'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2005 þ¾ú 61 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸Å¢¨¾!
¸¼ø â¸õÀò¾¢ø ±ÁÉ¡ö ±Øó¾ 
â¾ «¨Ä¸û! 

º¢. ¦ƒÂÀ¡Ã¾ý, ¸É¼¡

Tsunami

¸íÌ ¸¨Ã¢ýÈ¢ ¸ñÏìÌ ±ð¼¡Ð,
¸¨ÇôÒõ «¨¼Â¡Ð, 
¦À¡í¸¢ô ÒÃñÎ ÍÆüÈ¢
¬Â¢Ãõ, ¬Â¢Ãõ
º¢í¸ì ¸¡ø¸û §À¡ø 
¾¡Å¢ô À¡öóР
¾¡ì¸¢ 
«¨Ä¸û «ÊòÐ «ÊòÐ
¬ì¸¢ÃÁ¢òÐ
«íÌÄõ «íÌÄÁ¡ö
¿¢Ä Áñ¼Äò¨¾ì ¨¸ôÀüÈ¢, 
¸¼ø ¿£¨ÃÔõ
ÌÊì¸ ÓÊ¡Áø ¯ôÀ¢ð¼ 
µí¸¡Ã¢,
¬í¸¡Ã¢ «ý¨É 
«Ê츼ø ÁÊ¢ø ¯Îì¸ÊòÐ
Å¢ÃðÊ
´§Ã ãø ±Ç¢§Â¡¨Ã Å¢Øí¸, 
Å¡ö¾¢Èó¾
§Àöò ¾¢Á¢í¸Äí¸¨Ç 
¸¨Ã§¿¡ì¸¢ 
²Å¢ Å¢ð¼¡Ç¡?

¸¼ø¸ýÉ¢ Å¢ü¨Èì ¦¸¡ðÊÂР
¸Õó§¾Ç¡? 
«ýÈ¢ô ¦ÀÕó§¾Ç¡?
¸¼ü ºðÊìÌû ¦ÅÊò¾Ð ±ýÉ?
¯¼§É «¾¢÷¢ø
«ÍÃì ÌÁ¢Æ¢ ̨¼ Ţâò¾¾¡? 
¸¼øÁ¡Ð 
¦ÀÕò¾ À£ôÀ¡ö þ¨¼Â¢ø 
´ðÊ¡½õ
¸ðÊ Åñ½õ, ¡Õõ ¸¡½¡Ð
¾ðÊ Å¢ðÎ
¨†ÊÃý Ìñ¨¼ ¦ÅÊò¾¡Ç¡?
Ò¨¼òÐ Å£í¸¢Îõ §ÁÉ¢!
¦À¡í¸¢ô ¦À¡í¸¢ ±Øõ 
¸í¨¸ ¦ÅûÇõ!

â¾ì¸¼ø Ţ𼠦ÀÕ ãø,
¸¨Ã¢ø §À¡ð¼
ŨÃì §¸¡Î¸û ¾¡ñÊ 
ѨÆó¾¢Îõ â¾ ¦ÅûÇõ! 
¸¼¨Äì ¸Ä츢 «ÊìÌõ
¬ì¼À…¢ý ±ðÎ Å¡ø¸û 
«Íà ÅʦÅÎòÐ ¿¡ºõ ¦ºö¾ÉÅ¡?
⧾Ţ «Ê Å¢üÈ¢ø
â¸õÀì ÌòРŢðÎ
¸¼¨Äò à츢
¸Ã¸Á¡Ê 
±¾¢÷À¡Ã¡Áø 
¸¼üÀ¨¼ Á¾¢ø¸Ç¡ø ¾¡ì¸¢
¸¨Ã Á츨Çì 
¦¸¡ýÚ ÌÅ¢òÐ
¾¢ýÚ ²ôÀõ Å¢ðÎ
¦ÀÕÅ¢ü¨È ¿¢ÃôÀ¢ì ¦¸¡ñ¼¡Ç¡?

®ÆòРŢξ¨ÄìÌô §À¡Ã¢ðΠ
±ñ½üÈ Å£Ã Á¡ó¾÷
Å¡Æ¡Ð ¯Â¢÷ ¿£ò¾¡÷!
«ó§¾¡
±ó¾ Ţξ¨ÄìÌ
þò¾¨É ¯Â¢÷ ÌÊò¾¡ö,
þÄí¸¡ Ò⢧Ä?
®Ã¡ì Ţξ¨ÄìÌ
²Ã¡Ç Á¡É
²×¸¨½¸û Å£º¢ 
«§ÃÀ¢Â÷ 
®ºø§À¡ø Á¡Ôõ þθ¡Î ´ÕÒÈõ!
Ţξ¨Ä §Åñ¼¡õ,
¦ÅÇ¢§ÂÈ¢î ¦ºø¦ÄýÚ
À¢Ä¡…¢Êì ¦ÅʸǢø 
Á¡÷ì¸ ÁüÈ 
Á츨Çò Ðñ¼¡ìÌõ 
ã÷ì¸÷ Íθ¡Î ÁÚÒÈõ!
ÁÃ½ì ¸øĨÈ¢ø
þ¨Å¦ÂøÄ¡õ §À¡¾¡¾¡?
¬ñ¼¡ñ¼¡öô 
¦ÀüÚ ÅÇ÷òÐ ¦ÀÂâð¼
À¢û¨Ç¸¨Ç
¬í¸¡Ã¢, µí¸¡Ã¢ §ÅÚ 
¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ ¯¼ø¸¨Çì 
¸¼ø ¯ôÀ¢ø ¸Ä츢 
«Äí§¸¡ÄÁ¡ö
¸ÕÁ¡¾¢ ¦ºöÅ¡Ç¡? 

º÷Å Á¡ó¾¨Ãì 
¸¡ò¾¢Îõ «ý¨É 
¸¼ü ¸ÕÁ¡¾¢ ¦ºö¾¢¼ø
¾÷Á Å¢¾¢Â¡?
Å¢¾¢ ¦ÂýÛõ ÌÕ¼ý
º÷Å Á¡ó¾¨Ãî ºÁ¡¾¢Â¢ø ¾ûÙõ
Á÷Áî º¾¢Â¡?
¯ý Å¢üÈ¢ø ¯¾¢ò¾ Á¾¨Ä¸û
¸¼Ä¢ø ãú¸¢Â §À¡Ð
¿¢ý ¸ñ¸û þÕñΠ
´ÕÐÇ¢ 
¿£÷Á¨Æ ÅÃÅ¢ø¨Ä!
«Íà ¯¼õÒ¸¨Ç ¿Í츢
ÀƸ¢ô §À¡É 
ÀÃÁÉ¢ý ܺ¡¾ À¡¾í¸û 
ÁÉ¢¾î º¼Äí¸û Á£Ð
¸¼ø ¾¢¼Ä¢ø 
ºÎÌÎ ¬Îõ!
¯Î쨸 «ÊòÐ ¾¡ñ¼Åõ ¬Îõ 
¸¡Äì Üò¾ý
»¡Äò¨¾ì ÌÖ츢 
¸¼üÀ¨¼ Á¾¢Ä¡ø «Æ¢òÐ
¿¢åÀ¢ôÀ ¦¾ýÉ? 
¿¢¨Ä¡¨Á ±ýÛõ 
Ò⡾ Ò¾¢¨Ã Á£ñÎõ 
¿¢¨ÉçðÎ ¸¢È¡É¡?
À¢ÃÀïº ÓʨÅô 
À¢Ã¾¢ÀÄ¢òÐò ¾¢¨Ã¢Îõ 
À¢ÃÇÂì Üò¾¢ý ´ò¾¢¨¸ô 
Òá½Á¡?

ÌÊÁì¸¨Ç ´Õ Ш¼ôÀ¢ø
ÅÆ¢òÐ
Óʧš¨Ä Å¡º¢òÐ
Ţξ¨Ä «Ç¢ò¾
þθ¡ðÎ «ý¨É§Â!
¯Â¢Ã¢Éò¨¾
²É¢ó¾ô ÒŢ¢ø ÁðÎõ 
À¨¼ì¸¢È¡ö?
À¨¼ò¾ À¢ý
²É¢ó¾ 
Á¡É¢¼ò¨¾ ÁðÎõ 
»¡ÉÁüÚì ¦¸¡ø¸¢È¡ö? 
¸¡§¼È¢ì ¸ÕÁ¡¾¢ ¡Ìõ ¬òÁ¡ì¸û
ݧ¼È¢ì ¦¸¡¾¢òÐô 
À¡Îõ µÄõ þÐ:
Òò¾ ¸Çò¨¾
¦ºò¾ ¸ÇÁ¡ì¸¢Â ¾¡§Â! 
µÂðÎõ ¯ý
Á¡Âò ¾¢ÕÅ¢¨Ç ¡¼ø¸û!
´ýÚ ¿¢Ä¿Îì¸ò¨¾ ¿¢Úò¾¢¨Å! 
þý§Èø ÜθǢø 
§¸¡Ê §¸¡Ê¡ö 
Ìï͸û ¦À¡Ã¢òÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ 
Óý§À 
Ó𨼸¨Ç ±øÄ¡õ 
¸ð¨¼ ÁÃò¾¡ø ¯¨¼òÐ
ÍìÌ áÈ¡ìÌ! 

jayabarat@tnt21.com (S. Jayabarathan December 27, 2004)


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner