'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2005 þ¾ú 64 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
¦Á¡Æ¢ ÅÇ÷!
'±Š.¦À¡'.¾¡ò¾¡×õ ÌÆ󨾸Ùõ!

ES.PO¾ü¦ºÂÄ¡¸ þíÌûÇ ¦¾¡¨Ä측𺢦¡ýÈ¢ø ´Ç¢ÀÃôÀ¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ 'Òò¾õ ÒÐì ¸¡¨Ä' ±ýÛõ ¿¢¸ú¦Å¡ýÈ¢¨Éô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý¨É ¿¢Á¢÷óÐ ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¦¾¡Õ ¿¢¸ú×. «¾¢ø ¾Á¢ú þÄ츢 ¯Ä¸¢ý Ó츢 À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢¦Ä¡ÕÅÃ¡É ±Š.¦À¡. ±É «¨Æì¸ôÀÎõ ±Š.¦À¡ýÛòШà ±Š.¦À¡.¾¡ò¾¡Å¡¸ì ÌÆ󨾸ÙìÌò ¾Á¢Æ¢ø ÒÐî ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̾ø ÀüÈ¢ ¯¨Ã¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ±Š.¦À¡.Å¢ý þýÛ¦Á¡Õ À⽡Á ÅÇ÷. «ÅÕ째Ôâ ¬½¢ò¾ÃÁ¡É ¾÷ì¸õ. ÌÆ󨾸û ¬÷ÅÁ¡¸ì §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¾ÉРŢÇì¸ò¾¢ø ®Æò¾¢ø Ó¾ý Ӿġ¸ ¬í¸¢§ÄÂÃ¡É ¸¢È£ý Á¡É¢ôÀ¡Â¢ø ÁÕòÐÅ ¿¢¨Ä¦Á¡ýÈ¢¨É Š¾¡À¢òРͧ¾º ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä§Â ÁÕòЊź¾¢¸û «Ç¢ò¾¨¾Ôõ, ͧ¾º ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §ÁüÌ ¿¡Î¸Ç¢ø ¿¢ÄŢ «È¢Å¢Âü ¸øŢ¢¨Éô §À¡¾¢ì¸ ÓÊÔ¦ÁýÀ¨¾ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢ÂÅ÷ «Å§Ã¦ÂýÀ¨¾Ôõ ±ÎòÐì ÜȢɡ÷. ´Õ ÌÆó¨¾ '¾¡ò¾¡ ¾Á¢Æ¢ø ÒÐî ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ ±ôÀÊ?' ±ýÚ §¸ð¼¾üÌ ±Š.¦À¡. ÜȢ À¾¢ø ¸¡ò¾¢ÃÁ¡ÉÐ. «ó¾ì ÌÆó¨¾ìÌ ÁðÎÁøÄ ÅÇ÷ó¾Å÷¸ÙìÌõ ¿ýÌ Å¢Çì¸õ «Ç¢ì¸ì Üʦ¾¡Õ À¾¢Ä¡¸ «¨Áó¾¢Õó¾Ð.

¾ÉÐ À¾¢Ä¢ø º¢Ä ¯¾¡Ã½í¸¨Ç «ìÌÆ󨾸ÙìÌ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷ ±Š.¦À¡. ®Æò¾¢ý ¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½Á¡É Áð¼ì¸ÇôÀ¢ø ¿¢Ä×õ ÀÎÅ¡ý, ±ØÅ¡ý ¬¸¢Â ¾Á¢ú ¦º¡ü¸¨Ç ±ÎòÐ측ðÊ ±Š.¦À¡. ÀÎÅ¡ý ÁüÚõ ±ØÅ¡ý ¬¸¢Â ¦º¡ü¸û ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø ÅÆí¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸¦ÇýÀ¨¾ ¿¢¨É× ÀÎò¾¢É¡÷. ÀÎÅ¡ý ±ýÀÐ §ÁüÌò ¾¢¨ºÂ¢¨ÉÔõ, ±ØÅ¡ý ±ýÈ¡ø ¸¢ÆìÌò ¾¢¨ºÂ¢¨ÉÔõ ÌȢ츢ýȦ¾ýÀ¨¾ Å¢Ç츢 ±Š.¦À¡. §ÁüÀÊ ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø À¡Å¢ì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸û þý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ ÅÆ츢ÖûǨ¾ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷. «§¾ ºÁÂõ ¡úôÀ¡½ò¾Á¢ú ÅÆ츢ÖûÇ ÅÇ× ±ýÛõ ¦º¡øĢĢÕó§¾ Campus ±ýÛõ ¦º¡øÄ¢ý ¾Á¢ú Å¢Çì¸Á¡É 'ÅÇ¡¸õ' ±ýÛõ ¦º¡ø ¯Õšɦ¾ýÀ¨¾Ôõ «ìÌÆ󨾸ÙìÌ ±Îò¾¢ÂõÀ¢É¡÷. «ÎòÐ Cycle ±ýÛõ ¦º¡ø ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «Å÷ §ÁÉ¡ð¼Å÷¸Ç¡ø «È¢Ó¸ôÀÎò¾ôÀð¼ Cycle ±ýÀ¨¾ò ¾Á¢Æ¢ø ÐÅ¢îºì¸Ã ÅñÊ §À¡ýÈ º¢ì¸Ä¡É ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñΠŢÇí¸ôÀÎòÐŨ¾ì ¸¡ðÊÖõ '¨ºì¸¢û' ±ý§È «¨ÆôÀ¾¢¦ÄýÉ ¾ÅÚ ±ýÚõ §¸ûÅ¢¦ÂØôÀ¢É¡÷. þ¾üÌ ÅÖ÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø «Å÷ ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢ý ÅÇ÷ ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. '¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÅÆ츢ÖûÇ ¦º¡ü¸Ç¢ø ÍÁ¡÷ þÕÀРţ¾õ¾¡ý àö¨ÁÂ¡É ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸û , Á¢Ì¾¢Â¡É¨Å þÄò¾£ý, ¸¢§Ãì¸, À¢¦ÃïÍ, ²ý ¾Á¢ØðÀ¼ô Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯ûÅ¡í¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸û¾¡ý. «¦ÁÃ¢ì¸ ¦ºùÅ¢ó¾¢Ââý ¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ ¦º¡ü¸û ÀÄÅü¨È «¦ÁÃ¢ì¸ ¬í¸¢Ä¦Á¡Æ¢ ¯ûÅ¡í¸¢ÔûÇÐ. ¸ðÎÁÃõ ±ýÛõ ¾Á¢úî ¦º¡ø¨Ä§Â «ôÀʧ ¯ûÅ¡í¸¢ ¬í¸¢Äò¾¢ø '¸ðÁáý' ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷¸û. ¿¡º¡ ¿¢ÚÅÉõ ¬ñΧ¾¡Úõ áüÚ츽츢ø Ò¾¢Â Ò¾¢Â ¦º¡ü¸¨Çô Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ÖÕóÐõ ¯ÇÅ¡í¸¢ ¬í¸¢Ä¦Á¡Æ¢Â¢ø ¯ÕÅ¡ì̸¢ÈÐ.' þùÅ¢¾õ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ «ìÌÆ󨾸ÙìÌ Å¢Ç츢 ±Š.¦À¡.¾¡ò¾¡Å¢ý À¾¢Ä¢ý º¡Ã¡õºò¨¾ô À¢ýÅÕÁ¡Ú ¦¾¡ÌòÐì ÜÈÄ¡õ. 

'¾Á¢Æ¢ø ÒÐî ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌõ §À¡Ð ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢Âí¸Ç¢ø À¡Å¢ì¸ôÀÎõ 'ÀÎÅ¡ý', '±ØÅ¡ý' §À¡ýÈ ¦º¡ü¸¨Ç ¯ûÅ¡í¸¢ô À¢üº¢ìÌì ¦¸¡ñÎÅÃÄ¡õ. «Ð ´Õ Ó¨È. «øÄÐ À¢È¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸¨Ç, ¾Á¢ú þÄ츽 Å¢¾¢ì¸¨Á ¯ûÅ¡í¸¢ ¾¢¨ºî¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. ²ü¸É§Å ¾Á¢Æ¢ø À¢È¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸¨Ç Å¢ÇìÌžüÌâ ²üÈ ¦º¡ü¸û þÕìÌõ §À¡Ð «ò¾¨¸Â ¦º¡ü¸¨Çô À¡Å¢òÐ 'ÅÇ¡¸õ' §À¡ýÈ ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. ²ü¸É§Å ¾Á¢Æ¢ø Å¢ÇìÌžüÌâ ¿øÄ ¾Ìó¾ ¦º¡ü¸û þÕìÌõ§À¡Ð ÅÄ¢óÐ ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸¨Çô À¡Å¢ôÀРܼ¡Ð'. þÐ ±Š.¦À¡.¾¡ò¾¡Å¢ý ÌÆ󨾸Ùì¸¡É Å¢Çì¸õ ÁðÎÁøÄ ±¾ü¦¸Îò¾¡Öõ ¾Á¢ú ¾Á¢¦ÆýÚ , ¾¢¨ºî¦º¡ü¸û ±ýÛ¦Á¡Õ À¢Ã¢§Å ¾Á¢ú þÄ츽ò¾¢Ä¢ÕôÀ¨¾ ÁÈóÐ, À¡Å¨É¢ø þøÄ¡¾ ¸(¦¸¡)Îó¾Á¢úî ¦º¡ü¸¨Çô À¡Å¢òÐò 'ÐÓ츢' §À¡ýÈ ¦º¡ü¸¨Ç ¯Õš츢, ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ÅÇ÷¢¨Éô À¢¨Æ¡¸ô ÒâóÐ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ÅÇ÷ó¾Å÷¸Ùì¸¡É Å¢Çì¸Óõ¾¡ý. 26 ¦º¡ü¸¨Ç ÁðΧÁ ¦¸¡ñÎûÇ ¬í¸¢Ä¦Á¡Æ¢ §ÅüÚ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¬Â¢Ã츽츢ø ¦º¡ü¸¨Ç ¯ûÅ¡í¸¢ þÐŨâø ¾ý¨É ÅÇôÀÎòÐì ¦¸¡ñξ¡ý ÅóÐûǧ¾ ¾Å¢Ã «Æ¢óÐ §À¡ö Å¢¼Å¢ø¨Ä§Â. 

- Å.¿.¸¢- 


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner