'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2004 þ¾ú 59 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
þɢ ¯È׸Ùõ þÄ츢 º¡ÃÖõ!

- ¸Å¢Á¾¢,  ÐÀ¡ö -
  
ISAQ'S Book Releasing in Dubai

«Á£Ã¸ò¾¢§Ä§Â þÄ츢 Á¨ÆìÌ ÀïºÁ¢øÄ¡¾Ð ÐÀ¡ö ¿¸ÃÁ¡¸¾¡É¢ÕìÌõ. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ ¾Á¢Æ¡÷ÅÇ÷¸û þ¨½óÐ ¦ÀöÔõ þÄ츢ÂÁ¨Æ þíÌ ±ýÚõ µÂô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÀ¾üÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸... «Á£Ã¸ Ţơì¸Ç¢§Ä§Â Á¢¸ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸×õ ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ, ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÀ¢É÷¸Ç¢ý Ţơì¸Ù츧¸ ¯Ã¢Â Óò¾¢¨ÃÔ¼Ûõ «¨Áó¾Ð ¸¼ó¾ 8-10-2004 «ýÚ ¿¼ó§¾Ã¢Â §¾¡Æ÷.þ.þº¡ì¸¢ý Á¨Æ µöó¾ §¿Ãõ «öìÜ áø «È¢Ó¸ ÁüÚõ ¬ö× ¿¢¸ú¦ÅýÀÐ «Á£Ã¸ ¾Á¢Æ÷¸û ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¯Ä¸ò¾Á¢Æ÷¸Ùõ «È¢ó¾ ´ýÚ.  

þùŢơŢüÌ «Á£Ã¸ò ¾Á¢úì ¸Å¢»÷¸û §À芾¨ÄÅ÷ ±õ.². «ôÐø ¸¾£õ ¾¨Ä¨Á ²ü¸ ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼ ¦ºÂÄ¡Ç÷. Óò¾Á¢úÅÇÅý ÅçÅüÚ §Àº¢É¡÷. ¿¢¸ú ¦¾¡¼Ã ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼ ¾¨ÄÅ÷ §º.¦Ã.Àð¼½õ Á½¢ áø «È¢Ó¸ ¯¨Ã ¿¢¸úò¾¢ ¦ÅǢ¢¼ Å¢§Å¸¡Éó¾ý, «¸ÁР¡º¢ý ¦ÀüÚ즸¡ñ¼É÷.  

«öìÜ ¸Å¢¨¾¸û ±ØÐÅÐ ´Õ þÉ¢¨Á¦ÂýÈ¡ø «¨¾ Å¡º¢ôÀÐ ÁÚ þÉ¢¨Á ±ýÈ¢Õì¸ ¬º¢ôÁ£Ã¡ý ( ²º¢Â¡ ¦¿ð Å¡¦É¡Ä¢) ¿ñÀý (¾Á¢úÁýÈõ.¸¡õ) ÁüÚõ ¿.¾Á¢ÆýÒ (ÐÅìÌ) ¬¸¢§Â¡÷ ÅÆí¸¢Â áø ¾¢ÈÉ¡ö× ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸û «öìÜ ÀüȢ Á£Ä¡ò¾¡ì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÂÐõ Ò¾¢¾¡¸ ±Ø¾ ÅÕ¸¢ÈÅ÷¸ÙìÌõ þÄÌÅ¡¸ ÒâóÐ «öìÜ ±ØÐõ ¬÷Åõ §ÁÖõ §ÁÖõ À£È¢Îõ Ũ¸Â¢Öõ «¨Áó¾Ð.«Á£Ã¸ò ¾Á¢ú þÂ츾 ¦¾¡Æ÷¸û ¾¢Õ. «ºÃô «Ä¢ (¾¨ÄÅ÷ ¾Á¢ú¿¡Î ÀñÀ¡ðÎì ¸Æ¸õ) ¾¢Õ.±Š.±õ.À¡Õì ¾¢Õ.º¨¼Âý º¡Ò (¾Á¢Æ¢¨½Â ¿ñÀ÷¸û «¨ÁôÒ) ¾¢Õ. ¾¡¸¡(ÐÀ¡ö ¾Á¢úîºí¸õ) ¾¢Õ. ¸¨ÄÂýÀý (ÐÀ¡ö ºí¸Áõ Å¡¦É¡Ä¢) ¾¢Õ.þáºÌÁ¡Ãº¡Á¢ (¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ) ¾¢Õ. ¸¡¾÷( ¯õÁøÌ¢ý ¾Á¢úîºí¸õ) ÁüÚõ º¢Ä ¾Á¢Æ¢Âì¸ò §¾¡Æ÷¸û á¨ÄôÀüÈ¢Ôõ áÄ¡º¢Ã¢Â÷ ÀüÈ¢Ôõ ¸ÕòÐõ Å¡úòÐõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾É÷. 

ŢơŢý º¢ÈôÒ Å¢Õó¾¢É÷¸Ç¡¸ Àí§¸üÈ Á½¢§Á¸¨Ä À¢ÃÍà ¿¢÷Å¡¸ þÂìÌÉ÷ þÃÅ¢ ¾Á¢úÅ¡½ý «Å÷¸û áø Á¢¸º¢ÈôÀ¡¸ ÅÊŨÁì¸ôÀðÎûÇÐ ±ýÚõ þº¡ì «Å÷¸Ç¢ý ¸Å¢¨¾¸û º¢ÈôÀ¡¸ þÕ츢ÈÐ ¸Å¢¨¾Ôĸ¢ø þº¡ì ¾É¢Â¢¼ò¨¾ À¢ÊôÀ¡÷ ±ýÚõ À¡Ã¡ðÊÉ¡÷. Äñ¼ý '¾Á¢Æ¢É¢ ÁïºÃ¢" þ¾Æ¢ý À¢Ã¾Á ¬º¢Ã¢Â÷ ¦ÀâÂÅ÷ Å.Á¡.̧Äó¾¢Ãý «Å÷¸û á¨Ä À¡Ã¡ðʧ¾¡Î þº¡ì «Å÷¸ÙìÌ «Îò¾ ¬ñÎì¸¡É ¾Á¢Æ¢É¢ ÁïºÃ¢ Å¢ÕÐ ÅÆí¸Å¢ÕôÀ¾¡¸×õ «È¢Å¢òÐ «¨ÉŨÃÔõ Á¸¢ú¢ø ¬úò¾¢É¡÷. ¯¨Ã Ţơ×ìÌ ´Õ ¸¢Ã£¼Á¡¸ «¨Áó¾Ð.  

§ÁÖõ ŢơŢø «Á£Ã¸ ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä§Â Ó¾ý Ӿġ¸ ¾Á¢ú¿¡Î ÀñÀ¡ðÎ ¸Æ¸õ, «Á£Ã¸ò ¾Á¢Æ÷ «¨ÁôÒ, ÐÀ¡ö ºí¸Áõ Å¡¦É¡Ä¢, ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ, ¾Á¢Æ¢¨½Â ¿ñÀ÷¸û «¨ÁôÒ, ºÁ¿¢¨Ä ºÓ¾¡Âõ ±ýÚ «Á£Ã¸ò¾¢ø ¦ºÂøÀÎõ Ó츢 «¨ÁôÀ¢ý «í¸ò¾¢É÷¸û ¸ÄóÐ즸¡ñÎ «¨ÁôҸǢý º¡÷À¢ø ÍÁ¡÷ 30 À¢Ã¾¢¸û Å¢¨Ä즸¡ÎòÐ ¦ÀüÚ즸¡ûž¡¸ Ţơ §Á¨¼Â¢§Ä§Â ¯Ú¾¢ÂÇ¢ò¾Ð Ò¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸ÙìÌ ¬÷ŧÁüÀÎòÐõ Å¢¾õ «¨Áó¾Ð. þÚ¾¢Â¡¸ áÄ¡º¢Ã¢Â÷ þº¡ì ²üҨáüȢɡ÷ 

Ó¾ø ¿¡û þÃ× 9.30ìÌ ¦¾¡¼í¸¢ ¿ûÇ¢Ã× 1.30 Á½¢ Ũà ¿¼ó¾ ŢơŢɢø «ýÀ÷¸Ùõ ¾Á¢Æ¡÷ÅÇ÷¸Ùõ ¿¢¸ú¢¨É þÚ¾¢Å¨Ã º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ò¾¢ ¾ó¾¨ÁìÌ ¿ýÈ¢¦º¡øÄ¢§Â ¬¸§ÅñÎõ. Ţơ ÓÊÅ¢ø §¾¡Æ÷. «ºýÀº÷ ¿ýȢԨà ¿¢¸úò¾¢É¡÷. þùÅ¢Ä츢 ŢơŢ¨É ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ ÁüÚõ «Á£Ã¸ò ¾Á¢úì ¸Å¢»÷¸û §À芺¡÷À¢ø §¾¡Æ÷. §º.¦Ã.Àð¼½õ Á½¢ ´Õí¸¢¨½ì¸ Ţơ þÉ¢§¾ ¿¢¨È×üÈÐ.  

¿¢¸úŢɢ§Ä.....

ISAQ'S Book Releasing in Dubai

ISAQ'S Book Releasing in Dubai

ISAQ'S Book Releasing in Dubai

ISAQ'S Book Releasing in Dubai
 

¦ºö¾¢Â¡ì¸õ: ¸Å¢Á¾¢ ÐÀ¡ö
«ÛôÀ¢ÂÅ÷: ishaqi74@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner