'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2005 þ¾ú 64 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
Á¾õ!
"¿¡í¸û Áýɢ츢§È¡õ; 
±í¸¨Ç ÁýÉ¢ìÌõÀÊ §Åñθ¢§È¡õ"!

ÀâÍò¾ À¡ôÀú÷ þÃñ¼¡ÅР
«ÕÇôÀ÷ º¢ýÉôÀ÷  Á¨È×!

-¬ø§À÷ð («¦Áâ측) -

Pope John Paul 2¸ò§¾¡Ä¢ì¸ ¸¢È¢Š¾Å÷¸Ç¢ý ÒÉ¢¾ò ¾ó¨¾ ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ §À¡ôÀ¡ñ¼Å÷ þÃñ¼¡ÅÐ ƒ¡ý À¡ø ²ôÃø 2õ §¾¾¢ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á 9.37ìÌ þù×ĸ Å¡ú¨Åò ÐÈó¾¡÷. "þ¨È" Å¡úÅ¢ø "¿¢¨È" ¸ñ¼ Á¡Á¨Èò ¾¨ÄŨà ÁÉ¢¾ô ÒÉ¢¾õ Áýò¨¾ò ¾ØÅ¢ÂÐ. ¸¢È¢Š¾Å ¾¢ÕÀ ÅÃÄ¡üÈ¢ý 455 ¬ñθǢø þò¾¡Ä¢ÂÃøÄ¡¾ Ó¾ø §À¡ô ±ýÈ ¦ÀÕ¨Á Á¢ì¸Å÷! ¯Ä¸¢ý Á¢¸î º¢È¢Â ¿¡¼¡É Åò¾¢¸¡É¢ý ¾¨ÄÅÕÁ¡Å¡÷. ÍÁ¡÷ 109 ²ì¸÷ ÀÃôÀÇ×ûÇ Åò¾¢¸¡ý ¿¸Ãõ ±ó¾ ´Õ ¿¡ðÊý «Ãº¢üÌõ ¸ðÎôÀ¼¡¾ §À¡ôÒìÌ⠾ɢ ;ó¾¢Ã ¿¡Î!

§À¡ÄóÐ ¿¡ðÊø, Å¡¾£Å¢Š ±ýÈ þ¼ò¾¢ø 1920õ ¬ñÎ §Á Á¡¾õ 18ø À¢Èó¾¡÷. ¾ó¨¾ §Å¡ƒ¢Ä¡ þáÏÅò¾¢Öõ ¾¡Â¡÷ ±Á¢Ä¢ ¬º¢Ã¢¨Â¡¸×õ þÕó¾ ±Ç¢Â ÌÎõÀò¾¢ø þÃñ¼¡ÅÐ Á¸ý ¸§Ã¡ø §ƒ¡ºô §Å¡ƒ¢Ä¡. «ÅÃÐ Å¡ú쨸 ͸Á¡É ÁÄ÷ÀÎ쨸 «øÄ! ¸ÃÎÓü¡É ÅÆ¢¸Ç¢ø À½ôÀðÎ «¾¢ ¯ýɾ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼ó¾Å÷! ¾ÉÐ ´ýÀ¾¡ÅРž¢ø ¾¡¨Â þÆó¾¡÷. þÃÏÅò¾¢ø ¸ðÎôÀ¡¼¡É «¾¢¸¡Ã¢Â¡É ¾ó¨¾ Å£ðÊÖõ ¸ðÎôÀ¡ð§¼¡Î ¸§Ã¡ø ÅÇ÷ì¸ôÀð¼¡÷. ¾ÉÐ Á¸¨É ´Õ ¸¢È¢Š¾Å ÌÕÅ¡¸ì ¸¡½§ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø Á¸ý ¸§Ã¡¨Ä ÅÇ÷ò¾¡÷. «ÅÃÐ ±ñ½õ ®§¼È¢Â§À¡Ð ¾ó¨¾ «¨¾ô À¡÷ì¸ ¯Â¢§Ã¡Î þø¨Ä. «ÅÃÐ º§¸¡¾ÃÕõ Á¨Èó¾¡÷.

1938ø þ¨¼¿¢¨Äì ¸øÅ¢¨Â ÓÊò¾ À¢ý ¸¢Ã¡§¸¡ù ¿¸Ã¢ø ¦ƒ¸¢§Ä¡ý Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø þÄ츢ÂÓõ ¾òÐÅÓõ À¢ýÈ¡÷. 1939ø ¿¨¼¦ÀüÈ þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ô§À¡Ã¢ý §À¡Ð ¦ƒ÷Á¡É¢Â÷¸Ç¢ý ¦¾¡ø¨Ä¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ì¸ ¸øÌšâ¢ø ¸ø ¯¨¼òÐõ, þú¡ÂÉ ¬¨Ä¢ø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¡¸×õ À½¢Òâó¾¡÷.

ÌÕôÀð¼ò¨¾ 1946õ ¬ñÎ ¿ÅõÀ÷ 1ø ¦ÀüÈ¡÷. 1956ø §À¡Äó¾¢ø ¯ûÇ ÄôÇ¢ý ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ô Àø¸¨Äì¸Æ¸¿ý¦ÉÈ¢ ШÈò ¾¨ÄÅḠ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼¡÷. ÌÕÅ¡¸î §º¨Å¡üÈ¢ 12 ¬ñθÙìÌô À¢ÈÌ 1958, ¦ºô¦¼õÀ÷ 28õ §¾¾¢ ¬Âá¸ô ¦À¡Úô§ÀüÈ¡÷. «¾ü¸Îò¾ ¬ÚÅÕ¼ò¾¢ø ¸¢Ã¡§¸¡ù Á¨ÈÁ¡Åð¼ò¾¢ý §ÀáÂḠ1964, ºÉÅâ 13ø ¾¢Õ¿¢¨ÄôÀÎò¾ôÀð¼¡÷. 1962ø þÃñ¼¡õ Åò¾¢ì¸¡ý ¸×ýº¢Ä¢ø þ¼õ¦ÀüÈ¡÷. «ó¾ ¸×ýº¢ø ¿¨¼Ó¨È¢ĢÕ󾨾 ¾¢Õò¾¢ º£Ã¡ì¸¢ ¾¢ÕÀî ¦ºÂøÀ¡Î¸û ÁüÚõ ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç Á¡üȢ¾¢ø þÅÕìÌô ¦ÀÕõ ÀíÌ ¯ñÎ. 

«Îò¾ ãýÈ¡ñθǢø¸÷¾¢É¡Ä¡¸ 1967 Ýý ¾¢í¸û 26ø «ý¨È §À¡ôÀ¡ø ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼¡÷. «Îò¾ 11 ¬ñθǢø ¯Ä¦¸íÌÓûÇ ¸÷¾¢É¡ø¸û ÜÊ 1978, «ì§¼¡À÷ 16ø §À¡ôÀ¡ñ¼Åá¸ò §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀðÎ «§¾ «ì§¼¡À÷ ¾¢í¸û 22õ §¾¾¢ «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸ §À¡ôÀ¡ñ¼Åá¸ô ¦À¡Úô§ÀüÚ즸¡ñ¼¡÷.

þÅÕìÌÓý §À¡ôÀ¡¸ À¾Å¢ Ÿ¢ò¾ Ӿġõ ƒ¡ýÀ¡ø 1978, ¦ºô¦¼õÀâø À¾Å¢ ²üÈ 34 ¿¡ð¸Ç¢§Ä§Â ¾¢Ë¦ÃÉ ÁýÁ¨¼Â§Å ¸¡÷ÊÉø¸û ÜÊ ±ð¼¡ÅÐ ÍüÈ¢ø þŨÃò §¾÷× ¦ºö¾É÷. 120 ¸¡÷ÊÉø¸Ç¢ø 103 §À÷¸û þÅÕìÌ Å¡ì¸Ç¢ò¾¢Õó¾Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

«ýȢĢÕóÐ ¯Ä¸ ¸ò§¾¡Ä¢ì¸÷¸Ç¡ø þÃñ¼¡õ ƒ¡ý À¡ø ±ýȨÆì¸ôÀð¼¡÷.

¸õäÉ¢ºò¨¾ ¦ÅÚò¾¡Öõ «Å÷ ¯Â÷ ¦À¡ÚôÒ¸ÙìÌ Åó¾À¢ý «Ð ÌÈ¢òÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ ±Ð×õ §ÀºÅ¢ø¨Ä. ¸§Ã¡Ä¡¸ ¸¡ÄÊ ±ÎòШÅòÐ §Ã¡ÓìÌ Åó¾Å÷ §À¡ôÀ¡ñ¼ÅḠ¾ÉÐ ¾¡ö ¿¡ðÎìÌî ¦ºýȧÀ¡Ð þÄðºì¸½ì¸¡É Áì¸û ÜÊ ÅçÅüÈÉ÷. 33 ¬ñθ¡Äõ ¿¡ò¾£¸ «Ãº¢ý ¸£ú Å¡úó¾ Áì¸Ç¢¨¼§Â þò¾¨¸Â ±Øâ÷ÅÁ¡É ÅçÅü¨Àì ¸ñÎ ¬ðº¢Â¡Ç÷¸ÙìÌ «¾¢÷ ²üÀÎò¾¢ÂÐ. ¸õäÉ¢º ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ §À¡ô §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼Ð «ó¾ ¿¡ðÎ ¬ðº¢Â¡Ç÷¸ÙìÌ ¯ûéà «îºò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÂÐ. §º¡Å¢Âò É¡Ţý «Ãº¢Âø À½¢ìÌØ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å ¿ÁìÌ «Îò¾ ¦¾¡ø¨Ä ¸¡ò¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÚ §À¡ôÀ¢ý ¸¡ÐÀ¼î ¦º¡ýÉ¡÷¸û.

´Õ ¾¨ÄÓ¨Èô À¨¸ Å£úó¾Ð ±ýÀÐ §À¡Ä ¸õäÉ¢ºõ Å£ú «¨¼ó¾À¢ÈÌ ÒÉ¢¾ âÁ¢ìÌî ¦ºýÈ¡÷. ¦ƒÕº§ÄÁ¢ø §ÁüÌî ÍÅâý «Õ¸¢ø ¿¢ýÚ ä¾÷¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ ¸ò§¾¡Ä¢ì¸÷¸û áüÈ¡ñÎì ¸½ì¸¢ø þ¨Æò¾ «¿£¾¢¸û ¾ÅÚ¸¨Ç ÁÈóÐ ÁýÉ¢ì¸ §Åñθ¢§Èý" ±ýÚ ÁÉÓÕ¸ §ÅñÊÉ¡÷.

26 ¬ñθǡ¸ §À¡ôÀ¡ñ¼ÅḠÀ¾Å¢ Ÿ¢ò¾ «Åâý Å¡ú× ¾¢Èó¾ Òò¾¸Á¡¸ þÕó¾Ð. 120ìÌõ §ÁüÀð¼ ¿¡Î¸ÙìÌ À½õ §Áü¦¸¡ñÎ «¨ÉÅâý «ý¨ÀÔõ ¦ÀüÈ ¾¨Ä º¢Èó¾ ÀñÀ¡ÇḠŢÇí¸¢É¡÷. ¦À¡ÐÅ¡¸ §À¡ôÀ¡¸ þÕôÀÅ÷¸û §Ã¡¨Á Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÖž¢ø¨Ä. ¸¼ó¾ ´Õ áüÈ¡ñÊø ãýÈ¡õ «ÕÇôÀÕõ, ¬È¡õ À¡Öõ ¾¡ý §Ã¡¨Á Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â À½õ ¦ºö¾Å÷¸û ±ýÈ¡Öõ Á¢¸ «¾¢¸Á¡É ¿¡Î¸ÙìÌî ¦ºýÈ ¦ÀÕ¨Á þÅÕìÌò¾¡ý ¯ñÎ.

7,75,000 ¨Áø¸û À½õ ¦ºöÐ 104 ¦ÅÇ¢¿¡ðÎôÀ½í¸Ç¢ø 129 ¿¡Î¸¨ÇÔõ, äÉ¢Âý À¢Ã§¾ºí¸¨ÇÔõ ºÄ¢ì¸¡Áø ÅÄõÅó¾Å÷. 1995ø Á½¢Ä¡Å¢ø ¯Ä¸ò¾¢ø ±ó¾ «Ãº¢Âø, Á¾ò ¾¨ÄÅ÷¸ÙìÌõ þøÄ¡¾ À¢ÃõÁ¡ñ¼ì Üð¼Á¡¸ 4 Á¢øÄ¢Âý §À÷¸û §À¡ô¨ÀôÀ¡÷ì¸ ÜÊÉ÷.

¾ÉÐ ¾¡ö¿¡¼¡É §À¡ÄóÐìÌô À¢ý «Â÷Ä¡óÐ ¿¡ðÎìÌî ¦ºýÈ¡÷. «íÌ ¸¼Ä¨Ä §À¡ø ÜÊ 12þÄðºõ Áì¸û Óý ÜðÎô À¢Ã¡÷ò¾¨É ¿¢¸úò¾¢É¡÷. 1986ø þó¾¢Â¡ Åó¾ §À¡ô Å¢Á¡Éò¨¾ Å¢ðÎ þÈí¸¢ÂÐõ ¾¨Ã¢ø ÀÎòÐ âÁ¢¨Â Óò¾Á¢ðÎ Å½í¸¢É¡÷. «Å÷ ¿¼óЦ¸¡ñ¼ Ó¨È þó¾ô âÁ¢ôÀó¾¢ø ´Õ Ò¾¢Â ±Ø¨Â ²üÀÎò¾¢ÂÐ; «Å÷ ¦ÀÕ¨Á¨Â §ÁÖõ ¯Â÷ò¾¢ÂÐ.

§º¡ºÄ¢º §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ý ¾ÇÀ¾¢Â¡É ¸¢äÀ¡ «¾¢ÀÃ¡É À¢¼ø ¸¡Šð§Ã¡ §À¡ôÀ¡ñ¼Åâý ¸¢äÀ¡ ¿¢¸ú¸Ç¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼§¾¡Î ¸¢äÀ¡ ¿¡ðÎìÌ «ó¾ ¬ñÎÓ¾ø ¸¢È¢ŠÐÁŠ ¿¡¨Ç «ÃÍ Å¢ÎӨȡ¸ «È¢Å¢òÐ «¾¢Ã¨Åì¸ì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕó¾¡÷.

Pope John Paul 2«Ãº¢Âø ¾¨ÄÅ÷¸§Ç¡Î §¿ºì¸Ãõ ¿£ðÊÔõ, À¢ÈÁ¾ò ¾¨ÄÅ÷¸¨Ç «ÃŨ¨½òÐõ Áì¸Ù측¸ ±ó§¿ÃÓõ «ØÐõ ¦¾¡ØÐõ ¬ÃÅ¡ÃÁ¡¸ ¬É¡ø «¼ì¸ò§¾¡Î ÌÃø¦¸¡Îì¸ º¨Çì¸Å¢ø¨Ä. 1979ø ³.¿¡. º¨À¢ø ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á¸ÙìÌ ÌÃø¦¸¡Îò¾ Ó¾ø §À¡ô þÅ÷¾¡ý!(²ü¸É§Å ¬È¡õ À¡ø §Àº¢Â¢Õó¾¡Öõ «Åâý §ÀîÍ ¦À¡ÐôÀ¨¼Â¡ÉÐ) Àá̧Å¢ø ¬øÀ÷𠺢ð§Ã¡ýº÷, º¢Ä¢Â¢ø «¸Š§¼¡ À¢É¡¦º, À¢Ä¢ô¨Àýº¢ø Á¡÷째¡Š §À¡ýÈ º÷Å¡¾¢¸¡Ã¢¸¨Çî º¡¼ «Å÷ ´Õ§À¡Ðõ ¾Âí¸¢Â¾¢ø¨Ä; «¾É¡ø ¯üº¡¸Á¨¼ó¾ ±¾¢÷ôÀ¡Ç÷¸û ¬ðº¢¸¨Ç Å£úò¾¢É÷ ±ýÀÐ ¸¡Äõ ¿ÁìÌî ¦º¡øÖõ ¯ñ¨Á! «¦Áâ측ŢüÌ Åó¾§À¡Ð, Í¿ÄÁ¢ì¸ ¯Ä¸¢Âø ¿¡ð¼õ, Á¾î º¡÷ÀüÈ Å¡ú쨸 §À¡ýÈÅü¨È ÍðÎÅ¢Ãø ¿£ðÊî ÍðÊ측ðÊ ¯ÃòÐî ¦º¡ýɨ¸§Â¡Î ãýÈ¡ÅÐ ¯Ä¸ò¨¾Ôõ ÅÇõ¦ÀÈî ¦ºöÔõ ¦ÀÕõ ¦À¡ÚôÒ þó¾ô ¦ÀÕí¸ñ¼òÐìÌ ¯ñÎ ±ýÚ ¦ºÅ¢ðÊø «¨È󾨾ô §À¡Äî ¦º¡ýÉ¡÷!

"¿¡í¸û Áýɢ츢§È¡õ; ±í¸¨Ç ÁýÉ¢ìÌõÀÊ §Åñθ¢§È¡õ" ±ý¸¢È ¾¡Ã¸ Áó¾¢Ãò§¾¡Î þó¾ ¯Ä¨¸ ºÁ¡¾¡ÉôÒÈ¡Å¡¸ ÅÄõ Åó¾¡÷. §À¡ÄóÐ ¬Â÷¸ÙìÌõ, ¦º÷Áɢ ¬Â¡÷¸ÙìÌõ þ¨¼§Â ºÁúõ ²üÀÎò¾¢É¡÷. "ÌÃø ¦¸¡Îì¸ þÂÄ¡¾Å÷¸Ç¢ý º¡÷À¢ø «Å÷¸Ù측¸ô ÀâóÐ §ÀÍÀÅÉ¡¸ Åó¾¢Õ츢§Èý"±ýÚ ¬ôÀ¢Ã¢ì¸¡Å¢ø 1980ø §Àº¢É¡÷. «¦Áâ측, ®Ã¡ì¨¸ ¦¸¡ýÚ ÌÅ¢ôÀ¨¾ì ¸ñÎ ¦ÅÌñÎ ¸ñ¼ÉìÌÃø ±ØôÀ¢É¡÷.

þÄ츢Âõ, þ¨º, ¸Å¢¨¾, ¿ÊôÒ, Å¢¨Ç¡ðÎ ±ýÚ «¨Éò¾¢Öõ ¬÷Åòмý ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñ¼ÅḠŢÇí¸¢É¡÷. ±ðΦÁ¡Æ¢¸Ç¢ø ÒĨÁ¦ÀüÈ §À¡ô º¢Èó¾ ±Øò¾¡Ç÷. ¬Â÷¸ÙìÌ «Å÷ «ÛôÒõ Á¼ø¸Ç¢ø «ÅÃÐ ÒĨÁ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. «Å÷ ±Ø¾¢Â Á¼ø¸û, ¸ÕòÐì¸û ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎ 150 ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡¸ ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎûÇÐ. "¸¢Ã¡…¢í ¾ ¾¢Ã‰ §º¡øÎ ¬·ô §†¡ô" ±ýÈ Òò¾¸õ Ţ짼¡Ã¢Â¡ ±ýÈ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¡Ç÷ ¦¾¡Îò¾ Ţɡì¸ÙìÌ §À¡ô ±ØòÐãÄÁ¡¸ «Ç¢ò¾ À¾¢§Ä þó¾ô Òò¾¸Á¡Ìõ. Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸ Å¢üÚî º¡¾¨É ¿¢¸úò¾¢Â Òò¾¸ Å⨺¢ø þ¼õ¦ÀüÈÐ ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Ð. 1960ø ¸¡¾Öõ ¦À¡ÚôÒõ ±ýÈ ¬ö×ì¸ðΨ蠬츢ÂÇ¢ò¾¡÷; «Ð§Å ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ À¡Ä¢Âø ´Øì¸ ¦¿È¢¸¨Ç Å¢ÇìÌõ ¬Å½Á¡¸ Å¢Çí̸¢ÈÐ.

þ¨½Âõ ±ýÈ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òî º¡¾Éò¨¾ ÀÂýÀÎò¾ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾ Ó¾ø §À¡ôÒõ þŧÃ. þ¨¾ì¦¸¡ñÎ ¾ý ±ñ½ «¾¢÷׸¨Ç ¯Ä¸õ ÓØì¸ ¯ûÇ ¸ò§¾¡Ä¢ì¸÷¸Ç¢¼Óõ À¢È ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢¼Óõ ¦¾¡¼÷Ò¸¨Ç Ţâ×ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûž¢ø Ó¨ÉôÒ측ðÊÉ¡÷.

«Å¨Ãì ¦¸¡¨Ä ¦ºö þÃñÎ ÓÂüº¢¸û ¿¼ó¾Ð. 1981õ ¬ñÎ ÐÕ츢 ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢Â¡ø ͼôÀðÎ þÃñÎ Ìñθû À¡öóÐõ ¯Â¢÷ À¢¨Æò¾¡÷. ´Õ ¸ýÉò¾¢ø «¨Èó¾¡ø ÁÚ¸ýÉò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ì ¸¡ðÎ ±ýÚ ¯À§¾º¢ò¾ þ§ÂÍÅ¢ý º£¼Ã¡É þÅ÷ ¾ý¨Éì ¦¸¡øÄÅó¾ þ¨Ç»¨É ÁýÉ¢ò¾¡÷. ¾¡É¢ÕìÌõ Åò¾¢¸¡ý Á¡Ç¢¨¸Â¢ø «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ þó¾ ÁýÉ¢ô¨À ÅÆí¸Å¢ø¨Ä. «ó¾ þ¨Ç»ý þÕó¾ º¢¨È¨Ä째 ¦ºýÚ «ó¾ þ¨Ç»¨Éî ºó¾¢òÐô §Àº¢,"¿£ «È¢Â¡Áø ¦ºö¾ ¾Å¨È ¿¡ý Áýɢ츢§Èý; ¿£ ¿øÄÅÉ¡¸ Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÀо¡ý ±ý ¬¨º" ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎÅó¾¡÷.

«Îò¾¾¡¸ 1982õ ¬ñÎ §Á Á¡¾õ 12õ §¾¾¢ §À¡÷îÍì¸øÖìÌ §À¡ô ¦ºýÈ¢Õó¾§À¡Ð ŠÀ¡É¢‰ ÀƨÁÅ¡¾¢Â¡É ƒ¤Å¡ý ¦À÷É¡ñ¼Š §Ã¡ý ±ýÈ Á¾ ÌÕ ¬Ä ÅÇ¡¸ò¾¢ø ¸ò¾¢Â¡ø Ìò¾¢ì ¦¸¡øÄ ÓÂýÈ¡÷. ±ó¾ì ¸¡ÂÓÁ¢øÄ¡Áø «¾¢ø §À¡ô ¾ôÀ¢É¡÷.

¸¢.À¢.440-61ø §À¡ôÀ¡¸ þÕó¾ Ӿġõ Ä¢§Â¡ ¸¡Äò¾¢ø þÕó¾ §Ã¡Á¡É¢Âô §ÀÃú÷, ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ò ¾¢ÕÀì §¸¡ðÀ¡ðÊø §À¡ôÀ¢ý ¸ÕòÐì¸§Ç þÚ¾¢Â¡É¨Å ±ýÚ «È¢Å¢ò¾¡÷. ¸¢.À¢. 452ø §Ã¡õ ¿¸¨Ãî ݨÈ¡Ê «ðÊøÄ¡ ±ýÈ ¦¸¡Îí§¸¡ÄÉ¢ý À¨¼¸¨Ç ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ," þÐ «¼¡¾ ¦ºÂø; ÅýÓ¨È ²üÀ¾ü¸¢ø¨Ä; Åó¾ ÅÆ¢§Â ¾¢ÕõÀ¢Å¢Î ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡Îí§¸¡ÄÉ¢ý Áɨ¾ Á¡üÈ¢ §Ã¡õ ¿¸÷ ¾¡ì̾ø ±ñ½ò¨¾ ¨¸Å¢ðÎ ¾¢ÕõÀ¢É¡ý.

þ§ÂÍÅ¢ý 12 º£¼÷¸Ç¢ø ´ÕÅÃ¡É §ÀÐÕ ±ýÈ þáÂôÀ÷ ¾¡ý Ó¾ø §À¡ô ±ýÚ ¸Õ¾ôÀθ¢È¡÷. þ§ÂÍ þÈó¾ À¢ý ¸¢.À¢.42ø §Ã¡Á¡Òâ ¿¸Ã¢ø ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ ¾¢ÕÀ¢ý ¾¨Ä¨Á¢¼ò¨¾ ¿¢ÚŢɡ÷. þáÂôÀ÷ þÈìÌõ ¾Õš¢ø «ÅÃÐ º£¼Ã¡¸ þÕó¾ ģɊ ±ýÀÅâ¼õ ¾¨Ä¨Áô ¦À¡Úô¨À ´ôÀ¨¼ò¾¡÷. 

¸¢.À¢.8õ áüÈ¡ñÊø ÄõÀ¡÷ʸû ±ýÈ ÓÃðÎ þÉò¾Å÷¸û §Ã¡¨Áò ¾¡ì¸¢ÂÆ¢ìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀ¼§Å, «ý¨È §À¡ô ŠËÀý À¢Ã¡ýÍ §¾º ÁýÉý¦ÀôÀ¢ý ¯¾Å¢¨Â ¿¡ÊÉ¡÷. ¦ÀôÀ¢ý À¨¼¦ÂÎòÐ ÅóÐ ÄõÀ¡÷ʸ¨Ç Å¢ÃðÊÂÊò¾¡ý. «Å÷¸û ¨¸ôÀüȢ þò¾¡Ä¢Â¢ý º¢Ä À̾¢¸¨Ç §À¡ô ŠËÀÉ¢¼§Á ´ôÀ¨¼òÐÅ¢ðÎî ¦ºýÈ¡ý. «¾¢Ä¢ÕóÐ §Ã¡õ ÁüÚõ «¾¨Éî ÍüÈ¢ÔûÇ À̾¢¸Ç¢ø §À¡ô ¬ðº¢ ¿¢ÄÅ¢ÅÕ¸¢ÈÐ.

Ò¾¢Â §À¡ô....!

Pope with mother theresa§À¡ô þÃñ¼¡õ ƒ¡ý À¡ø ¯Â¢÷ À¢Ã¢ó¾Ðõ «ÅÃÐ Óò¾¢¨Ã §Á¡¾¢Ãò¨¾ ¸ÆüÈ¢ ±ÎòÐ §ÅÚ ±ÅÕõ ÀÂýÀÎò¾ þÂÄ¡¾Å¡Ú «¨¾ «Æ¢òÐÅ¢ð¼¡÷¸û. Åò¾¢¸¡ý ¿¸Ãõ ´ýÀÐ ¿¡ð¸û Ðì¸õ «ÛºÃ¢ôÀ¡÷¸û. §À¡ô þÈ󾾢ĢÕóÐ 15 ¿¡ð¸ÙìÌû Ò¾¢Â §À¡ô §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. þ¾ü¸¡¸ ¯Ä¸õ ±íÌõ ¯ûÇ 122 ¸Õ¾¢É¡ø¸û ±ýȨÆì¸ôÀÎõ ¸¡÷ÊÉø¸û Åò¾¢¸¡ý ¿¸Ã¢ý ÒÉ¢¾ À£ð¼÷ ºÐì¸ §¾Å¡ÄÂò¾¢ø ÜÎÅ¡÷¸û; «Å÷¸û ÜÊÔûÇ «¨È ãÊ º£ø ¨Åì¸ôÀÎõ. µð¦¼ÎôÒ ¿¼ò¾¢ ÓÊÔõŨà ±ÅÕõ ¦ÅÇ¢Ôĸ ¦¾¡¼÷Ò þÕ측Ð; ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ ¦¾¡¨Ä §Àº¢ þ¨½ôÒܼ þÕ측Ð. «Å÷¸Ç¢ý §¾¨Å¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸ À½¢Â¡Ç÷¸û þÕôÀ¡÷¸û.

§À¡ôÀ¡ñ¼Å÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ ãýÚ Ó¨È ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ôÀÎõ. 122 ¸¡÷ÊÉø¸Ç¢ø ÅÂР̨ÈÅ¡É ´ÕŨà ²¸Áɾ¡¸ §¾÷ó¦¾ÎòÐ «Å¨Ã §À¡ôÀ¡¸ ²üÚ즸¡ûÙ¾ø, ´Õ Ó¨È. §À¡ðÊ þÕó¾¡ø µð¦¼ÎôÒ ¿¨¼¦ÀÚõ. ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ ãýÈ¢ø þÃñÎ ÀíÌ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ¦ÀÚÀÅ÷ §À¡ôÀ¡¸ ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÅ÷. þÐ þÃñ¼¡ÅÐ Ó¨È. ãýÈ¢ø þÃñÎ ÀíÌ Â¡ÕìÌõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø þÕôÀ¾¢ø ¡ÕìÌ «¾¢¸ ¬¾Ã× þÕ츢ȧ¾¡ «Å÷ §À¡ôÀ¡¸ ¸Õ¾ôÀÎÅ÷. þó¾ ӨȢø ¡ÕìÌõ ºÃ¢Â¡É ¬¾Ã× ¸¢¨¼ì¸¡¾Àðºò¾¢ø ãýÚ ¿¡ð¸û ܼ §¾÷¾ø ¿£ÊìÌõ!

þ¾üÌ ¿¨¼¦ÀÚõ µðÎô À¾¢Å¢ý ÓÊÅ¢ø ´ù¦Å¡Õ µð¼¡¸ ±ÎòÐô À¾¢× ¦ºöÂôÀÎõ. À¢ýÉ÷ «¨¾ Å¢ÇìÌ ´Ç¢Â¢ø ±Ã¢òÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û. «¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÚõ ¸ÚõÒ¨¸ ÌÆ¡ö ÅÆ¢ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÖõ. À£ð¼÷ ºÐì¸ò¾¢ø Ò¾¢Â §À¡ô¨À ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇ ¬Å§Ä¡Î ÜÊ þÕôÀÅ÷¸û ¸ÚôÒ Ò¨¸¨Âì ¸ñÎ þýÛõ §¾÷Å¡¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÅ¡÷¸û.

§À¡ô ¦¾Ã¢× ¦ºöÂôÀðÎÅ¢ð¼¡ø ¦ÅñÒ¨¸ ¦ÅÇ¢§Â «ÛôÀôÀÎõ; þ¨¾ô À¡÷òÐ, Ò¾¢Â §À¡ôÀ¡ñ¼Å÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀðÎÅ¢ð¼¡÷ ±ýÚ ¦ÅÇ¢§Â ÜÊ¢ÕìÌõ Áì¸û ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÅ¡÷¸û.

§¾÷¾¨Ä ¿¼òÐõ §¾÷¾ø Ìؾ¨ÄÅÃ¡É ¸¡÷ÊÉø Ò¾¢Â §À¡ô §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀ𼨾 «¨ÉòÐì ¸¡÷ÊÉø¸ÙìÌõ «È¢Å¢ôÀ¡÷. À¢ýÉ÷, ¸¡÷ÊÉø¸û «Å¨Ã§Â §À¡ôÀ¡¸ ²üÚ즸¡ûž¡¸ «È¢Å¢ôÀ¡÷¸û; Å¡úòÐ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¡÷¸û.

þ¾ý À¢ý §À¡ôÀ¡ñ¼Å÷ À£ð¼÷ ºÐì¸òÐìÌî ¦ºýÚ ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ¸¡ðº¢ ¾ÕÅ¡÷. «ÅÕìÌ Ò¾¢Â Óò¾¢¨Ã §Á¡¾¢Ãõ «½¢Å¢ì¸ôÀÎõ.

albertgi2004@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner