'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2004 þ¾ú 57 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þÄ츢Âõ: Ţš¾õ!

Ýâ¡Ţý «ÅÄìÌÃø ÌÈ¢òÐ...

ʧº ¾Á¢Æý

 
WriterÝâ¡ ±ýÉ ¦º¡øÄÅÕ¸¢È¡÷ ±ý§È ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ¦Àñ¸û «ôÀÊ, §Â¡É¢, Өĸû ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ À¨¼ôÒì¸û ±Ø¾ìܼ¡Ð ±ý¸¢È¡Ã¡ «øÄÐ ¸¡ÄîÍÅÎ §À¡ýÈÅüÈ¢üÌ «ÛôÀôܼ¡Ð ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡Ã¡? «ÐºÃ¢, ͸¢÷¾Ã¡½¢ §À¡ýÈÅ÷¸Ç¢ý ¸Å¢¨¾ ¬À¡ºÁ¡ö þÕó¾¡ø, ÍÌÁ¡Ãý ±Ø¾¢ÔûÇ, 'ºÅºøÄ¡Àõ' ±ó¾Á¡¾¢Ã¢Â¡É Å¡º¢ôÀ¢ý ŨèÈìÌû ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾Ôõ «Å÷ ¦¾Ç¢×ÀÎò¾§ÅñÎõ? (I have no objections for both of their writings). ¸¡ÄîÍÅÎ ÁðÎÁøÄ, ÁüÈ þ¾ú¸Ùõ ¦Àñ¸Ç¢ý À¨¼ôÒì¸¨Ç Å¢Â¡À¡Ã ¯ò¾¢ì¸¡ö¾¡ý ÀÂýÀÎòи¢È¡÷¸û ±ýÈ¡ø, «ó¾ «Ãº¢Âø ÀüȢ À¢Ã쨻 «§¿¸ ¦Àñ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢üÌ þÕìÌõ ±ýÚ¾¡ý ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý. þÃÅ¢ìÌÁ¡÷, ¾Ä¢ò ÓÃÍ ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÎ, ¸¡ÄîÍÅÊÖõ, þó¾¢Â¡ Þ§¼Â¢Öõ ±ØÐÅÐ ²ý ±ýÚ §Â¡º¢ò¾¡ø «Ð ÒâÔõ. ¾¢ÕôÀ ¾¢ÕôÀ ±ØÐÅÐ ±ýÈ¡Öõ, ¦Åí¸ðº¡Á¢¿¡¾É¢Ä¢ÕóÐ, Ýâ¡ Ũà ±ø§Ä¡ÕìÌõ þ¨¾ò¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ¦Àñ¸û ±ýɦÅýÈ¡Öõ «Å÷¸¨Ç ;ó¾¢ÃÁ¡¸ ±Ø¾Å¢Îí¸û. ¦Àñ¸û ±¨¾ ±Ø¾¢É¡Öõ «Ð «Å÷¸Ç¢ý ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸¢ø ¿ð󾾡ö ±ÎòÐ즸¡ûÙõ ºÓ¸ò¾¢ø, ӾĢø Å¢Äì¸Àð¼/ÁھĢì¸ôÀð¼ Å¢¼Âí¸¨Ç ±Øи¢È§À¡Ð «Å÷¸ÙìÌûÇ Ð½¢îºø/¿õÀ¢ì¨¸ ÀüÈ¢ ²ý ±ÅÕõ «ì¸¨ÈÀΞ¡ö þø¨Ä? 

ÁüÈ þÚ¾¢Â¡¸ Åó¾ ¸¡ÄîÍÅÎ (August) Í.á¨Å À£¼ò¾¢ø ²üÈ¢ ¨ÅôÀ¾¡ö Ýâ¡ Á¢¸×ó¾¡ý ¸Å¨ÄôÀθ¢È¡÷. þÐ ´ýÚõ Ò¾¢Â Å¢¼ÂÁøÄ. «Ð ºÃ¢, «ôÀÊ¡¢ý ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ü¦¸øÄ¡õ, þó¾ôÀ£¼ ÅÆ¢À¡Î þø¨Ä ±ý¸¢È£÷¸Ç¡? Í.áŢü¸¡ÅÐ, ¸¡ÄîÍÅ𧼡Π¿¢Úò¾¢ì¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. ¦ƒÂ§Á¡¸ý þ¨½ÂõŨÃìÌõ ¾ý À£¼ò¨¾ ¯Â÷ò¾¢Å¢ð¼Ð ¾¡í¸û «È¢Â¡¾¾øÄ. ÒШŠþǧÅÉ¢ø ¾ÉìÌ Í.áŢý Ò¨¸ôÀ¼ì¸ñ¸¡ðº¢ ¿¢¨È× ¾ó¾Ð ±ýÈ¡ø, ¯í¸Ç¢üÌ ²ý ÅÂ¢Ú ±Ã¢¸¢ÈÐ?
 
ÁüÈÐ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡ö, Ñ·Á¡É¢ý, '¦Åí¸ðº¡Á¢¿¡¾É¢üÌõ þÂø Å¢ÕÐ' ±ýÚ ¸ðΨâø ±ýÉ ¾ÅÚ þÕ츢ÈÐ? ÍõÁ¡ þÃñ¦¼¡Õ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø «Ð «ÅàÚ ±ýÚ ÁھĢ측¾£÷¸û. «¾¢ø Ñ·Á¡ý facts ãÄó¾¡ý ¦Å.º¡Á¢¿¡¾¨É ÁھĢ츢ȡ÷. 40 ÅÕ¼í¸Ç¡¸, ¦Å.º¡Á¢¿¡¾ý º¡¾¢ò¾Ð, Å¢Á÷ºÉòШÈ¢ø 'ŨºÁÃÒ' ÁðΧÁ ±ýÀ¾¢ø ±ýÉ ¾ÅÈ¢Õ츢ÈÐ. ¨¸Ä¡ºÀ¾¢Â¢Ä¢Â¢ÕóÐ, À¢ÃÁ£û ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ «ó¾ ÁèÀ ¸ðʦÂØôÀò¾¡§É ¦Å.º¡Á¢¿¡¾ý ÓÂýÈ¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚ¾¡§É ¸¡Äõ ¦º¡ø¸¢ÈÐ. ¦Å.º¡Á¢¿¡¾É¢ý ÀÄ ¸ðΨøû ±ôÀÊ «Àò¾Á¡É¦¾ýÚ ¿¢åÀ¢ì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ ±ýÚ¾¡§É, Ñ·Á¡ý «ó¾ì¸Ê¾ò¾¢ø ÜÚ¸¢È¡÷. «ÐºÃ¢, ±ýÉ «ó¾ì¸Ê¾õ ±Ø¾¢Å¡í¸ôÀ𼾡? «ó¾ÇÅ¢üÌ Ñ·Á¡ý §º¡Ãõ §À¡Â¢Õì¸Á¡ð¼¡÷ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ÁüÈÀÊ, À¢È¨Ãô§À¡ÄøÄÐ ¦ÁÇÉÁ¡ö þÕ측РѷÁ¡ý ±Ø¾¢Â¢ÕôÀÐ ´Õ ¿øÄ þÄ츢ÂÅ¡¾¢ì¸¡É «¨¼Â¡ÇÁ¡ö ¿¡ý «Å¨Ã þÉí¸¡ñ¸¢§Èý. (¦ÁÇÉÁ¡ö þÕó¾¡ø¾¡§É, «Îò¾Ó¨È «ó¾ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ìÌõ?)
 
±õ.ƒ¢.ͧÉ, ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý ¯ñ¨Á Ó¸ò¨¾, þÚ¾¢Â¡ö Åó¾ ÀýÓ¸ò¾¢ø ¸¢Æ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. «Ð ¯í¸ÙìÌ ¯ÅôÀ¡Â¢Õ측Р¾¡§É. ¦ƒÂ§Á¡¸ý, ¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø ´ýÚ, §¿Ã¢ø ´ýÚ, §Á¨¼Â¢ø ´ýÚ §ÀÍÀÅ÷ ±ýÚ «Å÷ ¬¾¡Ãòмý¾¡§É ¾ÉÐ ¸ðΨâø ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «Ð À¢¨Æ¦ÂýÈ¡ø ¿¢åÀ¢Ôí¸û. ¬É¡ø, ¦ƒÂ§Á¡Á¡¸¨Éò¾¢ðÊ «ôÀÊ ´Õ º¢Ú¸¨¾ ±Ø¾¢, ͧÉ ¾ý¨É ¸£ú¨ÁôÀÎò¾¢Â¢Õì¸ìܼ¡Ð. «¾¢ø ÅÕõ ´Õ ¸¾¡À¡ò¾¢Ãò¾¢üÌ ÁÉôÀ¢Èú× ²üÀÎÅÐ ±ý¦ÈøÄ¡õ ±ØÐÅÐ....Too much.
 
~椼


¸¡ÄîÍÅÊüÌ Ñ·Á¡ý ±Ø¾¢Â ¸Ê¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ À̾¢..

...¦Å.º¡Å¢ý ¾¢ÈÉ¡ö×ôÀ¡÷¨Å ¿£ñ¼ ¾Á¢ú þÄ츢Âô ÀáõÀâÂò¨¾ ÓüÈ¢Öõ ´Õ ÅÃñ¼ À¡¨Ä¡¸ §¿¡ìÌõ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁüÈ ÅÈñ¼ À¡÷¨Å. þó¾ 'ÅÈñ¼ À¡¨Ä¨Â' ÅÇôÀÎòОüÌâ Á¡üÚôÀº¨Ç ±ýÚ «Åâ¼õ ±ÐקÁ þÕó¾¾¢ø¨Ä. ¬ö× §¿¡ì¸üÈ, ¸ñãÊò¾ÉÁ¡É Á¡÷캢 ÁüÚõ Óü§À¡ìÌ Å¢§Ã¡¾§Á «ÅÕ¨¼Â ÀÄõ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «Å÷ ±Ø¾¢Â, 'Á¡÷캢ý ¸øĨÈ¢ĢÕóÐ ´Õ ÌÃø' «ÅÃÐ Á¡÷캢 «ï»¡Éò¾¢ý ÌÃ§Ä ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ²ü¸É§Å ¿¢åÀ¢ò¾¢Õ츢§Èý. ¦Å.º¡Á¢¿¡¾É¢ý Á¡÷캢 Ţ§Ã¡¾§Á þÂøÅ¢ÕÐ ¦ÀÚžü¸¡É «ÅÃÐ ´§Ã ¾Ì¾¢¦ÂÉ þÄ츢Âò§¾ð¼ ¿ñÀ÷¸û ¸Õ¾¢Â¢Õì¸Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¿õÒ¸¢¦Èý. ±ùÅ¡¦ÈÉ¢Ûõ «Å÷¸ÇÐ ãýÈ¡ÅÐ ¦¾Ã¢× þÂøÅ¢Õ¾¢ý ¦¸ÇÃÅò¨¾ì ¸Çí¸ôÀÎò¾¢Å¢ð¼Ð ±ýÀ§¾ ±ÉÐ ¸ÕòÐ.
 
¿ýÈ¢: ¸¡ÄîÍÅÎ
 
 
dj_tamilan25@yahoo.ca


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner