'«øôŠ Üò¾¡Ê¸û'!
ÍÅ¢Š ¿¡¼¸ì ¸øæâ¢ý ¦¾¡¼Õõ º¡¾¨É!

[±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ̨Èó¾ ¦¾¡¨¸Â¢ø ¾Á¢Æ÷¸û Å¡Øõ ÍÅ¢Š ¿¡ðÊø ¿¡¼¸òШÈ¢ø ¾Á¢Æ÷¸û ¬üÈ¢ÅÕõ Àí¸Ç¢ôÒ À¢ÃÁ¢ì¸ò¾ì¸Ð. ÍÅ¢Š ¿¡ðÎì ¸¨Ä»÷¸Ù¼ý þ¨½óÐ þÅ÷¸û ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¿¡¼¸í¸û ¦ÀÕõ ÅçÅü¨Àô ¦ÀüÚûÇÉ. ÍÅ¢Š ¿¡¼¸ þÂìÌ¿÷ 'µð§¼¡ †¥¦À÷' §À¡ýÈÅ÷¸Ù¼ý ®ÆòÐ ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»÷¸Ç¡É '®ÆìÜò¾ý' ².º¢ ¾¡…¢º¢Âø, «ýÃý ¦À¡ýạ §À¡ýÈÅ÷¸û þ¨½óР ³§Â¡, ‚ºÄ¡Á¢, ÁÈÇõ, À¡ñ¼Å÷¸Ùõ ¸¢Ç׊ ÓÉ¢ÅÕÓðÀ¼ô ÀÄ ¿¡¼¸í¸¨Ç §Á¨¼§ÂüȢɡ÷. þÅü¨Èî ÍÅ¢Š Áì¸Ùõ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø À¡÷òÐ þú¢ò¾É÷. þÅüÈ¢ø ‚ºÄ¡Á¢ ¿¡¼¸õ ÍÅ¢Š ¿¢ÚÅɦÁ¡ýÈ¢ý Å¢Õ¦¾¡ýÈ¢¨ÉÔõ ¦ÀüÚûÇÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. ¿¡¼¸ô Àð¼¨È¸û ãÄõ ÍÅ¢Š ¿¡ðÊø ¿¡¼¸òШÈ¢ý ÅÇ÷ìÌô ¦ÀâÐõ Àí¸¡üÈ¢ÅÕõ ÍÅ¢Š ¿¡¼¸ì ¸øæâ¢ý ÓÂüº¢¸û À¡Ã¡ðÎìÌâ¨Å. §ÀẢâÂ÷ ¸¡.º¢Åò¾õÀ¢, ².º¢.¾¡…£º¢ÂŠ, µð§¼¡ †¥¦À÷ (Otto Huber), ¿Ç¡Â¢É¢ þáºÐ¨Ã, §ÅÖ ºÃŽý, ¸¡¨Ã ¦º.Íó¾ÃõÀ¢û¨Ç, ±Š.¦À¡ýÛШÃ, ¸.¬¾ÅÛÀ¼ô ÀÄ÷ þì¸øæâ¢ø ¸ü¨¸¦¿È¢¸¨Ç ÅÆí¸¢ÂÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. þì¸øæâ¢ø À¢üº¢¦ÀÚõ Á¡½Å÷¸û ¸Î¨ÁÂ¡É ¯¼üÀ¢üº¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ñÎ ¾í¸¨Ç ¯¼ø, ¯Ç 㾢¢ø ¾Â¡÷ÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û. þó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ '«øôŠ Üò¾¡Ê¸û' Å¢ÅýôÀ¼õ ÀüÈ¢ Å¢ÇìÌõ ¸ðΨâÐ.]

1985¬õ ¬ñÎ , «¸¾¢¸Ç¡¸ ÍÅ¢Š ¦ºýÈ ®Æò¾Á¢Æ÷¸û, «ó¿¡ðÊÉÕ¼ý þ¨½óÐ ¿¡¼¸í¸¨Ç §Á¨¼§ÂüÈò ¦¾¡¼í¸¢É÷. ¿¡¼¸í¸Ç¢ý ¯ûǼì¸õ, «¸¾¢¸û À¢Ãî¨É¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¡¸ ®Æò¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¢Ã¨É¸¨Çô §ÀÍž¡¸ þÕó¾Ð. þ¨Å ÀûÇ¢, ¸øæâ ÁüÚõ Áì¸û ÜÎõ þ¼í¸Ç¢ø ¿¢¸úò¾ôÀð¼É. «ùÅ¡Ú §Á¨¼§ÂüÈôÀð¼ ¿¡¼¸í¸û ÍÅ¢Š Áì¸Ç¢¨¼§Â ´Õ Òâóн÷¨Å ²üÀÎò¾¢ÂÐ.

¿¡¼¸í¸û ãÄõ ¿¼ó¾ þõÁ¡üÈò¨¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸, ÊÅ¢, Å¡¦É¡Ä¢, þ¨½Âõ §À¡ýÈ °¼¸í¸û Ó츢 þ¼õ ¾óÐ À¾¢× ¦ºö¾É. ¦¾¡¼÷À¡ÉÅ÷¸¨Çô §ÀðÊ ¸ñ¼É. þ¾ý ãÄÓõ ®Æò¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¿¡¼¸î ¦ºÂøÀ¡Î¸û Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡ñ¼¾¡¸ô À¡÷ì¸ôÀð¼Ð.

ÁÈÇõ, ³§Â¡, ‚ºÄ¡Á¢, À¡ñ¼Å÷¸Ùõ ¸¢Ç׊ ÓÉ¢ÅÕõ, ¸¼ÄõÁ¡, Á¨ÄÂôÀ¡ §À¡ýÈ ¿¡¼¸í¸û ¾Á¢ú ÁüÚ, ¦¼¡öî ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §Á¨¼§ÂȢ ¿¡¼¸í¸Ç¡Ìõ. þÕ¦Á¡Æ¢ì ¸¨Ä»÷¸Ùõ Àí§¸üÈ ¿¡¼¸í¸Ç¡Ìõ.

¿¡¼¸õ, ºã¸ò¾¢ø Á¡üÈò¨¾ ¿¢¸úò¾ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ì ¸ñ¼ º¢Ä÷ Ó¨ÈÂ¡É ¿¡¼¸ô À¢üº¢ ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. ¾¡í¸û ÓýÒ À¢üº¢Â¢ýÈ¢ ¿¡¼¸ô Òâ¾Ä¢ýÈ¢ §Áü¦¸¡ñ¼ ¿¡¼¸î ¦ºÂüÀ¡Î¸¨Ç À⺣Ģì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ- ÍÅ¢Š ¾Á¢ú ¿¡¼¸ì ¸øæâ.

§Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ Á¡¨Ä §¿Ãí¸Ç¢Öõ, Å¢ÎÓ¨È ¿¡ð¸Ç¢Öõ Àø§ÅÚ º¢ÃÁí¸§Ç¡Î ¿¡¼¸ô À¢üº¢¸Ç¢ø ®ÎÀð¼É÷. ÍÅ¢Š ¿¡ðÎ ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»÷¸û, ¾Á¢ú ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»÷¸§Ç¡Î ¦Á¡Æ¢ÂÈ¢»÷¸û, ±Øò¾¡Ç÷¸û, ¿¼É-¿¡ðÎôÒÈì ¸¨Ä»÷¸¨Çô §À¡ýÚ ÀÄâ¼Á¢ÕóÐõ ¸üȨŠ´Õ ¿øÄ «Êò¾Çò¨¾ò ¾ó¾Ð. þôÀÊ ãýÈ¡ñθû ÍÅ¢Š ¾Á¢ú ¿¡¼¸ì ¸øæâ¢ø ÀÊòÐ '¸¨ÄÅÇâ' ±ýÈ Àð¼ò¨¾ô ¦ÀüÈ Á¡½Å÷¸û, þýÚ ÀÄ ¦¼¡öî ¿¡¼¸í¸Ç¢ø, ÊÅ¢ ¦¾¡¼÷¸Ç¢ø, Å¡¦É¡Ä¢ ¿¡¼¸í¸Ç¢ø Àí§¸üÚ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û. þÕ ¦Á¡Æ¢ì ¸¨Ä»÷¸û ÜÊ ¦ºÂÄ¡üÚÅÐ «¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

þó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ø '«øôŠ Üò¾¡Ê¸û' ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. þ¨¾ ±Ø¾¢ þÂ츢ÂÅ÷ C.«ñ½¡Á¨Ä. þÅ÷ ÜòÐôÀð¼¨È¢ø Óا¿Ã ¿Ê¸Ã¡¸ þÕó¾Å÷. 'ÍÀÁí¸Ç¡', '¸¨½Â¡Æ¢', 'ÌÓ¾õ' þ¾ú¸Ç¢ø À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷. ¿¡¼¸õ ¦¾¡¼÷À¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾¢ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. 

þÅÃÐ Ó¸Åâ:
C. «ñ½¡Á¨Ä
3, ¿¡¾ýŠ ¬÷§¸Î,
21, Á¡ÇŢ «¦Åýä,
±ø.À¢.º¡¨Ä, ¦ºý¨É- 600041

¦¾¡¨Ä§Àº¢: 24454383 (Å£Î), 24462726(«ÖÅĸõ) 
Á¢ýÉïºø: yaazhini@hotmail.com

- C.«ñ½¡Á¨Ä-
yaazhini@hotmail.com