¡ð§¼¡ ±ÎòÐ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ §ÅñΦÁýÈ ¬¨º ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¿¢Äõ ţΠÁÃõ ±íÌõ ÀÊó¾¢Õó¾
¦ÅñÀÉ¢¨Âô À¡÷ò¾Å¡Ú ¸¡Ã¢ø ¦ºøÖõ§À¡Ð «Åý ²Æ¡ÅÐ ¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¸¾×¸¨Çò ¾¢ÈóРŢð¼
¦ÀâÂÁ¡Á¨É ¿ýÈ¢Ô¼ý ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ò¾¡ý. Á¡Á¨É ¿¢¨Éò¾§À¡Ð¾¡ý «Å÷ ¾¢ÕõÀò¾¢ÕõÀ
¦º¡øĢŢð¼Ð »¡À¸ò¾¢ø Åó¾Ð. "§À¡öî §º÷ó¾Ðõ á쑢 À¢ÊòÐ §¿§Ã Å£ðÎìÌô §À¡.!
«í¸Â¢ÕóÐ ¯ý¨Ã ¦ÃÄ¢§À¡ý ÅÕõŨÃìÌõ ±ÉìÌ ¿¢õÁ¾¢ Õ측Ð. ÁÈ측Á ¯¼É ¦ÃÄ¢§À¡ý
ÀñÏ. «Îò¾¸¢Æ¨Á§Â ¿¡ý Åó¾¢ÎÅý. ÅóÐ ±øÄ¡ Á¢ì¸¢§Ãºý §Å¨Ä¨ÂÔõ À¡ôÀý. º¢ýÉÁ¡Á¡§Å¡¨¼
¾¢Ã¢ïÍ ¸¡Ã¢Âò¨¾ì ¦¸ÎòÐô §À¡¼¡¨¾. §¸Š ºÃ¢Â¡ì ÌÎ측𼡠¾¢ÕôÀ¢ «ÛôÀ¢ô §À¡ÎÅ¡í¸û."
«ÅÉÐ ¿¢¨Ä ¾÷Áºí¸¼Á¡¸¢Å¢ð¼Ð.
§¿§Ã ¦ÀâÂÁ¡Á¢Â¢ý Å£ðÎìÌô §À¡Åо¡ý ¿¢Â¡Âõ. Êáýº¢ŠÊø ÕóÐ º¢ýÉÁ¡ÁÛìÌ ¦ÃÄ¢§À¡ý
Àñ½¢ ±Â¡ô§À¡ðÎìÌ ÅÃ¡øÄ¢ «¨Äì¸Æ¢òРŢðÎ «ÅÉÐ ¦º¡ø¨ÄÔõ §¸ì¸¡Áø Õì¸ÓÊ¡Ð.
"«ÐºÃ¢ ±ùÅÇ× ÓÊïÍÐ? ¿¡ý¾¡ý
Ó¾ø¨Ä ¯ý¨Éì ÜôÀ¢¼ §ÅϦÁñÎ ¦ÅǢ츢ð¼É¡ý. ¯ý¨Ã Á¡Á¢ìÌ ¨¼Â¢Ä ÍÅÁ¢øÄ¡Áô §À¡îÍ.
«ñ½÷ ÜôÀ¢¼ Åó¾ ¬û ²§¾¡ ¸¡ÍôÀ¢ÃÉ墀 ºÚ츢ô §À¡îÍ. «¾¡ý ¯ý¨É «¾¢¨Ä Øò¾¢ð¼¡÷.
ôÀ ±ýÉ ´ÕÅâÂò¾¢¨Ä ¿£ ¯¨ÆîÍì ¸¡¨ºì ÌÎò¾¢ð¼¡ ¸¨¾ ÓÊïÍÐ. ¯¼É ´Õ §Å¨Ä¢Ä
¯ý¨Éì ¦¸¡ñ§¼ ¦¸¡ØÅ¢ô §À¡¼§ÅÏõ."
Ñ¡Ú¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷ §Å¸ò¾¢ø ¸¡¨Ã
µÊ즸¡ñÎ ýÛõ ¿¢¨ÈÂî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾¡ý º¢ýÉÁ¡Áý. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ƒõÀÐ ¾¼¨Å
ó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ º¢ýÉÁ¡ÁÛìÌ «Åý ¦ÃÄ¢§À¡ý ±Îò¾¢ÕôÀ¡ý. ¸¨Ä째¡ø ±Îò¾¡ø «ìºôü
Àñϸ¢È¡ý ø¨Ä¦ÂýÚ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ ¸¡Í ¾ñÊ ãýÚ ¿¢Á¢ºò¾¢üÌ Òì Àñ½¢ Àľ¼¨Å ±Îò¾¢Õ츢ȡý.
«ô§À¡¦¾øÄ¡õ º¢ýÉÁ¡Á¡ ¿¢ò¾¢¨Ã¢ø ÕôÀ¡ý. «øÄÐ §Å¨ÄìÌô §À¡Â¢ÕôÀ¡ý. ¦ÅÚ§Á
Á¡Á¢Â¢¼õ ͸õ Å¢º¡Ã¢òРŢðÎ ¨Åì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. ô§À¡Ð «Å¨Éì ÜôÀ¢¼ ó¾¢Â¡ ¦ÅǢ츢𼾡¸î
¦º¡ø¸¢È¡ý. É¢§Áø ±¨¾Ôõ §Àº¢ô À¢Ã§Â¡ºÉõ ø¨Ä.
"Á¡Á¡.. ¿£í¸ ÃñΧÀÕõ Àì¸ò¾¢Ä
Àì¸ò¾¢Ä¾¡§É Õ츢ȢÂû..?"
"¬Õ. ¯ý¨Ã ¦ÀâÂÁ¡Á¢§Â¡¼§Â¡..?
«ó¾ì¸õÀ¢Ç¢Å¢Ãŧá¼ ´Õ ÁÉ¢ºý Õì¸Ä¡§Á. §À¡¸ô§À¡¸ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ."
"øÄ... ¦ÀâÂÁ¡Á¡ ¾ý¨Ã Å£ð¼
§À¡¸î ¦º¡ýÉÅ÷. Ó¾øÄ «í¸ §À¡öî ¦º¡øÄ£ðÎ À¢ÈÌ ¯í¸¼ Å£ðÎìÌô §À¡Åõ."
"¯É즸ýÉ Å¢º§Ã.. «¦¾øÄ¡õ
«ñ½÷ Å󧾡ñ½ §À¡¸Ä¡õ. ¯ý¨Éô À¡ì§¸¡Ï¦ÁñÎ º¢ýÉÁ¡Á¢ «í¸ ¸¡Åø ÕìÌÐ."
¾üÌô À¢ÈÌõ À¢ÊÅ¡¾õ À¢ÊôÀÐ
ºÃ¢ÂøÄ ±ýÀ¾¡ø §ÅÚ Å¢ºÂò¾¢üÌ ¸¨¾¨Â Á¡üȢɡý.
"ÅâÂõ ÓØì¸ ó¾î º¢§É¡ ôÀ¢Êì
¸¢¼ó¾¡ ÒøÖô âñ§¼ Ó¨Ç측Ð. À¢ÈÌ ¦ÅûÇ¡¨Á ±ôÀ¢Êî ¦ºö¢ÈÐ?"
¸¡Ä¿¢¨Ä ÀüȢ Á¡üÈí¸ÙìÌõ
º¢ýÉÁ¡ÁÛìÌõ À¡¾¢ôÒ ø¨Äô §À¡Ä Õ츢ÈÐ. ¦¿ò¾¢îÍÆ¢ ¿¡õÀ¨É §ÁîºÖìÌ º¢ýÉÁ¡Áý
ØòÐ즸¡ñÎ §À¡¸ «ÅÛìÌô À¢ýÉ¡Ä ¸Æ¢º¡¨É ÅâïÍ ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ µÊ »¡À¸í¸¨Ç ÒÃðÊì
¦¸¡ñÊÕì¸ À¨ÉÂÊÅÇÅ¢ø À¢Èó¾Åý ±ýÈ ¿¢¨É§Å «üÈÅÉ¡¸ º¢ýÉÁ¡Áý ÁÚ¦Á¡Æ¢ ¦º¡ýÉ¡ý.
"¿¡í¸û ïº ãñΠŢºÂò¨¾ ¿õÀ¢§Èø¨Ä.
¦Å¾÷ §Å¨Ä ¦ÀõÀ¢¨ÇÂû. ¿£ Ð째ò¾Á¡¾¢Ã¢ Å¡Æô ÀƧ¸¡Ïõ."
º¢ýÉÁ¡Áý Å¡ÆôÀƸ¢ì ¦¸¡ñ¼¡É¡?
«øÄÐ í§¸§Â À¢È󾡧ɡ ±ýÈ ƒÁ¢îºõ «ÅÛìÌ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. º¢ýÉÁ¡Áý ¸¡¨Ã À¡÷ì ÀñÏõ
Âò¾Éò¾¢ø Õó¾¡ý. ¦ÅñÀÉ¢ ÌÅ¢ó¾¢Õó¾ Å£¾¢ì¸¨Ã¢ø ¸¡÷ Á¡ÁÉÐ ¦º¡øÖìÌ ¸£úÀÊ¡Áø
ÅØì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
º¢ýÉÁ¡Á¡Å¢ý Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÀâÂÁ¡Á¢ìÌ
¦ÃÄ¢§À¡ý ±Îò¾§À¡Ð Á¡Á¢Â¢ý ÍÕì¸Á¡É À¾¢ø¸û ÅÆÅÆ¡ Å¢º¡Ã¢ôҸǢĢÕó§¾ ¾ý ¾ôÀ¡É
¾¨Ã¢Èì¸ò¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. ó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ ±Îò¾ ¸¨Ä째¡ø¸ÙìÌ ºõÁ¾õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¡¾
º¢ýÉÁ¡Áý ¾¡Ã¡Ç ÁÉмý í¸¢ÕóÐ ó¾¢Â¡×ìÌ ¦ÃÄ¢§À¡ý ±ÎòÐ Åó¾ §º÷ó¾ Å¢ÀÃõ ¦º¡øÄ
¦ÃÄ¢§À¡¨Éô À¡Å¢ì¸Å¢ð¼¡ý. ²¸ ¾¼øÒ¼Ä¡É ÅçÅüÒ º¢ýÉÁ¡Á¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ¸¢¨¼ò¾Ð. ýÛõ
¦¸¡ïºõ ¦¿Õí¸ Å¢ð¼¡ø ¸¾¢¨Ã¢ø ²È¢¿¢ýÈ¡ÅÐ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¦¿üȢ¢ø Óò¾õ ¦¸¡ïº¢
Å¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ Á¡¾¢Ã¢ìÌ «ýÒ ¦º¡Ã¢ó¾¡û.
«ÅÉÐ Ó¾ø À¡÷¨Å째 À¢ÃÁ¢ôÒ
°ðÊÂÐ ÅçÅüÀ¨È¢ø Õó¾ §Ãô¦ºü. ¨¾Å¢¼ ¯ÕÅõ º¢Úò¾ ¦À¡ì͸Ùõ «õÀ¢Ç¢ÀÂÕõ ¨ÅòÐò¾¡ý
ŠÀ£ì¸÷ ¬Éó¾ý ¸ø¡½Å£Î §¸¡Å¢ø¸ÙìÌô À¡ðÎô §À¡ðÎ ¦Àâ ¸øţΠ¸ðÊÉ¡ý. ¬Ô§À¡Åý
åÀÅ¡¸¢É¢ ´ýÚܼ øÄ¡¾ ¸¢Ã¡Áò¾¢ý ¦¸¡ðÊø Å£ðÎìÌû ÅÇ÷ó¾ º¢ýÉÁ¡ÁÉ¢¼õ ƒõÀò¾¢Â¢ÃñÎ
ºÉø¸û À¡÷ì¸ìÜÊ ¸Ä÷¦ÃĢŢºý Õó¾Ð. ÍŨà Á¨ÈòÐ ¿¢ôÀ¡ðÊ¢Õó¾ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É «ÄÁ¡Ã¢ìÌû
¦ÅûÇ¢ò¾ðÎ ¦ÅûÇ¢¼õÇ÷¸û ÌòÐÅ¢ÇìÌ º¢ýÉ ¿¢¨È̼õ ¸¨Ä§Å¨ÄôÀ¡Î ¦ºö¾ ¸ñ½¡Êì
¸¢Ç¡Š¸û ±É ýÛõ ÀÄ º¡Á¡ý¸û ¿¢¨Èó¾¢Õó¾É.
º¨ÁÂĨÈ¢ĢÕóÐ ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ
§†¡ÖìÌ ÅóÐ «ÄÁ¡Ã¢ìÌû º¡ôÀ¡ðÎò ¾ð¼í¸û ±Îì¸ §ÅñÊ¢ÕôÀ¾¡ø §À¡Öõ º¢ýÉÁ¡Á¢
«Äí¸¡Ãõ ¦ºö¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â Å£ðÊÖõ ¿¢ýÈ¡÷. ºó§¾¡ºìÌÊ ´ýÚìÌ Á¡Áý ¬Ä¡À¨É ±ÎòÐì
¦¸¡ñÊÕôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¾ý ¿ñÀ÷¸ÙìÌ ¦ÃÄ¢§À¡ý Àñ½¢ ÁÕÁ¸ý Åó¾ Å¢‘Âõ ¦¾Ã¢Å¢òÐ
Å£ðÎìÌ «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. "¿¢ì¸¢È¡§Ã¡..! Èí¸¢ð¼¡§Ã¡..!!" ±ýÈ ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸õ
¾Á¢Æ¡¸ Õó¾¡Öõ ¯ñ¨Á¢ø «ÅÛìÌ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. ±í§¸Â¢ÕóÐ ±ø§Ä¡Õõ Èí¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û
±ýÚ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ «ÅÛìÌ ÃñÎ ¿¡ð¸Ç¡¸¢É.
Á¡ÁÉÐ ¿ñÀ÷¸Ç¢ý ÌÊӨȢø ´Õ
¿¡ÝìÌõ ¿Ç¢ÉÓõ Õó¾Ð. ¦ºõÁïºû ¾ñ½¢¨Â ±ó¾Å¢¾ Ӹð¨¼Ôõ øÄ¡Áø ¯û§Ç Å¡÷ò¾¡÷¸û.
Á¢ìº¨Ãìܼ ¸ÃñÊ¡ø ±ÎòÐ ¨¸Â¢ø ¦¸¡ðÊ À¢ýÉ÷¾¡ý š¢ø ±È¢ó¾¡÷¸û. ó¾¢Â¡Å¢ø
¦ÅÚõ Àò¾ñ½¢§À¡Ä ÕìÌõ Àð¨¼îº¡Ã¡Âò¨¾ì ÌÊì¸ ±ùÅÇ× ¯À¸Ã½í¸û §¾¨Å. °Ú¸¡ö
Á¢ìº÷ ¬õ¦Äð ±ýÚ À̾¢ì¸ÕÅ¢¸û øÄ¡Áø «¨¾ ¯û§Ç «ÛôÒÅÐ À¢ÃõÁÂò¾Éõ.
¿¨¼Ó¨È ¯Ä¸¢ý ¸¢Ç¢ò¾ðÎ Å¡ú쨸¢ø
¾¡õ §º¸Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ «ÛÀÅ »¡Éí¸¨Ç Á¡ÁÉÐ ¿ñÀ÷¸û ᳡×ìÌ «ûÇ¢ò ¦¾Ç¢ò¾¡÷¸û.
À¢ýÉ÷ ±¾¢Ã¢ô¨¼¸¨Ç ¦ÅýÚ ÅóÐ
À¡º¨È¢ø «ÖôÒò¾£Ã ÁÐÅÕó¾¢Å¢ðÎ ¾¡í¸û Å¢Øò¾¢Â ¾¨Ä¸Ùõ ¿¼ò¾¢Â Ôì¾¢¸Ùõ ÀüÈ¢
¸¨¾§ÀÍõ §À¡÷Å£Ã÷¸¨Çô§À¡Ä Á¡ÁÉÐ ¿ñÀ÷¸û ò¾¡Ä¢ À¢Ã¡ýŠ §³÷ÁÉ¢ ±ýÚ ¾¡õ ¦ÅýÚ
Åó¾ ¿¡Î¸Ç¢ø ¿¼ò¾¢Â Å£ÃôÀ¢Ã¾¡Àí¸¨Ç ¦º¡øÄò ¦¾¡¼í¸ «ÅÛìÌ §¿ÃÁ¡üÈõ ¸¡Ã½Á¡¸
¿¢ò¾¢¨Ã С츢 «Êò¾Ð.
º¢ýÉÁ¡Á¢ Á¡¦ÀÕõ ¾¢Â¡¸¦Á¡ýÚ
¦ºö¾¡û. «Å¨É «Å÷¸ÇÐ ÀÎ쨸¢ø ÀÎì¸î ¦º¡øÄ¢ ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢ ÀÎì¸Å¢ð¼¡û. «Ð ᳸ðÊø!
ÀÎò¾Ðõ ¯¼õ¨À «¨½òÐ즸¡ûÙõ «Õ¨ÁÂ¡É ¸ðÊø. ӾĢø §ÅüÚì¸ðÊÄ¢ø ÀÎò¾ Üîºõ Õó¾¡Öõ
«ÖôÒõ ¿¢ò¾¢¨ÃÔõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÐÃò¾¢ «ÊòÐÅ¢ð¼Ð.
«Îò¾ ¸¢Æ¨Á§Â ¦Àâ Á¡Áý ÅóÐ
§º÷ó¾Ð ºüÚ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Õó¾Ð. Á¢ì¸¢§Ãºý «ÖÅø¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «Å§É ÓýÉ¢ýÚ ¦ºö¾¡ý.
§¸Š ±ØÐõ áÁ¾¡Š Øò¾ ØôÒìÌõ «Êò¾ ¦ÀÕ¨ÁìÌõ º¢È¢Ðõ ̨È¡Áø ¦ÀâÂÁ¡ÁÛõ ŨÇóÐ
¦¸¡ÎòÐ ¸¡Ã¢Âõ ¬ì¸¢É¡ý. ¦Åø·¦ÀÂ÷ À¾¢Å¾üÌ ÁðÎõ º¢Ä º¢ì¸ø¸û Åó¾É. ¦ÀâÂÁ¡Áý
ÌÎõÀÁ¡¸ ¦Åø·¦ÀÂ÷ ±ÎôÀ¾¡ø «ÅÉÐ Ó¸Åâ¨Â Á¡ÁÛ¼ý À¾¢ÂÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷¸Ù¼ý §º÷òÐô
À¾¢ó¾¡ø ¦ÀâÂÁ¡ÁÉÐ ¦Åø·¦ÀÂ÷ À½ò¾¢ø Ñ¡Ú ¦¼¡Ä÷ ¦ÅðÊ Å¢ÎÅ¡÷¸û. º¢ýÉÁ¡ÁÛìÌõ
§¾ ¿¢¨Ä¨Á¾¡ý ±ýÈ¡Öõ «Åý ¾ýÛ¼ý À¾¢Â ÁÉÓÅóÐ ºõÁ¾¢ò¾¡ý.
¦ÀâÂÁ¡Á¢ ¾ý ¾õÀ¢Â¡¨Ã ¾ýÛ¼ý
¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡ø ¾íÌÁ¢¼Óõ º¢ýÉÁ¡ÁÛ¼ý ±ýÈ¡¸¢Å¢ð¼Ð. §†¡Ä¢ø Ţâò¾¢Õó¾ Åñ½ì¸¡÷ô¦ÀðÊý
Á£Ð ´Õ ¦Àðº£ð¨¼ ŢâòÐ Ó¼í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡Öõ «Åý ÁÉî º¡ó¾¢Â¨¼ó¾¡ý. ¸É׸¨Ç «ÚòÐì
¦¸¡ñÎ ¸¡¨Ä¸û Åó¾É.
«Ö측Áø ºÄ¢ì¸¡Áø ´ÕÅ¡ÃÁ¡¸
°÷측Ã÷ ¯È׸¡Ã÷ ¾í¸û ţθÙìÌì ÜôÀ¢ðÎ º¡ôÀ¡Î ¾ó¾É÷. º¢Ä§À÷ ¸¡Ã¢ø ÅóÐ ²üȢ즸¡ñÎ
§À¡ö º¡ôÀ¡Î ¾óÐ ¸¡Ã¢§Ä§Â ¦¸¡ñÎÅóРŢðÊðÎõ §À¡É¡÷¸û. ±ýÉ ¾ÁÐ ¸¡÷ ÁüÈÅÉÐ
¸¡¨ÃÅ¢¼ ýÉ¢ýÉ Å¢‘Âí¸Ç¢ø ¯ºò¾¢. ùÅÇ× ¦¼¡Ä÷Š ¦¸¡ÎòÐ È츢¢Õ츢§Èý. «Åý¨Ã
ѵ Рε ±ýÀÉ §À¡ýÈ ºõÀ¡‘¨½¸¨Çò ¾¡í¸§ÅñÊ¢ÕìÌõ. ¨¾Å¢¼ µÃÊ §Á§Ä §À¡ö º¢Ä§À÷
ºõÀ¡‘¨½ìÌû ÅÄ¢óÐ ØòРѨÆòÐ즸¡ñ¼ ¬í¸¢Ä À¢¦ÃïÍ Å¡÷ò¨¾¸¨Çô À¡Å¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
À¡í¸¢ø ¸¡Í «Êò¾¡÷¸û. Å£ðÊø À£º¡×ìÌ «Êò¾¡÷¸û. º¢§É¡Å¢ø ºÚ츢 Å¢ØóÐÅ¢ðÎ ºÅ¡
±ýÈ¡÷¸û. ¿¡ÖÀì¸Óõ ¸ñ½¡Ê âðÊ ¸¡ÕìÌû ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ÓýÛìÌô §À¡Ìõ ¸¡÷측èÉ
¬í¸¢Ä Сº½ò¾¡ø §Àº¢ì¦¸¡ñÎ ¾í¸û ¿ÎÅ¢Ã¨Ä ¯Â÷ò¾¢ Å¡Éò¨¾ µð¨¼Â¡ì¸¢É¡÷¸û.
ôÀÊ ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¸Ä¡îº¡Ã ¯Â÷¨Åô
À¡÷쨸¢ø º¢ýÉÁ¡Áý ¾¨Ä¸£Æ¡É Á¡üÈò¾¢ø Õó¾¡ý. ¸¡¨ÄìÌõ Á¾¢ÂòÐõ ¨¼Â¡¸ ÀòÐ
À¾¢¦É¡ÕÁ½¢ìÌ ÀÎ쨸¨Â Å¢ðÎ ±ØõÀ¢É¡ý ±ýÈ¡ø ÌÇ¢ôÒ ÓÊòÐ «ÅÉÐ ¦Àâ Å¢üÈ¢ø
ÐÅ¡¨Âî ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ º¢ýÉá쨸¨Âò ¾¢ÈóÐ Å⨺¢ø ¨Åò¾¢ÕìÌõ º÷ÅÁ¾ º¡Á¢ô
À¼í¸ÙìÌõ º¡õÀ¢Ã¡½¢ ¦¸¡Øò¾¢ ţΠÓØì¸ º¡õÀ¢Ã¡½¢ôÒ¨¸Â¢ý ͸ó¾ò¨¾ô ÀÃÅÅ¢ðÎ º¡Á¢
ÌõÀ¢ðÎ º¡Ãõ Á¡ò¾¢ «Åý ¦ºüȢ¢ø ÅóÐ Õì¸ ¨¸Â¢ø À¡ø§¾ò¾ñ½¢Ô¼ý º¢ýÉÁ¡Á¢
ÅÕÅ¡û. «ô§À¡Ð À¸ø ÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢Â¡¸¢ ÕìÌõ.
«¾ýÀ¢ý «Îò¾ÎòÐì ÌÊìÌõ º¢¸¦ÃðÊý
Á½õ º¡õÀ¢Ã¡½¢Â¢ý ͸ó¾ò¨¾ С츢 Å£º¢Å¢Îõ. ¦ÃÄ¢§À¡¨É ±ÎòÐ ´ù¦Å¡Õ ¿ñÀ÷¸¨ÇÔõ
ÀûÇ¢¦ÂØôÀ¢ô §Àºò¦¾¡¼íÌÅ¡ý. §ÀîÍ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ôÀÊ ÕìÌõ:-
"´Ã¡û «ïÍ §¸ð¼Ð ¿¡Ä¡ÅÐ ÌÎò¾¡ø
ÀÈš¢ø¨Ä. ... ¸¡ÍìÌ ¿¡ý ¦À¡ÚôÒ."
"µõ..µõ.. åð¦¼øÄ¡õ ôÀ ¸¢Ç¢Â÷.
Ó¾ø ¦¸¡ïºì¸¡Í ÌÎ째¡Ïõ. «ÐìÌô ÀÂôÀ¢¼¡¨¾. «Åý ¾í¸Á¡É ¦ÀÊÂý. ²ý.. §Ä¡¸ý¨Ã
¦Àﺡ¾¢¨ÂÔõ «Åý¾¡§É ¦¸¡ñ¼ó¾Åý."
"¸Úô§À¡..! «Ð ôÀ ´Õò¾Õõ
§¸ì¸¢§Èø¨Ä. §ÀôÀÕõ Òò¾Óõ ±ñ¼¡ ¿øÄ¡ô §À¡ÌÐ. ¾¡Åý À¡ôÀõ. ¬Õõ §¸ð¼¡ ÌÎòÐò¾¡Èý.
«ÐºÃ¢ ¿¡ý §¸ð¼ Å¢‘Âõ ±ýÉÁ¡¾¢Ã¢..? ´Õ ¿¡Ä¡ÅР̼ôÀ¡. ãñÎ Á¡ºò¾¢Ä À¢ÃðÊ츢ÃðÊ
¾¢ÕôÀ¢ò¾¡Èý. °ÕìÌ «ÅºÃÁ¡ «Ûô§À¡Ïõ. ÁÕ§Á¡û ´Õò¾¢ìÌ ¸Ä¢Â¡½õ ºÃ¢Åó¾¢ðÎÐ. «ÐìÌò¾¡ý"
°Ã¢ø ÕóÐ ±ó¾Å¢¾Á¡É ¸Ê¾ò
¦¾¡¼÷§À¡ ¦ÃÄ¢§À¡ý ¦¾¡¼÷§À¡ º¢ýÉÁ¡Áý ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÕóÐõ ¯È׸¨Çî
º¡ðÊ ¸¡Í À¢ÃðÊÉ¡ý. ÅðÊìÌì ¦¸¡Îò¾¡ý. Á¢¸Ó츢ÂÁ¡¸ ¿¡ûâḠ§Å¨ÄìÌô §À¡Ìõ
Íŧ¼ «üÚ ¦ºüȢ¢ø ¸øÖôÀ¢û¨Ç¡÷ Á¡¾¢Ã¢ Å£üÈ¢Õó¾ Á¡Á¨Éò §¾ÊÅó¾ ¦ÃÄ¢§À¡ÛìÌ
Á¡Á¢ ÅʸðÊô À¡÷òÐ À¾¢ÄÇ¢ò¾¡û. ¸¼ý¸¡Ãý «øÄÐ ¾Å¢÷츧ÅñÊÂÅý ¦ÃÄ¢§À¡É¢ø ÜôÀ¢ð¼¡ø
Á¡Áý ¦Ã¡Ãñ§¼¡ §À¡Â¢ÕôÀ¡ý. ´ð¼¡Å¡ §À¡Â¢ÕôÀ¡ý. ôÀò¾¡ý Èí¸¢Â¢ÕôÀ¡ý. ¸¡Í
¦¸¡Î츧ÅñÊ ¬ð¸û ¦ÃÄ¢§À¡É¢ø ÜôÀ¢ð¼¡ø Á¡Á¢§Â ͸õ Å¢º¡Ã¢òРŢðÎò¾¡ý Á¡ÁÛìÌ
¦ÃÄ¢§À¡¨É Á¡üÚÅ¡û. §Àý °§¼ ¸ñ¸û ¨¸î¨º¨¸¸û ãÄõ ±¾¢Ã¡Ç¢ ¡¦ÃýÈ Å¢ÀÃõ
ÀâÁ¡ÈôÀÎõ. Å¢ÃÄ¡ø ãø ÍüÚÅЧÀ¡Äì ¸¡ðÊÉ¡û ±ýÈ¡ø «Ð ÒÙÌã𨼠¦ÀýŠ á³É¡¸
ÕìÌõ. À¢û¨Çò¾¡îº¢ Á¡¾¢Ã¢ ÅñʨÂò ¾¼Å¢É¡ø ÅðÊ측à «ó§¾¡É¢¾¡ºý. ¾¨Ä¨Âò ¾¼Å¢ì¸¡ðÊÉ¡ø
²¦³ýº¢ì¸¡Ã ¸§½ºÄ¢í¸õ. ôÀÊ¡¸ ´Õ «üҾšúÅ¢ø ¿¡¨Ç µðÊÉ¡ý º¢ýÉÁ¡Áý.
¦ÀâÂÁ¡ÁÉÐ Å¡ú쨸§Â¡ ¦Åû¨Ç§ÅðÊ
¸ðÊ ¸ñ½¢Âò ¾¢ÕðÎ Å¡ú쨸. ¦ÀâÂÁ¡Áý ÅðÊ즸øÄ¡õ ¦¸¡ÎòÐ ÓôÀÐ ÓôÀ¾¡¸ §º÷òÐ
¦Àðʨ ¿¢¨ÈôÀÅý «øÄ. Á¡È¡¸ Å¢ØóРŢØóÐ À§Ã¡À¸¡Ãõ ¦ºöÅ¡ý. «Åý ¡áÅÐ ´ÕÅÛìÌ
Àò¾¡Â¢Ãõ ¸¼ý ¦¸¡Î츢ȡý ±ýÈ¡ø ±ñ½¢ ãýÚÁ¡¾í¸ÙìÌû §ÁüÀÊ¿À÷ ÕÀ¾¢É¡Â¢Ãõ ¦¼¡Ä÷Š
Á¡ÁÉ¢¼õ ÆóÐÅ¢ÎÅ¡÷. ¬É¡ø «ôÀÊ ²Á¡üÈôÀð¼Åýܼ Á¡Á¨Éì Ì¨È ¦º¡øÄÁ¡ð¼¡ý. "«Ð
±ýà ¾¨ÄÅ¢¾¢. øġ𼡠À¡Åõ «ó¾ ÁÛºý ¾ý¨Ã ¨¸ì¸¡¨ºÔõ ÆóЧÀ¡Ì§Á..!." ±ýÚ «È¢ó¾Å÷
¦¾Ã¢ó¾Å÷¸Ç¢¼õ ¦¿¡õÀÄõ ¦º¡øÖõ§À¡§¾ «Å¨ÉÂȢ¡Áø Á¡ÁÉÐ Ò¸ú À¡Ê ÓÊôÀ¡ý.
᳡×ìÌ Å£ðÊÄ¢ÕóÐ «ÖòÐô§À¡Â¢üÚ.
§ÁüÀÊ ¿¡¼¸ò¾¢ý ´ù¦Å¡Õ ¸¡ðº¢Ôõ ¾¢Ë÷¾¢Ë¦ÃÉ Á¡Úõ§À¡Ð ¦ÅÇ¢§Â Èí¸¢ º¢¸¦Ãð
ÌÊòÐ ¬ºÅ¡ºÁ¨¼ó¾ ´ÕÅ¡Ãò¾¢üÌûÙõ ¨¸ì¸¡Í ¦ºÄÅÆ¢óÐ º¢¸¦ÃðÊüÌõ ÅƢ¢øÄ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð.
¿¨¼òСÃò¾¢ø ÌÊ¢Õó¾ ´ýÈ¢ÃñÎ ¿ñÀ÷¸Ùõ §Å¨Ä §Å¨Ä ±ýÚ µÊò¾¢Ã¢ó¾¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌõ
ÅðÊ º£ðÎ ±ýÈ ¦¾¡ó¾Ã׸û Õó¾É. §ÀÍžüÌ ´ÐìÌõ §¿Ãò¨¾ §Å¨Ä¢ø ¦ºÄÅÆ¢ò¾¡ø
ý¦É¡Õ º£ðÎô §À¡¼Ä¡õ ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢Âø ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾¡ðÊÂÐ.
¸É¼¡Å¢ø ¾¨Ã¢Èí¸¢Â ÕÀò¾¢¦Â¡Õ
¿¡ð¸Ç¢ø Á¡¾õ ÓÊó¾Ð. Ӿġõ¾¢¸¾¢ ¸¡¨Ä ±ðÎÁ½¢ §À¡Ä ¦ÀâÂÁ¡Áý ¦ÃÄ¢§À¡ý Àñ½¢
Å£ðÎìÌ ÅÃî ¦º¡ýÉ¡ý. «ÅÛõ ²§¾¡ §¸Š Å¢ºÂÁ¡¸ ÕìÌõ ±É ¨À¨Äò Ð¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ
Å¢Øó¾ÊòÐ µÊô§À¡¸ ¦ÀâÂÁ¡Áý «Å¨Éì ¸¡Ã¢ø ²üȢ즸¡ñÎ ¦³ý¾§Ä¡ý Á¡÷즸ðÎìÌô
§À¡É¡ý. ¦ºÂ¢ñð §Ä¡Ãñð ¨È츨¼Â¢ø «¨ÃÅ¡º¢ ¬Î §Åñ¼ ¸¡Í ̨Èó¾¾¢ø Á¢¸×õ
¸Å¨ÄôÀðΠŢðÎ Õó¾ ¸¡ÍìÌ «ÇÅ¡¸ È §ÅñÊ즸¡ñΠţΠ¾¢ÕõÒõ§À¡Ð ¸¡ÕìÌ
¦Àü§È¡ø ̨ÈóÐ §À¡Å¨¾ì ¸¡ðÎõ ¨Äð ±Ã¢ó¾¨¾ ÍðÊ측ðÊ ÅÛìÌ Å¢Çí¸ôÀÎò¾¢É¡ý.
«ÅÛìÌ ¦ÀâÂÁ¡ÁÉ¢ý ¿¢¨Ä¨Â ¿¢¨Éì¸ô À¡ÅÁ¡¸ Õó¾Ð. Áò¾¢Â¡Éõ º¡ôÀ¢Îõ§À¡Ð Å¡¼¨¸ìÌ
¦ºì ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎ ¦ÁýÀ¨¾ Á¡ÁÛìÌ »¡À¸ôÀÎò¾¢É¡û ¦ÀâÂÁ¡Á¢. «ýÚ ¦ÀâÂÁ¡Áý ¦ºüȢ¢øܼ
ºÃ¢Â¡Áø ¾À¡ø¸¡Ã¨Éô À¡÷ò¾ÀÊ Õó¾¡ý. ¿£Ä¯ÎôÒ측Ã÷ «ó¾ Å£¾¢¨Âì ¸¼óÐ §À¡¸×õ
«ÅÛõ Á¡ÁÛÁ¡¸ º¢ýÉÁ¡ÁÉ¢ý Å£ðÎìÌ Åó¾¡÷¸û. ¦ÀâÂÁ¡Áý ¸£úÅ¡ºÄ¢ø ¿¢ü¸ «Åý
§Á§Ä§À¡ö º¢ýÉÁ¡Á¢Â¢¼õ ¾ÉÐ ¦Åø·¦ÀÂ÷ ¦ºì¨¸ §ÅñÊ ÅóÐ ¨¸¦ÂØòÐô §À¡ðÎ Á¡ÁÉ¢¼õ
¦¸¡Îò¾¡ý. «ýÚâá×õ º¢ýÉÁ¡Á¢Â¢ý Ó¸õ ¸ÚòÐì ¸ÉòÐô §À¡öì ¸¢¼ó¾Ð. «Åý ÅƨÁ§À¡Ä
º¢¸¦ÃðÎ측¸ ¿ñÀ÷¸¨Çò §¾¼ò¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
[ ¦¾¡¼Õõ ]
|
