'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2004 þ¾ú 59 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þÄ츢Âõ!
º.ÓÕ¸¡Éó¾É¢ý ¾¨ÃÁ£ý¸û!

- ±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾ý -

S.Muruganathan's Book'þýÚ þó¾ ¿¡ðÊø «¾¢¸õ «¾¢¸Á¡¸ ±Ø¾¢ ÅÕõ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø þÅÕõ ´ÕÅ÷' ±É ÁøÄ¢¨¸ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¼¡Á¢É¢ì ƒ£Å¡Å¡ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼Å÷ ±Øò¾¡Ç÷ º.ÓÕ¸¡Éó¾ý. þÅ÷ ´Õ ¨Åò¾¢ÂÕõ (RMP) ܼ. þó¾ ¿¡ðÎ þÉÅ¡¾ Ôò¾ò¾¢ý Á¢¸ §Á¡ºÁ¡É §¸¡Ã Ó¸ò¨¾ ±¾¢÷ ¦¸¡ñ¼ ÅýÉ¢ Áñ½¢ø ¸¼ó¾ þÕ ¾º¡ô¾í¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸ ¨Åò¾ ¸¡¨Ä þØò¦¾Îì¸ ÁÉõ þýÈ¢, §ÁÖõ ¬Æô Ò¨¾òÐ ¿¢ýÚ ¾ýÉÄÁüÈ À½¢Â¡üÈ¢ ÅÕ¸¢È¡÷. þÅÃÐ Ò¾¢Â áø¾¡ý ¾¨ÃÁ£ý¸û. ÁøÄ¢¨¸ô Àó¾ø ¦ÅǢ£¼¡¸ º¢Ä¸¡Äò¾¢üÌ Óý ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ÁÕóÐò ¾ðÎôÀ¡ðÊÉ¡Öõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾¨¼Â¢É¡Öõ §¿¡ÔüÚ Å¡Êò ¾Å¢ìÌõ «õ Áì¸ÙìÌ ÓØ §¿Ãô À½¢ ÒâÔõ «Å÷ «ó¾ Á츧ǡΠÁì¸Ç¡¸ «Å÷¸ÇÐ þýÀò¾¢Öõ ÐýÀò¾¢Öõ Àí§¸üÚ ¿¢ü¸¢È¡÷. «íÌ ¾¡ý ¸ñÎõ, §¸ðÎõ «ÛÀÅ¢ò¾ÐÁ¡É Å¢¼Âí¸¨Ç ¸Õò¾¡Æõ Á¢ì¸ º¢Ú¸¨¾¸Ç¡¸ Äðº¢Â §¿¡ì§¸¡Î ±õ Óý Ţâ츢ȡ÷. º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø º¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸î ¦ºö¾¢¸¨Çì ܼ ¸ÕÅ¡¸¢ «¨¾î ÍüÈ¢ò ¾ÉÐ ¸¨¾¨Â ÅÇ÷òРŢÎŨ¾Ôõ «Å¾¡É¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ. 

ÅýÉ¢ Áñ½¢ø ¡¨É, ¸ÃÊ, ÀýÈ¢ §À¡ýÈ ¸¡ðÎ Á¢Õ¸í¸Ç¢ÉÐõ, ÁÉ¢¾ Å¢ÄíÌ¸Ç¡É þÄí¨¸ þáÏÅò¾¢ÉÐõ «îÍÚò¾ø¸ÙìÌõ, ®Å¢Ãì¸ÁüÈ ¾¡ì̾ø¸ÙìÌõ ¬Ç¡Ìõ Áì¸ÇÐ þÆôÒ¸¨ÇÔõ, §º¡¸í¸¨ÇÔõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¸¨¾¸û §À͸¢ýÈÉ. ¬É¡ø ´ôÀ¡Ã¢ ¨ÅôÀмÛõ, §º¡¸¸£¾õ þ¨ºôÀмÛõ «Å÷ ¾ÉÐ ¸¨¾¸ÙìÌ ÓüÚô ÒûǢ¢ðΠŢΞ¢ø¨Ä. «¾üÌ §ÁÄ¡¸×õ «ÅÃÐ ¸¨¾¸û §À͸¢ýÈÉ. «ÅÃÐ À¡ò¾¢Ãí¸û þÆôҸǡø ÁÉõ §º¡÷óРŢ¼Å¢ø¨Ä, ¸Å¨Ä¸Ç¡ø ÐÅñÎÅ¢¼Å¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ «ì¸¢ÃÁí¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ «½¢ ¾¢Ãû¸¢È¡¡÷¸û, §À¡Ã¡¼ Óý ÅÕ¸¢È¡÷¸û. «ÅÃÐ ¸¾¡Á¡ó¾÷¸û ¾ÁÐ þÕôÀ¢Öõ, þý¨È šúÅ¢Öõ, ±¾¢÷¸¡Ä źó¾í¸Ç¢Öõ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. 

þùÅ¡Ú Å¡úÅ¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ûÇî ¦ºöÅÐ ±ýÀÐ Áýõ Å¡ºüÀÊ¢ø ¸¡ò¾¢ÕìÌõ, ±Ð×õ ¿¢îºÁüȾ¡É §Á¡ºÁ¡É §À¡÷î ÝÆÄ¢ø Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ ±ý§Àý. þ¾É¡ø Å¡úÅ¢ý ÀÈóЧÀ¡É Àì¸í¸¨Ç þ¨ÃÁ£ðÎ, ±¾¢÷¸¡Ä ÍÀ¢ðºì ¸É׸Ǣø ¬Æ ¨ÅìÌõ º.Ó Å¢ý º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Å¡º¸÷¸û ¾í¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¬Ú¾ø ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. þÐ ¬º¢Ã¢Ââý ¦ÅüȢ¡Ìõ. 

º¢í¸Çô §ÀâÉÅ¡¾õ, º¡¾¢ô À¢ÃÉ, Á¾ §ÅÚÀ¡Î, Å÷ì¸ ÓÃñÀ¡Î, ¾Á¢úò §¾º¢Âõ, §À¡Ä¢ þÂì¸í¸û, ¸üÒ, ±Éô Àø§ÅÚ Å¢¼Âí¸û ÀüÈ¢ «ÅÃÐ º¢Ú¸¨¾¸û §À͸¢ýÈÉ. ±Øò¾¡ÇÛìÌ ±¨¾Ôõ ±Ø¾ ¯Ã¢¨ÁÔñÎ ±ýÀ¨¾ ÁÚôÀ¾ü¸¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¦ÅüÚì ¸üÀ¨É¢ø ±ØÅÐõ, Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ý Àì¸í¸¨Ç ¿¢ÃôÀ×õ ±ØÐŦ¾øÄ¡õ þÄ츢ÂÁ¡¸¢Å¢Îž¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ Å¡úÅ¢ø ¾¡ý ¬úó¾ÛÀÅ¢ò¾ ¸½í¸Ç¢ý ¸£Ú¸¨Ç, ºò¾¢ÂÁ¡É «ÛÀÅô À¸¢÷Å¡¸ ŨÃÔõ§À¡§¾ Å¡º¸É¢ý ¦ÁøÖ½÷¨Åò ¦¾¡ðÎÅ¢¼ ÓÊÔõ. 

þó¾ Ũ¸Â¢ø À¡÷ìÌõ§À¡Ð þò ¦¾¡Ì¾¢Â¢ø ¯ûÇ º¢Ä º¢Ú¸¨¾¸û «ùÅ¡Ú ÁÉò¾¢ø ¿¢¨Ä츢ýÈÉ. «¾¢Öõ ~«ôÀ¡×õ ¿¡Ûõ| ±ýÈ º.Ó Å¢ý º¢Ú¸¨¾ «üÒ¾Á¡ÉÐ. «Å÷ «ôÀ¡¦ÅÉ ±Ø¾¢ÂÐ ±ý ¬úÁÉò¾¢ø «õÁ¡Å¡¸ ÀâÁ½¢ò¾§À¡Ð «Ð ±ÉÐ ¸¨¾¦ÂɧŠ¯½÷ó§¾ý. ¿£í¸Ùõ þ츨¾ìÌû ¯í¸¨Ç þÉí¸¡½ ÓÊÔõ ±É ¿õÒ¸¢§Èý. þÐ ´Õ ¾ó¨¾ìÌõ Á¸ÛìÌõ þ¨¼§ÂÂ¡É ¬ÆÁ¡É À¢¨½ô¨ÀÔõ ¦¿Õì¸ò¨¾Ôõ ¸¡ðθ¢È ¸¨¾. «¾üÌ §ÁÄ¡¸ «ôÀ¡, «õÁ¡, Á¸ý, ÁÕÁ¸û, §ÀÃìÌÆ󨾸û ±ýÚ ÓØì ÌÎõÀÓõ À¡ºò¾¡ø À¢¨½óÐ ¿¢üÀ¨¾, ±Ç¢¨Á¡¸ô À¼Õõ º¢Úº¢Ú ºõÀÅí¸Ç¡ø ¸ðʦÂØôÀ¢Â À¨¼ôÒ. ¬É¡ø «¾ý ÓÊ× «¾¢÷ÂÇ¢ôÀÐ. Ó.¦À¡ ¾ÉÐ ¸Å¢¨¾¦Â¡ýÈ¢ø ~¿õ þÕôÒìÌû ÒÌóÐûÇ Áýò¾¢ý ÓÊîºÈ¢Â, ¯ðͼ÷ô ¦ÀðÊ¢ý Ì¸¢Æ¢| ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡É¾ü¸¡¸ ¸Æ¢Å¢Ãì¸õ ¦¸¡ûÅÐ §À¡Ä ¸¨¾Â¢ý þÚ¾¢ ±õ¨ÁÔõ ¬üÈ¡¨Á¡ø «Øòи¢ÈÐ.

Ţź¡Â ÁüÚõ ¸¡Î º¡÷ó¾ À¢Ã§¾ºí¸¨Çô ÀüÈ¢ ±ØÐõ§À¡Ðõ, ¨Åò¾¢ÂòÐ¨È ÀüÈ¢ô §ÀÍõ §À¡Ðõ þÅÃÐ ±ØòÐì¸Ç¢ø À¢Ã¸¡º¢ìÌõ ¸Çò¦¾Ç¢×õ, «ÛÀÅò §¾ÈÖõ Á£ÉÅ÷¸¨ÇÔõ ¸¼ü ¦¾¡Æ¢¨ÄÔõ º¢ò¾Ã¢ìÌõ§À¡Ð À¢ý¾í¸¢Å¢ÎŨ¾ «Å¾¡É¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ. «§¾§À¡Ä º¢í¸Ç þáÏŠţÃÉ¡É À¢Â§ºÉ À¡ò¾¢Ãõ º¢í¸Çò §¾¡ø §À¡÷ò¾¢Â ¾Á¢ÆÉÐ À¡÷¨Å¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀΞ¡¸§Å ¯½Ã Óʸ¢ÈÐ.

¸½Åý Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ¯È׸û ÀüÈ¢ ±ØÐõ §À¡Ð þÅÃÐ §ÀÉ¡ ¸º¢óÐ þǸ¢ ¯Â¢÷ ¨Á º¢óÐõ «§¾§¿Ãõ ¸¡Î, ¸¡ðÎ Á¢Õ¸í¸û §Å𨼠±É ÅÕõ§À¡Ð ¸¢Ç÷ó¦¾ØóÐ ±õ¨Á ¬îºÃ¢Âí¸Ùõ ¾¢¸¢Öõ ¿¢¨Èó¾ ¯Ä¸¢üÌû ¯ûѨÇ ŢðÎ §ÅÊ쨸 À¡÷츢ýÈÉ. ¸¡ðÎì ¸¨Ã§Â¡ÃÁ¡¸ ´Æ¢ ¸ðÎÅÐõ, ¸¡ðÎô ÀýÈ¢ì Üð¼õ ¬ì¸¢§Ã¡ºÁ¡¸ò ¾¡ì¸ ÅÕõ§À¡Ð н¢ôÀó¾¢ø ±ñ¦½ö °üÈ¢ ¦¸¡Øò¾¢ ±È¢óÐ ¾ôÒÅÐõ,  ¸ðÎò ÐÅ츢üÌ þ¨¼Âý «¨¼îÍ ¨ÅôÀÐõ ±õ¨Áô À¢ÃÁ¢ì¸ ¨Å츢ýÈÉ. ~§Åð¨¼| ÁüÚõ ~¾¡ò¾¡ Íð¼ Á¡ý| ¬¸¢Â º¢Ú¸¨¾¸û þó¾ Ũ¸Â¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¨Å. 

«¾¢Öõ ~¾¡ò¾¡ Íð¼ Á¡ý| ÁÉò¾¢ø ¿¢ü¸¢ÈÐ. «Ð ¸¡ðÎ §Åð¨¼ìÌ «ôÀ¡Öõ §À͸¢ÈÐ. ´Õ ¬½¢ý ÁÉò¾¢ø ¬ñ¨Á¨Â þÆôÀÐ ±ýÀÐ, «Ð ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ ÀÕÅò¾¢ø ±ýÈ¡ø ܼ ±ò¾¨¸Â ¾ýÁ¡É þÆôÀ¡¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ, ¾ýÛû ÜÉ¢ì ÌÚ¸¢î º¢Ú¨ÁôÀ¼ ¨Å츢ÈÐ, «¾¢Ä¢ÕóÐ Á£Ç§ÅñÎõ º¾¡ «Å¡×¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ Á¢¸ «üÒ¾Á¡¸ þ츨¾ §À͸¢ÈÐ. ¬É¡ø ¬À¡ºÁ¡¸§Å¡, ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å¡ §ÀºÅ¢ø¨Ä. §Åð¨¼Â¢ø ÌÈ¢ À¡÷òÐî ÍÎŨ¾ ÌȢ£¼¡¸ô Óý¨ÅòÐ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ô §ÀÍÅÐ ¬º¢Ã¢Ââý ÀñÀ¡ð¨¼ô §ÀÏõ «ì¸¨È¨ÂÔõ À¨¼ôÀÛÀÅ Ó¾¢÷¨ÂÔõ ¸¡ðθ¢ÈÐ.

¡ÕìÌõ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ±Ð×õ ¿¼ì¸Ä¡õ ±ýÈ §À¡÷î ÝÆÄ¢ø ¸Õò¾¨¼ «Åº¢ÂÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ¯í¸û À¾¢ø ±ýÉ? ¬º¢Ã¢Ââý À¾¢ø¸û À¡ò¾¢Ãí¸Ù¼¡¸ þùÅ¡Ú ÅÕ¸¢ýÈÉ. ~§º¡¾¨É §Áø §º¡¾¨É| ±ýÈ ¸¨¾Â¢ø þáÏÅ ÝðÊüÌõ, §¿¡Â¢ý ¦¸¡Î¨ÁìÌõ ¾ý þÕ ÌÆ󨾸¨ÇÔõ þÆó¾ ¾¡Â¡É Àáºì¾¢ ¿¡Á¢ÕÅ÷ ¿Á츢ÕÅ÷ ±ýÈ §À¡Š¼¨Ãì ¸¢Æ¢ò¦¾È¢óРŢðÎ ~¬Â¢Ãõ À¢û¨Ç¸û ¦ÀÈ §ÅñÎõ .. ¿¡ý ¦ÀÚÅý, ±ø§Ä¡Õõ §À¡öô À¢û¨Ç ¦ÀÚí§¸¡| ±É ¨Àò¾¢ÂÁ¡¸ì ¸òи¢È¡û. ~§Åð¨¼| ¸¨¾Â¢ø ¸Õò¾¨¼ ¦ºö ¨Åò¾¢Â÷¸û ÁÚòРŢ¼, °º¢Ôõ ÌÇ¢¨ºÔõ ´òÐì ¦¸¡ûǾ¾¡ø ÒÅÉõ ¿¡Ä¡ÅÐ Ó¨ÈÔõ ¸¡;ôÀÁ¡¸¢ ÌÆ󨾸Ǣý Àº¢¨Âô §À¡ì¸ ÓÊ¡Áø ¾¢½Ú¸¢È¡û. þ¨Å ´ýÚ즸¡ýÚ ÓÃ½É¡É ¸Õòиǡ¸ Ó¾ü À¡÷¨Å¢ø §¾¡üÚ¸¢ýÈÉ.

¯Â¢÷¸û Ũ¸¦¾¡¨¸Â¢ýÈ¢ «¿¢Â¡ÂÁ¡¸ ÀÈ¢ì¸ôÀÎõ §À¡÷î ÝÆÄ¢ø ¸Õò¾¨¼ ±ýÈ Å¢¼Âò¾¢ø º.Ó Å¢üÌ ¦¾Ç¢Å¡É ¾£÷ì¸Á¡É À¾¢ø ¸¢¨¼Â¡¾¡? ¾¡Ûõ ÌÆõÀ¢ Å¡º¸¨ÉÔõ ÌÆôÒ¸¢È¡Ã¡? þø¨Ä! ¨Åò¾¢Â÷¸û ´Õ §¿¡öìÌ º¢¸¢î¨º ´ý§È ±ýÈ Ó¨È¢ø º¢¸¢î¨º «Ç¢ôÀ¾¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ´§Ã §¿¡Â¡¸ þÕó¾¡ø ܼ ¦Åù§ÅÚ §¿¡Â¡Ç¢ìÌ ²üÈ Å¢¾Á¡¸ ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ «Äº¢ô À¡÷ò§¾ º¢¸¢î¨º «Ç¢ôÀ¡÷¸û. ÁÕòÐÅì ¸øŢ¡ÉÐ ÁÕòÐÅ÷¸ÙìÌ ¸üÚì ¦¸¡Îò¾ ÀÊôÀ¢¨É þÐ. ¨Åò¾¢ÂÃ¡É ¸¾¡º¢Ã¢Â÷ «§¾ ¾òÐÅò¨¾ þíÌ ¾ÉÐ º¢Ú¸¨¾¸Ç¢Öõ ÀÃôÒ¸¢È¡÷. ºð¼õ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ºÁõ ±ýÀ¨¾ ¸Õò¾¨¼ìÌõ Å¢Š¾Ã¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ´ù¦Å¡Õ ¾É¢ôÀð¼ ¿ÀâÉÐõ, «ì ÌÎõÀò¾¢ý §¾¨ÅìÌõ ²üÈ Å¢¾ò¾¢§Ä§Â «¾¨Éî ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ ¾ÉÐ À¨¼ôÒ¸û °¼¡¸ ¦¾Ç¢× ÀÎòи¢È¡÷ ±ý§È ±ñϸ¢§Èý.

þÕÀÐ º¢Ú¸¨¾¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ þó¾ á¨Äô ÀÊòÐ ÓÊò¾Ðõ «Å÷ ¾ÉÐ º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ¾Á¢úò §¾º¢Âõ ±ýÈ þÄðº¢Â §¿¡ì§¸¡Î ±ØО¡É ¯½÷§Å §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¾ÉÐ À¨¼ôÒ¸¨Ç º¢Ú¸¨¾ ±ýÈ þÄ츢 ÅÊÅò¾¢ý ¯îº ¿¢¨ÄìÌ ±ÎòÐî ¦ºøžü¸¡¸ «Åü¨È ¦À¡Ú¨ÁÔ¼ý Á£ÇÁ£Çî ¦ºôÀÉ¢ÎŨ¾ Å¢¼ ¾ý ¸ÕòÐì¸¨Ç Å¡º¸÷¸Ç¢¼õ ¯¼ÉÊ¡¸ ±ÎòÐî ¦ºøŧ¾ «ÅÃÐ Ó츢 þÄ측¸ô Àθ¢ÈÐ. §Å𨼠§À¡ýÈ µÃ¢Õ ¸¨¾¸¨Ç Å¢¼ ²¨É º¢Ú¸¨¾¸¨Ç §¿ÃÊ¡¸§Å ¦º¡ø¸¢È¡÷. º¢ì¸ÄüÈ ±Ç¢¨ÁÂ¡É ¿¨¼ þÄÌ Å¡º¢ô¨Àî º¡ò¾¢ÂÁ¡ì̸¢ÈÐ. ¸¨¾§Â¡ð¼õ ¬ü¦È¡Ø측¸ À¢º¢È¢ýÈ¢ ¿¸¡;¸¢ÈÐ. þ¾É¡ø ±øÄ¡Å¢¾Á¡É Å¡º¸÷¨ÇÔõ ±ð¼ Óʸ¢ýÈÐ. 

«§¾ §¿Ãõ '§Åð¨¼; '¾¡ò¾¡ Íð¼ Á¡ý','«ôÀ¡×õ ¿¡Ûõ','«Ä¢Âý ¡¨É' §À¡ýÈ º¢Ä ¸¨¾¸û ¯Â÷ Å¡º¢ôÒ «ÛÀí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎôÀÐõ ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ì¸Ð. 

þò¾¨¸Â ¬üÈø þÕôÀ¾¡ø¾¡ý þÅÃÐ ¸¨¾¸û ¦ºý¨É þÄ츢 º¢ó¾¨Éô ÀÃ¢Í ¯ðÀ¼ ÀÄ §À¡ðʸǢø þÄÌÅ¡¸ô Àâ͸¨Çò ¾ðÊì ¦¸¡ñ¼É. «òмý ÒÄ¢ ±ýÈ º¢Ú¸¨¾ ¸¨½Â¡Æ¢ þ¾Æ¢ø ¦ÅǢ¡Éмý, À¢È þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸Àð¼ ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ ¦ÀÚ¸¢ýÈÐ. ÓÃñÀ¡Î¸û ±ýÈ º¢Ú¸¨¾ º¢í¸Çò¾¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÎ ¦ÅǢ¡ÉÐ. þõÁ¡¾õ ¿¼ó¾ þÄí¨¸Â¢ý §¾º¢Â º¡¸¢ò¾¢Â ŢơŢø þÅÃÐ þóáø 2003 ¬ñÊü¸¡É º¢Èó¾ º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ü¸¡É À⨺ô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼Ðõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

¸¼ó¾ ãýÚ ¾º¡ô¾í¸ÙìÌ §ÁÄ¡É ¸¡Äò¾¢ø 120ìÌ §ÁüÀð¼ º¢Ú¸¨¾¸¨ÇÔõ, ¬Ú ÌÚ¿¡Åø¸¨ÇÔõ, ²Ã¡ÇÁ¡É Å¢Á÷ºÉì ¸ðΨø¨ÇÔõ, ¿ÄÅ¢Âü ¸ðΨø¨ÇÔõ ºã¸ «ì¸¨È§Â¡Î, «§¾ §¿Ãõ «Íà §Å¸ò¾¢ø ¾ó¾¢Õ츢ȡ÷. ¬Â¢Ûõ áÄ¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾¨Å ¾¨ÃÁ£ý¸û, Á£ý Ìï͸û, þÐ ±í¸û §¾ºõ ¬¸¢Â ãýÚ º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸û ÁðΧÁ. þýÛõ º¢Ä ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø áø ¯Õô¦ÀÈ þÕôÀ¾¡¸ «È¢¸¢§È¡õ.

S.Murugananthan¨Åò¾¢ÂòÐ¨È ±ýÀРŢﻡÉõ À¡¾¢, ¸¨Ä ÁÚÀ¡¾¢ ¬Ìõ. ¬É¡ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¨Åò¾¢Â÷¸Ç¢ý ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¡ÉÐ ¯½÷׸û ÁÃòÐŢ𼠦ÅüÚ «È¢Å¢Âü ШÈ¡¸ì ÌÈí¸¢Å¢¼,  ¿ñÀ÷ º.ÓÕ¸¡Éó¾ý §À¡ýÈ ´Õ º¢ÄÕ째 ¾õ ¨Åò¾¢Âò ¦¾¡Æ¢ÖìÌ «ôÀ¡Öõ ¸¨Ä ¯½÷׸û ¸¢¨Ç ÀÃôÀ¢ Å¢Š¾¡Ãõ ¦¸¡û¸¢ÈÐ. þŨÃò ¾Å¢Ã §ÀẢâÂ÷ ¿ó¾¢(º¢Å»¡ÉÍó¾Ãõ), ¾¢.»¡É§º¸Ãý, ҧġĢä÷ ¸.º¾¡º¢Åõ, ¿ƒ¢Ó¾£ý, ƒ¢ýÉ¡ ¦ºÃ¢Ò¾£ý, ±õ.§¸.ÓÕ¸¡Éó¾ý, ¨¸Ä¡Â÷, §À¡ýÈ þýÛõ ÀÄ ¨Åò¾¢Â÷¸û þÄ츢ÂòШÈ¢Öõ ¾ÁÐ ¨¸Åñ½ò¨¾ì ¸¡ðÊ ÅÕÅÐ ®ÆòÐ þÄ츢Âò ШÈìÌ ¸¢¨¼ò¾ ¿ø Å¡öôÀ¡Ìõ. ¨Åò¾¢ÂḠþøÄ¡Å¢ÊÛõ, ¨Åò¾¢Âò Шȧ¡Πº¡÷ó¾ ÌÆó¨¾ ¿Ä ¬§Ä¡º¸Ã¡¸ Äñ¼É¢ø À½¢Â¡üÚõ þᧃŠÅâ À¡ÄÍôÀ¢ÃÁ½¢Âý ®ÆòÐ º¢Ú¸¨¾ ¿¡Åø þÄ츢Âò¾¢üÌ ¬üȢ Àí¸Ç¢ô¨ÀÔõ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ Ó츢ÂÁ¡Ìõ.

kathirmuruga@hotmail.com
 


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner