'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
ƒ¥¨Ä 2005 þ¾ú 67 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«È¢Å¢ò¾ø!
º¡Å¸î§ºÃ¢ Á¡Åð¼ ¨Åò¾¢Â º¡¨Ä «À¢Å¢Õò¾¢ º¨À.
CHAVAKACHCHERI DISTRICT HOSPITAL 
DEVELOPEMENT SOCIETY

¸ñÊ Å£¾¢                                              Kandy Road 
º¡Å¸î§ºÃ¢                                             Chavakachcheri
þÄí¨¸                                               Srilanka
 

«ýÀ¡É º§¸¡¾Ã º§¸¡¾Ã¢¸§Ç, 

º¡Å¸î§ºÃ¢ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä «À¢Å¢Õò¾¢ì¸¡É ¿¢¾¢Ô¾Å¢

Help Needed!§ÁüÀÊ ±ÁÐ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä 2000 ¬õ ²üÀð¼ Ôò¾ò¾¢ý §À¡Ð ÀøÌÆø ţɡø ÓüÈ¡¸ «Æ¢ì¸ôÀ𼨾 ¿£í¸û «È¢ó¾¢ÕôÀ£÷¸û. Ôò¾ò¾¢É¡ø þ¼õ¦ÀÂ÷ó¾ Áì¸û ¾ü¦À¡ØÐ ÓبÁ¡¸ þôÀ¢Ã§¾ºò¾¢ø ÌÊÂÁ÷óÐûÇÉ÷. ¬É¡ø þùÅ¡Ú Á£Çì ÌÊÂÁ÷óÐûÇ Áì¸ÙìÌ ¨Åò¾¢Â§º¨Å «Ç¢ôÀ¾ü¸¡¸ ¯ûÇ ´§Ã¦Â¡Õ ¨Åò¾¢Âº¡¨ÄÂ¡É º¡Å¸î§ºÃ¢ Á¡Åð¼ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø ÅÕ¼í¸û ¿¡ýÌ ¸¼óРŢ𼠦À¡Ø¾¢Öõ «Ãº¡í¸ò¾¢É¡§Ä¡ «Ãº º¡÷ÀüÈ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢É¡§Ä¡ ±ó¾Å¢¾Á¡É «À¢Å¢Õò¾¢ ¿¼ÅÊ쨸Ôõ §Áü¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä. þÕó¾§À¡¾¢Öõ ¿¡Ç¡ó¾õ 400 ìÌ §ÁüÀð¼ §¿¡Â¡Ç÷¸û ¦Åö¢ĢÖõ Á¨Æ¢Öõ ¸¡òÐ ¿¢ýÚ ,þÕ츢ýÈ ´§Ã¦Â¡Õ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ø ¸ðʼò¾¢ø ¨Åò¾¢Â §º¨Å¸¨Çô ¦ÀüÚî ¦ºø¸¢ýÈÉ÷. 

Á¢¸ «ñ¨Á¢ø Š¾¡À¢ì¸ôÀð¼ §ÁüÀÊ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¢ý «À¢Å¢Õò¾¢î º¨À þù «ÅÄ ¿¢¨Ä¨Â ¿£ìÌžü¸¡¸ ¯û¿¡ðÊÖõ ,ÒÄõ ¦ÀÂ÷óÐ Å¡Øõ ±õÁÅ÷¸Ç¢¼Óõ ¿¢¾¢ §º¸Ã¢òÐ þù ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä¨Â «À¢Å¢Õò¾¢ ¦ºöÂò ¾£÷Á¡É¢òÐî ¦ºÂøÀθ¢ýÈÐ. þ¾ü¸¡¸ ´Õ ¦¸¡Ê¾¢Éò¨¾ô À¢Ã¸¼Éô ÀÎò¾¢ ¯û¿¡ðÊø ¿¢¾¢ §º¸Ã¢ôÒ þ¼õ¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÐ. 

«¾ÉÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â þ째¡Ã¢ì¨¸ì¸Ê¾õ ¾í¸ÙìÌ «ÛôÀ¢¨Åì¸ôÀθ¢ÈÐ. þíÌ «ÅÄí¸ÙìÌ ¯ûÇ¡¸¢Â¢ÕìÌõ ¾í¸Ç¢ý ¯È׸ÙìÌ ¯¾×ÅÐ ¾í¸Ç¢ÉÐõ ¯Ã¢¨Á¦ÂÉì ¸Õи¢§È¡õ. ¬¨¸Â¡ø ¿¡õ Óý¦ÉÎò¾¢ÕìÌõ þôÀ½¢ìÌ ¾í¸Ç¡ø þÂýÈ À½ ¯¾Å¢¨ÂÔõ ¦À¡ÕپŢ¢¨É §ÅñÊ ¿¢ü¸¢§È¡õ. ¾í¸Ç¢ý ¯¾Å¢Â¢¨É §¿ÃÊ¡¸ þî º¨À째¡ «ý§Èø ±õÁ¡ø º¡Å¸î§ºÃ¢ §¾º¢Â §ºÁ¢ôÒ Åí¸¢Â¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸ô ÀðÎûÇ ¸½ìÌ þÄ.þ.ý.î.1127 째¡ «ÛôÀ¢Ô¾×Á¡Ú Á¢Ìó¾ «ýÒ¼ý §¸ðÎ즸¡û¸¢§È¡õ. 

''º¢ÚÐÇ¢ ¦ÀÕ¦ÅûÇõ'' 

þôÀÊìÌ ,
¯ñ¨ÁÔ¼ý,

¸.§¸¾£ŠÅÃý(J.P)
¾¨ÄÅ÷(º¡Å¸î§ºÃ¢ Á¡Åð¼ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä «À¢Å¢Õò¾¢ º¨À)
¦ºÂø ¾¢ð¼ À½¢ôÀ¡Ç÷ ¡ú Á¡Åð¼ ¦ºÂĸõ

§Áľ¢¸ Å¢ÀÃí¸¨Ç «È¢Âò ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇò¾ì¸ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸í¸û. 
¾¢Õ. ¸. §¸¾£ŠÅÃý (¾¨ÄÅ÷) : 0094 777110663
¾¢Õ. Å. áƒÃð½õ (¦À¡ÕÇ¡Ç÷) : 0094 773144895
¾¸Åø ¾¢Õ. Ì. «Ãº¿¡¾ý (nanthasaranga@gmail.com)



 
Patron:-
Mr. N. Raviraj
M.P. Jaffna Dist.

President:-
Mr. K. Ketheeswaran

Secretary:-
Dr. S. Ambikaipahan

Treasurer:-
Mr.V.Rajaratnam

Vice President:-
Dr. S. Arulanantham

Vice Secretary:-
Mr. P. Theiventhiran

Committee Membership:-
1. Mr. R. Surendran
2. Mr. Y. Jeyakumar
3. Mr. S. Jegatheesan
4. Mr. R. Jeyasekaram
5. Mr. N. Satgunarasa
6. Mr. N. Mohanarasalingham
7. Mr. K. Arasanathan
8. Mr. R. Sarvendran
9. Mr. K. Thirukumar
10. Mr. N. Balachandran

¾¸Åø: º¡Ãí¸¡ ¾Â¡Éó¾ý 
nanthasaranga@gmail.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner